Partie,  Chapitre

  1     1,      2|          voix forte.~ ~ ~– Un ami, don Miguel de Zarate, répondit-on.~ ~ ~–
  2     1,      2|                   Ah ! c’est vous, don Valentin, reprit le Mexicain ;
  3     1,      2|          faire comprendre pourquoi don Miguel Zarate, au lieu de
  4     1,      3|                             III~ ~ Don Miguel Zarate.~ ~Si le Mexique
  5     1,      3|          pays.~ ~ ~ ~Il se nommait don Miguel Acamarichtzin Zarate.~ ~ ~ ~
  6     1,      3|            énorme influence.~ ~ ~ ~Don Miguel Zarate descendait
  7     1,      3|          une fortune incalculable, don Miguel vivait dans ses immenses
  8     1,      3|       espions.~ ~ ~ ~La famille de don Miguel Zarate s’était, quelques
  9     1,      3|          plus quitté depuis.~ ~ ~ ~Don Miguel avait suivi avec
 10     1,      3|           seules les propriétés de don Miguel Zarate étaient respectées,
 11     1,      3|      laissé que de soulever contre don Miguel une jalousie extrême
 12     1,      3|          gouvernent, et qu’ensuite don Miguel était trop riche
 13     1,      3|        disposés à lui nuire.~ ~ ~ ~Don Miguel de Zarate, dont nous
 14     1,      3|       ainsi se nommait la fille de don Miguel, était la plus charmante
 15     1,      3|          mythologie aztèque.~ ~ ~ ~Don Pablo Zarate, le fils de
 16     1,      3|            les exercices du corps, don Pablo était renommé dans
 17     1,      3|    prévenir. Voici le fait :~ ~ ~ ~Don Miguel Zarate possédait
 18     1,      3|          en forêts.~ ~ ~ ~Un jour, don Miguel revenait de faire,
 19     1,      3|          fallait prendre un parti. Don Miguel pensa que peut-être
 20     1,      4|      sacrifié à leur colère.~ ~ ~ ~Don Miguel se sentait ému de
 21     1,      4|    certaine, semblait impossible à don Miguel. Cette idée, qui
 22     1,      4|           pas éventé l’approche de don Miguel, qui, par un hasard
 23     1,      4|           yeux intelligents.~ ~ ~ ~Don Miguel ne put retenir un
 24     1,      4|         leur vue.~ ~ ~ ~Arrivé là, don Miguel s’arrêta ; il eut
 25     1,      4|         souffrance horrible.~ ~ ~ ~Don Miguel s’était vivement
 26     1,      4|           Mais à quel prix !~ ~ ~ ~Don Miguel étouffa un dernier
 27     1,      4|          alerte ! lui dit vivement don Miguel, hâtons-nous, nous
 28     1,      4|           ne put se rendre compte, don Miguel éprouva malgré lui,
 29     1,      4|        inquiétés de nouveau.~ ~ ~ ~Don Miguel s’était chargé des
 30     1,      4|     service qu’il lui avait rendu, don Miguel reprit les harnais
 31     1,      4|              Cela est inutile, fit don Miguel en souriant ; seulement,
 32     1,      4|         apprenez le donc : je suis don Miguel Zarate.~ ~ ~ ~L’inconnu
 33     1,      4|            un ton singulier, merci don Miguel Zarate ; sans vous
 34     1,      4|        éloigna à grands pas.~ ~ ~ ~Don Miguel le suivit un instant
 35     1,      5|    blessure.~ ~Au lever du soleil, don Miguel Zarate, monté sur
 36     1,      5|           La propriété habitée par don Miguel Zarate s’élevait
 37     1,      5|           pieds de diamètre.~ ~ ~ ~Don Miguel employait un nombre
 38     1,      5|      au-dessus de la vallée.~ ~ ~ ~Don Miguel s’avançait rapidement
 39     1,      5|            au-devant de lui.~ ~ ~ ~Don Miguel était absent de chez
 40     1,      5|          yeux sans répondre.~ ~ ~ ~Don Miguel jeta un regard inquisiteur
 41     1,      5|        autour de lui.~ ~ ~– Où est don Pablo, dit-il, comment n’
 42     1,      5|        Malade ! mon fils ! s’écria don Miguel.~ ~ ~– Je me trompe,
 43     1,      5|         lui tendant la main.~ ~ ~ ~Don Miguel aimait beaucoup son
 44     1,      5|        savoir, dit avec insistance don Miguel.~ ~ ~– Mon Dieu,
 45     1,      5|           Dieu, mon père, répondit don Pablo d’un ton de mauvaise
 46     1,      5|            deux maintenant, reprit don Miguel. Et d’abord où es-tu
 47     1,      5|        battu, malheureux ! s’écria don Miguel en tressaillant.~ ~ ~ ~
 48     1,      5|                 J’écoute, répondit don Miguel en faisant sur lui-même
 49     1,      5|         départ, mon père, continua don Pablo, je surveillais, ainsi
