gras = Texte principal
   Tome,  Livre, Chap.gris = Texte de commentaire

 1    1,    1,   1   |             de saintes œuvres, avait fini par mettre sur elle une
 2    1,    1,   4   |             en silence. Quand ce fut fini, il demanda :~ ~ ~– Où jugera-t-on
 3    1,    1,   6   |              en cinq ans, elle avait fini par y renoncer. D’ailleurs
 4    1,    1,   6   |           plaît.~ ~ ~ ~Elles avaient fini par partager sa confiance
 5    1,    1,   9   |             terrible. À présent j’ai fini par m’y accoutumer. Je fais
 6    1,    2,   7   |         pleines de réalités, avaient fini par lui créer une sorte
 7    1,    2,   8   |          glissé, il est tombé, c’est fini.~ ~ ~ ~Il est dans l’eau
 8    1,    3,   8   |              à vivre. Tout n’est pas fini sur la terre, puisqu’on
 9    1,    5,   5   |      conjectures. M. Madeleine avait fini par s’en apercevoir, mais
10    1,    5,  13   |          silence.~ ~ ~ ~Quand il eut fini, il signa, plia le papier
11    1,    5,  13   |         monsieur le maire ? Avait-il fini par se déclarer à lui-même
12    1,    7,   3   |             Me voilà sauvé. Tout est fini. Je n’avais plus qu’une
13    1,    7,   3   |           parlait en lui n’avait pas fini. La voix continuait :~ ~ ~–
14    1,    7,   5   |          arriver lorsque tout serait fini !~ ~ ~ ~Le postillon fouettait
15    1,    7,   7   |           lumière. Donc ce n’est pas fini. L’affaire aura traîné en
16    1,    7,   7   |              en est-on ?~ ~ ~– C’est fini, dit l’avocat.~ ~ ~– Fini !~ ~ ~ ~
17    1,    7,   7   |            fini, dit l’avocat.~ ~ ~– Fini !~ ~ ~ ~Ce mot fut répété
18    1,    7,   7   |             rien. Mais puisque c’est fini, comment se fait-il que
19    1,    7,   7   |         depuis la veille n’était pas fini ; et, à chaque instant,
20    1,    7,   8   |           bas Boulonnais, elle avait fini par franchir les limites
21    1,    7,  10   |           quarante ans, un homme est fini. Moi, j’en avais cinquante-trois,
22    1,    7,  10   |           fend du bois. Quand il eut fini, l’auditoire éclata de rire.
23    1,    7,  10   |   apprécieront.~ ~ ~ ~L’accusé avait fini par se rasseoir ; il se
24    1,    7,  10   |           quand l’avocat général eut fini, et s’écria :~ ~ ~– Vous
25    2,    1,   1(1)|            note, le 30 juin : « J’ai fini Les Misérables sur le champ
26    2,    1,   6   |              Cet ouvrage n’était pas fini ; on n’avait pas eu le temps
27    2,    1,  17   |         autre côté. Les sabreurs ont fini, c’est le tour des penseurs.
28    2,    3,   5   |              dix, et, quand elle eut fini, elle recommença. Cela lui
29    2,    3,   7   |                 Des fois, quand j’ai fini l’ouvrage et qu’on veut
30    2,    3,   8   |                    Quand aura-t-elle fini cette paire de bas ?~ ~ ~–
31    2,    3,   8   |             dite, le réveillon était fini, les buveurs s’en étaient
32    2,    4,   3   |          vague et lointain qui avait fini par s’évanouir presque entièrement.
33    2,    5,  10   |              de l’histoire qui avait fini par être un vol d’enfant.
34    2,    7,   5   |              lui manquait, il serait fini là ? Cet infini éveille-t-il
35    2,    8,   1   |        personnalité en lui, et avait fini par lui rendre nécessaire
36    2,    8,   2   |             jour.~ ~ ~ ~Quand il eut fini de parler, la prieure interrompit
37    2,    8,   3   |        minuit. Il faut que tout soit fini un bon quart d’heure auparavant.~ ~ ~–
38    2,    8,   6   |             Il songea : Cela va être fini. Encore un peu de patience.
