gras = Texte principal
   Partie,  Chapitre                                                    gris = Texte de commentaire

 1     1,      1    |           demi sauvage, déboucha au grand trot de la plaza, et après
 2     1,      1    |           second jaguar un peu plus grand que le premier fixait sur
 3     1,      2    |              En effet, j’ai le plus grand intérêt à ce que rien de
 4     1,      2(1) |                                  Le Grand Chef des Aucas.~ ~
 5     1,      3    |             conservent avec le plus grand soin tous les souvenirs
 6     1,      4    |             homme qui courait un si grand péril ?~ ~ ~ ~Le Mexicain
 7     1,      5    |               L’hacienda formait un grand parallélogramme soutenu,
 8     1,      5    |            ce fut donc avec le plus grand plaisir qu’il reçut les
 9     1,      5    |            la mienne elle me ferait grand bien. »~ ~ ~À part ses défauts,
10     1,      6    |             avait été obligé, à son grand regret, de garder le lit,
11     1,      6    |           de sa bouche et frappa un grand coup de poing sur la table,
12     1,      6    |           se levèrent, ouvrirent un grand bahut placé près de la cloison,
13     1,      7    |              Andrès Garote était un grand gaillard long et maigre,
14     1,      7    |           individus qui menaient si grand bruit ?~ ~ ~ ~C’étaient
15     1,     10    |             Le chef avait revêtu le grand costume de guerre des sachems
16     1,     10    |        Indiens sont des animaux, le grand esprit ne leur a pas donné
17     1,     10    |              Quel est-il ?~ ~ ~– Un grand danger menace mon père ;
18     1,     11(3) |                                  Le grand chef des Aucas.~ ~
19     1,     12    |           assis, Harry lui versa un grand verre de pulque et plaça
20     1,     12    |             ne sais comment dans le grand désert, a découvert à une
21     1,     14    |          que vous me dites m’ôte un grand poids de dessus la poitrine ;
22     1,     15    |           nombreux gentilshommes de grand chemin disséminés sur toutes
23     1,     15    |            au centre de la salle un grand cercle où les deux adversaires
24     1,     18    |           la caverne.~ ~ ~ ~Le plus grand silence régna instantanément
25     1,     18    |        pourtant se recrute, le plus grand nombre de ces martyrs ;
26     1,     18    |           toujours témoigné le plus grand respect, mais j’ai une peur
27     1,     18    |         verrais.~ ~ ~– J’accepte de grand cœur, une chasse aux bisons
28     1,     18    |         avec mon ami l’Unicorne, le grand chef des Comanches.~ ~ ~ ~
29     1,     19    |             s’inclina.~ ~ ~– Que le grand Esprit protège mon père !
30     1,     19    |            Kitchi-Manitou.~ ~ ~ ~Un grand nombre de crânes de bisons,
31     1,     19    |           est-à-dire l’Unicorne, le grand chef des Comanches.~ ~ ~ ~
32     1,     19    |                    Koutonepi est un grand chasseur, lui dit-il, souvent
33     1,     19    |           ils se réuniront en assez grand nombre, non loin d’ici.~ ~ ~–
34     1,     20    |            l’on nomme au Mexique le grand cercle des chevaux sauvages,
35     1,     20    |     méfiants ; leur instinct est si grand, leur odorat si subtil,
36     1,     21    |       sourit.~ ~ ~– Bon, dit-il, le grand chef blanc devient raisonnable ;
37     1,     22    |           se trouvait de frapper un grand coup s’il ne voulait pas
38     1,     23    |             doute, fourvoyés à leur grand regret au milieu de ces
39     1,     23    |              Il ne doit pas y avoir grand monde à l’hacienda ?~ ~ ~–
40     1,     24    |           du village.~ ~ ~ ~Le plus grand calme régnait aux environs,
41     2,      1    |         leurs manteaux entrèrent au grand trot dans la ville de Santa-Fé,
42     2,      1    |         parfaitement, tout en ayant grand soin de ne pas leur dire
43     2,      3    |         homme était assis devant un grand feu qu’il entretenait avec
44     2,      3    |              C’était l’Unicorne, le grand sachem des Comanches.~ ~ ~ ~
45     2,      3    |        blanc ? Ne serait-il plus le grand guerrier que je connais ?
