gras = Texte principal
    Tome,  Livre, Chap.  gris = Texte de commentaire

  1    1,    1,   4     |         point se prononcer, dire oui et non, tant qu’on n’a pas
  2    1,    1,  10     |        reste un vautour que G. ? Oui, si l’on en jugeait par
  3    1,    1,  10     |     empêcher de murmurer :~ ~ ~– Oui ? 93 !~ ~ ~ ~Le conventionnel
  4    1,    1,  10     |     presque une explosion.~ ~ ~– Oui, monsieur, il y a longtemps
  5    1,    1,  10     |   inexorable ?~ ~ ~– Inexorable, oui, dit l’évêque. Que pensez-vous
  6    1,    1,  10     |         mots tranquilles :~ ~ ~– Oui, les brutalités du progrès
  7    1,    2,   1     |          avez de l’argent…~ ~ ~– Oui, dit l’homme.~ ~ ~– Et moi,
  8    1,    2,   1     |          Ah ! vous savez ?~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– On m’a renvoyé de
  9    1,    2,   1     |        allé chez Labarre ?~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Eh bien ?~ ~ ~ ~Le
 10    1,    2,   1     |          avez été soldat ?~ ~ ~– Oui, bonne femme. Soldat.~ ~ ~–
 11    1,    2,   1     |        toutes les portes ?~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Avez-vous frappé
 12    1,    2,   2     |   poursuivit triomphante :~ ~ ~– Oui, monseigneur. C’est comme
 13    1,    2,   3     |     comment je m’appelle ?~ ~ ~– Oui, répondit l’évêque, vous
 14    1,    2,   3     |   passeport jaune ! Voilà.~ ~ ~– Oui, reprit l’évêque, vous sortez
 15    1,    2,   4     |       dans l’ancien régime.~ ~ – Oui, a repris mon frère, mais
 16    1,    2,  12     |      panier d’argenterie ?~ ~ ~– Oui, dit l’évêque.~ ~ ~– Jésus-Dieu
 17    1,    2,  12     |   parlait dans le sommeil.~ ~ ~– Oui, on te laisse, tu n’entends
 18    1,    3,   2     |        et caressante de dire : « Oui, monsieur ».~ ~ ~Les jeunes
 19    1,    3,   6     |         Favourite reprit :~ ~ ~– Oui, je crierais à la garde !
 20    1,    3,   9     |       surprise ?~ ~ ~– À propos, oui, reprit Dahlia, la fameuse
 21    1,    4,   1     |        lui donnerait du travail. Oui ; mais il faudrait cacher
 22    1,    5,  10     |      fait quarante francs.~ ~ ~– Oui, dit Fantine, cela fait
 23    1,    5,  10     |               Savez-vous ?~ ~ ~– Oui, répondit la vieille fille,
 24    1,    6,   1     |            dit le médecin.~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Eh bien, hâtez-vous
 25    1,    6,   2     |         débattre, n’est-ce pas ? Oui, pour un autre que Jean
 26    1,    6,   2     |          dents :~ ~ ~– Mouchard, oui ; du moment où j’ai mésusé
 27    1,    7,   2     |    Flamand, vingt lieues !~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Attelé à un cabriolet ?~ ~ ~–
 28    1,    7,   2     |    Attelé à un cabriolet ?~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Et combien de temps
 29    1,    7,   2     |   refaire le même trajet ?~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Diable ! diable !
 30    1,    7,   2     |    Chacun a son ambition. Tirer, oui, porter, non ; il faut croire
 31    1,    7,   2     |       maire le cabriolet ?~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Monsieur le maire
 32    1,    7,   2     |      maire sait conduire ?~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Eh bien, monsieur
 33    1,    7,   2     |          dit M. Madeleine.~ ~ ~– Oui, monsieur le maire. Vous
 34    1,    7,   3     |        parvint enfin.~ ~ ~– Ah ! oui, se dit-il, j’avais pris
 35    1,    7,   3     | éblouissait à la regarder.~ ~ ~– Oui, pensa-t-il, c’est cela.
