gras = Texte principal
    Tome,  Livre, Chap.  gris = Texte de commentaire

  1    1,    1,   2     |            seul étage avec un petit jardin.~ ~ ~ ~Trois jours après
  2    1,    1,   2     |            a un rayon de soleil, le jardin est bien petit pour les
  3    1,    1,   5     |           bêchait la terre dans son jardin, tantôt il lisait et écrivait.
  4    1,    1,   5     |     jardiner.~ ~ ~– L’esprit est un jardin, disait-il.~ ~ ~ ~À midi,
  5    1,    1,   6     |              Derrière la maison, un jardin d’un quart d’arpent. Les
  6    1,    1,   6     |            la maison et pris sur le jardin, avait été transformée en
  7    1,    1,   6     |            y avait en outre dans le jardin une étable qui était l’ancienne
  8    1,    1,   6     |           proposant un tour dans le jardin si c’était l’été.~ ~ ~ ~
  9    1,    1,   6     |        porte-fenêtre donnant sur le jardin, vis-à-vis le lit ; un lit
 10    1,    1,   6     |            jamais la clef.~ ~ ~ ~Le jardin, un peu gâté par les constructions
 11    1,    1,   6     |             faisait tout le tour du jardin et cheminait le long du
 12    1,    1,  13     |            matin, il était dans son jardin ; il se croyait seul, mais
 13    1,    1,  13     |             il s’endormait dans son jardin, et alors il n’était rien
 14    1,    1,  13     |          une heure ou deux dans son jardin avant de s’endormir. Il
 15    1,    1,  13     |          désirer au delà ? Un petit jardin pour se promener, et l’immensité
 16    1,    2,   0(41) |      adamique de Mgr Bienvenu – son jardin est un Éden –, ce titre
 17    1,    2,   1     |           hangar qui est là dans ce jardin ? Dites, pourriez-vous ?
 18    1,    2,   1     |           bois et se trouva dans le jardin. Il s’approcha de la hutte ;
 19    1,    2,   1     |              Il sortit également du jardin, mais à reculons, obligé,
 20    1,    2,   2     |             dit), et fenêtre sur le jardin.~ ~ ~ ~Madame Magloire achevait
 21    1,    2,   5     |            après, il était dans son jardin, marchant, rêvant, contemplant,
 22    1,    2,   5     |            l’évêque rentrait de son jardin dans son appartement.~ ~ ~ ~
 23    1,    2,  10     |            barreaux, donnait sur le jardin et n’était fermée, selon
 24    1,    2,  10     |             de suite. Il regarda le jardin de ce regard attentif qui
 25    1,    2,  10     |         encore qu’il ne regarde. Le jardin était enclos d’un mur blanc
 26    1,    2,  10     |    indiquait que ce mur séparait le jardin d’une avenue ou d’une ruelle
 27    1,    2,  11     |           cette nature assoupie, ce jardin sans un frisson, cette maison
 28    1,    2,  11     |         jeta le panier, franchit le jardin, sauta par-dessus le mur
 29    1,    2,  12     |      Bienvenu se promenait dans son jardin. Madame Magloire accourut
 30    1,    2,  12     |           tombaient sur un angle du jardin où l’on voyait des traces
 31    1,    2,  12     |            inutile de passer par le jardin. Vous pourrez toujours entrer
 32    1,    3,   1     |             et s’intitulait pont du Jardin du Roi, double énigme qui
 33    1,    3,   1     |             pont d’Austerlitz et le jardin des Plantes. Louis XVIII,
 34    1,    3,   4(106)|                                  Le jardin Beaujon, ancienne propriété
 35    1,    3,   7     |          yeux au ciel, erre dans un jardin où il y a plus d’oiseaux
 36    1,    7,   4     |             pas. La maison avait un jardin.~ ~ ~« Je sortis de la maison
 37    1,    7,   4     |          maison et j’entrai dans le jardin. Le jardin était désert.
