gras = Texte principal
   Tome,  Livre, Chap.  gris = Texte de commentaire

 1    1,    1,   4     |     étalaient en une longue page, outre les dignités du défunt,
 2    1,    1,   5(8)  |                                   Outre que l’exactitude des références
 3    1,    1,   6     |      cellier.~ ~ ~ ~Il y avait en outre dans le jardin une étable
 4    1,    1,   6     |           à manger était ornée en outre d’un vieux buffet peint
 5    1,    1,  11     |           les Cent-Jours31.~ ~ ~ ~Outre sa sœur, mademoiselle Baptistine,
 6    1,    3,   2     |          des vers quelconques. En outre, il doutait supérieurement
 7    1,    4,   1     |       bras.~ ~ ~ ~Elle portait en outre un assez gros sac de nuit
 8    1,    5,   7     |          le père Madeleine avait, outre les signes visibles que
 9    1,    7,   8     |       trois départements voisins. Outre le service considérable
10    1,    7,   9     |          laissait même entrevoir, outre le bagne, la peine de mort
11    1,    7,   9     |        nie jusqu’à son identité ! Outre cent autres preuves sur
12    1,    7,  10     |           fois tenté de s’évader. Outre le vol Petit-Gervais et
13    2,    1,   6     |   Waterloo ». Wellington avait en outre dans un pli de terrain les
14    2,    1,  10     |     devint inexprimable.~ ~ ~ ~En outre, ils avaient derrière eux
15    2,    1,  11     |           au moyeu des canons. En outre, il avait fallu passer la
16    2,    3,   1     |          parlait politique.~ ~ ~ ~Outre les causeries politiques,
17    2,    3,   2     |           sa fureur alors !~ ~ ~ ~Outre toutes ses autres qualités,
18    2,    3,   8     |     dégageaient de la lumière. En outre, elles étaient régnantes.
19    2,    4,   4     |                  Elle remarqua en outre qu’il y avait toutes sortes
20    2,    5,   3     |         petite rue Picpus passait outre, et montait vers le marché
21    2,    5,   4     |          côté qu’ils vinssent. En outre il était dans l’ombre. Enfin
22    2,    5,  10     |         évadé !~ ~ ~ ~Répétons en outre que Javert avait ses scrupules
23    2,    6,   2     |       blanc. Les professes ont en outre un rosaire au côté.~ ~ ~ ~
24    2,    6,   2     |           derrière elle.~ ~ ~ ~En outre, il y a toujours une religieuse
25    2,    6,   2     |      dimanche. Elles observent en outre scrupuleusement toutes les
26    2,    6,   2     |        haut les pénitences.~ ~ ~ ~Outre la confession à haute voix,
27    2,    6,   5(102)|          vu priant. » (Mémoires d’outre tombe, texte cité par G.
28    2,    6,   6     |        reste qu’une poupée.~ ~ ~ ~Outre ces dignes mères, quelques
29    2,    7,   2     |          virilité des peuples. En outre, lorsqu’il se relâche et
30    2,    8,   2     |        inspirait la confiance. En outre, il était régulier, et ne
31    2,    8,   4     |      arrivent pas vite au but. En outre, Fauchelevent était perplexe.
32    2,    8,   9     |             Le père Fauchelevent, outre cette gloire que nous venons
33    2,    8,   9     |          Le mur de cette chambre, outre les deux clous destinés
34    3,    1,  13(28) |          sur le personnage, voir, outre l'article déjà cité d'A.
35    3,    2,   2     |         descendu par ce bonhomme. Outre une bibliothèque contiguë
36    3,    2,   8     |        autre.~ ~ ~ ~Il y avait en outre dans la maison, entre cette
37    3,    3,   1     |      vénérable.~ ~ ~ ~Il avait en outre de ces mots qui sont tout
38    3,    3,   4     |        avait là pour domestiques, outre le portier, cette femme
39    3,    3,   4     |         une corvée.~ ~ ~ ~Marius, outre ses motifs d’antipathie
40    3,    4,   1     |     savait les bons endroits ; en outre la savate et le chausson,
41    3,    4,   1(75) |       dramaturge (1709-1783) qui, outre La Partie de chasse de Henri
42    3,    5,   3     |        premières indignations. En outre, il était heureux d’avoir
43    3,    5,   4     | incendiées par ce monstre qui, en outre, avait des griffes de tigre.
44    3,    6,   8     | Saint-Louis du soldat, et orné en outre d’une manche d’habit sans
45    3,    8,   3     |          même personne ?~ ~ ~ ~En outre, et cela rendait la conjecture
46    4,    1,   4     |           droit éternel.~ ~ ~ ~En outre, au dehors, n’étant plus
47    4,    4,   2     |            Toi, si tu veux passer outre, tu es condamné à faire
48    4,    6,   2     |        librement. – Il y avait en outre dans la phrase de Montparnasse
49    4,    7,   2     |           galères de Malte.~ ~ ~ ~Outre les origines philologiques
50    4,    7,   2     |  corruption, se corrompt vite. En outre, comme il cherche toujours
51    4,    8,   4     |          il la poussa pour passer outre.~ ~ ~– Mon bon ami monsieur
52    4,    8,   4     |          de sergents de ville. En outre il faisait des vers et des
53    4,    9,   1     |        périls à la fois.~ ~ ~ ~En outre Paris n’était pas tranquille ;
54    4,   11,   2     |    promontoire.~ ~ ~ ~Et il passa outre.~ ~ ~ ~Quand il fut rue
55    4,   11,   5     |         comme s’il était ivre. En outre il avait son chapeau à la
56    4,   12,   2     |        ont. Total : je bisque. En outre, Laigle de Meaux, ce chauve,
57    4,   12,   7     |           dehors. Les insurgés en outre avaient eu soin de ne point
58    4,   12,   7     |        Gisquet.~ ~ ~ ~Il avait en outre sa montre et sa bourse,