gras = Texte principal
    Tome,  Livre, Chap. gris = Texte de commentaire

  1    1,    1,   4    |       aussi, je suis malade ; d’ailleurs ce n’est pas là ma place.
  2    1,    1,   6    |    avait fini par y renoncer. D’ailleurs qui est-ce qui atteint son
  3    1,    1,   6    |   appelle les malheureux. »~ ~ ~Ailleurs encore il avait écrit : «
  4    1,    1,   7    |          elles l’étaient déjà d’ailleurs. La moitié de l’aventure
  5    1,    1,   8    |      homme ait un autre avenir, ailleurs, là-haut, là-bas, quelque
  6    1,    1,   9    |     donner cela aux pauvres ; d’ailleurs c’est fort laid, et j’aimerais
  7    1,    1,   9    |      confiaient à Dieu.~ ~ ~ ~D’ailleurs Baptistine disait, comme
  8    1,    1,  10    |         etc. C’était un athée d’ailleurs, comme tous ces gens-là. –
  9    1,    1,  10    |   arrête, j’ai trop beau jeu. D’ailleurs je me meurs.~ ~ ~ ~Et, cessant
 10    1,    1,  11    |        ne faudrait pas croire d’ailleurs qu’il partageait sur certains
 11    1,    1,  12    |               De même qu’il y a ailleurs les gros bonnets, il y a
 12    1,    1,  13    |         être crue sur parole. D’ailleurs, de certaines natures étant
 13    1,    1,  13    |   écriait-il souvent. Puisant d’ailleurs dans les bonnes œuvres cette
 14    1,    2,   1    |     souffrance.~ ~ ~ ~C’était d’ailleurs un profil ferme, énergique
 15    1,    2,   1    | voulez-vous que j’aille ?~ ~ ~– Ailleurs.~ ~ ~ ~L’homme prit son
 16    1,    2,   1    |         gênait et que c’était d’ailleurs un oreiller tout trouvé,
 17    1,    2,   2    |   trouvés indiqués et prescrits ailleurs ; aux souverains et aux
 18    1,    2,   2    |         dire d’entrer, et que d’ailleurs, même au milieu de la nuit,
 19    1,    2,   3    |         êtes de dignes gens ! D’ailleurs j’ai de l’argent. Je payerai
 20    1,    2,   3    |         de savoir votre nom ? D’ailleurs, avant que vous me le disiez,
 21    1,    2,  13    |         nous sommes déjà faites ailleurs, recueillait-il confusément
 22    1,    3,   5    |      peuple de Paris. Le chat d’ailleurs, si méprisé du comte Anglès,
 23    1,    4,   1    |         elle allait en chercher ailleurs ; dans son pays ; qu’elle
 24    1,    5,   5    |      Madeleine avait pu laisser ailleurs. Il paraissait savoir, et
 25    1,    6,   2    |    exagérez votre faute. Ceci d’ailleurs est encore une offense qui
 26    1,    7,   1    |         fragile ; plus solide d’ailleurs que le granit. Elle touchait
 27    1,    7,   3    |        le voilà dérouté, occupé ailleurs, absolument dépisté ! Il
 28    1,    7,   3    |         consolation et la force ailleurs. Il se dit qu’il fallait
 29    1,    7,   5    |        mais il allait peut-être ailleurs aussi. Par moments il le
 30    1,    7,   5    |       partout, à la poste comme ailleurs. Monsieur attendra au moins
 31    1,    7,  10    |        routes. Je ne sais pas d’ailleurs. Quand j’étais enfant, on
 32    1,    8,   1    |         et d’insomnie, pleine d’ailleurs d’images heureuses ; au
 33    2,    1,   3    |        sujet ; cette histoire d’ailleurs est faite, et faite magistralement,
 34    2,    1,   7    |     Votre Majesté. C’était là d’ailleurs sa manière. Il badinait
 35    2,    1,  10    |        on n’a pas vue peut-être ailleurs. Les carrés, rongés par
 36    2,    1,  19    |     certains généraux, grands d’ailleurs, ont été si populaires.