 38    1,    7,   4     |           entrai dans le jardin. Le jardin était désert. Derrière le
 39    1,    7,   4     |           cet homme : – Quel est ce jardin ? où suis-je ? L’homme ne
 40    1,    7,   9(181)|             volé des pêches dans un jardin à Montreuil. Ils sont incarcérés
 41    1,    8,   2     |    heureuses ! Nous aurons un petit jardin, d’abord ! M. Madeleine
 42    1,    8,   2     |             Ma fille jouera dans le jardin. Elle doit savoir ses lettres
 43    2,    1,   2     |           La première partie est un jardin, la deuxième est le verger,
 44    2,    1,   2     |            pierre. On entre dans le jardin d’abord. Il est en contrebas,
 45    2,    1,   2     |       double renflement. C’était un jardin seigneurial dans ce premier
 46    2,    1,   2     |         cassée.~ ~ ~ ~C’est dans ce jardin, plus bas que le verger,
 47    2,    1,   2     |             quelques marches, et du jardin on passe dans le verger
 48    2,    1,   6     |         disposée derrière un mur de jardin très bas, revêtu à la hâte
 49    2,    4,   1     |           fossés Saint-Victor et le Jardin des Plantes s’ébranlent,
 50    2,    5,   2     |            Postes vers la région du Jardin des Plantes. Cosette commençait
 51    2,    5,   2     |             Saint-Victor, longea le Jardin des Plantes par les rues
 52    2,    5,   2     |         ombres tournaient le dos au Jardin des Plantes et se dirigeaient
 53    2,    5,   2(80) |             monarchique : « pont du Jardin du Roi », comme il l’a lui-même
 54    2,    5,   4     |          donnait évidemment dans un jardin où il pourrait tout au moins
 55    2,    5,   6     |         trouvait dans une espèce de jardin fort vaste et d’un aspect
 56    2,    5,   6     |     regardés l’hiver et la nuit. Ce jardin était d’une forme oblongue,
 57    2,    5,   6     |           Picpus développait sur ce jardin deux façades en équerre.
 58    2,    5,   6     |          ombre qui retombait sur le jardin comme un immense drap noir.~ ~ ~ ~
 59    2,    5,   6     |            autre maison. Le fond du jardin se perdait dans la brume
 60    2,    5,   6     |            de plus solitaire que ce jardin. Il n’y avait personne,
 61    2,    5,   6     |             édifice qui dominait le jardin. Au moment où le vacarme
 62    2,    5,   6     |           la rue, plus rien dans le jardin. Ce qui menaçait, ce qui
 63    2,    5,   6(87) |           ces détails rappellent le jardin des Feuillantines ; « […]
 64    2,    5,   8     |              Ce bruit était dans le jardin. On l’entendait distinctement,
 65    2,    5,   8     |             avait quelqu’un dans le jardin.~ ~ ~ ~Un être qui ressemblait
 66    2,    5,   8     |            frissonnait de ce que le jardin était désert, maintenant
 67    2,    5,   8     |         homme le découvrait dans ce jardin, il crierait au voleur,
 68    2,    5,   9     |            qu’il apercevait dans le jardin. Il avait pris à sa main
 69    2,    5,   9     |         environ qu’il était dans le jardin. C’était cette opération
 70    2,    6,   2     |        perpétuellement seul dans le jardin et que les religieuses soient
 71    2,    6,   4     |             de jeunesse inondait ce jardin coupé d’une croix comme
 72    2,    6,   4     |              et il y avait, dans ce jardin noir, de la jeunesse, de
 73    2,    6,   4     |            des bancs de gazon de ce jardin qu’a été improvisé par une
 74    2,    6,   4     |   archivoltes de plain-pied avec le jardin, était obscur et humide,
 75    2,    6,   5     |         avoir dit, s’ouvrait sur le jardin. Deux tables étroites, côtoyées
 76    2,    6,   5     |          jouaient dans une allée du jardin, bordée de quelques maigres
 77    2,    6,   6     |        était un corps de logis avec jardin où demeuraient en commun
 78    2,    6,   6     |          donnant pour raison que le jardin n’avait pas d’ombre. Les
 79    2,    6,   6     |          église prenait jour sur le jardin. Quand les religieuses assistaient
 80    2,    6,   8     |         plusieurs bâtiments et d’un jardin. Le bâtiment principal,
 81    2,    6,   8     |         reste du trapèze formait le jardin qui était beaucoup plus
 82    2,    6,   8     |         dedans qu’à l’extérieur. Le jardin, légèrement bombé, avait
 83    2,    6,   8     |            murs très irréguliers du jardin, étaient de longueurs inégales.
