gras = Texte principal
   Tome,  Livre, Chap. gris = Texte de commentaire

 1    1,    1,   1    |    curiosité par ce vieillard, se retourna, et dit brusquement :~ ~ ~–
 2    1,    1,   4    |        chose.~ ~ ~ ~Le marquis se retourna et répondit sèchement :~ ~ ~–
 3    1,    2,   1    |         ferré de son bâton, il se retourna vivement, et, comme il ouvrait
 4    1,    2,   1    |       humilié et triste. Il ne se retourna pas une seule fois. S’il
 5    1,    2,   1    |          ici.~ ~ ~ ~L’étranger se retourna et répondit avec douceur.~ ~ ~–
 6    1,    2,   3    |        Mademoiselle Baptistine se retourna, aperçut l’homme qui entrait
 7    1,    5,   6    |       voix.~ ~ ~ ~M. Madeleine se retourna, et reconnut Javert. Il
 8    1,    5,  13    |          regardait que Javert, se retourna de son côté :~ ~ ~– Est-ce
 9    1,    5,  13    |          En parlant ainsi elle se retourna vers l’inspecteur :~ ~ ~–
10    1,    5,  13    |        voix de Madeleine, elle se retourna, et à partir de ce moment,
11    1,    6,   2    |          la porte.~ ~ ~ ~Là il se retourna, et, les yeux toujours baissés :~ ~ ~–
12    1,    7,   5    |          n’entendit pas.~ ~ ~ ~Il retourna dans l’écurie près du cheval.~ ~ ~ ~
13    1,    7,   7    |        tel accent que l’avocat se retourna.~ ~ ~– Pardon, monsieur,
14    1,    7,   8    |             Tout en rêvant, il se retourna, et ses yeux rencontrèrent
15    1,    7,  10    |         regarda l’accusé, puis se retourna vers la cour.~ ~ ~– Oui,
16    1,    7,  11    |         parvint. Arrivé là, il se retourna et dit :~ ~ ~– Monsieur
17    1,    8,   2    |         derrière lui.~ ~ ~ ~Il se retourna, et vit Javert.~ ~
18    1,    8,   4    |           il y fut parvenu, il se retourna, et dit à Javert d’une voix
19    2,    1,  19    |         on le tenait.~ ~ ~ ~Il se retourna ; c’était la main ouverte
20    2,    3,   5    |        rencontra une femme qui se retourna en la voyant passer, et
21    2,    3,   8    |          entendue ?~ ~ ~ ~Cosette retourna la poche, il n’y avait rien.
22    2,    3,   8    |          mot monsieur, l’homme se retourna. La Thénardier ne l’avait
23    2,    3,   8    |        tremblé sous elle. Elle se retourna.~ ~ ~– Cosette, répéta la
24    2,    3,   8    |    démesurée. Tout à coup elle se retourna et saisit la poupée avec
25    2,    3,   8    |              Quand le voyageur se retourna, l’hôte avait disparu. Le
26    2,    3,  10    |          fut au plus épais, il se retourna. Thénardier eut beau se
27    2,    3,  10    |            Tout à coup l’homme se retourna encore. Il aperçut l’aubergiste.
28    2,    4,   5    |           à la nuit tombante il y retourna. Le mendiant était à sa
29    2,    4,   5    |        entendant plus rien, il se retourna sans faire de bruit, et,
30    2,    5,   1    |   parlions plus haut fit qu’il se retourna. En ce moment, il vit distinctement,
31    2,    5,   1    |          instant où le premier se retourna, la lune éclaira en plein
32    2,    5,   2    |          arriva au quai. Là il se retourna. Le quai était désert. Les
33    2,    5,   3    |           premières fois qu’il se retourna, il ne vit rien, le silence
34    2,    8,   4    |         la porte, Jean Valjean se retourna.~ ~ ~– Eh bien ?~ ~ ~– Tout
35    2,    8,   5    |    Fauchelevent.~ ~ ~ ~L’homme se retourna.~ ~ ~– Je suis le fossoyeur
36    2,    8,   7    |     goussets, explora le premier, retourna le second.~ ~ ~– Mais non,
37    2,    8,   8    |       parloir, puis la prieure se retourna et dit :~ ~ ~– Père Fauvent,
38    3,    3,   8    |       tante examina le papier, le retourna dans tous les sens, puis
39    3,    5,   6    |          qu’il avait commencé, se retourna, regarda fixement le lancier
40    3,    6,   2    |         allée. Un jour enfin il y retourna. C’était par une sereine
41    3,    6,   5    |          son habit neuf.~ ~ ~ ~Il retourna au Luxembourg, mais il ne
42    3,    6,   9    |          de franchir le seuil, se retourna et regarda Marius fixement.~ ~ ~ ~
43    3,    8,   1    |          ses amis au bal, et s’en retourna à pied, seul, las, fiévreux,
44    3,    8,   2    |     coudoyé dans la brume ; il se retourna, et vit deux jeunes filles
45    3,    8,   9    |   formidable.~ ~ ~ ~M. Leblanc se retourna et répondit avec un sourire :~ ~ ~–
46    3,    8,  11    |           ne se ferma pas ; il se retourna et vit une main qui retenait
47    3,    8,  15    |         homme barbu, Jondrette se retourna, s’assura que personne ne
48    3,    8,  17    |           deux côtés de la table, retourna le ciseau dans le brasier,
49    3,    8,  19    |           nous avons parlé, et le retourna, tout en le laissant appuyé
50    4,    2,   3    |         la décrocher. Alors il se retourna et leva un regard d’angoisse
51    4,    3,   3(42)|         Mais il est vrai que Hugo retourna aux Feuillantines en 1822
52    4,    3,   7    | Luxembourg, ni rue de l’Ouest. Il retourna rue Plumet.~ ~ ~ ~Cosette
53    4,    3,   7    |        trop tard. Le jour où elle retourna au Luxembourg, Marius n’
54    4,    5,   2    |  rassembla tout son courage et se retourna résolument.~ ~ ~ ~Il n’y
55    4,    8,   6    |        ces abîmes-là. Enfin il se retourna. Il entendait derrière lui
56    4,    8,   7    |         assuré et ferme. Là il se retourna, s’inclina profondément
57    4,    9,   3    |          vieux monsieur ? Il s’en retourna chez lui à pied, à minuit,
58    4,   11,   1    |      flancs, fouilla son gousset, retourna ses poches, n’y trouva rien,
59    4,   12,   2    |        des cris aux armes ! Il se retourna, et aperçut, rue Saint-Denis,
60    4,   12,   8    |     genoux.~ ~ ~ ~Le meurtrier se retourna et vit devant lui la figure