39    2,    8,   7   |             Il est tout porté. C’est fini. – Aussi, ces choses-là,
40    2,    8,   9   |           sait ? il aurait peut-être fini par revenir tout doucement
41    3,    3,   2   |           Bonaparte. Pontmercy avait fini, qu’on nous passe le mot,
42    3,    3,   2   |            esprit du petit, il avait fini par comprendre quelque chose,
43    3,    4,   1   |         était chauve. Son père avait fini par avoir une maison et
44    3,    4,   6   |             occasions tristes, avait fini par déterrer le logis de
45    3,    5,   3   |             et vague ; et elle avait fini par s’en occuper beaucoup
46    3,    5,   3   |           marchande et obscure avait fini par lui faire un travail
47    3,    5,   5   |     philosophie humaine, et il avait fini par ne plus guère regarder
48    3,    6,   6   |              on se sent saisi. C’est fini. Le rouage vous tient, le
49    3,    6,   7   |            regardait.~ ~ ~ ~Il avait fini par s’enhardir, et il s’
50    3,    8,   1   |             tristesse noire. C’était fini. Le travail le rebutait,
51    3,    8,   1   |           cette mélancolie, il avait fini par lui dire : – Je vois
52    3,    8,   4   |             ses poches, Marius avait fini par réunir cinq francs seize
53    3,    8,   6   |         enjambent la vie, pour avoir fini plus vite.~ ~ ~ ~En ce moment,
54    3,    8,  10   |            ce serait encore une fois fini. Que faire ? Attendre un
55    3,    8,  21   |             étaient entrés, il avait fini par se décider à monter
56    3,    8,  21   |            balbutiant :~ ~ ~– Est-ce fini, Jondrette ?~ ~ ~– Oui,
57    4,    1,   2   |              ce mot, homme d’État, a fini par être un peu un mot d’
58    4,    1,   2   |             Quand les habiles eurent fini, le vice immense de leur
59    4,    2,   3   |  chauve-souris.~ ~ ~ ~Quand elle eut fini, le père Mabeuf s’approcha
60    4,    3,   4   | inintelligible à la virginité, avait fini par se figurer qu’elle avait
61    4,    3,   6   |           les romans d’amour qu’on a fini par le déconsidérer. C’est
62    4,    3,   7   |             terribles. Lui qui avait fini par ne plus se croire capable
63    4,    3,   7   |       récompensé, au moment où c’est fini, au moment où je touche
64    4,    3,   7   |         avait donc disparu ; c’était fini, que faire ? le retrouverait-elle
65    4,    4,   2   |         sauve-toi ! Autrement, c’est fini ; avant peu tu seras dans
66    4,    5,   2   |              musique. Quand elle eut fini, elle demeura pensive.~ ~ ~ ~
67    4,    5,   6   |                     Quand ils eurent fini, quand ils se furent tout
68    4,    6,   3   |       souliers, et dit :~ ~ ~– C’est fini ? Vous n’avez plus besoin
69    4,    8,   1   |              celle qu’il aime, avait fini par entrer dans le jardin
70    4,    8,   7   |              père Gillenormand avait fini par dire à sa fille : –
71    4,    8,   7   |        habituer à l’idée que c’était fini, et qu’il mourrait sans
72    4,    9,   2   |             ne répondit pas. C’était fini. Personne dans le jardin ;
73    4,   11,   2   |           plus ma concubine, n-i-ni, fini, oui, Nini ! mais c’est
74    4,   12,   5   |   discontinuait pas, mais cela avait fini par ne plus être qu’un bruit
75    4,   12,   7   |            si rapidement que c’était fini quand on s’en aperçut autour
76    4,   13,   1   |          toute la journée et avaient fini par s’arrêter là, avec cette
77    4,   13,   2   |       épaisseurs de la nuit. C’était fini. Plus d’autre clarté à espérer
78    4,   15,   1   |           vit que c’était décidément fini, qu’elle lui échappait,
79    4,   15,   3   |         intérieure. – Ainsi, c’était fini. Le dénouement arrivait