gras = Texte principal
    Tome,  Livre, Chap.  gris = Texte de commentaire

  1    1,    1,   2     |               Monsieur le comte, les choses n’iront bien que lorsque
  2    1,    1,   4     |              lui. Il savait dire les choses les plus grandes dans les
  3    1,    1,   4     |            enseignez-leur le plus de choses que vous pourrez ; la société
  4    1,    1,   4     |        étrange et à lui de juger les choses. Je soupçonne qu’il avait
  5    1,    1,   4     |           nous sépare du mystère des choses et que nous appelons la
  6    1,    1,   4     |     pontificalement.~ ~ ~ ~Comme les choses les plus sublimes sont souvent
  7    1,    1,   4     |      sublimes sont souvent aussi les choses les moins comprises, il
  8    1,    1,   7     |             faire toujours les mêmes choses aux mêmes moments. Un mois
  9    1,    1,   7     |            étaient là de bien belles choses, et bien tentantes, et bien
 10    1,    1,   8     |     volontiers, et agréablement, des choses infinies et éternelles,
 11    1,    1,   9     |            le papier. Il y avait des choses dessous. Mon salon, où il
 12    1,    1,   9     |           vous quitter. Mille bonnes choses.~ ~ ~« Baptistine.~ ~ ~«
 13    1,    1,   9     |          jamais, faisait parfois des choses grandes, hardies et magnifiques,
 14    1,    1,  10     |           dernier coup d’œil sur les choses, vous pouvez me parler,
 15    1,    1,  11     |            avait déplu. Entre autres choses étranges, il lui serait
 16    1,    1,  11     |              grand esprit occupé des choses éternelles. Certes, un pareil
 17    1,    1,  11     |              va-et-vient orageux des choses humaines, ces trois pures
 18    1,    1,  11     |            même imprécation les deux choses qu’il détestait le plus,
 19    1,    1,  13     |       occasion, s’étendant jusqu’aux choses. Il vivait sans dédain.
 20    1,    1,  14     |     condenser en flamme la lueur des choses, il n’avait rien du prophète
 21    1,    1,  14     |             redoutable spectacle des choses créées développait en lui
 22    1,    2,   1     |           aux aspects mystérieux des choses ; cependant il y avait dans
 23    1,    2,   2     |      Magloire avait entendu dire des choses en divers lieux. On parlait
 24    1,    2,   5     |          tout entières à ces grandes choses mystérieuses que Dieu montre
 25    1,    2,   7     |           que la société regarde ces choses puisque c’est elle qui les
 26    1,    2,   7     |             entassement effrayant de choses, de lois, de préjugés, d’
 27    1,    2,   7     |             préjugés, faits, hommes, choses, allait et venait au-dessus
 28    1,    2,   7     |            Valjean.~ ~ ~ ~Toutes ces choses, réalités pleines de spectres,
 29    1,    2,  10     |          agité la journée, quand des choses préoccupent l’esprit, on
 30    1,    2,  13     |            les gendarmes, et que les choses ne se fussent point passées
 31    1,    2,  13     |            soufflait, et donnait aux choses autour de lui une sorte
 32    1,    3,   1     |            En cette année 1817, deux choses étaient populaires : le
 33    1,    3,   1(86) |             ne passe pas du tout. » (Choses vues, édité par H. Juin,
 34    1,    3,   5     |           lumière et poussière, deux choses dont se compose la gloire.
