gras = Texte principal
    Tome,  Livre, Chap.  gris = Texte de commentaire

  1    1,    1,   1     |         profiter.~ ~ ~ ~L’empereur, le soir même, demanda au cardinal
  2    1,    1,   2     |            pour nous. Enfin !~ ~ ~ ~Le soir même, l’évêque écrivit et
  3    1,    1,   4     |                que sa sœur entendit un soir et recueillit :~ ~ ~– Je
  4    1,    1,   5     |                un peu en été.~ ~ ~ ~Le soir à huit heures et demie il
  5    1,    1,   5     |                    Vers neuf heures du soir, les deux femmes se retiraient
  6    1,    1,   6     |                Magloire serrait chaque soir les six couverts d’argent
  7    1,    1,   6     |               ses plates-bandes chaque soir d’été avec un arrosoir de
  8    1,    1,   7     |               une cathédrale.~ ~ ~ ~Le soir, avant de se coucher, il
  9    1,    1,  10     |               aussi à cause du vent du soir qui ne devait pas tarder
 10    1,    1,  11     |             serait échappé de dire, un soir qu’il se trouvait chez un
 11    1,    1,  13     |           empêchait d’aller passer, le soir, quand les deux femmes s’
 12    1,    2,   1     |                       Chapitre I~ ~ Le soir d’un jour de marche~ ~Dans
 13    1,    2,   1     |            pouvait être huit heures du soir. Comme il ne connaissait
 14    1,    2,   3     |                douze lieues à pied. Ce soir, en arrivant dans ce pays,
 15    1,    2,   5     |            soin qu’elle prenait chaque soir avant de s’aller coucher.~ ~ ~ ~
 16    1,    2,   6     |                être amoureux.~ ~ ~ ~Le soir il rentrait fatigué et mangeait
 17    1,    2,   6     |            enfants !~ ~ ~ ~Un dimanche soir, Maubert Isabeau, boulanger
 18    1,    2,   6(53) |            leur père, en Italie : « Un soir, comme le petit Poucet entendant
 19    1,    2,   6     |                buisson, du sommeil. Le soir du second jour, il fut repris.
 20    1,    2,   9     |              répondu : trente sous. Le soir venu, comme il était forcé
 21    1,    2,  12     |           volée ! C’est l’homme d’hier soir qui l’a volée !~ ~ ~ ~En
 22    1,    2,  13     |           venait de sentir le froid du soir.~ ~ ~ ~Il raffermit sa casquette
 23    1,    3,   5     |              quatre heures et demie du soir la bergerade commencée à
 24    1,    4,   1     |                Sergent de Waterloo, un soir du printemps de 1818, eût
 25    1,    5,   1(145)|               Léopoldine. La veille au soir, il écrit à sa fille : «
 26    1,    5,   1     |    Montreuil-sur-mer, à la tombée d’un soir de décembre, le sac au dos
 27    1,    5,   3     |             pénétrait à la dérobée, le soir, dans les maisons ; il montait
 28    1,    5,   4     |                sourires des jeunes. Un soir, une doyenne de ce petit
 29    1,    5,   9     |       chandelle quand elle rentrait le soir, lui enseigna l’art de vivre
 30    1,    5,  10     |             lumière, point de midi, le soir touche au matin, brouillard,
 31    1,    5,  10     |             ses mains tout le jour. Le soir elle entra chez un barbier
 32    1,    5,  10     |             cœur vous en dit, venez ce soir à l’auberge du Tillac d’
 33    1,    5,  10     |                m’a dit qu’il serait ce soir au Tillac d’argent.~ ~ ~–
 34    1,    5,  10     |               sur l’escalier.~ ~ ~ ~Le soir elle descendit, et on la
 35    1,    5,  12     |              jours de janvier 1823, un soir qu’il avait neigé161, un
 36    1,    5,  13     |              une robe de soie, pour le soir. Voyez-vous, je n’ai jamais
 37    1,    7,   3     |               ferrés ! tendre matin et soir sa jambe au marteau du rondier
 38    1,    7,   3     |               à Montreuil-sur-mer ! Le soir, ruisselant de sueur, accablé
 39    1,    7,   5     |                a ses spectres comme le soir. Il ne les voyait pas, mais,
 40    1,    7,   5     |                Il faut que j’y sois ce soir.~ ~ ~– C’est différent.