 50     1,      5|      entouraient : « N’est-ce pas, don Pablo, me dit-il, que vous
 51     1,      5|    penchant à mon oreille : Merci, don Pablo, me dit-il, je ne
 52     1,      5|   Seulement, avant de me quitter : Don Pablo, ajouta-t-il, vous
 53     1,      5|       tombé, mon fils, interrompit don Miguel.~ ~ ~– Non, mon père,
 54     1,      5|        Virgen santissima ! s’écria don Miguel avec colère ; ils
 55     1,      5|                   Sur ces paroles, don Miguel se retira ; son fils
 56     1,      6|          Le jacal des squatters.~ ~Don Pablo n’avait pas raconté
 57     1,      6|           toute leur vérité.~ ~ ~ ~Don Pablo était tombé dans un
 58     1,      6|      amoureusement aux oreilles de don Pablo ; pourquoi voulez-vous
 59     1,      6|  reculèrent de quelques pas.~ ~ ~ ~Don Pablo profita de cette trêve
 60     1,      6|          en venir aux mains.~ ~ ~ ~Don Pablo fixait un regard ardent
 61     1,      6|          se puisse imaginer.~ ~ ~ ~Don Pablo, auquel ce genre de
 62     1,      6|          jeune fille s’avança vers don Pablo.~ ~ ~– Monsieur, lui
 63     1,      6|             Il eut bientôt rejoint don Pablo. Les jeunes gens marchèrent
 64     1,      6|           celui du Mexicain.~ ~ ~ ~Don Pablo s’arrêta, lui aussi,
 65     1,      6|           moi votre sœur, répondit don Pablo : dites-lui que ses
 66     1,      6|            du rio San-Pedro.~ ~ ~ ~Don Pablo laissait flotter nonchalamment
 67     1,      8|              La vallée du Bison.~ ~Don Miguel Zarate, en quittant
 68     1,      8|          de letras (juge criminel) don Luciano Ferez.~ ~ ~ ~L’hacendero
 69     1,      8|         qui arriva.~ ~ ~ ~Le digne don Luciano frémit en entendant
 70     1,      8|            qui s’était passé entre don Pablo et les squatters ;
 71     1,      8|          la vallée du Bison.~ ~ ~ ~Don Miguel avait assisté avec
 72     1,      8|           adroitement d’obtenir de don Luciano qu’il se contentât
 73     1,      8|          expédition.~ ~ ~ ~Le juge don Luciano Perez était un gros
 74     1,      8|            il leur allait intimer. Don Miguel, beaucoup plus calme
 75     1,      8|     beaucoup plus considérable que don Pablo ne l’avait dit à son
 76     1,      8|       courant de la rivière.~ ~ ~ ~Don Miguel ne put s’empêcher
 77     1,      8|        juge se retourna du côté de don Miguel avec une expression
 78     1,      8|                Voyons, du courage, don Luciano, lui dit-il ; cet
 79     1,      8|      trembler sa voix :~ ~ ~– Moi, don Luciano Ferez, juez de letras
 80     1,      8|             jeune homme dit, alors don Miguel ; vous ne réfléchissez
 81     1,      8|   squatters.~ ~ ~ ~Cet homme était don Miguel Zarate. Le Cèdre-Rouge
 82     1,      8|        ailes de son chapeau.~ ~ ~ ~Don Miguel mit pied à terre,
 83     1,      8|       moindre geste.~ ~ ~ ~Lorsque don Miguel se trouva à deux
 84     1,      8|    Cèdre-Rouge ? lui dit-il.~ ~ ~– Don Miguel de Zarate ! s’écria
 85     1,      8|            la tête.~ ~ ~– Écoutez, don Miguel, dit-il, vous avez
 86     1,      8|                  J’attends, reprit don Miguel.~ ~ ~– Venez, cette
 87     1,      8|           était peu éloigné.~ ~ ~ ~Don Miguel marchait insoucieusement
 88     1,      9|      Cèdre-Rouge.~ ~– Écoutez-moi, don Miguel, dit Cèdre-Rouge,
 89     1,      9|          que je vous connais bien, don Miguel Zarate.~ ~ ~– Trop,
 90     1,      9|            et pourquoi j’y venais. Don Miguel, l’heure est solennelle,
 91     1,      9|          dépens ? Répondez !~ ~ ~ ~Don Miguel tressaillit ; il
 92     1,      9|               Lisez, dit-il.~ ~ ~ ~Don Miguel s’empara vivement
 93     1,      9|          en nous servant, continua don Miguel, qu’un but intéressé
 94     1,      9|      Quelque riche que vous soyez, don Miguel Zarate, et peut-être
 95     1,      9|       sourcil.~ ~ ~– Prenez garde, don Miguel, murmura-t-il d’une
 96     1,      9|            répondit impassiblement don Miguel.~ ~ ~– Voyons !~ ~ ~–
 97     1,      9|     prononçant sa dernière parole, don Miguel bondit comme un tigre,
 98     1,      9|          une impuissance complète, don Miguel tira de sa botte