 35    1,    3,   6     |           les artistes pour dire des choses comme ça. Ah ! il est très
 36    1,    3,   7(114)|          faut de la mesure en toutes choses », disait, en fait, Horace (
 37    1,    3,   8     |           Hélas ! toujours les mêmes choses et rien de nouveau. Plus
 38    1,    3,   8(134)|             monde où les plus belles choses~ ~Ont le pire destin~ ~Et,
 39    1,    3,   9     |        curiosité. Elle s’éblouit des choses les plus simples. Une supposition ;
 40    1,    4,   1(136)|          coup sûr il se trouvait des choses curieuses et frappantes,
 41    1,    5,   5(151)|              j’apprends chaque jour (Choses vues, ouv. cit., 1830-1846,
 42    1,    5,   8     |            dents, oublia beaucoup de choses, ne songea plus qu’à sa
 43    1,    5,  12(161)|           récit, à tort intégré dans Choses vues (ouv. cit., 1830-1846,
 44    1,    5,  13(162)|              garde, dans le texte de Choses vues, au fait que l’incident
 45    1,    5,  13     |             son gré ces deux tristes choses qu’elles appellent leur
 46    1,    5,  13     |            taille. Enfin, il y a des choses dans ce monde ! Quoi qu’
 47    1,    6,   1     |            payera toutes les petites choses.~ ~ ~« J’ai l’honneur de
 48    1,    7,   3     |              conseillaient les mêmes choses. Quelquefois cependant il
 49    1,    7,   3     |             nous rendions compte des choses qui s’accomplissaient dans
 50    1,    7,   3     |            Dieu avait permis que ces choses folles devinssent des choses
 51    1,    7,   3     |         choses folles devinssent des choses réelles !~ ~ ~ ~Sa rêverie
 52    1,    7,   3     |           décidé, laissons aller les choses ! laissons faire le bon
 53    1,    7,   3     |              que « laisser aller les choses, laisser faire le bon Dieu »,
 54    1,    7,   3     |             goût auraient toutes ces choses saintes liées à cette chose
 55    1,    7,   3     |         penser malgré lui à d’autres choses, à des choses indifférentes.~ ~ ~ ~
 56    1,    7,   3     |             à d’autres choses, à des choses indifférentes.~ ~ ~ ~Ses
 57    1,    7,   3     |              qui m’accuseraient, des choses muettes qui seraient des
 58    1,    7,   3     |           donner un coup d’œil à ces choses qu’il avait si religieusement
 59    1,    7,   4(175)|             carnets et les textes de Choses vues.~ ~
 60    1,    7,   5     |             de ses yeux, à juger les choses par lui-même ; – que cela
 61    1,    7,   5     |      personne ne l’eût entendue, les choses en fussent restées là, et
 62    1,    7,   5     |          mangeait. Il songeait à des choses tristes et confuses.~ ~ ~ ~
 63    1,    7,   5     |        existence humaine. Toutes les choses de la vie sont perpétuellement
 64    1,    7,   5     |         attitudes de terreur. Que de choses frissonnent sous ces vastes
 65    1,    7,   6     |            achèterons de bien belles choses~ ~En nous promenant le long
 66    1,    7,   6     |            achèterons de bien belles choses~ ~En nous promenant le long
 67    1,    7,   6     |            achèterons de bien belles choses~ ~En nous promenant le long
 68    1,    7,   6     |    religieuse. La sœur, habituée aux choses austères, sentit une larme
 69    1,    7,   9     |            avait vingt-sept ans. Ces choses funestes, il les retrouvait ;
 70    1,    7,   9(181)|     anecdotes analogues : l’une dans Choses vues concerne deux enfants,
 71    1,    7,  10     |             debout. Il avait dit ces choses d’une voix haute, rapide,
 72    1,    7,  10     |             ai ramassé par terre des choses qu’il y avait. Vous dites
 73    1,    7,  11     |               Enfin, il y a bien des choses que je ne puis pas dire,
 74    1,    7,  11     |           arrête pas. J’ai plusieurs choses à faire. Monsieur l’avocat
 75    1,    7,  11     |           ceux qui font de certaines choses souveraines sont toujours
 76    1,    8,   2     |            Toute la nuit j’ai vu des choses blanches et des personnes
 77    1,    8,   2     |         était venu pour lui dire des choses devant lesquelles sa pensée
 78    1,    8,   3     |             idée du devoir, sont des choses qui, en se trompant, peuvent
 79    2,    1,   5(10) |          Hugo et déjà notée en 1830 (Choses vues, ouv. cit., 1830-1846,
 80    2,    1,   8     |             Wavre et Plancenoit, les choses inquiétantes que ce prisonnier
 81    2,    1,  17     |            la réaction naturelle des choses, devait forcément être libérale,
 82    2,    1,  18     |       appeler le roi de Rome. Et ces choses se sont faites, et ces rois
 83    2,    2,   1     |              ce fatal dépècement des choses florissantes qui s’accomplit
 84    2,    3,   2     |            souvent, pour appuyer les choses quelconques qu’il disait,
 85    2,    3,   2     |       trimait, haletait, remuait des choses lourdes, et, toute chétive,
 86    2,    3,   4     |     clinquants, de verroteries et de choses magnifiques en fer-blanc.
