Partie,  Chapitre

 1   Pro,      2|        désespoir.~ ~ ~– Malheur !… murmura la pauvre mère en s’affaissant
 2   Pro,      3|          hésité.~ ~ ~– C’est vrai, murmura don Ramon en baissant la
 3     1,      2|     compagnons.~ ~ ~– C’est vrai ! murmura le chasseur indécis.~ ~ ~–
 4     1,      5|               Nous sommes éventés, murmura Cœur-Loyal d’une voix si
 5     1,      5|      perdus.~ ~ ~– C’est probable, murmura le Cœur-Loyal, raison de
 6     1,      8|       Blancs-Yeux.~ ~ ~– Ah ! ah ! murmura l’officier à part lui, que
 7     1,      8|                 Que font-ils donc, murmura le capitaine, quelle nouvelle
 8     1,      9|        brave.~ ~ ~– Qu’est-ce là ! murmura le Cœur-Loyal en devenant
 9     1,      9|          pas ce qui peut arriver ! murmura le Canadien en voyant le
10     1,      9|          voix ferme.~ ~ ~– Merci ! murmura le capitaine ; et tombant
11     1,     10|                 Ce n’est pas bien, murmura le général avec tristesse,
12     1,     10| préparatifs de départ.~ ~ ~– Hum ! murmura le général en le suivant
13     1,     10|      retira.~ ~ ~– C’est étonnant, murmura le général, bien qu’en apparence
14     1,     13|             Voilà qui est étrange, murmura le général, et vous êtes
15     1,     13|                   Heureuse enfant, murmura le général, qu’une cause
16     1,     14|          dit-il.~ ~ ~– C’est vrai, murmura le général.~ ~ ~ ~Cependant
17     1,     14|          effusion.~ ~ ~– Ah ! ah ! murmura le trappeur, en fixant sur
18     1,     16|            son épaule, et une voix murmura à son oreille ce seul mot :~ ~ ~–
19     1,     16|                   Dieu soit loué ! murmura le guide, j’attendais ta
20     1,     16|            sera fait.~ ~ ~– Merci, murmura la jeune fille, avec un
21     1,     17|        éloigna.~ ~ ~– Oh ! madame, murmura le vieillard avec désespoir,
22     1,     20|              pourquoi es-tu venu ? murmura la pauvre mère en tombant
23     2,      2|         est-ce que cela signifie ? murmura le capitaine avec colère ;
24     2,      2|                 Je me suis trompé, murmura le pirate, et il fit un
25     2,      2|         peste étouffe l’imbécile ! murmura le capitaine avec dépit ;
26     2,      2|         poitrine.~ ~ ~– Cascaras ! murmura le capitaine, voilà un pauvre
27     2,      2|          mort ?~ ~ ~– C’est vrai ! murmura le capitaine.~ ~ ~– N’hésitez
28     2,      2|       apprendre.~ ~ ~– Soit donc ! murmura le pirate après un moment
29     2,      2|               Bonne chance alors ! murmura le guide, pour moi, mon
30     2,      3|           terreur.~ ~ ~– Oh ! oh ! murmura le jeune homme, y aurait-il
31     2,      3|         dans la tombe.~ ~ ~– Hum ! murmura le capitaine Ouaktehno en
32     2,      4|                 Oh ! l’ignorance ! murmura le savant, et il ajouta
33     2,      4|          en fais jamais d’autres ! murmura le savant ; heureusement
34     2,      8|          Luz.~ ~ ~– C’est étrange, murmura la vieille dame.~ ~ ~– Étrange
35     2,      8|           Le capitaine Ouaktehno ! murmura le Cœur-Loyal avec étonnement.~ ~ ~–
36     2,     10|         long, quand une voix douce murmura à son oreille :~ ~ ~– Qu’
37     2,     10|     tressaillirent.~ ~ ~– Demain ! murmura doña Luz, c’est vrai, c’
38     2,     10|           a-t-il donc voulu dire ? murmura doña Luz avec anxiété.~ ~ ~–
39     2,     12|     adversaires ?~ ~ ~– Fatalité ! murmura le général avec désespoir.~ ~ ~–
40     2,     13|           confiance.~ ~ ~– Hélas ! murmura la pauvre femme, je vis
41     2,     13|        a-t-on nommé le Cœur-Loyal, murmura la jeune fille en rougissant.~ ~ ~–
42     2,     13|         heureux d’avoir une mère ! murmura Belhumeur en étouffant un
43     2,     13|            que se passe-t-il ici ? murmura le capitaine en jetant autour
44     2,     15|  obligations.~ ~ ~– Le Cœur-Loyal, murmura doña Luz en rougissant.~ ~ ~–
45     2,     15|        réussirez.~ ~ ~– Soit donc, murmura le général avec un sourire