 99     1,      9|           et resta immobile.~ ~ ~ ~Don Miguel laissa le poignard
100     1,      9|             répondit laconiquement don Miguel.~ ~ ~– Ainsi, l’affaire
101     1,      9|         entre eux.~ ~ ~ ~Cependant don Miguel n’avait pas aussi
102     1,      9|           de sa ruse fut complet ; don Miguel, persuadé qu’il l’
103     1,      9|    Maintenant nous sommes quittes, don Miguel Zarate ; puisque
104     1,     10|         secondes après son départ, don Miguel entra à son tour
105     1,     10|           Qui vous amène ? demanda don Miguel.~ ~ ~– Seigneurie,
106     1,     10|           connaissez-vous ? reprit don Miguel.~ ~ ~– Oh ! oui,
107     1,     10|            immobile et muet devant don Miguel.~ ~ ~ ~Le Mexicain
108     1,     10|            à la jeune fille.~ ~ ~ ~Don Miguel comprit ce qu’il
109     1,     10|         pas vers l’hacienda.~ ~ ~ ~Don Miguel laissa le chef Coras
110     1,     10|            fils une dernière fois, don Miguel se rendit dans le
111     1,     10|          qu’il avait choisi.~ ~ ~ ~Don Miguel admira pendant quelques
112     1,     10|            notre premier chapitre, don Miguel sortit au point du
113     1,     11|            placés face à face avec don Miguel de Zarate, dans une
114     1,     11|         rapports.~ ~ ~ ~En un mot, don Miguel, pendant une nuit
115     1,     11|        disparaître avec lui.~ ~ ~ ~Don Miguel avait juré une reconnaissance
116     1,     11|     profonde amitié.~ ~ ~ ~Souvent don Pablo avait, en compagnie
117     1,     11|      existait pas de secrets entre don Miguel Zarate et les chasseurs.~ ~ ~ ~
118     1,     11|           de leur intimité, jamais don Miguel ou ses enfants n’
119     1,     11|        dans le pays.~ ~ ~ ~Souvent don Miguel, poussé non par la
120     1,     11|           avec le même plaisir que don Miguel se retrouvait avec
121     1,     11|            si adroitement tués par don Miguel, et qui étaient de
122     1,     11|             compadre, dit en riant don Miguel, je commençais à
123     1,     11|               Vous auriez eu tort, don Miguel ; ce que j’ai à vous
124     1,     11|            pour vous répondre, fit don Miguel avec un léger mouvement
125     1,     11|         cœur bat dans la poitrine, don Miguel ; la position est
126     1,     11|           en suis convaincu.~ ~ ~ ~Don Miguel regarda le chasseur
127     1,     11|         partons ! s’écria vivement don Miguel.~ ~ ~– Un instant,
128     1,     11|                  En selle, s’écria don Miguel dès qu’il les aperçut ;
129     1,     16|            une haine mortelle pour don Miguel Zarate ?~ ~ ~– J’
130     1,     16|            ai pas à me plaindre de don Miguel, moi, au contraire ;
131     1,     16|   continuez, je vous écoute.~ ~ ~– Don Miguel a une fille ?~ ~ ~–
132     1,     16|         aide à enlever la fille de don Miguel, à qui je n’ai que
133     1,     16|             il s’agit d’un certain don Pedro de Tudela, que vous
134     1,     16|         singulière histoire sur ce don Pedro de Tudela que vous
135     1,     16|           charmant cavalier que ce don Pedro de Tudela, un peu
136     1,     17|         Suivez-moi, dit Valentin à don Miguel.~ ~ ~ ~L’hacendero
137     1,     17|       domaine ; s’il faisait jour, don Miguel, vous jouiriez d’
138     1,     17|           C’est étonnant, répondit don Miguel, que je n’aie jamais
139     1,     17|       plaisantez, mon ami, s’écria don Miguel en s’arrêtant.~ ~ ~–
140     1,     17|          surgit tout à coup devant don Miguel lui arracha un cri
141     1,     17|        beau ! c’est beau ! s’écria don Miguel saisi de crainte
142     1,     17|            sa vue !~ ~ ~– Oui, fit don Miguel devenu tout à coup
143     1,     17|    beaucoup, il me semble, observa don Miguel.~ ~ ~– Non, reprit
144     1,     17|          aucun bruit sensible pour don Miguel l’eût prévenu, Valentin
145     1,     17|         trompez, mon ami, répondit don Miguel, je n’ai rien entendu.~ ~ ~ ~
146     1,     17|          ne put s’empêcher de dire don Miguel ; vous ne négligez
147     1,     17|           voilà, mon ami, répondit don Miguel, Dieu soit loué !