 41    1,    7,   7     |           était près de huit heures du soir quand la carriole que nous
 42    1,    7,   7     |                on fait une audience du soir. Vous vous intéressez à
 43    1,    7,  10     |              revenait à sept heures du soir, et se couchait bien vite ;
 44    1,    7,  10(183)|              que Mari us et Cosette le soir de leurs noces (V, 6, 1).~ ~
 45    1,    8,   2     |                des yeux depuis hier au soir. Savez-vous ? on me l’apporterait
 46    1,    8,   5     |                fut du nombre.~ ~ ~ ~Le soir de ce même jour, cette digne
 47    1,    8,   5     |          devoir, vous n’avez pas vu ce soir une personne, un homme.
 48    2,    1,   7     |                celle de sept heures du soir, entre la Belle-Alliance
 49    2,    1,  12     |                il était huit heures du soir, les nuages de l’horizon
 50    2,    1,  14     |        crépuscule, vers neuf heures du soir, au bas du plateau de Mont-Saint-Jean,
 51    2,    1,  19     |             telle était cette route le soir du 18 juin 1815. Le sang
 52    2,    2,   2     |              grâce à la perspective du soir, semblaient lui sortir de
 53    2,    2,   2     |              On le rencontrait vers le soir dans les clairières les
 54    2,    2,   2     |                ni qui y sera.~ ~ ~ ~Un soir le maître d’école affirmait
 55    2,    2,   2     |             aurait plus songé. Mais le soir du même jour, il aurait
 56    2,    2,   3     |                jours donc, du matin au soir, les quais, les musoirs
 57    2,    2,   3     |              vain. On chercha jusqu’au soir ; on ne retrouva pas même
 58    2,    3,   1     |             que jusqu’à sept heures du soir l’été et jusqu’à cinq heures
 59    2,    3,   6     |              par un rapport adressé le soir même à M. le comte Anglès,
 60    2,    3,   6     |                     Vers six heures du soir on était à Chelles. Le cocher
 61    2,    3,  11     |             cette embarcation jusqu’au soir. À la nuit, il se jeta de
 62    2,    3,  11     |              réellement mort.~ ~ ~ ~Le soir même du jour où Jean Valjean
 63    2,    4,   1     |                jour, c’était laid ; le soir, c’était lugubre ; la nuit,
 64    2,    4,   3     |               poêle et tout préparé le soir de leur arrivée.~ ~ ~ ~Les
 65    2,    4,   4     |               sorti qu’à six heures du soir, et la caisse du gouvernement
 66    2,    4,   5     | continuellement des oraisons.~ ~ ~ ~Un soir que Jean Valjean passait
 67    2,    4,   5     |            pouvait être huit heures du soir, il était dans sa chambre
 68    2,    4,   5     |              boulevard, huit heures du soir, c’est la nuit la plus noire.~ ~ ~–
 69    2,    5,  10     |               ne sortant jamais que le soir, – ne parlant à personne, –
 70    2,    5,  10     |            Javert loua une chambre. Le soir même il s’y installa. Il
 71    2,    6,   2     |      consécutives, de quatre heures du soir à quatre heures du matin,
 72    2,    6,   2     |               matin à quatre heures du soir, la sœur qui fait la réparation
 73    2,    6,   5     |                Dieu mit en paradis. Au soir, m’allant coucher, je trouvis (
 74    2,    6,   5     |              Qui la dira trois fois au soir, trois fois au matin, gagnera
 75    2,    6,   5     |                sous son oreiller et le soir on les mange dans son lit,
 76    2,    8,   2     |              Pourriez-vous, d’ici à ce soir, vous procurer une forte
 77    2,    8,   4     |          amener son frère le lendemain soir, après l’enterrement postiche
 78    2,    8,   4     |                   Vers trois heures du soir. L’enterrement se fait au