 87    2,    3,   5     |               de crainte de voir des choses dans les branches et dans
 88    2,    3,   5     |              cavités de la nuit, les choses devenues hagardes, des profils
 89    2,    3,   5     |              la perception vraie des choses qui l’entouraient. Elle
 90    2,    3,   5     |         hélas !~ ~ ~ ~Car il est des choses qui font ouvrir les yeux
 91    2,    3,   6(62) |            chose entendue et notée : Choses vues, ouv. cit., 1847-1848,
 92    2,    3,   7     |           ont de belles poupées, des choses où il y a de l’or, tout
 93    2,    3,   8(65) |             la rencontre, notée dans Choses vues (ouv. cit., 1830-1846,
 94    2,    3,   9     |           sur elle. Enfin il y a des choses qui ne sont pas possibles.
 95    2,    3,   9     |              surtout stupéfaite. Ces choses si magnifiques et si jolies
 96    2,    3,  10     |            payera toutes les petites choses.~ ~« J’ai l’honneur de vous
 97    2,    3,  10     |           payer « toutes les petites choses ». On me doit gros.~ ~ ~ ~
 98    2,    3,  10     |        distance. Il lui restait deux choses dans les mains, une ironie,
 99    2,    4,   1     |              gauche ; car il y a des choses bizarres à énoncer qui sont
100    2,    4,   4     |            main et en lui disant des choses douces.~ ~ ~ ~Il se trouva
101    2,    4,   4     |             y avait toutes sortes de choses dans les poches, non seulement
102    2,    5,   1     |              jours il se passait des choses qui devenaient singulières.
103    2,    5,   5(85) |            du Palais de Justice dans Choses vues, ouv. cit., 1830-1846,
104    2,    5,   9     |      Maintenant je vous demande deux choses.~ ~ ~– Lesquelles, monsieur
105    2,    6,   1     |       engageante, laissait voir deux choses qui n’ont rien de très funèbre,
106    2,    6,   1     |          sans oublier la mesure, des choses que les raconteurs n’ont
107    2,    6,   5     |              dans le couvent. Que de choses dans ce tiens ! Auguste !
108    2,    6,  11     |              désapprend de certaines choses, et l’on fait bien, pourvu
109    2,    6,  11     |              attendant, étudions les choses qui ne sont plus. Il est
110    2,    7,   2     |           passé, ne pouvant nier ces choses, ont pris le parti d’en
111    2,    7,   2(114)|             la faire disparaître. » (Choses vues, ouv. cit., 1849-1869,
112    2,    7,   3     |           prolongation indéfinie des choses défuntes et le gouvernement
113    2,    7,   8     |             de jouir, et occupés des choses courtes et difformes de
114    2,    8,   3     |            au chapitre même dans les choses du siècle. L’abbé de Cîteaux,
115    2,    8,   4     |      inventions du bagne, sortir des choses paisibles qui l’entouraient
116    2,    8,   4     |            ami, je vous dis. De deux choses l’une, ou il sera soûl,
117    2,    8,   5     |         comme il arrive de drôles de choses ! le père Mestienne est
118    2,    8,   6     |          quatrième.~ ~ ~ ~Il est des choses plus fortes que l’homme
119    2,    8,   9     |              Elle disait des petites choses raisonnables avec sa douce
120    2,    8,   9     |               Quand il pensait à ces choses, tout ce qui était en lui
121    3,    1,   4     |             réalités sociales et des choses humaines, témoin pensif.
122    3,    1,   5     |       surface ; tous les aspects des choses sont des pensées de Dieu.
123    3,    1,   6     |       Barbier parle naïvement de ces choses. Il arrivait parfois que
124    3,    1,   7     |          élément de respect. Une des choses que le gamin dit le plus
125    3,    1,   8     |          messe poliment. Il y a deux choses dont il est le Tantale et
126    3,    1,  13     |            êtres auxquels toutes les choses matérielles de la civilisation
127    3,    2,   3     |          appelait allégrement toutes choses par le mot propre ou malpropre
128    3,    2,   6     |         toutes les licences. Une des choses dont il composait son relief
129    3,    3,   2     |       partageait sa pensée entre les choses innocentes qu’il faisait
130    3,    3,   2     |      innocentes qu’il faisait et les choses grandes qu’il avait faites.