 36    1,    7,   3     |        une chose terrible.~ ~ ~– Oui, c’est cela, achève ! disait
 37    1,    7,   3     |    traînera ta chaîne au bagne ! Oui, c’est bien arrangé ainsi !
 38    1,    7,   4     |       devant la face.~ ~ ~– Ah ! oui ! reprit-il, M. Scaufflaire.~ ~ ~ ~
 39    1,    7,   5     |        roue sur-le-champ ?~ ~ ~– Oui, monsieur.~ ~ ~– Quand pourrai-je
 40    1,    7,   5     |         roue de rechange ?~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Je n’ai pas une roue
 41    1,    7,   5     |         aujourd’hui ?~ ~ ~– Mais oui.~ ~ ~– En prenant des chevaux
 42    1,    7,   5     |          a son passeport ?~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Eh bien, en prenant
 43    1,    7,   5     |       Arras d’une traite !~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Il faudrait un cheval
 44    1,    7,   5     |       cordes ?~ ~ ~– Les rayons, oui ; le moyeu, non. Et puis
 45    1,    7,   5     |              Il répondit :~ ~ ~– Oui, bonne femme, je cherche
 46    1,    7,   5     |      ajouta le cantonnier.~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Si vous allez de
 47    1,    7,   5     |      corde et un couteau ?~ ~ ~– Oui, monsieur.~ ~ ~ ~Il coupa
 48    1,    7,   6     |          dit à demi-voix :~ ~ ~– Oui, recouche-toi, sois sage
 49    1,    7,   7     |          bureau de poste ?~ ~ ~– Oui, monsieur.~ ~ ~ ~L’hôtesse
 50    1,    7,   9(181)|      fait que vous baisser ?~ ~– Oui monsieur.~ ~– Et les ramasser ?~ ~–
 51    1,    7,   9(181)|            Et les ramasser ?~ ~– Oui, monsieur. » (ouv. cit.,
 52    1,    7,  10     |          qu’à demander. Ah, bien oui, demander ! que je suis
 53    1,    7,  10     |         Premièrement, avez-vous, oui ou non, franchi le mur du
 54    1,    7,  10     |         escalade ? Deuxièmement, oui ou non, êtes-vous le forçat
 55    1,    7,  10     |     retourna vers la cour.~ ~ ~– Oui, monsieur le président.
 56    1,    8,   1     |          pas la détromper.~ ~ ~– Oui, reprit la sœur, mais maintenant,
 57    1,    8,   5     |           Bah ! M. Madeleine ? – Oui. – Vraiment ? – Il ne s’
 58    1,    8,   5     |         yeux et répondit :~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Ainsi, reprit Javert,
 59    2,    3,   6     |         demanda le cocher.~ ~ ~– Oui, dit l’homme.~ ~ ~ ~Le voyageur
 60    2,    3,   7     |         tête et répondit :~ ~ ~– Oui, monsieur.~ ~ ~– Donnez,
 61    2,    3,   7     |          que nous allons ?~ ~ ~– Oui, monsieur.~ ~ ~ ~Il fit
 62    2,    3,   7     |          que tu es seule ?~ ~ ~– Oui, monsieur.~ ~ ~ ~Il y eut
 63    2,    3,   7     |         Toute la journée ?~ ~ ~– Oui, monsieur.~ ~ ~– Et toi ?~ ~ ~–
 64    2,    3,   7     |       répondit doucement :~ ~ ~– Oui, monsieur.~ ~ ~ ~Elle poursuivit
 65    2,    3,   8     |       monsieur ? dit-elle.~ ~ ~– Oui, madame, répondit l’homme
 66    2,    3,   8     |    argent à la Thénardier.~ ~ ~– Oui, c’est cela, dit-elle.~ ~ ~ ~
 67    2,    3,   8     |         prendre la parole.~ ~ ~– Oui, monsieur, si c’est votre
 68    2,    3,   8     |         Dieu ! et je te dirais : Oui, madame, c’est une petite
 69    2,    3,   8     |    mettre sur une chaise ?~ ~ ~– Oui, mon enfant, répondit la
 70    2,    3,   9     |    distrait. Il répondit :~ ~ ~– Oui, madame. Je m’en vais.~ ~ ~–
 71    2,    3,   9     |            de la Cosette ?~ ~ ~– Oui.~ ~ ~ ~La face rouge et
 72    2,    3,   9     |      avec assurance :~ ~ ~– Dame oui, monsieur ! c’est vingt-trois
 73    2,    3,   9     |          Cela vous convient-il ? Oui ou non.~ ~ ~ ~De même que
 74    2,    3,  10     |       re-pre-nez Cosette ?~ ~ ~– Oui, monsieur, je la reprends.
