gras = Texte principal
   Tome,  Livre, Chap.  gris = Texte de commentaire

 1    1,    1,   2     |                                       Chapitre II~ ~ Monsieur Myriel devient
 2    1,    2,   2     |                                       Chapitre II~ ~ La prudence conseillée
 3    1,    2,   2(46) |                   Nationale, « Historique », t II, p. 594). C’est dans ce
 4    1,    2,   2(47) |                          XIII, 1-7 ; I Pierre, II, 13 ; III, 7 ; Eph., V,
 5    1,    3,   1(62) |                        ce livre avec Waterloo (II, 1), avec la jeunesse de
 6    1,    3,   1(92) |                        lieux de Waterloo, voir II, 1.~ ~
 7    1,    3,   2     |                                       Chapitre II~ ~ Double quatuor~ ~Ces
 8    1,    3,   7(119)|                        géorgique » de Virgile (II, 2) proche du « Nunc est
 9    1,    4,   2     |                                       Chapitre II~ ~ Première esquisse de
10    1,    5,   1(146)|                       Imprimerie nationale (t. II, p. 601).~ ~
11    1,    5,   2     |                                       Chapitre II~ ~ M. Madeleine~ ~C’était
12    1,    6,   2     |                                       Chapitre II~ ~ Comment Jean peut devenir
13    1,    7,   2     |                                       Chapitre II~ ~ Perspicacité de maître
14    1,    7,   8     |                       par erreur, du 9 juin an II179, et dans laquelle Pache
15    1,    7,  10(185)|                   commun des misérables – voir II, 4 et III, 5 et 8.~ ~
16    1,    7,  11(186)|                        Shakespeare (I, 4, 2 et II, 5, 7).~ ~
17    1,    8,   2     |                                       Chapitre II~ ~ Fantine heureuse~ ~Elle
18    2                |                                           TOME II~ ~COSETTE~ ~
19    2,    1,   2     |                                       Chapitre II~ ~ Hougomont~ ~Hougomont,
20    2,    1,  13(20) |               souhaitais », d’Horace (Satires, II, 6, 1). Transposition pertinente,
21    2,    1,  15(22) |           La-garde-meurt-et-ne-se-rend-pas. » (II. 2, 4.) On voit que Hugo
22    2,    1,  16(23) |                      dans William Shakespeare (II, 4, 1) : « Quot libras in
23    2,    2,   2     |                                       Chapitre II~ ~ Où on lira deux vers
24    2,    3,   1(54) |                    extirper » – voir note 4 en II, 4, 3.~ ~
25    2,    3,   2     |                                       Chapitre II~ ~ Deux portraits complétés~ ~
26    2,    3,   2(58) |                                           Voir II, 1, 19.~ ~
27    2,    3,   2(59) |                         par exemple, Javert en II, 5, 10 et l’égout en V,
28    2,    4,   1(71) |                          passant » à Waterloo (II, 1,1), bientôt nommé « rôdeur
29    2,    4,   2     |                                       Chapitre II~ ~ Nid pour hibou et fauvette~ ~
30    2,    5,   2     |                                       Chapitre II~ ~ Il est heureux que le
31    2,    6,   2     |                                       Chapitre II~ ~ L’obédience de Martin
32    2,    7,   2     |                                       Chapitre II~ ~ Le couvent, fait historique~ ~
33    2,    8,   2     |                                       Chapitre II~ ~ Fauchelevent en présence
34    2,    8,   3(125)|                       la prose journalistique (II, 2, 1) et l’éloquence judiciaire (
35    2,    8,   3     |                  salubrité…~ ~ ~– Saint Benoît II, en matière de sépulture,
36    2,    8,   3     |                       fait horreur. Saint Léon II a écrit deux lettres exprès,
37    2,    8,   3     |                  bénédiction. L’empereur Henri II, qui combattit l’antipape
38    2,    8,   5(130)|                      cimetière déjà cité (voir II, 6, note 5) était en cours
39    2,    8,   6(132)|                         Des profondeurs, (voir II, 3, note 4.)~ ~– Donne-lui,
40    3,    1,   2     |                                       Chapitre II~ ~ Quelques-uns de ses signes
41    3,    1,   5(9)  |                        Voir la note 1 du livre II, 4 où Hugo se nommait «
42    3,    1,   7(11) |                  Notre-Dame de Paris, en 1831 (II, 6) et Delacroix, dans son
43    3,    1,  11(24) |                   Brown, voir Actes et Paroles II, Pendant l'exil (volume
44    3,    1,  12(25) |                      dans William Shakespeare, II, 5, Les esprits et les masses : « […]
45    3,    1,  12(26) |                      dans William Shakespeare (II, 5, 1) : « C'est pourquoi
46    3,    2,   2     |                                       Chapitre II~ ~ Tel maître, tel logis~ ~
47    3,    2,   4     |                        Gillenormand, Catherine II avait réparé le crime du
48    3,    3,   2     |                                       Chapitre II~ ~ Un des spectres rouges38
49    3,    3,   6(53) | contre-révolutionnaires de J. de Maistre, voir II, 5, note 8.~ ~
50    3,    4,   1(70) |                      Lucrèce, De natura rerum, II, 79).~ ~
51    3,    4,   2     |                                       Chapitre II~ ~ Oraison funèbre de Blondeau,
52    3,    4,   2(77) |                         Boileau (Art poétique, II, 182) dit : « Le Français,
53    3,    4,   4     |                     consul un cheval ; Charles II faisait chevalier un aloyau.