 79    2,    8,   5     |             dans un coin à part, et le soir, ce terrain ayant jadis
 80    2,    8,   5     |                cimetière un service du soir l’été et de nuit l’hiver,
 81    2,    8,   5     |                 l’herbe très haute. Le soir y était tragique. Il y avait
 82    2,    8,   5     |             écris des billets doux, le soir je creuse des fosses. Telle
 83    2,    8,   9     |             restaient souvent jusqu’au soir sans nourriture ; ils étaient
 84    2,    8,   9     |        humilité.~ ~ ~ ~Quelquefois, le soir, au crépuscule, à l’heure
 85    3,    1,   3     |                   Il est agréable~ ~Le soir, grâce à quelques sous qu’
 86    3,    1,   5     |              cerises dans les blés. Le soir on les entend rire. Ces
 87    3,    1,   8     |     métamorphose en grenouille ; et le soir, à la nuit tombante, devant
 88    3,    1,   8     |            poire sur les murailles. Un soir d’été, Louis-Philippe, rentrant
 89    3,    2,   3     |               À l’âge de seize ans, un soir, à l’Opéra, il avait eu
 90    3,    2,   7     |               recevoir personne que le soir~ ~Tel était M. Luc-Esprit
 91    3,    2,   7     |             affaire que ce fût, que le soir. Il dînait à cinq heures,
 92    3,    3,   3     |              sèche le matin, humide le soir. Ces récits tragiques abondaient
 93    3,    3,   4     |              ans. Comme il rentrait un soir, il vit son grand-père qui
 94    3,    3,   4     |                heures et qui arrive le soir. Prends-la. Il dit que c’
 95    3,    3,   4     |             Marius aurait pu partir le soir même et être près de son
 96    3,    3,   4     |               maladie avait empiré. Le soir même de l’arrivée de Marius
 97    3,    3,   4(50) |               Victor] n'était guère de soir sans aller chez son père. »
 98    3,    3,   7     |               qu’il comptait partir le soir même. – Va ! avait répondu
 99    3,    3,   7     |                 Ma tante, je repars ce soir.~ ~ ~– Pas possible !~ ~ ~–
100    3,    3,   7     |              probité.~ ~ ~ ~Marius, le soir qui suivit ce dialogue,
101    3,    4,   1     |            fourmilière humaine ; et le soir, il regardait les astres,
102    3,    4,   2     |       Porte-Saint-Jacques.~ ~ ~ ~Et le soir même, Marius était installé
103    3,    5,   1     |           porte qu’on trouve fermée le soir parce qu’on ne paye pas
104    3,    5,   2     |                marché. À six heures du soir, il descendait rue Saint-Jacques,
105    3,    5,   4     |            reste de la journée, et, le soir, voyant que la mère Plutarque
106    3,    5,   5     |        méditation, il s’en revenait le soir par les boulevards et qu’
107    3,    6,   3     |              appelle l’amour.~ ~ ~ ~Le soir, en rentrant dans son galetas,
108    3,    6,   4     |                dîner. À huit heures du soir il s’en aperçut, et comme
109    3,    6,   7     |              ténèbres sur ses yeux. Un soir, à la brune, il avait trouvé
110    3,    6,   9     |               qui elle était.~ ~ ~ ~Un soir, après qu’il les eut suivis
111    3,    6,   9     |       conduisait jusqu’à dix heures du soir. Son dîner devenait ce qu’
112    3,    7,   3     |             fût barbouillé de noir. Le soir il sortait d’un trou où
113    3,    7,   4     |              chien et loup signifie le soir. Cette appellation, Patron-Minette,
114    3,    8,   3     |             III~ ~ Quadrifrons124~ ~Le soir, comme il se déshabillait
115    3,    8,   4     |             Marius depuis la veille au soir, c’était une chandelle dans
116    3,    8,   4     |             peu garde que la veille au soir il avait heurté sur le boulevard
117    3,    8,   4     |               cogné en passant hier au soir. On n’y voyait pas, quoi !
