Partie,  Chapitre

 1     1,      4|              on dresse la tente de la señorita ? demanda le jeune officier
 2     1,      4|             nièce, ce soir ?~ ~ ~– La señorita est toujours charmante,
 3     1,      4| demanda-t-elle.~ ~ ~– Pas trop bonne, señorita, répondit-il.~ ~ ~– Eh !
 4     1,      4|              doña Luz.~ ~ ~– Comment, señorita, s’écria le gros docteur
 5     1,      6|         mélodieuse.~ ~ ~– Il le faut, señorita, répondit un des chasseurs.~ ~ ~–
 6     1,     12|             Luz.~ ~ ~– Permettez-moi, señorita, lui dit-il avec la plus
 7     1,     12|             ôtant son chapeau :~ ~ ~– Señorita, lui dit-il, je suis heureux
 8     1,     13|            doña Luz.~ ~ ~– Excellent, señorita, et si vous le désirez,
 9     1,     13|              dit doña Luz.~ ~ ~– Oh ! señorita, reprit le guide, ce sont
10     1,     13|       est-à-dire qu’ils en sont fous, señorita, reprit le guide qui semblait
11     1,     14|              dit-il au général, si la señorita veut goûter d’une bosse
12     1,     14|                  Rien de plus facile, señorita, dit-il, si vous voulez
13     1,     14|            Écoutez-moi attentivement, señorita, je ne suis qu’un pauvre
14     1,     14|                   Et vous ferez bien, señorita, parce que ce sera alors
15     1,     14|           haute : Soyez sans crainte, señorita, si vous suivez de point
16     1,     15|            pas prier.~ ~ ~– Oh ! oh ! señorita, fit-il, les Peaux-Rouges
17     1,     15|                      Que voulez-vous, señorita, répondit philosophiquement
18     1,     15|              l’eau et se noie. Voici, señorita, comment se prennent ordinairement
19     1,     15|          devenus.~ ~ ~– Prenez place, señorita, et vous aussi, messieurs,
20     1,     16|                      Disposez de moi, señorita.~ ~ ~– Connaissez-vous un
21     1,     16|               part.~ ~ ~– À quoi bon, señorita ?~ ~ ~– Je vous en prie !
22     1,     16|             pas ?~ ~ ~– Parfaitement, señorita.~ ~ ~– Vous jurez de faire
23     1,     16|              reposez sans inquiétude, señorita, je vous jure sur l’honneur
24     1,     17|              un geste d’effroi.~ ~ ~– Señorita, dit-il vivement dans sa
25     2,     13|          sauvé ?~ ~ ~– Rassurez-vous, señorita, vous ne resterez pas longtemps