54    3,    4,   4(87) |                        voir Châtiments, Poésie II, Annexe).~ ~
55    3,    5,   2     |                                       Chapitre II~ ~ Marius pauvre~ ~Il en
56    3,    6,   2     |                                       Chapitre II~ ~ Lux facta est103~ ~La
57    3,    7,   2     |                                       Chapitre II~ ~ Le bas-fond~ ~Là le désintéressement
58    3,    8,   2     |                                       Chapitre II~ ~ Trouvaille~ ~Marius n’
59    3,    8,  21     |                        le regard d’un Frédéric II à la parade de Potsdam,
60    3,    8,  22(136)|                       seconde partie. C'est en II, 3, 1 que l'on entend «
61    4,    1,   2     |                                       Chapitre II~ ~ Mal cousu~ ~Mais autre
62    4,    1,   6(23) |                        de constitution de l’an II. La Constitution républicaine
63    4,    1,   6(23) |                       soldats qui sont de l’an II ! Mais c’est Grantaire qui
64    4,    2,   1(27) |                                      Voir déjà II, 4, 1 et note 3. Hugo avait
65    4,    2,   2     |                                       Chapitre II~ ~ Formation embryonnaire
66    4,    3,   2     |                                       Chapitre II~ ~ Jean Valjean garde national~ ~
67    4,    3,   2(37) |                      baraque du couvent – voir II, 8, note 16 – elle-même
68    4,    3,   3(41) |                          a dit Fauchelevent en II, 8, 1.~ ~
69    4,    4,   2     |                                       Chapitre II~ ~ La mère Plutarque n’est
70    4,    5,   2     |                                       Chapitre II~ ~ Peurs de Cosette~ ~Dans
71    4,    6,   2     |                                       Chapitre II~ ~ Où le petit Gavroche
72    4,    7,   2     |                                       Chapitre II~ ~ Racines~ ~L’argot, c’
73    4,    8,   2     |                                       Chapitre II~ ~ L’étourdissement du bonheur
74    4,    9,   2     |                                       Chapitre II~ ~ Marius~ ~Marius était
75    4,   10,   2     |                                       Chapitre II~ ~ Le fond de la question~ ~
76    4,   11,   2     |                                       Chapitre II~ ~ Gavroche en marche~ ~
77    4,   12,   2     |                                       Chapitre II~ ~ Gaîtés préalables~ ~Laigle
78    4,   12,   2(176)|                        crépuscule, V, Napoléon II. Victor Hugo revit cette
79    4,   12,   5(182)|                                   Déjà cité en II, 1, 5, écrivain militaire
80    4,   13,   2     |                                       Chapitre II~ ~ Paris à vol de hibou187~ ~
81    4,   14,   1(190)|                        nombre symbolique qu’en II, 1, 2, voir note 4.~ ~
82    4,   14,   2     |                                       Chapitre II~ ~ Le drapeau – Deuxième
83    4,   15,   2     |                                       Chapitre II~ ~ Le gamin ennemi des lumières~ ~