 84    2,    6,   8     |           qu’on intitulait le petit jardin. Qu’on ajoute à cet ensemble
 85    2,    6,  10     |           turc.~ ~ ~ ~C’est dans le jardin du couvent de la rue du
 86    2,    6,  10(109)|           plaçait cet arbre dans le jardin du couvent de la rue Neuve-Sainte-Geneviève.
 87    2,    6,  11     |     nouvelles aujourd’hui. C’est le jardin fermé. Hortus conclusus112.
 88    2,    6,  11(112)|                                Ce « jardin fermé » vient du Cantique
 89    2,    6,  11(112)|             autre sens : « C’est un jardin fermé que ma sœur, ma fiancée,
 90    2,    6,  11(112)|        entre mon bien-aimé dans son jardin, qu’il en goûte les fruits
 91    2,    8,   1     |             avait franchi le mur du jardin qui faisait l’angle de la
 92    2,    8,   1     |             ni vous. Un pas dans le jardin, nous sommes flambés.~ ~ ~–
 93    2,    8,   1     |           vit se hâter à travers le jardin, aussi vite que sa jambe
 94    2,    8,   2     |          travail, de la grandeur du jardin, des nuits à passer, comme
 95    2,    8,   3     |            n’entend rien au fond du jardin.~ ~ ~– En vérité ?~ ~ ~–
 96    2,    8,   3     |           le glas d’ici que dans le jardin.~ ~ ~– D’ailleurs, c’est
 97    2,    8,   3     |            de ferrailles au fond du jardin.~ ~ ~– Trois quarts d’heure
 98    2,    8,   4     |          revenir dans la baraque du jardin. Cosette était éveillée.
 99    2,    8,   4     |          une fenêtre grillée sur le jardin qu’on ferme du dehors avec
100    2,    8,   5     |         vénérable, planté en ancien jardin français. Des allées droites,
101    2,    8,   8     |          communiquait de la cour au jardin, et qu’il y a vingt ans
102    2,    8,   8     |      entendait deux grelots dans le jardin, et les religieuses ne résistaient
103    2,    8,   9     |          dehors pour l’entretien du jardin, c’était toujours l’aîné
104    2,    8,   9     |  Fauchelevent la baraque du fond du jardin137. Cette bicoque, bâtie
105    2,    8,   9     |    travaillait tout le jour dans le jardin et y était très utile. Il
106    2,    8,   9     |         crépuscule, à l’heure où le jardin était désert, on le voyait
107    2,    8,   9     |         Tout ce qui l’entourait, ce jardin paisible, ces fleurs embaumées,
108    2,    8,   9     |            fleurs, de paix comme ce jardin, de simplicité comme ces
109    2,    8,   9(137)|           tenait Lahorie au fond du jardin des Feuillantines. Voir
110    2,    8,   9(137)|       toujours la masure du fond du jardin […] » et Victor Hugo raconté…,
111    3,    2,   2     |         cassés très magnifiques. Le jardin immédiatement situé sous
112    3,    3,   2     |            terre qu’il appelait son jardin était célèbre dans la ville
113    3,    3,   4     |             voisins dévalisèrent le jardin et pillèrent les fleurs
114    3,    5,   4     |  rez-de-chaussée qui, avec un petit jardin, composaient son logis,
115    3,    5,   4     |            le rez-de-chaussée et le jardin coûtaient trois cents francs
116    3,    5,   4     |             an trois chambres et un jardin clos d’une haie avec puits.