 75    2,    4,   2     |   trembler du haut en bas.~ ~ ~– Oui, madame ! cria Cosette réveillée
 76    2,    5,   2     |         hors de danger. Cherché, oui ; suivi, non.~ ~ ~ ~Une
 77    2,    5,   7     |         ainsi ? dit-il.~ ~ ~– Oh oui, père !~ ~ ~– Eh bien, attends-moi
 78    2,    5,   9     |       Jean Valjean, c’est vous ? oui, je vous reconnais.~ ~ ~–
 79    2,    7,   4     |       encore autre chose ?~ ~ ~ ~Oui.~ ~ ~ ~Quoi ?~ ~ ~ ~Ils
 80    2,    7,   6     |        il n’y a qu’une réponse : Oui.~ ~ ~ ~Le nihilisme est
 81    2,    7,   7     |       faut presque toujours dire oui et non.~ ~ ~ ~Un couvent,
 82    2,    8,   1     |         il éleva la voix :~ ~ ~– Oui, le difficile, c’est de
 83    2,    8,   1     |       cœur.~ ~ ~– Sortir !~ ~ ~– Oui, monsieur Madeleine, pour
 84    2,    8,   1     |    seriez son grand-père ?~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Pour elle, sortir
 85    2,    8,   2     |          servir de levier.~ ~ ~– Oui, révérende mère, répondit
 86    2,    8,   3     |          ferme le caveau ?~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– C’est là une occasion
 87    2,    8,   3     |        Et pour tout taire.~ ~ ~– Oui, révérende mère.~ ~ ~– Quand
 88    2,    8,   3     |        faite orthodoxe.~ ~ ~– Ah oui, j’entends le glas maintenant,
 89    2,    8,   3     |        fait. Est-ce vrai ?~ ~ ~– Oui, révérende mère.~ ~ ~– Le
 90    2,    8,   3     |      dans ce cercueil-là ?~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Et nous laisserons
 91    2,    8,   3     |          une barre de fer.~ ~ ~– Oui, mais…~ ~ ~– Vous lèverez
 92    2,    8,   3     |         du drap mortuaire.~ ~ ~– Oui, mais les porteurs, en la
 93    2,    8,   4     |       Celle qui est vide ?~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– En bas, dans ce qu’
 94    2,    8,   5     |             Le fossoyeur !~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Vous ?~ ~ ~– Moi.~ ~ ~–
 95    2,    8,   8     |        est vous le frère ?~ ~ ~– Oui, révérende mère, répondit
 96    2,    8,   8     |    Fauchelevent répondit :~ ~ ~– Oui, révérende mère.~ ~ ~– Vous
 97    3,    1,  10(21) |          la chaudière sonore,~ ~ Oui, vous en auriez ri comme
 98    3,    3,   5     |        Ah ! vous êtes l’enfant ! Oui, c’est cela, ce doit être
 99    3,    3,   7     |          prie.~ ~ ~– Le cœur dit oui, mais la consigne dit non.