148     1,     17|          contre tous.~ ~ ~– Merci, don Miguel, ce que vous dites
149     1,     18|           allais vous le demander, don Miguel ; je suis heureux
150     1,     18|                Fort bien, répondit don Miguel, cela sera fait comme
151     1,     19|               Une heure plus tard, don Miguel Zarate, le général
152     1,     20|            aux chevaux sauvages.~ ~Don Miguel de Zarate et ses
153     1,     20|         entrée de l’habitation par don Pablo et doña Clara, qui
154     1,     20|         ténébreuse trahison.~ ~ ~ ~Don Miguel laissa ses enfants
155     1,     20|    invitations.~ ~ ~ ~De son côté, don Miguel expédia une dizaine
156     1,     20|        arriver à l’hacienda.~ ~ ~ ~Don Miguel les reçut avec les
157     1,     20|   gouverneur, le général Isturitz, don Luciano Perez, et sept ou
158     1,     20|        arbres où, par les soins de don Miguel, des tentes avaient
159     1,     20|          la fin du déjeuner arriva don Pablo de Zarate, qui la
160     1,     20|           la lisière de la plaine, don Miguel fit faire halte afin
161     1,     20|       après le rapport du vaquero, don Miguel et ses invités tinrent
162     1,     20|   commencer.~ ~ ~ ~Sur un signe de don Miguel, les vaqueros bien
163     1,     20|      fureur, à un signal donné par don Miguel, le cercle se rompit
164     1,     20|          la fougue de la jeunesse, don Pablo de Zarate s’était
165     1,     20|           mais tout était inutile, don Pablo restait ferme.~ ~ ~ ~
166     1,     20|  respiration du jeune homme.~ ~ ~ ~Don Pablo s’était mis à cheval
167     1,     20|      poussèrent un cri d’angoisse. Don Pablo se cramponna fortement
168     1,     20|         cheval resta comme hébété. Don Pablo l’avait dompté6.~ ~ ~ ~
169     1,     20|            si beau triomphe.~ ~ ~ ~Don Pablo mit pied à terre,
170     1,     20|           Pendant près d’une heure don Miguel avait désespéré de
171     1,     21|          causée par la prouesse de don Pablo fut calmée, on songea
172     1,     21|       toutes les prévisions.~ ~ ~ ~Don Miguel Zarate donna à ses
173     1,     21|    chasseurs.~ ~ ~ ~À un signal de don Miguel, la troupe, qui jusqu’
174     1,     21|       armes.~ ~ ~ ~D’un coup d’œil don Miguel jugea la position ;
175     1,     21|            la négociation, lui dit don Miguel ; je connais les
176     1,     21|  seguidilla entre ses dents.~ ~ ~ ~Don Pablo s’était placé aux
177     1,     21|          nous dire, chef, répondit don Miguel d’une voix hautaine ;
178     1,     21|       leurs prisonnières ? demanda don Miguel, dont le cœur se
179     1,     21|         rejoignit les siens.~ ~ ~ ~Don Miguel se tourna vers ses
180     1,     21|          considération les décida. Don Miguel n’eut pas de peine
181     1,     21|           avait exigé d’eux.~ ~ ~ ~Don Miguel et son fils se placèrent
182     1,     21|       Isturitz et le juge criminel don Luciano Perez, se trouvaient
183     1,     21|            pas sans étonnement que don Miguel en fit l’observation.~ ~ ~ ~
184     1,     21|           sa fille saine et sauve, don Miguel résolut de faire
185     1,     21|              Merci, chef, répondit don Miguel ; je ne l’oublierai
186     1,     21|           sol, mornes et abattus ; don Miguel leur rapporta la
187     1,     21|           malheur.~ ~ ~ ~Cependant don Miguel avait hâte de s’éloigner ;
188     1,     21|      nullement à son départ.~ ~ ~ ~Don Miguel ne se fit pas répéter
189     1,     21|     penchant à son oreille :~ ~ ~– Don Miguel, lui dit-il à voix
190     1,     22|        fois ? répondit en souriant don Miguel.~ ~ ~– Mon ami, que
191     1,     22|     croyez-vous ? demanda vivement don Miguel.~ ~ ~– Non seulement
192     1,     22|         Arrêtez ! s’écria vivement don Miguel ; cet homme est seul,
193     1,     22|       armes.~ ~ ~– Holà ; continua don Miguel en s’adressant à
194     1,     22|          me reconnaissez-vous pas, don Miguel, et faut-il absolument
195     1,     22|      chercheur de pistes ! s’écria don Miguel.~ ~ ~– Lui-même,
196     1,     22|                  Eh quoi ! s’écria don Miguel avec étonnement,
197     1,     22|            général.~ ~ ~– Oh ! fit don Miguel d’un ton de reproche,
198     1,     22|           êtes un homme d’honneur, don Miguel, votre cœur est profondément
199     1,     22|            conspiration ourdie par don Miguel et à des degrés différents
200     1,     22|       chasse aux chevaux sauvages, don Miguel ne leur avait pas
201     1,     22|            je vous propose : vous, don Miguel, vous allez immédiatement
202     1,     22|         laisserez aussi votre fils don Pablo, je les conduirai
203     1,     22|            vrai ; mais j’ai voué à don Miguel et à sa famille une
204     1,     22|           intentions.~ ~ ~– Merci, don Miguel ; vous m’avez bien
205     1,     22|        devons nous séparer : vous, don Miguel, pour vous diriger
206     1,     22|           sur Santa-Fé ; moi, avec don Pablo et sa sœur, je continuerai
207     1,     22|   revinrent vers leurs amis.~ ~ ~ ~Don Miguel dit quelques mots
208     1,     22|                En route ! commanda don Miguel.~ ~ ~– En route !