117    3,    5,   4     |             herbiers, il piocha son jardin le reste de la journée,
118    3,    5,   5     |          demi-journée à regarder le jardin d’un maraîcher, les carrés
119    3,    6,   5     |            qu’ils étaient sortis du jardin par la grille de la rue
120    3,    8,  14     |           ressemble à l’éléphant du Jardin des Plantes ?~ ~ ~– Non.~ ~ ~–
121    4,    2,   2     |           Plumet. Une grille sur un jardin.~ ~ ~ ~C’était la chose
122    4,    2,   2     |            reconnut la grille et le jardin, observa la maison, épia,
123    4,    2,   3     |          point réussi dans le petit jardin d’Austerlitz qui était mal
124    4,    2,   3     |          obtenu un coin de terre au Jardin des plantes, en bonne exposition,
125    4,    2,   3     |        heure où M. Mabeuf allait au Jardin des plantes, le vieillard
126    4,    2,   3     |            plus que ses livres, son jardin et son indigo ; c’étaient
127    4,    2,   3     |           chez lui pour arroser son jardin, et lire ses livres. M.
128    4,    2,   3     |        tenait lieu de banc dans son jardin.~ ~ ~ ~Près de ce banc se
129    4,    2,   3     |   intéressait d’autant plus que son jardin avait été un des terrains
130    4,    2,   3     |            que je vous arrose votre jardin ?~ ~ ~ ~En même temps un
131    4,    2,   3     |      troisième. Elle arrosa tout le jardin.~ ~ ~ ~À la voir marcher
132    4,    2,   3     |            Vrai, pensa-t-il, si mon jardin n’était pas arrosé, je croirais
133    4,    3,   1     |       grenier, le tout précédé d’un jardin avec large grille donnant
134    4,    3,   1     |       grille donnant sur la rue. Ce jardin avait environ un arpent.
135    4,    3,   1     |             accroché à la grille du jardin depuis 1810.~ ~ ~ ~Vers
136    4,    3,   1(34) |          une maison environnée d’un jardin, construite en 1787 par
137    4,    3,   2     |           fauteuils ; elle avait le jardin. Jean Valjean avait fait
138    4,    3,   2(37) |      habitée par Lahorie au fond du jardin des Feuillantines. Hauteville-House
139    4,    3,   2     |         apercevoir par la grille du jardin, il était difficile de deviner
140    4,    3,   2     |             Valjean avait laissé le jardin inculte, afin qu’il n’attirât
141    4,    3,   3     |          Foliis ac frondibus41~ ~Ce jardin ainsi livré à lui-même depuis
142    4,    3,   3     |             splendide. Rien dans ce jardin ne contrariait l’effort
143    4,    3,   3     |           la fraternité humaine. Ce jardin n’était plus un jardin,
144    4,    3,   3     |           Ce jardin n’était plus un jardin, c’était une broussaille
145    4,    3,   3     |             rêverie se dégageait du jardin et l’enveloppait ; un linceul
146    4,    3,   3     |            avait l’air de dire : ce jardin est à moi.~ ~ ~ ~Le pavé
147    4,    3,   3     |      épanouir dans un méchant petit jardin parisien avec autant de
148    4,    3,   3(42) |           Les Feuillantines dont le jardin de la rue Plumet ressuscite
149    4,    3,   4     |         grille~ ~Il semblait que ce jardin, créé autrefois pour cacher
150    4,    3,   4     |           fleurs à l’âme. Ce coquet jardin, jadis fort compromis, était
151    4,    3,   4     |     commencement de la liberté ; un jardin fermé, mais une nature âcre,
152    4,    3,   4     |           Jean Valjean lui livra ce jardin inculte. – Fais-y tout ce
153    4,    3,   4     |            y rêvât ; elle aimait ce jardin pour les insectes qu’elle