100    3,    3,   7     | attention.~ ~ ~– Y es-tu ?~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Eh bien, Marius fait
101    3,    4,   2     |            demanda Marius.~ ~ ~– Oui, monsieur. Comme vous. Avant-hier
102    3,    4,   4     |  misérable. Femme rime à infâme. Oui, j’ai le spleen, compliqué
103    3,    4,   4     |        qu’elle s’appelle ?~ ~ ~– Oui. Ah ! mon pauvre Bahorel,
104    3,    4,   6     |         répondu pour vous.~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Mais il me faudrait
105    3,    5,   3     |   orgueil sur-le-champ répondait oui, mais sa vieille tête qu’
106    3,    5,   4     |      reprit à mi-voix M. Mabeuf. Oui, c’est vrai, il y avait
107    3,    8,   4     |       elles étaient à moi ? Ah ! oui, à l’écriture ! C’est donc
108    3,    8,   7     |          Le philanthrope ?~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– De l’église Saint-Jacques ?~ ~ ~–
109    3,    8,   7     |     église Saint-Jacques ?~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Ce vieux ?~ ~ ~–
110    3,    8,   7     |                 Ce vieux ?~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Et il va venir ?~ ~ ~–
111    3,    8,   9     |               Monsieur Fabantou, oui, c’est cela, je me rappelle.~ ~ ~–
112    3,    8,   9     |         plus belle.~ ~ ~– Hélas, oui, mon bienfaiteur ! répondit
113    3,    8,   9     |        répondit vivement :~ ~ ~– Oui, mon respectable monsieur.
114    3,    8,  11     |          Moi ! dit Marius.~ ~ ~– Oui, vous.~ ~ ~– Je n’ai rien.~ ~ ~–
115    3,    8,  11     |        dans les yeux.~ ~ ~– Oh ! oui, tutoyez-moi ! j’aime mieux
116    3,    8,  11     |    monsieur avec sa fille…~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Sais-tu leur adresse ?~ ~ ~–
117    3,    8,  11     |            demanda-t-elle.~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Est-ce que vous les
118    3,    8,  11     |        ce que je voudrai ?~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Vous aurez l’adresse.~ ~ ~ ~
119    3,    8,  12     |          demanda la femme.~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Combien de boisseaux ?~ ~ ~–
120    3,    8,  12     |         Rue Mouffetard.~ ~ ~– Ah oui, au coin d’une rue, je vois
121    3,    8,  14     |            est-ce pressé ?~ ~ ~– Oui, dit Marius.~ ~ ~ ~Le garçon
122    3,    8,  14     |        devez en avoir un ?~ ~ ~– Oui, dit Marius.~ ~ ~– L’avez-vous
123    3,    8,  14     |       avez-vous sur vous ?~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Donnez-le-moi, dit
124    3,    8,  16     |         a-t-on mangé ici ?~ ~ ~– Oui, dit la mère, j’ai eu trois
125    3,    8,  16     |     fassent pas de bruit ?~ ~ ~– Oui, répondit la mère.~ ~ ~–
126    3,    8,  16     |          est-elle partie ?~ ~ ~– Oui, dit la mère.~ ~ ~– Es-tu
127    3,    8,  19     |       direz : Quoi ! un métier ? Oui ! un métier ! un simple
128    3,    8,  20     |      prêt ? dit Jondrette.~ ~ ~– Oui, répondit l’homme maigre.~ ~ ~–
129    3,    8,  20     |         un fiacre en bas ?~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– La maringotte est
130    3,    8,  20     |         qu’elle attendît ?~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Bien, dit Jondrette.~ ~ ~ ~
131    3,    8,  20     |         Leblanc :~ ~ ~– Bandit ! oui, je sais que vous nous appelez
132    3,    8,  20     |         venez dans nos cavernes, oui, dans nos cavernes, nous
133    3,    8,  20     |     laissé la maringotte ?~ ~ ~– Oui, dit l’homme.~ ~ ~ ~Et,
134    3,    8,  21     |          fini, Jondrette ?~ ~ ~– Oui, répondit Javert.~ ~ ~ ~
135    4,    1,   5     |          C’étaient les sauvages, oui ; mais les sauvages de la
136    4,    1,   6     |        as posé, je crois ?~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Du blanc.~ ~ ~– A-t-il
137    4,    2,   1     |       était-il enfui ? était-il, oui ou non, le père de la jeune
138    4,    2,   3     |      dans sa mémoire.~ ~ ~– Ah ! oui,… s’écria-t-il, je sais
139    4,    2,   4     |        ce que je voudrais…~ ~ ~– Oui ! mais parle donc !~ ~ ~ ~
140    4,    2,   4     |          vous savez bien ?~ ~ ~– Oui ! bégaya Marius.~ ~ ~– De
141    4,    2,   4     |          Mon père ? dit-elle. Ah oui, mon père ! Soyez donc tranquille.