 37    2,    3,   6    | éloignés. La précaution était d’ailleurs presque superflue, car,
 38    2,    3,   8    |        remarqué ce mouvement. D’ailleurs les autres voyageurs buvaient
 39    2,    3,   9    |     attention était visiblement ailleurs.~ ~ ~– Madame, reprit-il,
 40    2,    5,   1    |        passif dans sa nature. D’ailleurs, et c’est là une remarque
 41    2,    5,   4    |       peine à son scellement. D’ailleurs toutes les fenêtres de ce
 42    2,    5,   9    |    homme du bon Dieu. Et puis d’ailleurs, c’est vous qui m’avez mis
 43    2,    5,  10    |      cherche ce qu’elle a perdu ailleurs. Elle y chercha l’ex-maire
 44    2,    5,  10    |      soldats sont des atouts. D’ailleurs, c’est le principe que,
 45    2,    6,   2    |         ce qui est assez long d’ailleurs : Loué soit et adoré le
 46    2,    6,   3    |        qui ne réussissent pas d’ailleurs à faire comprendre à nous
 47    2,    6,   4    |        maison, plus que partout ailleurs peut-être, de ces mots d’
 48    2,    6,   4    |       On y avait moins froid qu’ailleurs. Du réfectoire les noms
 49    2,    6,   5    |         et incontestable, qui d’ailleurs n’a en lui-même aucun rapport
 50    2,    6,   9    |         Ce plat, fort curieux d’ailleurs, et qui a peut-être eu l’
 51    2,    7,   3    |    théoriciens, gens d’esprit d’ailleurs, ont un procédé bien simple,
 52    2,    8,   1    |  décourage les questions ; et d’ailleurs Fauchelevent se disait :
 53    2,    8,   3    |         dans le jardin.~ ~ ~– D’ailleurs, c’est plus qu’une morte,
 54    2,    8,   3    |          Elle n’écoutera pas. D’ailleurs, ce que le cloître sait,
 55    2,    8,   7    |         est quinze francs, et d’ailleurs vous pouvez ne pas les payer.
 56    2,    8,   8    |       La peur est une muette. D’ailleurs, personne ne garde un secret
 57    2,    8,   9    |       devenait bien charmante d’ailleurs. Elle disait des petites
 58    3,    1,   6    |        histoire~ ~À l’époque, d’ailleurs presque contemporaine, où
 59    3,    1,   6    |        enfant ignorant.~ ~ ~ ~D’ailleurs, la monarchie avait quelquefois
 60    3,    1,  10    |         gandin. Tout ce qui est ailleurs est à Paris. La poissarde
 61    3,    2,   5    |       de laisser un héritage. D’ailleurs il avait vu que les patrimoines
 62    3,    3,   2    |         en affection le curé. D’ailleurs, quand d’aventure ils sont
 63    3,    3,   3    |      Ils faisaient, utilement d’ailleurs, des excès de cravate blanche
 64    3,    3,   3    |       attachent à ce passé49. D’ailleurs, disons-le, ce même petit
 65    3,    4,   1    |         un. Il était lui-même d’ailleurs composé de deux éléments
 66    3,    4,   2    |    personnels d’avenir, plans d’ailleurs assez indistincts.~ ~ ~ ~
 67    3,    4,   4    |        dispense de me calmer. D’ailleurs je suis triste. Que voulez-vous
 68    3,    4,   6(91)|        res angusta. On sait par ailleurs que Hugo affectionnait particulièrement
 69    3,    4,   6    |       achever de l’exaspérer. D’ailleurs n’avait-il pas dit : Qu’
 70    3,    5,   3    |         chercher à se revoir. D’ailleurs, se revoir, à quoi bon ?
 71    3,    5,   3    |      lui rien ; – qu’était-ce d’ailleurs que ses travaux et son dénûment
 72    3,    5,   3    |        entre dans son esprit. D’ailleurs est-il malheureux ? Non.
