gras = Texte principal
    Tome,  Livre, Chap.  gris = Texte de commentaire

  1    1,    1          |                              Livre premier~ ~ Un juste~ ~
  2    1,    1,   1     |  conversation qui occupent dans le premier moment les petites villes
  3    1,    1,   5     |      montaient à leurs chambres au premier, le laissant jusqu’au matin
  4    1,    1,   6     | rez-de-chaussée, trois chambres au premier, au-dessus un grenier. Derrière
  5    1,    1,   6     |          deux femmes occupaient le premier. L’évêque logeait en bas.
  6    1,    1,   6     |            monter cette bergère au premier par la fenêtre, l’escalier
  7    1,    1,   6     |        rez-de-chaussée ainsi qu’au premier, sans exception, étaient
  8    1,    1,   6     |            fermée qu’au loquet. Le premier passant venu, à quelque
  9    1,    1,  10     |         avouons-le, cette idée, au premier abord naturelle, lui apparaissait,
 10    1,    1,  11     |           quelque temps rigueur au premier, parce qu’ayant un commandement
 11    1,    1,  12     |             Dorure est or. Être le premier venu, cela ne gâte rien,
 12    1,    1,  13     |          avait fait à Napoléon. Au premier abord et pour qui le voyait
 13    1,    2,   2     |      dehors avec un loquet, par le premier passant venu, rien n’est
 14    1,    2,  11     |         éveillé personne.~ ~ ~ ~Ce premier danger était passé, mais
 15    1,    2,  13     |       avait pas fallu moins que le premier pour détremper le second.
 16    1,    3,   1     |           Cottin était déclarée le premier écrivain de l’époque. L’
 17    1,    3,   1(78) |                Ces deux frères, le premier abbé, le second député,
 18    1,    3,   1(79) |     Voltaire, a en revanche été le premier éditeur des Odes de V. Hugo,
 19    1,    3,   1(86) |           fit des visites, etc. Au premier tour du scrutin, il n’eut
 20    1,    3,   1(86) |       ministre qui ne passe pas au premier tour ne passe pas du tout. » (
 21    1,    3,   2     |             quatre échantillons du premier venu ; ni bons ni mauvais,
 22    1,    3,   2     |     prévaloir que plus tard, et le premier des Arthurs, Wellington,
 23    1,    3,   2     |          qui s’appelait Adolphe au premier chapitre, se trouvait être
 24    1,    3,   2     |          amour de Fantine était un premier amour, un amour unique,
 25    1,    3,   2     |            appela comme il plut au premier passant qui la rencontra
 26    1,    3,   9     |       était, nous l’avons dit, son premier amour ; elle s’était donnée
 27    1,    4,   1     |        autre~ ~Il y avait, dans le premier quart de ce siècle, à Montfermeil135,
 28    1,    4,   1     |           comme elle commençait le premier couplet de la romance, et
 29    1,    4,   1(137)|           en dix couplets, dont le premier dit :~ ~Il le faut disait
 30    1,    4,   3     |            frissonnant, éveillé le premier chaque matin dans la maison
 31    1,    4,   3(144)|          été suggéré à Hugo par le premier nom donné à la fille de
 32    1,    5,   3     |        demeuré aussi simple que le premier jour. Il avait les cheveux
 33    1,    5,   4(150)|           Cromwell, le poème XX du premier livre des Contemplations » «
 34    1,    5,   5     |    fonction dans l’État, depuis le premier ministre jusqu’au garde
 35    1,    5,  10     |             Elle prit un amant, le premier venu, un homme qu’elle n’
 36    1,    5,  13     |        fâcher. Vous savez, dans le premier moment, on n’est pas maître.
 37    1,    7,   3     |          saints et justes, que son premier devoir n’était pas envers
 38    1,    7,   3     |           voyons ! » Il réprima ce premier mouvement généreux et recula
 39    1,    7,   3     |                  Pourtant, dans le premier moment, il se fit illusion ;
 40    1,    7,   3     |          vieux, être tutoyé par le premier venu, être fouillé par le
 41    1,    7,   4     |          était désert. Derrière le premier arbre, je trouvai un homme
 42    1,    7,   4     |           de terre.~ ~ ~« Alors le premier que j’avais vu et questionné
 43    1,    7,   4     |          un second bruit pareil au premier acheva de le réveiller ;
 44    1,    7,   5     |           plus que jamais comme au premier moment.~ ~ ~ ~Pourquoi allait-il
 45    1,    7,   5     |              Le maître charron, du premier coup d’œil, avait reconnu
 46    1,    7,   7     |      craignit pas de s’adresser au premier avocat qu’il rencontra.~ ~ ~–
 47    1,    7,  10     |            moi qui l’ai reconnu le premier et je persiste. Cet homme
 48    1,    7,  11     |         paraissait si calme, qu’au premier abord on ne comprit pas.