142    4,    3,   7     |           il répondit ingénument oui. Cependant Cosette restait
143    4,    3,   7     |        Jean Valjean ajoutait : – Oui, c’est cela ! que vient-il
144    4,    3,   7     |    visage pâle de Cosette.~ ~ ~– Oui, dit-elle.~ ~ ~ ~Ils y allèrent.
145    4,    5,   5     |    chaque mot du manuscrit. – Oh oui ! disait-elle, comme je
146    4,    5,   5     |    débordait des paupières. – Oh oui ! pensait-elle. C’est bien
147    4,    6,   2     |         C’est peut-être mardi. – Oui, c’est mardi.~ ~ ~ ~On n’
148    4,    6,   2     | Momacques, venez avec moi.~ ~ ~– Oui, monsieur, fit l’aîné.~ ~ ~ ~
149    4,    6,   2     |               Ah ! Babet !~ ~ ~– Oui, Babet.~ ~ ~– Je le croyais
150    4,    6,   2     |            Tu loges donc ?~ ~ ~– Oui, je loge.~ ~ ~– Et où loges-tu ?~ ~ ~–
151    4,    6,   2     |         éléphant !~ ~ ~– Eh bien oui, dans l’éléphant ! repartit
152    4,    6,   2     |                Au fait ! dit-il, oui, l’éléphant… y est-on bien ?~ ~ ~–
153    4,    6,   2     |        vu.~ ~ ~– Et tu grimpes ? Oui, je comprends.~ ~ ~– Un
154    4,    6,   2     |    joliment bien, ici !~ ~ ~– Ah oui ! répondit l’aîné en regardant
155    4,    6,   2     |    éteindre. Y êtes-vous ?~ ~ ~– Oui, murmura l’aîné, je suis
156    4,    6,   2     |               Les souris ?~ ~ ~– Oui, les rats.~ ~ ~ ~L’enfant,
157    4,    6,   2     |     ventre de l’éléphant :~ ~ ~– Oui.~ ~ ~ ~Presque immédiatement,
158    4,    6,   3     |         la corde, Brujon ?~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Noue les deux bouts
159    4,    6,   3     |   Pourtant il faudra voir.~ ~ ~– Oui, oui, dit Brujon, il faudra
160    4,    6,   3     |          faudra voir.~ ~ ~– Oui, oui, dit Brujon, il faudra voir.~ ~ ~ ~
161    4,    7,   4     |          que nous voulons.~ ~ ~ ~Oui, l’énigme dira son mot,
162    4,    7,   4     |         le problème sera résolu. Oui, le Peuple, ébauché par
163    4,    8,   1     |     aussi. Le même sentiment dit oui et non dans le cœur humain.
