gras = Texte principal
   Tome,  Livre, Chap.  gris = Texte de commentaire

 1    1,    1,   9     |        parler que pendant que la voiture faisait du bruit, afin que
 2    1,    1,   9     |          l’appartement comme une voiture, et dit : « Hu ! » ~ ~Comme
 3    1,    1,  10     |        entendu le bruit de votre voiture, vous l’aurez sans doute
 4    1,    3,   9     |        en minute, quelque grosse voiture peinte en jaune et en noir,
 5    1,    4,   1(136)|        cour où était une immense voiture de roulier dételée, avec
 6    1,    4,   1     |  fatiguée, et ayant rencontré la voiture de Villemomble, elle y était
 7    1,    5,   6     |         malheureuse que toute la voiture pesait sur sa poitrine.
 8    1,    5,   6     |     autrement qu’en soulevant la voiture par-dessous. Javert, qui
 9    1,    5,   6     |    encore assez de place sous la voiture pour qu’un homme s’y glisse
10    1,    5,   6     |      faire la chose de lever une voiture comme cela sur son dos.~ ~ ~ ~
11    1,    5,   6     |         un cri, il était sous la voiture.~ ~ ~ ~Il y eut un affreux
12    1,    5,   6     |   Madeleine sortît de dessous la voiture.~ ~ ~ ~Tout à coup on vit
13    1,    5,  10     |          monde qui entourait une voiture de forme bizarre sur l’impériale
14    1,    7,   4     |      étaient les lanternes d’une voiture. À la clarté qu’elles jetaient,
15    1,    7,   4     |     distinguer la forme de cette voiture. C’était un tilbury attelé
16    1,    7,   4     |       est-ce que c’est que cette voiture ? se dit-il. Qui est-ce
17    1,    7,   5     |         que le tilbury était une voiture de louage. Il haussa les
18    2,    1,  10(18) |        partie de l’escorte où la voiture de Mme Hugo avait pris place
19    2,    1,  10(18) |         remirent sur la route sa voiture à-demi versée au bord d’
20    2,    3,   6     |     invariablement, on voyait la voiture et la cavalcade royale passer
21    2,    3,   6     |          Lorsqu’à deux heures la voiture royale, entourée d’un escadron
22    2,    3,   6     |     jour-là, était assis dans la voiture vis-à-vis du roi. Il dit
23    2,    3,   6     |      était alors le bureau de la voiture de Lagny. Cette voiture
24    2,    3,   6     |          voiture de Lagny. Cette voiture partait à quatre heures
25    2,    3,   6     |      bâton, et sauta à bas de la voiture.~ ~ ~ ~Un instant après,
26    2,    3,   6     |          de quelques minutes, la voiture repartit pour Lagny, elle
27    2,    3,   8(65) |        nue et hérissée » avec la voiture d’une dame « en chapeau
28    2,    3,   8(68) |      perdit dans une fente de la voiture et ne fut jamais retrouvée ;
29    2,    3,  11     |          avait souvent changé de voiture, on avait fait des bouts
30    2,    5,   3     |        Pas une boutique, pas une voiture ; à peine çà et là une chandelle
31    2,    5,  10     |     moment où il montait dans la voiture de Montfermeil. Quelques
32    2,    5,  10     |         qu’il montait dans cette voiture, et qu’il avait déjà, la
33    2,    8,   1     |        agi de se fourrer sous la voiture pour m’en tirer. Il décida
34    2,    8,   5     |         de chœur descendit de la voiture drapée, puis le prêtre.~ ~ ~ ~
35    2,    8,   7     |         chœur furent remontés en voiture et partis, Fauchelevent,
36    3,    3,   4     |         a cour des Fontaines une voiture qui part à six heures et
37    3,    3,   7     |       est peut-être plus dans la voiture, pensa-t-il, tout en reboutonnant
38    3,    3,   7     |    petite paysanne, au bas de la voiture, mêlée aux chevaux et aux
39    3,    5,   5     |          il ne pouvait payer une voiture et il ne voulait arriver
40    3,    8,   1(121)|          a pied, espérant que la voiture où tu reviendrais nous atteindrait ;
41    3,    8,   6     |         Ils peuvent y arriver en voiture. Les petits, les pauvres
42    3,    8,   7     |       faire, je vais prendre une voiture, et j’arriverai chez vous
43    3,    8,  10     |      doute pas encore remonté en voiture ; si, en se retournant dans
44    3,    8,  10     |        pendant cette attente, la voiture pouvait partir. Marius était
45    3,    8,  10     | impossible ; et d’ailleurs de la voiture on remarquerait certainement
46    3,    8,  17     |        moment où tu entendras la voiture s’arrêter, tu ouvriras tout
47    4,    1,   4     |    fleurs de lys raturées sur la voiture du roi, la croix arrachée
48    4,    2,   2     |     coulé entre les fentes de la voiture, le fiacre était fêlé, et
49    4,    3,   8     |   frémissant ; cela semblait une voiture, mais on n’en pouvait distinguer
50    4,    3,   8     |         de ténèbres. C’était une voiture en effet, qui venait de
51    4,    3,   8     |          Vingt-quatre sur chaque voiture, douze de chaque côté, adossés
52    4,    3,   8     |         et à l’arrière de chaque voiture, deux hommes, armés de fusils,
53    4,    3,   8     |      étaient carrés. La septième voiture, vaste fourgon à ridelles,
54    4,    3,   8     |         au moment où la première voiture atteignait la barrière,
55    4,    3,   8     |        mouvement sur la septième voiture et qu’on semblait avoir
56    4,    3,   8     |        On voyait sur la première voiture un nègre, qui, peut-être,
57    4,    7,   2     |   exprime le départ d’une lourde voiture au galop, est attribué à
58    4,    8,   4(118)|                            Cette voiture anglaise fut introduite
59    4,   11,   2     |         qui traînaient la petite voiture du roi de Rome. Vous rappelez-vous
60    4,   12,   3     |    conducteur et revint ramenant voiture et chevaux par la bride.~ ~ ~–