46     2,      3    |           son frère Haboutzelze, le grand sachem des Comanches ?~ ~ ~–
47     2,      4    |            Valentin ne parvint qu’à grand’peine à desserrer ses bras
48     2,      4    |            la fille de Stanapat, le grand chef des Apaches, aimait
49     2,      4    |           bondissait au seul nom du grand guerrier comanche ; mais
50     2,      5    |        pauvre Indien, mais c’est un grand guerrier parmi les Comanches
51     2,      5    |             leur tête et entonna le grand chant de guerre.~ ~ ~ ~Ce
52     2,      5    |              et on leur présenta le grand calumet de guerre dont ils
53     2,      6    |        Curumilla n’avait jamais été grand parleur de sa nature ; avec
54     2,      7    |         père Séraphin, vous êtes un grand guerrier ; maintes fois
55     2,      7    |           Curumilla avait allumé un grand feu dans le premier compartiment
56     2,      7    |             cœur, et je sais que le grand esprit du Maître de la vie
57     2,      7    |           limpide devant un ami. Le grand chasseur blanc est une partie
58     2,      7    |          Des hommes sans crainte du grand esprit, poussés on ne sait
59     2,      8    |            moi, je leur pardonne de grand cœur leur indifférence et
60     2,      8    |          moment, il se fit un assez grand bruit de ferraille au dehors,
61     2,      9    |            Les cavaliers étaient en grand costume, chargés de toutes
62     2,      9    |            demandez-vous ?~ ~ ~– Le grand sachem des Comanches, le
63     2,      9    |       Unicorne), vient parler à son grand père blanc, le chef des
64     2,     10    |    adressait et qu’il avait le plus grand intérêt à ménager.~ ~ ~ ~
65     2,     12    |             ceux dont nous avons si grand intérêt à nous cacher. Demain
66     2,     14    |              enfin, quel intérêt si grand avez-vous à tenir cette
67     2,     15    |         soldat qui ne redoutait pas grand’chose au monde ; mais, habitué
68     2,     16    |             un bouleversement aussi grand chez cet être indomptable ?~ ~ ~ ~
69     2,     16    |          possédaient encore et qu’à grand’peine ils découvraient au
70     2,     19    |           parler Mookapee. C’est un grand sachem, la sagesse repose
71     2,     19    |                  Bon ! Stanapat, le grand chef des Apaches, avait
72     2,     19    |          pouvait l’attendre d’un si grand guerrier. Que Dieu le protège
73     2,     19    |         chasseur ; mon frère est un grand chef, il songe à tout.~ ~ ~ ~
74     2,     20    |            surprendre. J’ai le plus grand intérêt à m’assurer par
75     2,     20    |            moment le châtiment d’un grand crime, et que Dieu est avec
76     2,     21    |       fébrile.~ ~ ~ ~Tout à coup un grand bruit se fit entendre sur
77     2,     21    |            envahissait dans le plus grand désordre les abords de la
78     2,     22    |             Unicorne, revêtu de son grand costume de guerre, se présenta
79     2,     22    |             l’estime ; il deviendra grand sur le sentier de la guerre.~ ~ ~ ~
80     2,     22    |             obligés d’y renoncer au grand regret de Valentin.~ ~ ~ ~
81     2,     23    |        trois chefs indiens, le plus grand silence régnait parmi les
82     2,     24    | indifférentes.~ ~ ~ ~Tout à coup un grand bruit se fit entendre dans
83     2,     24    |           pensée, et je pardonne de grand cœur à mes juges.~ ~ ~ ~
84     2,     24    |            du général Ibañez fut si grand à cette apparition imprévue,
85     2,     24    |      comprendre ce qu’il y avait de grand et de noble dans la détermination
86     2,     24    |            Ibañez, que c’est bon le grand air ! Que cela fait du bien
87     2,     25    |       vivement le général.~ ~ ~– De grand cœur, dit don Miguel ; le
88     2,     26    |          fortement trempée, au cœur grand et généreux, oublièrent
89     2,     26    |           que vous êtes vous courez grand risque de mourir dans la
90     2,     26    |       reçoit celui que Stanapat, le grand sachem des Comanches13,
91     2,     26(13)|    précédemment que Stanapat est le grand chef des Apaches. (Note
92     2,     27    |         squatter ; mon frère est un grand guerrier. Il a un ami.~ ~ ~ ~