154    4,    3,   4     |             Cosette, de même que ce jardin sauvage à ses jeux. Quand
155    4,    3,   4     |      habitait ni le pavillon, ni le jardin, elle se plaisait mieux
156    4,    3,   5     |           enfin, elle était dans le jardin, et elle entendit la pauvre
157    4,    3,   5     |        commotion. Elle s’échappa du jardin, monta à sa chambre, courut
158    4,    3,   5     |        douter ; elle redescendit au jardin, se croyant reine, entendant
159    4,    3,   5     |           tenait plus volontiers au jardin, se promenant sans déplaisir
160    4,    3,   5     |       mettait pas les pieds dans le jardin. Il restait dans son arrière-cour,
161    4,    3,   6     |          Valjean : – Quel délicieux jardin que ce Luxembourg !~ ~ ~ ~
162    4,    3,   7     |            ravissement désespéré ce jardin du couvent, plein de fleurs
163    4,    3,   8     |          tous deux sur le perron du jardin, autre infraction aux règles
164    4,    4,   1     |           Le printemps arrivait, le jardin était si admirable dans
165    4,    4,   1     |             ses promenades dans son jardin, le plus souvent seule,
166    4,    4,   1     |            un quart d’heure dans le jardin, et qu’elle le promenait
167    4,    4,   2     |          avait remarqué là un vieux jardin hanté d’un vieux homme et
168    4,    4,   2     |           vieille femme, et dans ce jardin un pommier passable. À côté
169    4,    4,   2     |         pouvait sauver Gavroche. Le jardin côtoyait une ruelle solitaire
170    4,    4,   2     |         Gavroche se dirigea vers le jardin ; il retrouva la ruelle,
171    4,    4,   2     |            coup. On parlait dans le jardin. Gavroche regarda par une
172    4,    4,   2     |             assis le vieux homme du jardin, ayant devant lui la vieille
173    4,    5,   1     |         passant devant la grille du jardin, un fort bel officier de
174    4,    5,   1     |           qu’il y avait là, dans ce jardin « mal tenu », derrière cette
175    4,    5,   2     |           entendait marcher dans le jardin.~ ~ ~ ~Ce ne pouvait être
176    4,    5,   2     |           volet, et regarda dans le jardin. C’était le moment de la
177    4,    5,   2     |          Elle ouvrit la fenêtre. Le jardin était absolument calme,
178    4,    5,   2     |           elle se promenait dans le jardin. Au milieu des pensées confuses
179    4,    5,   2     |            prétexte et alla dans le jardin, et elle l’aperçut qui examinait
180    4,    5,   2     |            y avait en effet dans le jardin un homme qui tenait un gros
181    4,    5,   2     |          Jean Valjean passa dans le jardin cette nuit-là et les deux
182    4,    5,   2     |            elle s’égaya du sinistre jardin hanté par des ombres de
183    4,    5,   2     |             soir ou la nuit dans le jardin, ceci lui sortit de la tête.~ ~ ~ ~
184    4,    5,   3     | commentaires de Toussaint~ ~Dans le jardin, près de la grille sur la
185    4,    5,   3     |            fit lentement le tour du jardin, marchant dans l’herbe inondée
186    4,    5,   3     |         vraiment des sabots pour le jardin à cette heure-ci. On s’enrhume.~ ~ ~ ~
187    4,    5,   3     |           le soir les volets sur le jardin au moins, avec les barres,
188    4,    5,   3     |         peur de rouvrir la porte du jardin, et que « les hommes » n’
189    4,    5,   3     |             l’autre semaine dans le jardin la nuit ! c’est comme l’
190    4,    5,   3     |             en chapeau rond dans le jardin ; j’ai rêvé la pierre comme
