gras = Texte principal
    Tome,  Livre, Chap.  gris = Texte de commentaire

  1    1,    1,   5     |              madame Magloire debout derrière eux et les servant à table.
  2    1,    1,   6     |      premier, au-dessus un grenier. Derrière la maison, un jardin d’un
  3    1,    1,   6     |        verte ; dans l’ombre du lit, derrière un rideau, les ustensiles
  4    1,    1,   6     |             quatre pains à cacheter derrière le portrait de l’abbé de
  5    1,    1,   8     |           lendemain est de la nuit. Derrière la tombe, il n’y a plus
  6    1,    1,  10     |         coup, au fond de la friche, derrière une haute broussaille, il
  7    1,    1,  10     |            aurez sans doute laissée derrière le taillis, là-bas, à l’
  8    1,    1,  10     |             laquais devant, laquais derrière, en berline de gala, et
  9    1,    1,  10     |     carrosse, qui est là à deux pas derrière les arbres, en quoi ma bonne
 10    1,    1,  13     |         seul, mais sa sœur marchait derrière lui sans qu’il la vît ;
 11    1,    2,   1     |           accablés ne regardent pas derrière eux. Ils ne savent que trop
 12    1,    2,   1     |             réfugiée précipitamment derrière son mari, regardant l’étranger
 13    1,    2,   3     |           laissant la porte ouverte derrière lui. Il avait son sac sur
 14    1,    2,   5     |            la tête et sans regarder derrière lui, il rentra dans sa chambre.~ ~ ~ ~
 15    1,    2,   6     |       Marie-Claude, qu’ils buvaient derrière une haie ou dans quelque
 16    1,    2,   6     |             grands coups de marteau derrière sa tête le boulon de son
 17    1,    2,  13     |            Jean Valjean était assis derrière un buisson dans une grande
 18    1,    3,   3     |            tête charmante qui vient derrière vous ? Avez-vous glissé
 19    1,    4,   2     |       extrémités. Ils sont inquiets derrière eux et menaçants devant
 20    1,    5,   5     |           se retournait brusquement derrière lui, et le suivait des yeux
 21    1,    5,   9     |            de vivre dans la misère. Derrière vivre de peu, il y a vivre
 22    1,    5,   9     |        devinait qu’on se retournait derrière elle et qu’on la montrait
 23    1,    5,  12     |             se retournait, s’avança derrière elle à pas de loup et en
 24    1,    5,  13     |        Fantine, et referma la porte derrière lui, au grand désappointement
 25    1,    6,   2     |         était arrêté à quelques pas derrière le fauteuil du maire ; et
 26    1,    7,   3     |          qui réfléchit, et regardez derrière, regardez dans cette âme,
 27    1,    7,   3     |             vide, en cacha la porte derrière un gros meuble qu’il y poussa.~ ~ ~ ~
 28    1,    7,   4     |        entrai dans une seconde rue. Derrière l’angle que faisaient les
 29    1,    7,   4     |             entrai dans la seconde. Derrière la porte de cette chambre,
 30    1,    7,   4     |             Le jardin était désert. Derrière le premier arbre, je trouvai
 31    1,    7,   4     |            jardins. Mais il y avait derrière chaque angle de mur, derrière
 32    1,    7,   4     |       derrière chaque angle de mur, derrière chaque porte, derrière chaque
 33    1,    7,   4     |              derrière chaque porte, derrière chaque arbre, un homme debout
 34    1,    7,   4     |             grande foule qui venait derrière moi. Je reconnus tous les
 35    1,    7,   5     |         boîte oblongue, était placé derrière le cabriolet et faisait
 36    1,    7,   5     |  Montreuil-sur-mer était assez loin derrière lui. Il regarda l’horizon
 37    1,    7,   5     |             reparaître dans l’ombre derrière lui, toute prête à le reprendre.~ ~ ~ ~
 38    1,    7,   5     |          passé la rivière et laissé derrière eux Mont-Saint-Éloy.~ ~ ~ ~
 39    1,    7,   7     |             abord regardé devant et derrière lui, comme s’il craignait
 40    1,    7,   7     |         encore deux ou trois places derrière monsieur le président, mais
 41    1,    7,   8     |             à l’audience, se pencha derrière le fauteuil du président
 42    1,    7,   8     |           trouverez dans l’audience derrière le fauteuil de monsieur
 43    1,    7,   8     |             il écouta ; aucun bruit derrière lui, aucun bruit devant
 44    1,    7,   9     |      referma machinalement la porte derrière lui, et resta debout, considérant
 45    1,    7,   9     |                    Une chaise était derrière lui ; il s’y laissa tomber,
