Partie,  Chapitre

 1     1,      1|            en faisait deux ou trois fois le tour.~ ~ ~ ~Sa monture
 2     1,      2|        épaula son rifle une seconde fois.~ ~ ~ ~En ce moment, les
 3     1,      2|       releva, plongea deux ou trois fois son machete dans l’herbe
 4     1,      2|        gourde eut circulé plusieurs fois, que les tortillas eurent
 5     1,      3|      protégeait efficacement chaque fois que l’occasion s’en présentait,
 6     1,      4|           Cette idée, qui plusieurs fois déjà s’était présentée à
 7     1,      5|       moindre égratignure, bien des fois je me suis blessé sans que
 8     1,      5|           en tout me dit que, cette fois, tu veux me cacher quelque
 9     1,      6|            mal équarris, était à la fois la salle à manger et la
10     1,      7|         voleurs qui ont mérité cent fois le châtiment sévère que
11     1,      8|                    Pour la dernière fois, voulez-vous décamper, by
12     1,      9|              caballero, et si cette fois vous ne comprenez pas le
13     1,      9|      caballero ? Trouvez-vous cette fois que je me suis clairement
14     1,     10|            et son fils une dernière fois, don Miguel se rendit dans
15     1,     11|           avait vu pour la première fois aux environs du rio Puerco,
16     1,     12| anniversaire de sa fondation, trois fois séculaire.~ ~ ~ ~La population
17     1,     12|            vous aurez deux ou trois fois plein votre chapeau d’or
18     1,     13|         paroles, expliquez-vous une fois pour toutes, sans plus de
19     1,     13|            Après avoir une dernière fois haussé les épaules, il s’
20     1,     13|        affirmativement la tête à la fois.~ ~ ~– Si vous le voulez,
21     1,     14|        petit crucifix d’or ; chaque fois que le hasard fait briller
22     1,     15|          reste sans scrupule chaque fois que l’occasion s’en présentait.~ ~ ~ ~
23     1,     15|         endroit marqué.~ ~ ~ ~Cette fois c’était un duel à toute
24     1,     15|            s’élancèrent. Mais cette fois ce n’était plus une simple
25     1,     16|             voici debout encore une fois, après être resté près de
26     1,     17|            hauts talons qui, chaque fois qu’il les pose, rendent
27     1,     17|             laquelle j’ai cru vingt fois que je resterais en route,
28     1,     17|           lui en ai dit suffit cent fois pour nous faire fusiller
29     1,     18|       frappe le premier frappe deux fois. Vos ennemis seront effrayés
30     1,     19|             pipe eut fait plusieurs fois le tour de l’assemblée,
31     1,     20|         missionnaire, que plusieurs fois déjà il avait cherché à
32     1,     20|        cessait de l’accabler chaque fois que tous deux se rencontraient,
33     1,     20|        direction.~ ~ ~ ~Mais chaque fois qu’ils tentaient de franchir
34     1,     21|      saisissant et de terrible à la fois dans l’aspect imposant que
35     1,     21|      majesté divine.~ ~ ~ ~Bien des fois, pendant nos courses aventureuses
36     1,     21|       envahi de tous les côtés à la fois.~ ~ ~ ~Chose digne de remarque
37     1,     21|             déjà traversé plusieurs fois le cerveau de l’hacendero.~ ~ ~–
38     1,     22|        serez-vous sérieux une bonne fois ? répondit en souriant don
39     1,     23|         revenait bien certain cette fois de tenir la piste.~ ~ ~ ~
40     1,     24|           valait-il pas mieux mille fois tomber bravement les armes
41     2,      1|            dégoûterait, et qui, une fois attachés à notre entreprise,
42     2,      2|            je te tuerai une seconde fois s’il le faut !~ ~ ~ ~Mais
43     2,      3|            nous nous sommes maintes fois trouvés dans des circonstances
44     2,      3|           faut se hâter. Combien de fois en pareilles circonstances
45     2,      3|           rire étrange qui déjà une fois avait plissé les coins de