209     1,     22|            cependant doña Clara et don Pablo, dont la curiosité
210     1,     22|     habitation ?~ ~ ~– Oui, ajouta don Pablo ; il semblait agité
211     1,     22|            un enfant, moi, s’écria don Pablo avec impatience ;
212     1,     22|          trois personnes.~ ~ ~ ~Ni don Pablo ni doña Clara n’entendirent
213     1,     22|         demanda-t-il brusquement à don Pablo.~ ~ ~– Oui, répondit
214     1,     23|          entrevue jusqu’au jour où don Miguel était parti pour
215     1,     23|            n’est pas fini encore ; don Miguel est un homme résolu ;
216     1,     23|            sans la défendre.~ ~ ~– Don Miguel ne viendra pas, répondit
217     1,     23|         nous faire tuer bravement, don Pablo, dit-il d’une voix
218     1,     23|            Non, répondit noblement don Pablo, nous nous sauverons
219     1,     23|   délivrerai.~ ~ ~ ~Sans répondre, don Pablo mit pied à terre.~ ~ ~ ~
220     1,     23|          il fut seul avec sa sœur, don Pablo la fit descendre de
221     1,     23|          une voix haletante.~ ~ ~ ~Don Pablo sourit dédaigneusement.~ ~ ~–
222     1,     23|           tomber comme mort.~ ~ ~ ~Don Pablo suivit machinalement
223     1,     23|       bientôt elle disparut.~ ~ ~ ~Don Pablo se releva lentement,
224     1,     24|              XXIV~ ~ La révolte.~ ~Don Miguel Zarate avait marché
225     1,     24|            reprit l’inconnu.~ ~ ~– Don Miguel Zarate.~ ~ ~ ~À cette
226     1,     24|                  Eh bien ! demanda don Miguel au chef Indien, quoi
227     1,     24|      silence ! prenez garde.~ ~ ~ ~Don Miguel fut frappé malgré
228     1,     24|            avant tout se venger de don Miguel Zarate, avait découvert,
229     1,     24|      criminel fussent prisonniers, don Miguel devait cependant
230     1,     24|        surpris une conversation de don Miguel et du général Ibañez.
231     1,     24|              Eh bien ? lui demanda don Miguel.~ ~ ~– Tout est calme,
232     1,     24|      paraissait plus facile.~ ~ ~ ~Don Miguel et sa troupe entrèrent
233     1,     24|         tempête.~ ~ ~ ~Malgré lui, don Miguel éprouvait une appréhension
234     1,     24|              À nos yeux européens, don Miguel Zarate paraîtra peut-être
235     1,     24|            été mûrement pesées par don Miguel ; ce n’avait été
236     1,     24|          essayé de réussir ?~ ~ ~ ~Don Miguel avait fait le sacrifice
237     1,     24|            subitement ouvertes, et don Miguel s’aperçut que les
238     1,     24|         sans pousser un cri.~ ~ ~ ~Don Miguel jugea la position
239     1,     24|          étaient retranchés.~ ~ ~ ~Don Miguel releva les fusils
240     1,     24|          est à moi à répondre, fit don Miguel, et se tournant vers
241     1,     24|     général.~ ~ ~– Écoutez, reprit don Miguel, j’accepte ; tous
242     1,     24|            après l’autre embrasser don Miguel, puis ils descendirent
243     1,     24|          pas fini encore, dit-il à don Miguel, Koutonepi vous sauvera,
244     1,     24|           embrassa silencieusement don Miguel et se retira.~ ~ ~ ~
245     1,     24|         loyalement tenu sa parole. Don Miguel jeta ses armes et
246     1,     24|           vous.~ ~ ~– Oh ! murmura don Miguel d’un ton peiné, qui
247     1,     24|          Dieu ! mon Dieu ! s’écria don Pablo d’une voix déchirante ;
248     2,      1|          de laquelle se trouvaient don Miguel Zarate et le général
249     2,      1|            une conspiration.~ ~ ~ ~Don Miguel et le général n’avaient
250     2,      2|          reculant instinctivement, don Pablo de Zarate !~ ~ ~–
251     2,      2|             reprit le jeune homme, don Pablo de Zarate, qui vient,
252     2,      2|          osaient intervenir.~ ~ ~ ~Don Pablo s’avança d’un pas
253     2,      2|        trêve ni merci.~ ~ ~ ~Enfin don Pablo reprit la parole :~ ~ ~–
254     2,      2|           rage et se précipita sur don Pablo.~ ~ ~ ~Celui-ci attendit
255     2,      2|               Sans se déconcerter, don Pablo saisit le poignet