 46    1,    7,  10     |          soi au robinet et on rince derrière soi dans le bassin. Comme
 47    1,    7,  10     |       privilégiés qui étaient assis derrière la cour, venait de se lever,
 48    1,    8,   2     |           lui fit signe de regarder derrière lui.~ ~ ~ ~Il se retourna,
 49    1,    8,   3     |              laquelle disparaissait derrière lui.~ ~ ~ ~Il resta ainsi
 50    1,    8,   3     |         écrasement du mal. Il avait derrière lui et autour de lui, à
 51    2,    1,   1     |      renversé. Il venait de laisser derrière lui un bois sur une hauteur,
 52    2,    1,   2     |      arquebuses de toutes parts, de derrière les murailles, du haut des
 53    2,    1,   2     |     embuscade, les gardes anglaises derrière, les trente-huit meurtrières
 54    2,    1,   4     |          faisant face à Hill.~ ~ ~ ~Derrière la pointe de l’A, derrière
 55    2,    1,   4     |          Derrière la pointe de l’A, derrière le plateau de Mont-Saint-Jean,
 56    2,    1,   4     |            pour un homme de laisser derrière lui de la nuit qui a sa
 57    2,    1,   6     |           de Mont-Saint-Jean, ayant derrière lui le village et devant
 58    2,    1,   6     |           dit Charras, fut rabattue derrière le centre. Une batterie
 59    2,    1,   6     |             redoute, était disposée derrière un mur de jardin très bas,
 60    2,    1,   7     |          élevé qui existe encore et derrière lequel la garde était massée
 61    2,    1,   7     |             et tâchant de se cacher derrière lui : – Imbécile ! c’est
 62    2,    1,   8     |                Pourtant, quand on a derrière soi la Bérésina, Leipsick
 63    2,    1,   8     |            Sa garde, l’arme au pied derrière lui, l’observait d’en bas
 64    2,    1,   9     |          escadrons ; et ils avaient derrière eux, pour les appuyer, la
 65    2,    1,   9     |            ces vingt-six escadrons. Derrière la crête du plateau, à l’
 66    2,    1,  10     |         second rang les fusillait ; derrière le second rang les canonniers
 67    2,    1,  10     |              Devant eux les carrés, derrière eux Somerset ; Somerset,
 68    2,    1,  10     |               En outre, ils avaient derrière eux la batterie toujours
 69    2,    1,  10     |           faible réserve échelonnée derrière l’ambulance établie dans
 70    2,    1,  11     |        rangs de la garde en réserve derrière Napoléon.~ ~
 71    2,    1,  12     |            gardes anglaises, couché derrière les haies, se leva, une
 72    2,    1,  12     |        empereur ! et, avec la fuite derrière elle, elle continua d’avancer,
 73    2,    1,  13     |            catastrophe~ ~La déroute derrière la garde fut lugubre.~ ~ ~ ~
 74    2,    1,  15     |        mille soldats victorieux, et derrière les cent mille, un million,
 75    2,    1,  17     |           Waterloo, ce qui souriait derrière Wellington, ce qui lui apportait
 76    2,    1,  19     |            filous faisant leur coup derrière la gloire ? Quelques philosophes,
 77    2,    1,  19     |             devant lui et regardait derrière lui. Qu’était-ce que cet
 78    2,    1,  19     |     distance, arrêté et comme caché derrière la masure qui borde sur
 79    2,    1,  19     |       soubresaut. Il sentit que par derrière on le tenait.~ ~ ~ ~Il se
 80    2,    3,   4     |            y avait d’autres poupées derrière la grande qui lui paraissaient
 81    2,    3,   5     |          spectre de la Thénardier ; derrière elle tous les fantômes de
 82    2,    3,   5     |           peur et envie de regarder derrière soi. Les cavités de la nuit,
 83    2,    3,   5     |           un homme qui était arrivé derrière elle et qu’elle n’avait
 84    2,    3,   6     | contre-allée, il se rangea vivement derrière un angle de mur d’enceinte,
 85    2,    3,   7     |          ils eurent laissé l’église derrière eux, l’homme, voyant toutes
 86    2,    3,   8     |       longues nattes noires tombant derrière le dos, toutes deux vives,
 87    2,    3,   8     |        examinant. Une vraie roue de derrière ! et pas fausse !~ ~ ~ ~
 88    2,    3,   8     |           avait pris dans une boîte derrière elle quelques vieux chiffons
 89    2,    3,   8     |            de sa poche les roues de derrière avec tant d’aisance et qui
 90    2,    3,   8     |         ceux d’Azelma et d’Éponine. Derrière ces lits disparaissait à
 91    2,    3,   9     |     Thénardier reparut sur-le-champ derrière lui et demeura immobile
 92    2,    3,   9     |              c’est qu’elle laissait derrière elle la gargote Thénardier.