118    3,    8,   4     |               Des fois je m’en vais le soir. Des fois je ne rentre pas.
119    3,    8,   6     |                qui disait la veille au soir sur le boulevard : J’ai
120    3,    8,   9     |               mon propriétaire ; si ce soir je ne l’ai pas payé, demain
121    3,    8,   9     |             maison et je reviendrai ce soir ; n’est-ce pas ce soir que
122    3,    8,   9     |              ce soir ; n’est-ce pas ce soir que vous devez payer ?…~ ~ ~
123    3,    8,   9     |             vers la porte :~ ~ ~– À ce soir, mes amis, dit-il.~ ~ ~–
124    3,    8,  10     |             avait promis de revenir le soir, et qu’il n’y aurait qu’
125    3,    8,  10     |                du dernier règne. Et le soir, à la nuit tombante, à l’
126    3,    8,  12     |                des gens. Il viendra ce soir à six heures. Apporter ses
127    3,    8,  13     |               M. Leblanc à la porte le soir à six heures, au moment
128    3,    8,  14     |             vue devait être attirée le soir même dans un guet-apens ; –
129    3,    8,  14     |               exécuter à six heures du soir au point le plus désert
130    3,    8,  15     |               qu’il se hâtât.~ ~ ~ ~Le soir était venu ; la nuit était
131    3,    8,  20     |              Je te rongerai le cœur ce soir !~ ~ ~ ~Thénardier cessa.
132    3,    8,  20     |            organiserais la chose de ce soir, qui est un travail bien
133    3,    8,  22(137)|               décembre 1846 : « 5 h du soir. Tout à l'heure, je venais
134    4,    1,   1     |               point du jour, on est au soir d’une longue et rude journée ;
135    4,    1,   3     |              continent, il rentrait le soir dans son appartement, et
136    4,    2,   1     |              encore que neuf heures du soir. Marius alla chez Courfeyrac.
137    4,    2,   1     |               surtout à cette heure du soir qui attriste le plus les
138    4,    2,   3     |              son carré d’indigo, et le soir il rentrait chez lui pour
139    4,    2,   3     |             quatrevingts ans.~ ~ ~ ~Un soir il eut une singulière apparition.~ ~ ~ ~
140    4,    3,   2     |              le plus habituellement le soir, il était toujours vêtu
141    4,    3,   3     |     bourdonnements le complétaient. Le soir une vapeur de rêverie se
142    4,    3,   4     |          enfance. Elle priait matin et soir pour sa mère qu’elle n’avait
143    4,    3,   4     |                 Quand elle songeait le soir avant de s’endormir, comme
144    4,    3,   5     |                dos au miroir.~ ~ ~ ~Le soir, après le dîner, elle faisait
145    4,    3,   8     |             lui répondre. Seulement le soir, comme Cosette le quittait
146    4,    4,   1     |                réchauffés, Cosette, le soir, était un peu gaie. Ce fut
147    4,    4,   1     |            Cosette le pansait matin et soir avec un air si divin et
148    4,    4,   1     |             une âme, et quelquefois le soir, dans l’humble logis du
149    4,    4,   2     |            expliquer un phénomène~ ~Un soir le petit Gavroche n’avait
150    4,    4,   2     |                de l’âge, et flânant le soir aux étoiles.~ ~ ~ ~La seconde
151    4,    5,   2     |             dans trois jours.~ ~ ~ ~Le soir, Cosette était seule dans
152    4,    5,   2     |                 Il était dix heures du soir.~ ~ ~ ~Elle alla près du
153    4,    5,   2     |              quelqu’un qui marchait le soir ou la nuit dans le jardin,
154    4,    5,   3     |              et la charmille.~ ~ ~ ~Un soir de ce même mois d’avril,
155    4,    5,   3     |                invincible que donne le soir et qui vient peut-être,
