gras = Texte principal
   Tome,  Livre, Chap.  gris = Texte de commentaire

 1    1,    1,   6(11) |        sur un de ses albums de voyage de 1839, éclaire l’énigme
 2    1,    1,   7(12) |                    Lors de son voyage dans le Midi d’octobre 1839,
 3    1,    1,   7(13) |       par Hugo sur un album de voyage de 1839.~ ~
 4    1,    1,   9     |       il marche dans l’eau, il voyage en hiver. Il n’a pas peur
 5    1,    2,   1     |       La sueur, la chaleur, le voyage à pied, la poussière, ajoutaient
 6    1,    2,   4(50) |     Hugo et les Nodier lors du voyage aux Alpes de l’été 1825,
 7    1,    2,   4(52) |        à Juliette lors de leur voyage en Forêt-Noire, en octobre
 8    1,    2,   4(52) |        de notre charmant petit voyage à travers la Forêt-Noire. » (
 9    1,    2,   6     |   Toulon. Il y arriva après un voyage de vingt-sept jours, sur
10    1,    4,   1(136)|   pendaient. Pourquoi, dans un voyage long, accidenté, où à coup
11    1,    5,   8     |  trouva une commère qui fit le voyage de Montfermeil, parla aux
12    1,    5,   9     |    comment s’acquitter ? Et le voyage ! comment le payer ?~ ~ ~ ~
13    1,    6,   2     |       où il se déciderait à ce voyage de Montfermeil, lorsqu’on
14    1,    7,   3     |     moins du monde décidé à ce voyage, il se dit qu’à l’abri de
15    1,    7,   5     |       que vous remettiez votre voyage à demain.~ ~ ~– Demain il
16    1,    7,   5     |   possibles pour continuer son voyage ; il avait loyalement et
17    1,    7,   5     |      Après tout, il faisait ce voyage librement. Personne ne l’
18    1,    8,   2     |          Avez-vous fait un bon voyage, monsieur le maire ? Oh !
19    2,    2,   3(49) |       d’une page de l’album de voyage de 1839, lorsque Hugo visita
20    2,    3,  11     |       ou dans les environs, un voyage mystérieux dont la justice
21    2,    5,  10     |       la Planchette, et fit le voyage de Montfermeil.~ ~ ~ ~Il
22    3,    1,   7(11) |         C'est en 1836, lors du voyage en Normandie où Juliette
23    3,    3,   2(42) |       et son père. De même, le voyage à Vernon (chap. 7) emprunte
24    3,    3,   4     |      faisait à cette époque le voyage de Rouen la nuit et passait
25    3,    3,   7     |   permission de faire un petit voyage, ajoutant qu’il comptait
26    3,    3,   7     |          Est-ce que tu fais le voyage à cheval avec ton régiment ?
27    3,    3,   7     |        cousin Marius Pontmercy voyage donc aussi, lui ?~ ~ ~–
28    3,    3,   7     |               Hé hé !~ ~ ~– Il voyage.~ ~ ~– Ah ah !~ ~ ~– Il
29    3,    3,   8     |        quitter sa redingote de voyage et le cordon noir qu’il
30    3,    7,   3(113)|      Trestaillon. » (Carnet du voyage de 1839, éd. J. Massin,
31    4,    1,   1     | malheur. Charles X, pendant le voyage de Cherbourg, faisant couper
32    4,    3,   8     |   faisait durer l’épouvantable voyage trois ou quatre jours de
33    4,    5,   2     |     avril, Jean Valjean fit un voyage. Cela, on le sait, lui arrivait
34    4,    8,   6     |       était obligé de faire un voyage, que nous allions partir,
35    4,    9,   1     |  étrange écrite sur le mur, ce voyage, et la difficulté de se