 93    2,    3,  11     |            Cosette ; on avait mangé derrière des haies du pain et du
 94    2,    4,   4     |         charité, alors il regardait derrière lui si personne ne le voyait,
 95    2,    4,   5     |          vrai qu’on peut s’y cacher derrière les arbres.~ ~ ~ ~Il remonta.~ ~ ~–
 96    2,    5,   1     |            lui de rêver qu’il reste derrière lui quelque chose de ce
 97    2,    5,   1     |      certain que personne ne venait derrière lui.~ ~ ~ ~Cosette marchait
 98    2,    5,   2     |           Carreaux.~ ~ ~ ~Il laissa derrière lui la rue de la Clef, puis
 99    2,    5,   2     |          étaient désertes. Personne derrière lui. Il respira.~ ~ ~ ~Il
100    2,    5,   3     |            rue. La rue était droite derrière lui. Les deux ou trois premières
101    2,    5,   3     |            ombre à quelque distance derrière lui le moment d’auparavant,
102    2,    5,   6     |     descendre, un tas de fagots, et derrière les fagots, tout contre
103    2,    5,   7     |           verrait la figure marcher derrière lui à grands pas en agitant
104    2,    5,   8     |           dans ses bras et la porta derrière un tas de vieux meubles
105    2,    5,   9     |             une baraque isolée, là, derrière la ruine du vieux couvent,
106    2,    5,   9     |             en effet si bien cachée derrière la ruine et si bien disposée
107    2,    5,  10     |          sortit, Javert l’attendait derrière les arbres du boulevard
108    2,    5,  10     |             à gauche, et lui Javert derrière, il prit une prise de tabac.~ ~ ~ ~
109    2,    6,   1     |           voix qui vous appelait de derrière ces volets et qui vous disait :~ ~ ~–
110    2,    6,   1     |            devenait une apparition. Derrière la grille, derrière le volet,
111    2,    6,   1     |     apparition. Derrière la grille, derrière le volet, on apercevait,
112    2,    6,   1     |               Le jour qui venait de derrière vous était disposé de telle
113    2,    6,   2     |            pour le tonnerre tombant derrière elle.~ ~ ~ ~En outre, il
114    2,    6,   6     |         ordinaires, un prolongement derrière l’autel, mais une sorte
115    2,    7,   4     |             ou ces femmes, qui sont derrière ces quatre murs, ils s’habillent
116    2,    8,   5     |             à gauche du corbillard. Derrière venait un vieux homme en
117    2,    8,   5     |             le soleil disparaissait derrière le dôme des Invalides. Si
118    2,    8,   5     |                Fauchelevent boitait derrière le corbillard, très content.
119    2,    8,   5     |             inconnu, vint se placer derrière le corbillard à côté de
120    2,    8,   7     |          nuit, et la morte crierait derrière nous si nous la plantions
121    2,    8,   7     |         aperçût, il lui plongea par derrière la main dans la poche, et
122    3,    1,   5     |           moment le plus inattendu, derrière une haie maigre ou dans
123    3,    2,   1(30) |        Actuel quartier de l'Europe, derrière la gare Saint-Lazare, célèbre,
124    3,    3,   1(37) |           armée de Davout se retira derrière la Loire. Devant l'ordre
125    3,    3,   2     |          entier du prince de Hesse, derrière le vieux rempart d’Andernach,
126    3,    3,   2     |        tante ne se retournât, caché derrière un pilier, immobile, n’osant
127    3,    3,   3     |         rouges de galériens avaient derrière leur nuque une croûte de
128    3,    3,   4     |             il en sera digne. »~ ~ ~Derrière, le colonel avait ajouté :~ ~ ~«
129    3,    3,   5     |         ordinaire, il s’était placé derrière un pilier et agenouillé,
130    3,    3,   5     |             Le père, lui, se tenait derrière ce pilier pour qu’on ne
131    3,    3,   7     |            y entra point, et tourna derrière le chevet. Il disparut à
132    3,    4,   1     |     profondeurs invisibles qui sont derrière nous. Au point de ce drame
133    3,    4,   5     |            Louis devant et Brumaire derrière, vous avez toute la destinée
134    3,    4,   5     |             de Mahomet, il laissait derrière lui dans l’orient des paroles
135    3,    5,   4(95) |        actuel boulevard de la Gare, derrière le boulevard de l'Hôpital.~ ~
136    3,    6,   4     |             où quelqu’un qui serait derrière lui le regarderait.~ ~ ~ ~
137    3,    6,   7     |           Il combinait ses stations derrière les arbres et les piédestaux
138    3,    6,   8     |         Marius. Marius s’était levé derrière eux et les suivait du regard,
139    3,    7,   3     |             déjà plusieurs cadavres derrière lui. Plus d’un passant les
140    3,    7,   3(114)|          donné en note 16 de I, 5.) Derrière le surnom de Montparnasse,