46     2,      4|             seconde ou la troisième fois dans son gâteau d’hautle,
47     2,      4|             subitement.~ ~ ~ ~Cette fois il avait distinctement entendu
48     2,      4|             inclina. Déjà plusieurs fois il avait entendu prononcer
49     2,      4|     fourchue, il donne son cœur une fois et ne le reprend plus, le
50     2,      5|            une semaine.~ ~ ~ ~Cette fois les chasseurs la supportèrent
51     2,      6|         Valentin.~ ~ ~ ~Une seconde fois le walkon chanta.~ ~ ~ ~
52     2,      6|          walkon chanta.~ ~ ~ ~Cette fois son cri était plus fort,
53     2,      6|            recommença une troisième fois.~ ~ ~ ~Valentin posa la
54     2,      6|         entendu dire cela plusieurs fois, mais j’ignorais qu’il vous
55     2,      6|            le trahirent une seconde fois. Il perdit connaissance
56     2,      6|               je ne compte plus les fois que je vous dois la vie :
57     2,      7|            grand guerrier ; maintes fois vous avez bravé les atroces
58     2,      7|            du poteau du sang, mille fois plus terribles que la mort
59     2,      7|          essayez de la clémence une fois, une seule, et vous connaîtrez
60     2,      7|          courageux. Déjà, plusieurs fois, mon frère m’a rendu service
61     2,      7|             les connaît. Combien de fois déjà, à la tête de ses guerriers,
62     2,      7|       tonatiuh (le soleil) ait deux fois accompli sa révolution autour
63     2,      7|             voyait pour la première fois depuis un mois ; il venait
64     2,      8|          témoin, maintes et maintes fois, des tortures atroces infligées,
65     2,      8|          étions vaincus. Encore une fois, merci ; mais nous ne sortirons
66     2,      9|         ville.~ ~ ~ ~Déjà plusieurs fois, dans leurs incursions périodiques,
67     2,      9|      imposant et de saisissant à la fois dans l’aspect que présentait
68     2,      9|        premier coup d’œil que cette fois il avait affaire à un chef ;
69     2,     10|    pardonnable, c’était la première fois qu’il se trouvait en présence
70     2,     11|         homme avait une nature à la fois expansive et réservée, généreuse
71     2,     13|             était pas un homme, une fois une résolution prise, à
72     2,     15|         trouvaient pour la première fois engagés dans ces contrées
73     2,     15|        colonel était brave, maintes fois il l’avait prouvé : blanchi
74     2,     15|      hulotte bleue, qui la première fois s’était fait entendre à
75     2,     15|             de daims tombèrent à la fois sur le sol pour faire place
76     2,     17|                    Pour la dernière fois, retirez-vous !~ ~ ~– Allons
77     2,     18|          êtes incliné déjà bien des fois.~ ~ ~– Moi !~ ~ ~– Vous.~ ~ ~–
78     2,     20|           vous la ravir une seconde fois.~ ~ ~– Oh ! c’est impossible.~ ~ ~–
79     2,     24|           leur esprit ; mais chaque fois que cet homme se présentait
80     2,     24|  distraction ; nous allons donc une fois encore revoir ce beau soleil
81     2,     25|       hautes herbes, sifflez, trois fois, un sifflet pareil vous
82     2,     26|           sont nombreux ?~ ~ ~– Dix fois le nombre des doigts de
83     2,     26|            de mes deux mains et une fois en plus.~ ~ ~– Caramba !
84     2,     26|              observa Valentin ; une fois le gué del Toro traversé,
85     2,     26|           lui échappe ; mais, cette fois il a affaire à rude partie ;
86     2,     26|             il escalada une seconde fois.~ ~ ~ ~Dès qu’il eut mit
87     2,     26|          pas, révérend père ? Cette fois, espérons qu’elle n’échappera
88     2,     26|            sans se couper une seule fois, le Cèdre-Rouge, convaincu
89     2,     27|           tirés des deux rives à la fois et illuminant la scène de