191    4,    5,   3     |             s’habilla, descendit au jardin, courut au banc, et se sentit
192    4,    5,   6     |            brune, elle descendit au jardin. Toussaint était occupée
193    4,    5,   6     |            il avait pénétré dans le jardin. Cela lui paraissait si
194    4,    6,   2     |                 C’est des choses du Jardin des plantes. Ça sert aux
195    4,    6,   2     |   couverture.~ ~ ~– C’est encore du Jardin des plantes, dit-il. J’ai
196    4,    6,   3     |       vieille grille pourrie sur un jardin, des femmes seules.~ ~ ~–
197    4,    7,   1     |       machiniste, côté cour et côté jardin, le bedeau, côté de l’épître
198    4,    8,   1     |             fini par entrer dans le jardin de Cosette comme Roméo dans
199    4,    8,   1     |         Cosette comme Roméo dans le jardin de Juliette. Cela même lui
200    4,    8,   1     |         Marius ne pénétrait dans le jardin que la nuit, il ne risquait
201    4,    8,   1     |           les nuits, dans ce pauvre jardin sauvage, sous cette broussaille
202    4,    8,   1     |            quand ils étaient là, ce jardin semblait un lieu vivant
203    4,    8,   3     |         fois-là Marius ne venait au jardin que passé cette heure, lorsqu’
204    4,    8,   3     |           de colombe.~ ~ ~ ~Tout le jardin était entre eux et la rue.
205    4,    8,   4     |       grille, et se glisser dans le jardin.~ ~ ~– Tiens ! dit-elle,
206    4,    8,   4     |         famé, côtoyant la grille du jardin, et arrivé à l’angle que
207    4,    8,   4     |           qui arriva à la grille du jardin s’arrêta, et attendit les
208    4,    8,   4     |            a-t-il un cab119 dans le jardin ? demanda un autre.~ ~ ~–
209    4,    8,   4     |              si vous entrez dans ce jardin, si vous touchez à cette
210    4,    8,   6     |            sonnant je serai dans le jardin.~ ~ ~– Et moi aussi.~ ~ ~ ~
211    4,    8,   7     |          vont partir, c’est dans le jardin que nous nous voyons, le
212    4,    8,   7     |         chose. Elle demeure dans un jardin où il y a une grille, rue
213    4,    8,   7     |           de la rue Plumet. Dans un jardin. Une Paméla. Tu n’as pas
214    4,    9,   1     |             et se promenant dans le jardin avant que les volets de
215    4,    9,   1     |             il était évident que le jardin était violé, et que des
216    4,    9,   2     |             et se précipita dans le jardin. Cosette n’était pas à la
217    4,    9,   2     |           fermés. Il fit le tour du jardin, le jardin était désert.
218    4,    9,   2     |           fit le tour du jardin, le jardin était désert. Alors il revint
219    4,    9,   2     |        était fini. Personne dans le jardin ; personne dans la maison.~ ~ ~ ~
220    4,    9,   3     |         avaient pas mieux réussi au Jardin des plantes que dans son
221    4,    9,   3     |            des plantes que dans son jardin d’Austerlitz. L’année d’
222    4,    9,   3     |          épuisait, il renonça à son jardin et le laissa en friche.
223    4,    9,   3     |            borne renversée dans son jardin, et par-dessus la haie on
224    4,   10,   3     |            dans le pays latin et au Jardin des plantes, la garde municipale,
225    4,   13,   1     |            laissé passer, sortit du jardin et dit : allons !~ ~ ~ ~
226    4,   14,   6     |            que vous entriez dans ce jardin, c’était bête, puisque c’
227    4,   14,   7     |     maintenant sans cesse autour du jardin. Cosette avait appelé «