141    3,    8,   2     |             les arbres du boulevard derrière lui, et y firent pendant
142    3,    8,   7     |            entra, repoussa la porte derrière elle, s’arrêta pour reprendre
143    3,    8,   7     |             il vient ?~ ~ ~– Il est derrière mes talons, dit-elle.~ ~ ~ ~
144    3,    8,   8     |     Jondrette aînée s’était retirée derrière la porte et regardait d’
145    3,    8,  11     |         dans sa cellule, il aperçut derrière lui dans le corridor la
146    3,    8,  11     |          chambre et poussa sa porte derrière lui.~ ~ ~ ~Elle ne se ferma
147    3,    8,  13     |       hommes, si étrangement cachés derrière ce mur et accroupis dans
148    3,    8,  14     |           taille s’y tenait debout, derrière une grille, appuyé à un
149    3,    8,  14     |           homme barbu dans la neige derrière le mur de la rue du Petit-Banquier.~ ~ ~ ~
150    3,    8,  15     |                Elle se levait rouge derrière le dôme bas de la Salpêtrière.~ ~ ~ ~
151    3,    8,  16     |           Marius dans le crépuscule derrière la porte du galetas inhabité.~ ~
152    3,    8,  17     |            descends. Tu te tiendras derrière la porte en bas. Au moment
153    3,    8,  17     |           porte retomber bruyamment derrière elle.~ ~ ~ ~Elle rentra
154    3,    8,  17     |       monceau de ferrailles entassé derrière la porte, n’étaient point
155    3,    8,  18     |            louve, dans un coin, et, derrière la cloison, Marius invisible,
156    3,    8,  19     |              et, comme il se tenait derrière la Jondrette, on ne le distinguait
157    3,    8,  19     |            de s’asseoir sur le lit, derrière la Jondrette. Il avait,
158    3,    8,  20     |             bourgeoise. Tu monteras derrière le fiacre. Tu sais où tu
159    3,    8,  20     |            fiacre avec mon camarade derrière. Il y a quelque part en
160    3,    8,  20     |             emmené avec elle, parut derrière elle et vint reprendre son
161    3,    8,  21     |             était embusqué lui-même derrière les arbres de la rue de
162    3,    8,  21     |           se retournant et appelant derrière lui :~ ~ ~– Entrez maintenant !~ ~ ~ ~
163    3,    8,  21     |        chapeau ; son mari, accroupi derrière elle, disparaissait presque
164    3,    8,  21     |             avisé l’ivrogne endormi derrière la porte et le secouaient.
165    3,    8,  22     |            Petit-Banquier accourait derrière lui poussant des clameurs
166    3,    8,  22     |               L’enfant se gratta le derrière de l’oreille, regarda mame
167    4,    1,   3     |           Convention ; il avait vu, derrière Louis XVI, cet infortuné
168    4,    1,   4     |             haine russe de Nicolas, derrière nous deux démons du midi,
169    4,    1,   4     |     tomberait, la pairie s’abritant derrière Beccaria pour refuser quatre
170    4,    1,   6     |            Cherche-Midi, de laisser derrière moi le Conseil de guerre,
171    4,    2,   1     |           sentait tout près de lui, derrière lui, ce souffle glacé. Dans
172    4,    2,   2     |           le crime et les pattes de derrière dans l’autorité ? Javert
173    4,    2,   4     |            arrivaient. Il entendait derrière lui, au-dessous de lui,
174    4,    3,   1     |             logis communiquait, par derrière, par une porte masquée et
175    4,    3,   3     |          des secrets qu’il dérobait derrière ses épaisseurs fraîches
176    4,    3,   3     |           cet énorme buisson, libre derrière sa grille et dans ses quatre
177    4,    3,   5     |           qu’elle ne vit pas disait derrière elle : Jolie femme ! mais
178    4,    3,   8     |          Vénus éblouissante montait derrière ce dôme et avait l’air d’
179    4,    3,   8     |            prit forme, et s’ébaucha derrière les arbres avec le blêmissement
180    4,    3,   8     |  cheminaient ainsi ; et ils avaient derrière le dos quelque chose qui
181    4,    3,   8     |          comme des mains de morts ; derrière le convoi, une troupe d’
182    4,    4,   2     |          autre, à quelque distance, derrière.~ ~ ~– Voilà deux êtres,
183    4,    4,   2     |          doucement dans la poche de derrière de sa redingote.~ ~ ~ ~Tout
184    4,    4,   2     |            sa main dans la poche de derrière de la redingote de fin drap
185    4,    5,   1     |             ce jardin « mal tenu », derrière cette méchante grille rococo,
186    4,    5,   2     |         lune qui venait de se lever derrière elle, projeta, comme Cosette
187    4,    5,   3     |           enfuit sans oser regarder derrière elle, se réfugia dans la
188    4,    5,   4     |           des rêves.~ ~ ~ ~Dieu est derrière tout, mais tout cache Dieu.
