Partie,  Chapitre

 1     1,      3|         hacendero s’arrêta afin de se rendre bien compte du bruit insolite
 2     1,      4|       pressentiment dont il ne put se rendre compte, don Miguel éprouva
 3     1,      5|          curiosité ; je résolus de me rendre à la vallée du Bison afin
 4     1,      7|              visage noirci afin de se rendre méconnaissables, étaient
 5     1,      7|         volontaires, nous devons leur rendre cette justice, forment tout
 6     1,      7|               de douleur impossible à rendre.~ ~ ~ ~L’Indien se releva.~ ~ ~–
 7     1,      8|              d’un ton qu’il essaya de rendre terrible, mais qui n’était
 8     1,      8|             collet.~ ~ ~ ~Nous devons rendre aux alguazils cette justice
 9     1,      9| Nouveau-Mexique le signal qui doit le rendre indépendant de la métropole,
10     1,      9|             de mes associés et à vous rendre maître de nos secrets ;
11     1,      9|           avais, il est vrai, rêvé de rendre à mon pays l’indépendance
12     1,      9|        pouvons sans inconvénient nous rendre à la hutte.~ ~ ~ ~Et les
13     1,      9|      expression de haine impossible à rendre :~ ~ ~– Maintenant nous
14     1,     10|           pour gagner le désert et se rendre à la clairière du Chêne-Foudroyé.~ ~ ~ ~
15     1,     11|           tenir à cheval, a été de se rendre à Santa-Fe, la capitale
16     1,     11|               expression impossible à rendre, dans mon pays…~ ~ ~– Oui,
17     1,     11|        déguisement en achevant de les rendre méconnaissables.~ ~ ~– En
18     1,     13|               m’avez-vous obligé à me rendre dans ce meson ?~ ~ ~– Afin
19     1,     14|              chose dont je ne puis me rendre compte.~ ~ ~– Dites-la moi
20     1,     15|          immédiatement arrêté pour se rendre maître du secret de cet
21     1,     16|          pouvons nous séparer et nous rendre chacun chez nous. Sans rancune,
22     1,     17|              c’est une justice à leur rendre : nous autres, gente de
23     1,     17|               je saurai toujours vous rendre justice et au besoin prendre
24     1,     18|          Curumilla se hâtèrent de lui rendre tous les petits services
25     1,     21|             qu’elle n’aboutirait qu’à rendre leur position plus mauvaise
26     1,     21|         Unicorne voudrait pouvoir lui rendre immédiatement les prisonniers
27     1,     23|       Pourtant nous devons dire, pour rendre complètement justice aux
28     1,     23|            pussent pas facilement s’y rendre.~ ~ ~ ~Les aventuriers passaient
29     1,     23|               donc des comptes à vous rendre ?~ ~ ~– Je ne dis pas cela ;
30     2,      1|          ordinaire quand il s’agit de rendre la justice, sont le peuple
31     2,      1|               ne le regarde pas et en rendre compte à sa manière.~ ~ ~–
32     2,      2|          Aucune expression ne saurait rendre le sentiment de stupeur
33     2,      3|           même ne cherche-il pas à me rendre service ?~ ~ ~– Ce service
34     2,      5|        belliqueuse. Nous saurons nous rendre dignes de cette faveur insigne.~ ~ ~ ~
35     2,      7|             oublier les injures et de rendre le bien pour le mal.~ ~ ~ ~
36     2,      7|            service, voudra-t-il me le rendre ? je le présume, car je
37     2,      7|             avait absolument voulu se rendre à Santa-Fé pour tenter quelques
38     2,      8|               tout ce qu’il veut et à rendre au moins sa position tolérable.~ ~ ~ ~
39     2,     10|             nous dispenseront de leur rendre les prisonniers qu’ils demandent
40     2,     11|               été bien embarrassée de rendre compte de leur conversation
41     2,     11|         attendre davantage et de nous rendre au camp où notre présence
42     2,     11|           Vainement il cherchait à se rendre compte de ce qu’il éprouvait,
43     2,     11|        étrange, dont il ne pouvait se rendre compte !~ ~ ~ ~Il ne cherchait
44     2,     13|               ne pourra m’empêcher de rendre, ainsi que je l’ai résolu,
45     2,     13|             sauver de vos mains et la rendre à son père.~ ~ ~– De qui
46     2,     13|            ministre, je vous somme de rendre immédiatement la liberté
47     2,     13|          délivrer doña Clara et de la rendre à ceux dont elle dépend.~ ~ ~–
48     2,     13|               Cèdre-Rouge, afin de la rendre méconnaissable, l’avait
49     2,     13|                  Je me charge de nous rendre à ses yeux aussi blancs
50     2,     14|              ai pas de comptes à vous rendre ; qu’il vous suffise de
51     2,     14|            deux hommes, pressés de se rendre auprès de la jeune fille,
52     2,     15|            cherché machinalement à se rendre compte du bruit qui frappait
53     2,     19|            endossa un lui-même et fit rendre à l’alferez les habits qui
54     2,     21|      inquiétude dont il ne pouvait se rendre compte, mais que rien ne
55     2,     23|        honorable, je vais moi-même me rendre à la prison, afin d’éviter
56     2,     24|             il avait mis de hâte à se rendre à la prison.~ ~ ~ ~Trois
57     2,     24|              mot, vous viendriez nous rendre la liberté, mon cher gouverneur ?
58     2,     24|              j’ai réussi à vous faire rendre justice. Venez, sortons ;
59     2,     24|           prison, où devons-nous nous rendre ?~ ~ ~– Où vous voudrez,
60     2,     25|               esprit. Sans pouvoir se rendre compte de l’émotion qu’il
61     2,     26|       prairies, où lui-même allait se rendre.~ ~ ~ ~Vers le soir, Curumilla