131    3,    3,   3     |              c’est être partisan des choses au point d’en devenir l’
132    3,    3,   6     |             lui apportaient ces deux choses, nouvelles pour lui, son
133    3,    3,   6     |         divin et humain, des grandes choses qu’on lui avait appris à
134    3,    3,   6     |              ils y voyaient d’autres choses colossales remuer confusément.
135    3,    3,   6     |          père, de sa mémoire, et des choses pour lesquelles le colonel
136    3,    3,   8     |               probablement les mêmes choses. Au bout de cette heure,
137    3,    3,   8     |             se pouvait que de telles choses eussent été dites impunément
138    3,    4,   3     |            pour ces jeunes gens de « choses consacrées ». Marius entendait,
139    3,    4,   4     | solennellement allumé. On parlait de choses et d’autres, sans passion
140    3,    4,   4     |           vous citerais une foule de choses ; mais je ne sais rien.
141    3,    4,   6(91) |         augusta per angusta » (« Aux choses sublimes par les voies étroites »)
142    3,    5,   1     |              sont souvent les seules choses qu’on ait à dévorer. À ce
143    3,    5,   4     |             lentement perméables aux choses de la vie. Leur propre destin
144    3,    7,   1(109)|     confèrent entre eux de certaines choses obscures ; commencement
145    3,    8,  11     |          suffit pour qu’on sache les choses, et tout s’arrange. Servez-vous
146    3,    8,  12     |           encore manqué ! À quoi les choses tiennent pourtant !~ ~ ~ ~
147    3,    8,  16     |           certain tressaillement aux choses qui allaient se passer.
148    3,    8,  20     |            il achevait tout haut des choses qu’il venait de se dire
149    3,    8,  20     |        anéanti par de si abominables choses vues de près. Il attendait,
150    3,    8,  22(137)|             peut-être pas trompé. » (Choses vues, ouv. cit., 1830-1846,
151    4,    1,   1     |           réalité c’est la force des choses qui les donne. Vérité profonde
152    4,    1,   1     |        formes du progrès. De grandes choses s’étaient faites, elle étant
153    4,    1,   1     |      défendit, se contint, remit les choses à leur place, le gouvernement
154    4,    1,   3     |       condamné, il avait regardé ces choses, il avait contemplé ces
155    4,    1,   4     |            donc qu’à la fatalité des choses ces collisions redoutables.
156    4,    1,   4     |            équité.~ ~ ~ ~De ces deux choses combinées, puissance publique
157    4,    1,   4     |              sur les hommes, sur les choses, sur les idées ; ombre qui
158    4,    1,   5     |          tard Quénisset16.~ ~ ~ ~Les choses quelconques qui se préméditaient
159    4,    1,   5     |        Gisquet17.~ ~ ~ ~Entre autres choses, ce passant disait :~ ~ «
160    4,    1,   6     |         horloge, montre en main, des choses superbes.~ ~ ~– Sois sérieux,
161    4,    2,   1     |         malheur ! Qui n’a pas vu les choses de ce monde et le cœur des
162    4,    2,   2(29) |            vers sur un pilier – voir Choses vues, ouv. cit., 1830-1846,
163    4,    3,   3     |       contrariait l’effort sacré des choses vers la vie ; la croissance
164    4,    3,   3     |             a entre les êtres et les choses des relations de prodige ;
165    4,    3,   3     |              plus inouïe encore, des choses de l’intelligence et des
166    4,    3,   6     |            brusquement ces premières choses obscures et ineffables que
167    4,    3,   7     |            Cosette ? et à songer aux choses auxquelles elle pouvait
168    4,    3,   8     |             un pied. Quelquefois les choses qu’on voit vous saisissent
169    4,    4,   2     |            sera pour toi rocher. Les choses les plus simple s’escarperont.