189    4,    5,   6     |        lorsqu’on a quelqu’un debout derrière soi.~ ~ ~ ~Elle tourna la
190    4,    5,   6     |          peur. L’autre soir j’étais derrière vous, vous vous êtes retournée,
191    4,    5,   6     |   épanouisse, que l’aube blanchisse derrière les arbres noirs au sommet
192    4,    6,   2     |             d’oranger, qui tournait derrière la vitre, montrant, entre
193    4,    6,   2     |          enfants emboîtaient le pas derrière lui.~ ~ ~ ~Comme ils passaient
194    4,    6,   2     |           on met le pain comme l’or derrière des grillages de fer, Gavroche
195    4,    6,   2     |             puis il se mit à monter derrière lui en criant à l’aîné :~ ~ ~–
196    4,    6,   3     |           de la Force.~ ~ ~ ~Ce mur derrière cette rotonde, c’était Milton
197    4,    6,   3     |              c’était Milton entrevu derrière Berquin.~ ~ ~ ~Si haut qu’
198    4,    6,   3     |        précaution, referma la porte derrière lui, et partit en courant
199    4,    7,   3     |            chasseur à la broche, et derrière, sur un autre feu, une marmite
200    4,    7,   4     |             qu’on appelle le passé, derrière ces vagues colossales, les
201    4,    8,   2     |             avait rien devant, rien derrière. C’est à peine si Marius
202    4,    8,   2     |           évanouissement de l’enfer derrière nous est inhérent à l’arrivée
203    4,    8,   3     |         Tiens, comme tu as du blanc derrière le dos ! La veille au soir,
204    4,    8,   4     |             leva et se mit à ramper derrière eux le long des murailles
205    4,    8,   6     |           se retourna. Il entendait derrière lui un petit bruit étouffé,
206    4,    8,   6     |            es venu entendre un soir derrière mon volet. Mais après-demain
207    4,    9,   1     |        crête du talus immédiatement derrière lui. Il allait se retourner,
208    4,   10,   2     |            écrasant ; elle a laissé derrière elle des cadavres de vieillards,
209    4,   11,   2     |            la cheminée, les savates derrière la porte, et les os sous
210    4,   11,   2     |                    Gavroche, arrêté derrière, écoutait :~ ~ ~– Les vieilles,
211    4,   11,   2     |           coup il entendit du bruit derrière lui ; c’était la portière
212    4,   11,   4     |        Viens, dit Courfeyrac.~ ~ ~ ~Derrière Feuilly marchait, ou plutôt
213    4,   12,   2     |           tirant le pied longuement derrière lui, ce qui est le plus
214    4,   12,   2     |             Tout à coup il entendit derrière lui un tumulte, des pas
215    4,   12,   5     |             volonté, ou disparaître derrière, ou dominer le barrage et
216    4,   12,   5     |         barricade Mondétour, cachée derrière la maison du cabaret, ne
217    4,   12,   7     |          pût attirer son attention, derrière la table où était accoudé
218    4,   12,   7     |             la bourse et la montre. Derrière la montre, au fond du gousset,
219    4,   12,   7     |        Javert, on lui noua les bras derrière le dos et on l’attacha au
220    4,   13,   1     |           Marius laissa les chevaux derrière lui. Comme il abordait une
221    4,   13,   3     |              un peu du cabaret, et, derrière, un lampion clignotant dans
222    4,   13,   3     |           coups donnés et reçus par derrière ; c’est que, venant de Marengo
223    4,   14,   2     |            cabaret et s’était assis derrière le comptoir. Là, il s’était
224    4,   15,   1     |        pouvait ni laisser Toussaint derrière lui, ni lui dire son secret.
225    4,   15,   4     |       frappant de la main droite le derrière de la tête ; geste souverain