164    4,    8,   1     |           ce n’est que cela ! Eh oui, des enfantillages, des
165    4,    8,   1     |        Euphrasie ?~ ~ ~– Mais… – oui.~ ~ ~– Alors je l’aime mieux
166    4,    8,   3     |   Valjean. Voulait-il promener ? Oui, mon petit père. Voulait-il
167    4,    8,   4     |   frangir la vanterne122 ?~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– La grille est vieille,
168    4,    8,   4     |       est bon. Tu m’as embrassé. Oui, je suis dehors. Je ne suis
169    4,    8,   6     |               Tu le veux ?~ ~ ~– Oui, Cosette.~ ~ ~ ~Elle lui
170    4,    8,   7     |  mademoiselle Gillenormand. Mais oui.~ ~ ~ ~Le vieillard ajouta :~ ~ ~–
171    4,    8,   7     |     indicible rayonnement.~ ~ ~– Oui, c’est ça ! appelle-moi
172    4,    8,   7     |          caserne par là ? – Mais oui, c’est ça. Ton cousin Théodule
173    4,    8,   7     |         une fillette ! – Pardieu oui, rue Plumet. C’est ce qu’
174    4,    9,   2     |     Marius, êtes-vous là ?~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Monsieur Marius,
175    4,    9,   3     |    Comment ! des émeutes ?~ ~ ~– Oui. On se bat.~ ~ ~– Pourquoi
176    4,   10,   4     |        la fois. Était-ce prévu ? oui. Était-ce préparé ? non.
177    4,   11,   2     |         concubine, n-i-ni, fini, oui, Nini ! mais c’est égal,
178    4,   12,   2     | inexactitude de commis mal payé. Oui, tout est mal arrangé, rien
179    4,   12,   2     |       quels destins j’étais né ! Oui, j’ai dit Turc, et je ne
180    4,   12,   2     |        éclairer le genre humain. Oui, me revoilà triste ! Ce
181    4,   12,   2     |      mère Hucheloup ? J’ai dit : Oui, rue Chanvrerie, la veuve
182    4,   12,   4     |        par votre fenêtre ?~ ~ ~– Oui, mon bon monsieur Courfeyrac.
183    4,   12,   4     |          Avait-il un aiguillon ? oui, certes, sa misère ; avait-il
184    4,   12,   4     |    misère ; avait-il des ailes ? oui, certes, sa joie. Gavroche
185    4,   12,   7     |       vois ce que c’est… Eh bien oui !~ ~ ~– Vous êtes mouchard ?~ ~ ~–
186    4,   12,   8     |       avance dans la rue !~ ~ ~– Oui, mais la maison est fermée,
187    4,   12,   8     |   portier ne le vit point.~ ~ ~– Oui ou non, veux-tu ouvrir ?~ ~ ~–
188    4,   14,   5     |      mort de ce mouchard ?~ ~ ~– Oui, répondit Enjolras ; mais
189    4,   14,   6     |     percée.~ ~ ~– Percée !~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– De quoi ?~ ~ ~– D’
190    4,   14,   6     |         couchait en joue ?~ ~ ~– Oui, et une main qui l’a bouché.~ ~ ~–
191    4,   14,   6     |         Celui qui chante ?~ ~ ~– Oui.~ ~ ~ ~Marius fit un mouvement.~ ~ ~–
192    4,   14,   7     |        bien cette lettre ?~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Prends-la. Sors de
193    4,   15,   1     |        qu’on se bat ?~ ~ ~– Ah ! oui, monsieur, répondit Toussaint.
194    4,   15,   2     |      Êtes-vous de la rue ?~ ~ ~– Oui, pourquoi ?~ ~ ~– Pourriez-vous
195    4,   15,   2     |     Cosette ? grommela Gavroche. Oui, je crois que c’est ce drôle
196    4,   15,   4     |       une réflexion amère.~ ~ ~– Oui, dit-il, je pouffe, je me