 73    3,    5,   6    |       qu’il tenait, royaliste d’ailleurs, cela va de soi, annonçait
 74    3,    6,   1    |   personne ne les connaissant d’ailleurs, en l’absence du nom, le
 75    3,    8,   1    |  amoureux, en s’en ébahissant d’ailleurs ; puis, voyant Marius tombé
 76    3,    8,   3    |       qu’il cherchait, et que d’ailleurs la lettre n’étant pas fermée,
 77    3,    8,   3    |              Rien n’indiquait d’ailleurs que ces lettres appartinssent
 78    3,    8,   4    |    voisinage. Il avait l’esprit ailleurs, et où est l’esprit est
 79    3,    8,   4    |  souvenir de l’avoir rencontrée ailleurs.~ ~ ~ ~Maintenant il voyait
 80    3,    8,   5    |      même pas ! sa pensée était ailleurs, à des songes, à des rayonnements
 81    3,    8,   5    |   tombés sans être dégradés ; d’ailleurs il y a un point où les infortunés
 82    3,    8,   6    |     enfant, sans se réveiller d’ailleurs ; au fond Napoléon dans
 83    3,    8,  10    |       après ? impossible ; et d’ailleurs de la voiture on remarquerait
 84    3,    8,  11    |       fiacre était bien loin. D’ailleurs elle ne les lui rendrait
 85    3,    8,  12    |        sortir tout à l’heure. D’ailleurs est-ce qu’il entend, ce
 86    3,    8,  13    |     avec des pieds nus.~ ~ ~ ~D’ailleurs la Jondrette continuait
 87    3,    8,  14    |   inspecteur répondit :~ ~ ~– D’ailleurs ce n’est pas leur heure.~ ~ ~ ~
 88    3,    8,  15    |      Jondrette pour rentrer ; d’ailleurs l’heure avançait ; tous
 89    3,    8,  19    |       de M. Leblanc respirait d’ailleurs une confiance candide et
 90    4,    2,   2    |          Javert y tenait peu. D’ailleurs, un avocat, cela se retrouve
 91    4,    2,   4    |    ferait travailler. C’était d’ailleurs éternellement ainsi. Sitôt
 92    4,    2,   4    |    avait rien sur moi, et que d’ailleurs je n’avais pas l’âge du
 93    4,    2,   4    | tranquille. Il est au secret. D’ailleurs est-ce que je m’occupe de
 94    4,    3,   1    |        été condamné au bagne. D’ailleurs, qu’est-ce que le danger
 95    4,    3,   1(34)|       voir III, 3, note 51. Par ailleurs on lit dans le dossier Faits
 96    4,    3,   2    |     faction ; très volontiers d’ailleurs ; c’était pour lui un déguisement
 97    4,    3,   2    |       pas plus de cinquante ; d’ailleurs, il n’avait aucune envie
 98    4,    3,   4    |         couvent, la maternité d’ailleurs étant absolument inintelligible
 99    4,    3,   5    |        autres la remarquaient d’ailleurs, Toussaint le disait, c’
100    4,    3,   6    |         et voient, en regardant ailleurs. Marius trouvait encore
101    4,    3,   8    |        à son père et pour qui d’ailleurs tout spectacle était nouveau,
102    4,    5,   2    |        n’y songea plus.~ ~ ~ ~D’ailleurs Cosette de sa nature n’était
103    4,    5,   2    |    garde. Elle ne voyait rien d’ailleurs.~ ~ ~ ~Elle sortit de «
104    4,    6,   1    |        y verra que de l’azur. D’ailleurs, dans des enfants qui n’
105    4,    7,   3    |        en Allemagne que partout ailleurs. En Allemagne, pendant une
106    4,    8,   1    |   personne dans la rue et que d’ailleurs Marius ne pénétrait dans
107    4,    8,   6    |        dit Marius. Alors j’irai ailleurs.~ ~ ~ ~Cosette sentit le
108    4,    8,   7    |        Enfin ça ne fait rien. D’ailleurs il ne faut pas le croire.
109    4,   10,   1    |   préférerions le 14 juillet. D’ailleurs nous repoussons ces chiffres,
110    4,   10,   5    |  faisait le bruit d’une averse. Ailleurs les prisonniers couchaient
111    4,   11,   1    |       lui peut-être. Gavroche d’ailleurs était au courant de tout
112    4,   11,   4    |     brûlant ; moi je m’amuse. D’ailleurs, je ne me dépense pas, je
113    4,   12,   1    |       cet endroit et éclipsée d’ailleurs par la barricade Saint-Merry166.
114    4,   12,   2    |   demeurait plutôt chez Joly qu’ailleurs. Il avait un logis comme
115    4,   12,   2    |        Eh bien, buvons alors. D’ailleurs on peut manquer l’enterrement
116    4,   12,   3    |     dormir ici.~ ~ ~– Va dormir ailleurs, cria Enjolras.~ ~ ~ ~Mais
117    4,   12,   8    |     encore plus un crime ici qu’ailleurs ; nous sommes sous le regard
118    4,   13,   3    |        applaudit. Est-il vrai d’ailleurs que la patrie se plaigne ?
119    4,   15,   1    |       ni lui dire son secret. D’ailleurs il la sentait dévouée et
120    4,   15,   2    |     Gavroche se sentit remué. D’ailleurs, il venait de remarquer