 49    1,    8,   3     |          Montreuil-sur-mer, et son premier soin avait été de jeter
 50    1,    8,   3     |          avocat général, revenu du premier saisissement, avait pris
 51    1,    8,   5     |            apercevant la sœur, son premier mouvement fut de se retirer.~ ~ ~ ~
 52    2,    1          |                              Livre premier~ ~ Waterloo~ ~
 53    2,    1,   2     |          on appelait Napoléon ; le premier nœud sous le coup de hache.~ ~ ~ ~
 54    2,    1,   2     |         jardin seigneurial dans ce premier style français qui a précédé
 55    2,    1,   5     | rendez-vous d’Austerlitz. Quand le premier coup de canon fut tiré,
 56    2,    1,   6     |           des gardes anglaises, le premier boxeur de l’Angleterre,
 57    2,    1,   7     |            compagnie de sapeurs du premier corps, désignée par lui
 58    2,    1,   8     |            les quatre divisions du premier corps, des épaisseurs de
 59    2,    1,   9     |            second rang y poussa le premier, et le troisième y poussa
 60    2,    1,  10     |  infanterie demeura impassible. Le premier rang, genou en terre, recevait
 61    2,    1,  10     |            été affaiblis dans leur premier choc par le désastre du
 62    2,    1,  10     |         Lequel des deux tombera le premier ?~ ~ ~ ~La lutte du plateau
 63    2,    1,  10     |            et trois enseignes ; le premier bataillon du 30ème d’infanterie
 64    2,    1,  11     |           Dès midi, l’empereur, le premier, avec sa longue-vue, avait
 65    2,    1,  15     |       faire du dernier des mots le premier en y mêlant l’éclair de
 66    2,    1,  16     |       Waterloo est une bataille du premier ordre gagnée par un capitaine
 67    2,    1,  17(28) |            de Napoléon dans Paris, premier des Cent-Jours.~ ~
 68    2,    2,   1     |                 Nous empruntons le premier au Drapeau blanc. Il est
 69    2,    2,   3(49) |       écriture : « Jean Tréjean » (premier nom donné au héros).~ ~
 70    2,    2,   3     |      corvée du bagne, avait dès le premier moment couru à l’officier
 71    2,    3,   1(55) |             Seigneur. » Le célèbre premier poème des Feuilles d’automne : «
 72    2,    3,   2     |      toujours prêts à jeter sur le premier venu, comme légitime grief,
 73    2,    3,   2     |          basse, c’est de vendre au premier venu du fricot, du repos,
 74    2,    3,   4     |       magnifiques en fer-blanc. Au premier rang, et en avant, le marchand
 75    2,    3,   8     |            fille devient femme. Le premier enfant continue la dernière
 76    2,    3,   8     |           mena dans une chambre au premier qui était d’une rare splendeur,
 77    2,    3,   8(68) |      venait assister au baptême du premier enfant de son fils – Léopold,
 78    2,    3,  11     |          et ondulant. Il trouva un premier asile aux Pradeaux, près
 79    2,    3,  11     |           à Montfermeil.~ ~ ~ ~Son premier soin, en arrivant à Paris,
 80    2,    4,   1     |        temps-là une masure qui, au premier coup d’œil, semblait petite
 81    2,    4,   1     |           moins ressemblant que le premier.~ ~ ~ ~Or, selon la tradition
 82    2,    4,   3     |         possibilité. Aussi, dès le premier jour, tout ce qui sentait
 83    2,    4,   3     |       aucune communication avec le premier. Il en était séparé par
 84    2,    4,   3     |        diaphragme de la masure. Le premier étage contenait, comme nous
 85    2,    4,   4     |         rien changé au mobilier du premier jour ; seulement il avait
 86    2,    5,   1     |       contraire. À l’instant où le premier se retourna, la lune éclaira
 87    2,    5,   3(84) |               Comme le Besançon du premier poème des Feuilles d’automne !
