gras = Texte principal
   Tome,  Livre, Chap.  gris = Texte de commentaire

 1    1,    2,   1     |            C’était la niche d’un chien.~ ~ ~ ~Il était lui-même
 2    1,    2,   1     |           Je ne suis pas même un chien !~ ~ ~ ~Bientôt il se releva
 3    1,    2,   3     |        ai été dans la niche d’un chien. Ce chien m’a mordu et m’
 4    1,    2,   3     |          la niche d’un chien. Ce chien m’a mordu et m’a chassé,
 5    1,    2,   3     |        me tutoyez pas ! Va-t-en, chien ! qu’on me dit toujours.
 6    1,    2,   6     |         de l’homme qui passe, du chien qui aboie, du cheval qui
 7    1,    2,  11     |        et qu’il aboyait comme un chien pour avertir tout le monde
 8    1,    3,   1     |         Seine avec le bruit d’un chien qui nage allait et venait
 9    1,    4,   3     |       monde, un peu mieux que le chien et un peu plus mal que le
10    1,    4,   3     |       que le chat. Le chat et le chien étaient du reste ses commensaux
11    1,    5,   5     |        portée de louve il y a un chien, lequel est tué par la mère,
12    1,    5,   5     |     Donnez une face humaine à ce chien fils d’une louve, et ce
13    1,    5,  12     |       dînent à l’auberge, ont un chien qui mange les os sous la
14    1,    7,   3     |     suivait partout, cet affreux chien de chasse toujours en arrêt
15    2,    1,   2     |       grondement ; c’est un gros chien qui montre les dents et
16    2,    3,   2     |        jusqu’aux mouches que son chien mange ! »~ ~ ~Cet homme
17    2,    3,   8     |        était pour elles comme le chien. Ces trois petites filles
18    2,    4,   1     |         desquels aboyait un gros chien, puis un long mur bas tout
19    2,    4,   3     |      enfants. Elle avait aimé le chien, qui était mort. Après quoi,
20    2,    5,   9     |     suivit Jean Valjean comme un chien suit son maître.~ ~ ~ ~Moins
21    2,    5,  10     |         en vénerie on appelle un chien sage. Mais qui est-ce qui
22    3,    2,   7     |   toujours coiffé en oreilles de chien. En somme, et avec tout
23    3,    7,   4     |         matin, de même que Entre chien et loup signifie le soir.
24    3,    8,   1     |         de volontés ; c’était un chien perdu. Il tomba dans une
25    3,    8,   8     |           qu’il fait un froid de chien dans ce galetas du diable ?
26    3,    8,  12     |         gris du ciel.~ ~ ~– Quel chien de temps ! dit-il.~ ~ ~ ~
27    3,    8,  16     | Jondrette, mais j’ai un froid de chien aux pieds. Bon, c’est cela,
28    3,    8,  22     |        pour un énorme, un énorme chien137 !~ ~ ~ ~Il prononça le
29    3,    8,  22     |      bien : un énorme, un ÉNORME chien !~ ~ ~ ~La vieille se redressa
30    3,    8,  22(137)|        pour un énorme, un énorme chien ! (Il renfle sa voix sur
31    4,    3,   5     |       son arrière-cour, comme le chien.~ ~ ~ ~Cosette, à se savoir
32    4,    6,   2     |         Temple qui signifie, mon chien, mon couteau et ma femme,
33    4,    7,   2     |         trime dans le sabri ; le chien aboie, je soupçonne que
34    4,    7,   3     |          d’où sortait la tête du chien. Rien de plus lugubre que
35    4,    8,   4(119)|                                  Chien.~ ~
36    4,    8,   4     |          ne suis pas la fille au chien, puisque je suis la fille
37    4,   10,   2     |      jusqu’au jour où la tête du chien, grossie tout à coup, s’
38    4,   11,   1     |          pistolet n’avait pas de chien.~ ~ ~ ~De qui était ce couplet
39    4,   11,   2     |     agitation d’un pistolet sans chien qu’on tient à la main en
40    4,   11,   2     |         tu ne pars pas.~ ~ ~ ~Un chien peut distraire d’un autre.
41    4,   11,   4     |         veut dire sacré nom d’un chien en latin.~ ~ ~ ~Ici Bahorel
42    4,   11,   6     |      crosse de son pistolet sans chien, ne fit pas attention à
43    4,   12,   4     |     furieux de son pistolet sans chien. Il allait de l’un à l’autre,
44    4,   15,   1     |       Allez donc ôter au lion le chien qu’il a dans sa cage !~ ~ ~ ~