256     2,      2|           un cri de douleur.~ ~ ~ ~Don Pablo le ramassa, et serrant
257     2,      2|          du guerrier indien.~ ~ ~ ~Don Pablo et Curumilla s’élancèrent
258     2,      2|         caraï ! il faut avouer que don Pablo est un rude homme.~ ~ ~ ~
259     2,      3|              Ces cavaliers étaient don Pablo de Zarate et Curumilla.~ ~ ~–
260     2,      3|           mains du chasseur.~ ~ ~ ~Don Pablo était descendu de
261     2,      3|          et j’ai peur.~ ~ ~– Bien, don Pablo, j’aime vous entendre
262     2,      3|        insinuante :~ ~ ~– Écoutez, don Pablo de Zarate, dit-il,
263     2,      3|             Je ne l’ai pas voulu ; don Miguel n’aurait pas accepté
264     2,      3|        vais vous le dire.~ ~ ~ ~Et don Pablo raconta dans tous
265     2,      3|                 Vous avez eu tort, don Pablo, extrêmement tort ;
266     2,      3|          découverte. Prenez garde, don Pablo, vous vous êtes fait,
267     2,      3|          ajouter une parole.~ ~ ~– Don Pablo ! s’écria Valentin
268     2,      6|         que nous l’avons rapporté, don Miguel avait été arrêté
269     2,      6|         que Valentin, Curumilla et don Pablo eurent vu, cachés
270     2,      6|          qui conduisait prisonnier don Miguel à Santa-Fé, ils tinrent
271     2,      6|               Du courage, dit-il à don Pablo ; tant que le cœur
272     2,      6|           nous la revanche !~ ~ ~ ~Don Pablo avait dans Valentin
273     2,      6|                Que faire ? murmura don Pablo avec tristesse.~ ~ ~–
274     2,      6|         plus longs discours.~ ~ ~ ~Don Pablo, docile à l’ordre
275     2,      6|           Qu’est-ce cela ? demanda don Pablo étonné.~ ~ ~– Silence !
276     2,      6|           une perfection telle que don Pablo tressaillit malgré
277     2,      6|      dit-il. Ne soyez pas inquiet, don Pablo, Curumilla a retrouvé
278     2,      6|       allons à sa rencontre.~ ~ ~ ~Don Pablo le suivit.~ ~ ~ ~Ils
279     2,      6|    Valentin et Curumilla, aidé par don Pablo, construisirent à
280     2,      7|    quelques démarches en faveur de don Miguel, dont le procès avait
281     2,      7|        exécuté.~ ~ ~ ~De son côté, don Pablo, dévoré d’inquiétudes,
282     2,      7|            pas hésité à annoncer à don Pablo, comme un fait positif,
283     2,      8|               VIII~ ~ La Prison.~ ~Don Miguel avait été transféré
284     2,      8|          position tolérable.~ ~ ~ ~Don Miguel et le général Ibañez
285     2,      8|        faible et incertaine.~ ~ ~ ~Don Miguel se promenait à grands
286     2,      8|          Eh bien ! dit tout à coup don Miguel, il paraît que ce
287     2,      8|          condamnés.~ ~ ~– Eh ! fit don Miguel en hochant la tête,
288     2,      8|              Je ne puis croire que don Valentin, cette nature d’
289     2,      8|         voir.~ ~ ~– Bah ! Comment, don Miguel, près de la mort
290     2,      8|            Comment cela ? répondit don Miguel à voix basse.~ ~ ~–
291     2,      8|            peut s’empêcher de dire don Miguel.~ ~ ~ ~Cependant
292     2,      8|         redressa et marcha droit à don Miguel.~ ~ ~ ~Cette manœuvre
293     2,      8|         confident.~ ~ ~– Lui ! fit don Miguel avec stupeur, cet
294     2,      8|           à une butaque tandis que don Miguel répondit :~ ~ ~–
295     2,      8|       blasphème dans votre bouche, don Miguel. Dieu peut ce qu’
296     2,      9|    Santa-Fé était un général nommé don Benito Ventura.~ ~ ~ ~Il
297     2,     10|          les nomment : le premier, don Miguel Zarate ; le second,
298     2,     11|            dernière rencontre avec don Miguel, celui qu’on doit
299     2,     12|         minutes après le départ de don Pablo Zarate, le squatter
300     2,     12|             Soyez sans inquiétude, don Miguel ne nous donnera plus
301     2,     12|         Voulez-vous causer un peu, don Andrès ?~ ~ ~– Volontiers,
302     2,     12|            confidence.~ ~ ~– Señor don Andrès, dit-il d’une voix
303     2,     12|    notoriété publique que le señor don Andrès Garote était un lepero (