 88    2,    5,   4     |           de tôle et de fer fut le premier objet qui frappa le regard
 89    2,    5,   6     |            en plein midi.~ ~ ~ ~Le premier soin de Jean Valjean avait
 90    2,    5,   9     |           qui m’en suis souvenu le premier, répondit Fauchelevent.~ ~ ~–
 91    2,    5,  10     |           de Cosette auraient pour premier résultat de fixer sur lui,
 92    2,    5,  10     |  reconnaître l’ancien galérien. Le premier coup d’œil aurait dû lui
 93    2,    6,   1     |            monter, on dépassait un premier palier, puis un deuxième,
 94    2,    6,   1     |      deuxième, et l’on arrivait au premier étage dans un corridor où
 95    2,    6,   2     |    spéciaux, se relèvent dans leur premier sommeil depuis une heure
 96    2,    6,   2     |         voci Christi, au geste, au premier signe, ad nutum, ad primum
 97    2,    6,   5     |           cette tribune, placée au premier étage, on pouvait voir le
 98    2,    6,   9     |            vins différents. Sur le premier gobelet on lisait cette
 99    2,    6,  10     |      Saint-Sacrement à Paris. Leur premier couvent fut « bâti à neuf »,
100    2,    7,   1     |         livre est un drame dont le premier personnage est l’infini.~ ~ ~ ~
101    2,    7,   5     |          ainsi dire sous-jacent au premier ? n’en est-il pas le miroir,
102    2,    8,   1     |            était pourtant homme de premier mouvement, et très spontané ;
103    2,    8,   1(123)|            dernier rang, chambre ; premier emploi attesté : Vidocq,
104    2,    8,   3     |     rentrés, il s’arrêta devant le premier arbre qu’il rencontra, le
105    2,    8,   3     |      est-ce que Bernard ? c’est le premier abbé de Clairvaux. Fontaines
106    2,    8,   4     |          dehors. Que c’était là le premier embarras. Et puis qu’il
107    2,    8,   6     |           le pont d’Austerlitz. Au premier temps d’arrêt, il avait
108    2,    8,   7     |           aux goussets, explora le premier, retourna le second.~ ~ ~–
109    2,    8,   9     |     fallait, dans l’accablement du premier repos, au moment où l’on
110    2,    8,   9     |           esclavage ; mais dans le premier la délivrance possible,
111    2,    8,   9     |   appellent la mort.~ ~ ~ ~Dans le premier, on n’était enchaîné que
112    2,    8,   9     |             Que se dégageait-il du premier ? Une immense malédiction,
113    3,    1          |                              Livre premier – Paris étudié dans son
114    3,    1,  13     |         Cette famille n’offrait au premier abord rien de très particulier
115    3,    2,   2     |            et vaste appartement au premier, entre la rue et des jardins,
116    3,    3,   2(42) |            1822, fut l'occasion du premier rapprochement entre Hugo
117    3,    3,   4     |           s’allumer. Il demanda au premier passant venu : la maison
118    3,    3,   6     |          yeux l’effarait.~ ~ ~ ~Le premier effet fut l’éblouissement.~ ~ ~ ~
119    3,    4,   1     |            aujourd’hui démoli ; le premier de ces lieux de rendez-vous
120    3,    4,   1     |            que nous avons nommé le premier, on verra plus tard pourquoi,
121    3,    4,   1     |    Combeferre le droit naturel. Le premier se rattachait à Robespierre ;
122    3,    4,   1     |           venons de l’indiquer, le premier venu qui eût écouté Courfeyrac
123    3,    4,   1     |            entre eux était chez le premier tout autre que chez le second.