170    4,    5,   2(55) |            comme une des plus belles choses de la musique. » (Journal
171    4,    5,   3     |              bien mettre les petites choses en fer dans les petits anneaux
172    4,    5,   4     |            mais tout cache Dieu. Les choses sont noires, les créatures
173    4,    5,   4     |         trompent l’absence par mille choses chimériques qui ont pourtant
174    4,    5,   5     |              tremblement, quoi ? des choses vagues. Elle n’osait rien
175    4,    6,   2     |               nous avons cherché des choses au coin des bornes, mais
176    4,    6,   2     |             les syllabes :~ ~ ~– Des choses.~ ~ ~ ~Et, changeant brusquement
177    4,    6,   2     |        inutile ! charité des grandes choses ! bonté des géants ! Ce
178    4,    6,   2     |           continua :~ ~ ~– C’est des choses du Jardin des plantes. Ça
179    4,    6,   2(72) |        maison de M. Sanson en 1846 – Choses vues, ouv. cit., 1830-1846,
180    4,    6,   3     |           transi, ni tremblant ; les choses terribles dont il sortait
181    4,    7,   1(96) |         carnets – voir, par exemple, Choses vues, ouv. cit., 1830-1846,
182    4,    7,   1     |           cette vitalité hideuse des choses qui se sont organisées dans
183    4,    7,   1     |            qu’Alighieri ait moins de choses à dire que Machiavel ? Le
184    4,    8,   1     |           cœur humain. De toutes les choses que Dieu a faites, le cœur
185    4,    8,   1     |            plus profond ! les seules choses qui vaillent la peine d’
186    4,    8,   1     |             comme une femme dire des choses à la fois douces et profondes.
187    4,    8,   2     |            qu’il vivait d’écrire des choses pour les libraires, que
188    4,    8,   2     |           qui n’a éprouvé toutes ces choses ? pourquoi vient-il une
189    4,    8,   2     |            de la lune, de toutes les choses importantes. Ils s’étaient
190    4,    8,   5     |                        Chapitre V~ ~ Choses de la nuit~ ~Après le départ
191    4,    8,   5     |          au-delà de l’homme ; et les choses ignorées de nous vivants
192    4,    8,   6     |        contemplait et il adorait les choses qu’elle mettait, son nœud
193    4,    8,   6     |         adresse, il peut arriver des choses, on ne sait pas, je demeure
194    4,    8,   7     |              Ah ! ils font de jolies choses, vos amis ! À propos, ne
195    4,    9,   1(134)|            le 15 janvier 1836. Selon Choses vues (ouv. cit., 1830-1846,
196    4,   10,   2     |             la rue. De même dans les choses de pure civilisation ; l’
197    4,   10,   2(146)|            eux furent exécutés. Voir Choses vues, ouv. cit., 1847-1849,
198    4,   10,   2     |             connues et publiées, des choses qu’on n’a point sues, des
199    4,   10,   2     |              mais nous peindrons des choses vraies. Dans les conditions
200    4,   10,   3(148)|           souvenirs personnels (voir Choses vues, 1830-1846, p. 133-
201    4,   10,   4(156)|            homme rue de la Perle. » (Choses vues, ouv. cit., 1830-1846,
202    4,   10,   5(160)|              tient bon et jouera. » (Choses vues, ouv. cit., 1830-1846,
203    4,   10,   5     |               Il faut pour cela deux choses, la grandeur de Paris, et
204    4,   10,   5     |           sourds et indistincts, des choses dont on disait : C’est la
205    4,   11,   2     |          portières. Il se disait des choses comme ceci :~ ~ ~– Ah çà,
206    4,   11,   2     |              coin de la fenêtre, les choses bonnes à manger dans mon
207    4,   11,   2     |           aies dans ta hotte plus de choses bonnes à manger.~ ~ ~ ~Tout
208    4,   12,   1     |             façon à elle de dire les choses qui assaisonnait ses réminiscences
209    4,   12,   2     |            sont la loi ; l’ordre des choses ne peut s’en passer ; et,
210    4,   12,   7     |           instant, distrait par cent choses « amusantes », n’avait pas
211    4,   13,   3     |           plaie. Et puis, à voir les choses de plus haut encore, que
212    4,   14,   4     |          minutes comme celle-là, les choses qu’on voit vacillent et
213    4,   14,   5     |          chef d’insurgés, toutes ces choses lui paraissaient un cauchemar
214    4,   15,   3     |            Il n’y a qu’à laisser les choses s’accomplir. Cet homme ne
215    4,   15,   4     |              avec son expérience des choses de ce monde, reconnut un