156    4,    5,   3     |             soin de bien barricader le soir les volets sur le jardin
157    4,    5,   6     |              pour sortir à propos~ ~Le soir venu, Jean Valjean sortit ;
158    4,    5,   6     |                peut-être peur. L’autre soir j’étais derrière vous, vous
159    4,    6,   1     |                un le matin, l’autre le soir, ses deux garçons, encore
160    4,    6,   1     |                à l’invisible.~ ~ ~ ~Le soir du jour où elle avait fait
161    4,    6,   2     |               à cette époque.~ ~ ~ ~Un soir que ces bises soufflaient
162    4,    8,   1     |              amants se cachent dans le soir, dans le crépuscule, dans
163    4,    8,   2     |               il ne savait même pas le soir ce qu’il avait fait le matin,
164    4,    8,   3     |               toujours à dix heures du soir, ces fois-là Marius ne venait
165    4,    8,   3     |         derrière le dos ! La veille au soir, Marius, dans un transport,
166    4,    8,   3     |   complications approchaient.~ ~ ~ ~Un soir, Marius s’acheminait au
167    4,    8,   4     |                     Vers dix heures du soir, un des deux ou trois passants
168    4,    8,   4     |         moineaux qui se battaient ; ce soir, je me cogne à une femme
169    4,    8,   4     |               Où irons-nous coucher ce soir ?~ ~ ~– Sous Pantin132.~ ~ ~–
170    4,    8,   6     |            jamais reçu personne que le soir.~ ~ ~– De quel homme parles-tu ?
171    4,    8,   6     |               que tu feras donc demain soir, dis ?~ ~ ~– J’essayerai
172    4,    8,   6     |             que tu es venu entendre un soir derrière mon volet. Mais
173    4,    8,   7     |             regretter Marius.~ ~ ~ ~Un soir, c’était le 4 juin, ce qui
174    4,    8,   7     |               que nous nous voyons, le soir, son père veut l’emmener
175    4,    9,   2     |                veille. Il attendait le soir avec une impatience fiévreuse,
176    4,    9,   3     |           ministre. Vers dix heures du soir, comme il attendait toujours
177    4,    9,   3     |         drogues chez l’apothicaire. Un soir, le médecin avait ordonné
178    4,   10,   4     |            barrières. À cinq heures du soir ils étaient maîtres de la
179    4,   10,   4     |                     Vers six heures du soir, le passage du Saumon devenait
180    4,   10,   5     |              monstre inconnu.~ ~ ~ ~Le soir vint, les théâtres n’ouvrirent
181    4,   11,   1     |              providence. Ses frères le soir, son père le matin ; voilà
182    4,   11,   1     |              donné rendez-vous pour le soir au même endroit, et leur
183    4,   11,   1     |             papa maman, revenez ici ce soir. Je vous ficherai à souper
184    4,   11,   6     |                       Rentrera-t-il ce soir ?~ ~ ~– Je n’en sais rien.~ ~ ~ ~
185    4,   12,   1     |           allait et venait du matin au soir devant ce quatrain avec
186    4,   12,   2(176)|       Mont-Saint-Jean. A dix heures du soir, vu la comète. Un paysan
187    4,   12,   6     |         bucolique~ ~Où je t’adorais du soir au matin.~ ~C’est ainsi
188    4,   12,   6     |               divin Shakspeare~ ~Qu’un soir pour souper nous avons vendu !~ ~ ~ ~
189    4,   14,   7     |               de suite. Nous serons ce soir rue de l’Homme-Armé, n°
190    4,   14,   7     |              Cosette : Nous partons ce soir et nous allons rue de l’
191    4,   15,   1     |            chambre, et ne parut que le soir.~ ~ ~ ~Vers cinq heures,
192    4,   15,   1     |               de suite. Nous serons ce soir rue de l’Homme-Armé, n°
193    4,   15,   4     |             filles,~ ~Lon la.~ ~ ~ ~Le soir en sortant des quadrilles,~ ~