124    3,    4,   4     |           un choix de laideurs. Le premier venu est un misérable. Femme
125    3,    4,   5     |            impulsions dépendent du premier mot venu. La verve de chacun
126    3,    5,   1     |       vivait trois jours.~ ~ ~ ~Le premier jour il mangeait la viande,
127    3,    5,   3     |           est jamais misérable. Le premier jeune garçon venu, si pauvre
128    3,    5,   3     |         état transitoire, et qu’au premier choc contre les inévitables
129    3,    5,   4(93) |     peut-être du vieux La Rivière, premier maître de Victor et d'Eugène,
130    3,    5,   6     |           siècle est du poison. Le premier polisson venu laisse pousser
131    3,    6,   2     |        yeux baissés.~ ~ ~ ~Dans le premier moment, Marius pensa que
132    3,    6,   3     |            se trouve là !~ ~ ~ ~Ce premier regard d’une âme qui ne
133    3,    6,   7     |       fallait quelque chose sur le premier plan. L’amour vint.~ ~ ~ ~
134    3,    6,   7     |        manège qu’Ève savait dès le premier jour du monde et que toute
135    3,    6,   7     |            toute femme sait dès le premier jour de la vie ! Sa bouche
136    3,    6,   8(108)|            à donner un soufflet au premier insolent dont le regard
137    3,    6,   9     |               C’est le monsieur du premier qui vient de rentrer ?~ ~ ~–
138    3,    7,   1     |        regard cherche l’absolu. Le premier a tout le ciel dans les
139    3,    8,   1     |         Quand il revint à lui, son premier mouvement fut de se mettre
140    3,    8,   2(122)|            siècle, père supposé du premier « Almanach liégeois » (1635) :
141    3,    8,   3     |           coup, très doux comme le premier.~ ~ ~– Entrez, dit Marius.~ ~ ~ ~
142    3,    8,  10     |    enveloppée tout entière dès son premier pas dans le galetas. Pendant
143    3,    8,  14     |           de Pontoise, il monta au premier et demanda le commissaire
144    3,    8,  19     |      Jondrette. Il avait, comme le premier, les bras nus et un masque
145    3,    8,  20     |         masques de papier noir. Le premier était maigre et avait une
146    3,    8,  20     |       trapues, moins maigre que le premier, moins massif que le second,
147    3,    8,  20     |      Montparnasse ?~ ~ ~– Le jeune premier s’est arrêté pour causer
148    3,    8,  20     |         archevêques, vous logez au premier dans des maisons à portier,
149    3,    8,  20     |             sans s’en douter, pour premier succès, il arrêta le pistolet
150    3,    8,  20     |        cette résistance opposée au premier mouvement de la nature,
151    3,    8,  20     |           au sort à qui passera le premier.~ ~ ~ ~Thénardier s’exclama :~ ~ ~–
152    3,    8,  22(136)|       partie, le tome III était le premier de la seconde partie. C'
153    4,    1          |                              Livre premier – Quelques pages d’histoire~ ~ ~ ~
154    4,    1,   1(1)  |            et le centre gauche, le premier favorable au principe d’
155    4,    1,   1     |        rude journée ; on a fait le premier relais avec Mirabeau, le
156    4,    1,   1     |            princes de l’Europe, au premier moment, hiboux de cette
157    4,    1,   2     |            masque de nécessité, le premier besoin d’un peuple après
158    4,    1,   2     |                   À la rigueur, le premier homme de génie ou même le
159    4,    1,   2     |          homme de génie ou même le premier homme de fortune venu suffit
160    4,    1,   2     |          un roi. Vous avez dans le premier cas Bonaparte et dans le
161    4,    1,   3     |      Orléans et non Bourbon ; très premier prince du sang tant qu’il
162    4,    1,   3     |            régnant pas assez ; son premier ministre à lui-même ; excellent
163    4,    1,   3     |     raillaient ce roi ridicule, le premier qui ait versé le sang pour
164    4,    1,   3     |      lui-même récemment adouci son premier verdict ; Louis-Philippe
165    4,    1,   4     |       problèmes principaux :~ ~ ~ ~Premier problème :~ ~Produire la
166    4,    1,   4     |              La répartir.~ ~ ~ ~Le premier problème contient la question
167    4,    1,   4     |          du salaire.~ ~ ~ ~Dans le premier problème il s’agit de l’
168    4,    1,   4     |             L’Angleterre résout le premier de ces deux problèmes. Elle
169    4,    1,   4     |                 Ne résolvez que le premier des deux problèmes, vous
170    4,    1,   4     |            de certains instants le premier venu, un inconnu, éclairait.