304     2,     12|        sait comment. Mais le señor don Andrès était un homme d’
305     2,     12|          Noria.~ ~ ~– C’est cela ; don Pablo sera charmé de retrouver
306     2,     13|           ramassant le manteau que don Pablo avait abandonné après
307     2,     14|       garde !~ ~ ~– Peu m’importe, don Melchior ! je ne vous crains
308     2,     14|         Cèdre-Rouge !~ ~ ~– Adieu, don Melchior, ou quel que soit
309     2,     14|     étaient Valentin, Curumilla et don Pablo d’une part ; l’Unicorne
310     2,     14|          Que ferons-nous ? demanda don Pablo.~ ~ ~– Parbleu, ce
311     2,     14|             parlez vite, mon père. Don Miguel serait-il sorti de
312     2,     14|         poursuite des soldats, fit don Pablo, comme je ne puis
313     2,     14|            que le père Séraphin et don Pablo rentraient dans la
314     2,     17|            en voulait doublement à don Miguel, d’abord à cause
315     2,     17|            père, ensuite parce que don Miguel l’avait obligé à
316     2,     17|             Curumilla, l’Unicorne, don Pablo et le père Séraphin.~ ~ ~ ~
317     2,     17|            la campagne, tandis que don Pablo et le père Séraphin,
318     2,     17|           élança à la poursuite de don Pablo et du missionnaire.~ ~ ~ ~
319     2,     17|      causée par la condamnation de don Miguel Zarate, le plus riche
320     2,     17|      présageait rien de bon.~ ~ ~ ~Don Pablo et son compagnon marchaient
321     2,     17|                  Entrons, répondit don Pablo.~ ~ ~ ~Une lumière
322     2,     18|   rapportait à la mort supposée de don Pablo le squatter réprima
323     2,     18|         mais j’ai suivi à la piste don Pablo et le missionnaire
324     2,     18|          sa suite.~ ~ ~ ~Cependant don Pablo et le missionnaire
325     2,     18|      moment où le père Séraphin et don Pablo frappèrent à la porte
326     2,     18|         une causerie intime.~ ~ ~ ~Don Pablo se garda bien d’annoncer
327     2,     18|       avait généreusement offert à don Pablo de terminer la nuit
328     2,     18|       mettant le pied dans la rue, don Pablo aperçut un corps étendu
329     2,     18|                   À quoi bon ? fit don Pablo avec indifférence ;
330     2,     18|                  À votre aise, fit don Pablo ; et il le suivit.~ ~ ~ ~
331     2,     18|       mouvement brusque le bras de don Pablo et l’obligea à se
332     2,     18|      laquelle il est plongé.~ ~ ~ ~Don Pablo, fortement intrigué
333     2,     20|     Inconnu.~ ~Le père Séraphin et don Pablo Zarate avaient transporté
334     2,     20|            Cet homme est mort, dit don Pablo pendant une halte
335     2,     20|              Allons donc, répondit don Pablo avec résignation.~ ~ ~ ~
336     2,     20|    chandelier en fer, et, aidé par don Pablo, il déposa le blessé
337     2,     20|          blessé sur son lit.~ ~ ~ ~Don Pablo se laissa aller sur
338     2,     20|       contraire d’attention.~ ~ ~ ~Don Pablo secoua la tête avec
339     2,     20|         des regards étonnés.~ ~ ~ ~Don Pablo et le missionnaire
340     2,     20|           inconnu.~ ~ ~– Mais, fit don Pablo avec inquiétude, qu’
341     2,     20|         devine.~ ~ ~– Ah ! s’écria don Pablo avec désespoir, mon
342     2,     21|           se passe-t-il, capitaine don Lopez ? demanda-t-il en
343     2,     21|         secret.~ ~ ~ ~Le capitaine don Lopez était un soldat de
344     2,     21|       cherchait à se persuader que don Lopez s’était trompé et
345     2,     21|           se trouvait le capitaine don Lopez, entrèrent dans la
346     2,     21|           brutalement le capitaine don Lopez ; le feu n’est pas
347     2,     22|            Ces deux hommes étaient don Pablo, le fils de don Miguel
348     2,     22|      étaient don Pablo, le fils de don Miguel Zarate, et le père
349     2,     22|            qui revint à lui.~ ~ ~ ~Don Pablo était comme hébété,
350     2,     22|           qu’est-il arrivé encore, don Miguel ?…~ ~ ~Le missionnaire
351     2,     22|         Valentin ; sauvons d’abord don Miguel, je vous jure, moi,
352     2,     22|        Puis le chef se tourna vers don Pablo, et lui appuyant la
353     2,     22|        sentier de la guerre.~ ~ ~ ~Don Pablo, un instant affaissé,
354     2,     22|          votre place n’est pas là, don Pablo. Laissez les guerriers
355     2,     22|       garde, qui n’était autre que don Lopez, pria poliment le
356     2,     22|           demi-heure, le capitaine don Lopez revint.~ ~ ~ ~Il était
357     2,     22|        préliminaires, le capitaine don Lopez dit à l’Araignée que
358     2,     22|          chefs.~ ~ ~ ~Le capitaine don Lopez leur servait d’introducteur.~ ~ ~ ~
359     2,     23|          une : l’emprisonnement de don Miguel Zarate, qui, Indien
360     2,     23|          faire ouvrir les portes à don Miguel Zarate et au général
361     2,     24|                  XXIV~ ~ Libres.~ ~Don Miguel Zarate et le général
362     2,     24|          Dieu soit loué ! répondit don Miguel, je suis heureux
363     2,     24|       sabres.~ ~ ~– Les voilà, dit don Miguel, dans un instant
364     2,     24|            que vous parlez ?~ ~ ~ ~Don Miguel considérait attentivement
365     2,     24|                 Ah ! fit amèrement don Miguel, vous trouvez ce
366     2,     24|              Ne m’en veuillez pas, don Miguel, répondit vivement
367     2,     24|          caballero, dit froidement don Miguel : mais, si vous le
368     2,     24|           allez l’apprendre.~ ~ ~ ~Don Miguel désigna un siège
369     2,     24|            je vais faire, répondit don Miguel. Vous venez nous
370     2,     24|          de papiers qu’il tendit à don Miguel. Celui-ci la repoussa
371     2,     24|                Bien, monsieur, fit don Miguel en tendant la main
372     2,     24|       nouvelle de la délivrance de don Miguel s’était répandue
373     2,     24|       attendaient avec anxiété que don Miguel sortit.~ ~ ~ ~Lorsqu’
374     2,     24|           bonheur.~ ~ ~ ~Cependant don Miguel, intrigué par la
375     2,     24|            ce moment, et avant que don Miguel pût lui répondre,
376     2,     24|          le visage souriant.~ ~ ~ ~Don Miguel et le général étouffèrent
377     2,     24|           Où allons-nous ? demanda don Miguel.~ ~ ~– Rejoindre
378     2,     24|  Arriveront nous bientôt ? demanda don Miguel.~ ~ ~– Dans une heure,
379     2,     25|            riantes couleurs.~ ~ ~ ~Don Miguel Zarate, au contraire,
380     2,     25|           un mouvement instinctif, don Miguel et le général portèrent
381     2,     25|            grâce de Dieu ! murmura don Miguel, et il piqua son
382     2,     25| gentilshommes.~ ~ ~– Salut à vous, don Miguel Zarate, reprit l’
383     2,     25|                Caballero, répondit don Miguel, je vous remercie
384     2,     25|         écoute, monsieur, répondit don Miguel avec une inquiétude
385     2,     25|     lorsque le temps en sera venu, don Miguel ; je ne fais aujourd’
386     2,     25|         Deux mois se sont écoulés, don Miguel, dit-il, depuis que,
387     2,     25|         homme contre vingt ?~ ~ ~ ~Don Miguel baissa tristement
388     2,     25|        fille.~ ~ ~– Bon ! répondit don Miguel d’une voix creuse,
389     2,     25|           sa suite, dit résolument don Miguel. Merci à vous qui
390     2,     25|         Plus tard, vous le saurez, don Miguel ; maintenant, avant
391     2,     25|           de gentilhomme ! s’écria don Miguel en se découvrant.~ ~ ~–
392     2,     25|          disparu dans le lointain, don Miguel reprit sa route tout
393     2,     25|                  Eh quoi ! s’écria don Miguel, vous viendrez avec
394     2,     25|                En avez-vous douté, don Miguel ? Alors vous m’avez
395     2,     25|                 De grand cœur, dit don Miguel ; le secours d’un
396     2,     26|         avança vers eux, suivi par don Pablo et le missionnaire,
397     2,     26|        allons-nous faire ? demanda don Miguel.~ ~ ~– Dormir, répondit
398     2,     27|     étaient : Valentin, Curumilla, don Miguel, son fils, et le