171    4,    1,   5     |        trouveraient dans la rue au premier cri d’alarme, et qu’« ils
172    4,    1,   5     |          Quelquefois on montait au premier étage dans une chambre close,
173    4,    1,   6(24) |           gilet rouge du roman, le premier, « téméraire », était porté
174    4,    2,   3     |       rez-de-chaussée, fruitier au premier étage. Il n’y avait pas
175    4,    2,   3     |  acceptation des superstitions. Le premier de ces livres était le fameux
176    4,    2,   3     |            était heureux.~ ~ ~ ~Le premier seau vidé, la fille en tira
177    4,    3,   1     |  rez-de-chaussée, deux chambres au premier, en bas une cuisine, en
178    4,    3,   1     |           que, même, les volets du premier étage étaient ouverts. La
179    4,    3,   2     |          pendaient aux fenêtres du premier étage. Au rez-de-chaussée,
180    4,    3,   2     |       bonne volonté. Ressembler au premier venu qui paye ses contributions,
181    4,    3,   3     |           Engrenage énorme dont le premier moteur est le moucheron
182    4,    3,   4(45) |           un autre baiser, sont le premier et l’unique souvenir d’amour
183    4,    3,   5     |            en apercevoir. Mais, du premier jour, cette lumière inattendue
184    4,    3,   5     |           point en damas.~ ~ ~ ~Le premier jour que Cosette sortit
185    4,    3,   6     |            puis, chose bizarre, le premier symptôme de l’amour vrai
186    4,    3,   7     |             de ces vives luttes du premier amour contre les premiers
187    4,    4,   2     |     faisait presque nuit.~ ~ ~ ~Le premier résultat de la songerie
188    4,    4,   2     |            problème à résoudre. Le premier venu qui veut sortir pousse
189    4,    5,   2     |           Elle monta rapidement au premier, dans sa chambre, ouvrit
190    4,    6,   2(59) |           de Paris, qui emporta le Premier ministre Casimir Périer,
191    4,    6,   3     |          parlaient argot.~ ~ ~ ~Le premier disait, bas, mais distinctement :~ ~ ~–
192    4,    6,   3     |           et qui appartiennent, le premier à l’argot des barrières,
193    4,    6,   3     |            elle. Voici quel fut le premier mot de cet homme :~ ~ ~–
194    4,    7,   2     |          qu’on pourrait appeler le premier aspect, l’aspect vulgaire
195    4,    7,   3     |           y a plus de populace. Le premier cri des foules illuminées
196    4,    8,   1     |           la loyauté de Marius. Le premier baiser avait été aussi le
197    4,    8,   1     |         âme. C’était cet ineffable premier embrassement de deux virginités
198    4,    8,   4     |            la rue Plumet.~ ~ ~ ~Le premier qui arriva à la grille du
199    4,    8,   4(130)|             Ma Grand-mère, dont le premier vers est :~ ~ « Combien
200    4,    8,   6     |           rouges.~ ~ ~ ~C’était le premier nuage dans cet admirable
201    4,    8,   6     |           admirable rêve.~ ~ ~ ~Le premier mot de Marius avait été :~ ~ ~–
202    4,    8,   6     |       avons expliqué déjà, dans le premier amour, on prend l’âme bien
203    4,   10,   1     |     extraordinaire. Elle emplit le premier venu de la force des événements ;
204    4,   10,   1     |      gouffres. On a calculé que le premier jour d’émeute coûte à la
205    4,   10,   3     |           partirent subitement, le premier tua le chef d’escadron Cholet,
206    4,   10,   4     |         plus extraordinaire que le premier fourmillement d’une émeute.
207    4,   10,   4     |            d’une improvisation. Le premier venu s’empare d’un courant
208    4,   10,   5     |       Saint-Merry. On attendait le premier coup de canon. Des hommes
209    4,   11,   5     |           Il s’avançait presque au premier rang de la colonne, ayant
210    4,   12,   1     |          le comptoir, une salle au premier où était le billard, un
211    4,   12,   1     |            dans la grande salle du premier. Sous le toit, deux greniers
212    4,   12,   1     |       effacer l’S qui terminait le premier mot et le G qui commençait
213    4,   12,   1     |       ogrépines ».~ ~ ~La salle du premier, où était le « restaurant »,
214    4,   12,   2     |                   Ils montèrent au premier.~ ~ ~ ~Matelote et Gibelotte
215    4,   12,   3     |   bouleversée, s’était réfugiée au premier étage.~ ~ ~ ~Elle avait
216    4,   12,   3     |         Matelote étant remontée au premier, Grantaire l’avait saisie
217    4,   12,   5     |          atteignait au niveau d’un premier étage, se sont trompés.
218    4,   13,   1     |       étaient allumés, à partir du premier étage toutes les croisées
219    4,   13,   3     |      lucarne jusqu’à la hauteur du premier étage où elle s’arrêtait.~ ~ ~ ~
220    4,   14,   1     |         Chapitre I~ ~ Le drapeau – Premier acte~ ~Rien ne venait encore.
221    4,   14,   3     |            Bahorel s’élança sur le premier garde municipal qui entrait
222    4,   14,   4     |            pistolets à la main. Du premier coup il avait sauvé Gavroche
223    4,   14,   4     |     étaient montés à la fenêtre du premier étage et aux mansardes d’
224    4,   14,   7     |        changé de guenilles avec le premier jeune drôle venu qui avait
225    4,   15,   1     |          le trouver là ?~ ~ ~ ~Son premier soin fut de mettre l’inséparable