Partie,  Chapitre

 1     1,      1|      formé par le rio Gila, le del Norte et le Colorado, ils
 2     1,      1|       à la main.~ ~ ~ ~El Paso del Norte peut être regardé
 3     1,      1|     XVIe siècle.~ ~ ~ ~El Paso del Norte doit son nom à sa
 4     1,      1|       d’un gué, ou Paso du rio del Norte. Cet établissement
 5     1,      1|  environ, le long des bords du del Norte, et compte 4.000 habitants
 6     1,      1|           La plaza, ou village del Paso, est située à la tête
 7     1,      1|       attendre, par Notre-Dame del Pilar !~ ~ ~ ~Rien n’apparaissait ;
 8     1,      3|  Zarate possédait aux environs del Paso de vastes propriétés
 9     1,      4|      arrivèrent sur le bord du del Norte, juste en face du
10     1,      5|       vaste delta formé par le del Norte et le rio San-Pedro,
11     1,     10|      piquèrent du côté du paso del Norte, qu’il leur fallait
12     1,     11|    trouver à l’entrée du Cañon del buitre ; nous avons quatre
13     1,     12|      récit, le village du Paso del Norte présentait un aspect
14     1,     12| séculaire.~ ~ ~ ~La population del Paso, bien diminuée depuis
15     1,     13|       forêt, à quelques milles del Paso, et vivait seule au
16     1,     13|   moine dans la salle du meson del Paso pour suivre les deux
17     1,     15|     reparut subitement au Paso del Norte.~ ~ ~ ~Cet homme,
18     1,     17|               XVII~ ~ El cañon del Buitre.~ ~Nous retournerons
19     1,     17|        de plus en plus du Paso del Norte. Autour d’eux, la
20     1,     17|       ruisseaux tributaires du del Norte, où leurs chevaux
21     1,     17|       étaient arrivés au Cañon del Buitre, ainsi nommé à cause
22     1,     19|      dans la direction du Paso del Norte, dont ils étaient
23     1,     20|      plaine sur le bord du Rio del Norte, où les chevaux sauvages
24     1,     23|  distance assez grande du Paso del Norte, afin qu’ils ne pussent
25     1,     24|      le silence.~ ~ ~ ~Le Paso del Norte ressemblait à cette
26     1,     24|     prisonnier sortait du Paso del Norte, escorté par un régiment
27     2,      1|                 I~ ~ El Rancho del Coyote.~ ~Un mois environ
28     2,      4|     prairies du rio Gila et du del Norte, n’était pas fâché
29     2,      6| croyait être le maître du Paso del Norte.~ ~ ~ ~Après que Valentin,
30     2,     11|   Clara est enfermée au Rancho del Coyote ; elle a été confiée
31     2,     12|      homme en venant au rancho del Coyote, où il savait que
32     2,     14|          En quittant le rancho del Coyote, le Cèdre-Rouge avait
33     2,     16|       réclame… C’est au rancho del Coyote que je dois aller.
34     2,     16|  gambusino, et, par notre Dame del Pilar, je vous envoie une
35     2,     18|     toute hâte rendu au rancho del Coyote.~ ~ ~ ~Son arrivée
36     2,     22|      dans la direction du Paso del Norte.~ ~ ~ ~Il disparut
37     2,     25|        fait prisonnier au Paso del Norte. Bien des événements
38     2,     26|       veulent traverser le gué del Toro avant le jour.~ ~ ~ ~
39     2,     26|     Valentin ; une fois le gué del Toro traversé, ils seront
40     2,     26|     avec eux du côté du rancho del Coyote.~ ~ ~ ~Pendant le
41     2,     27|               XXVII~ ~ El Vado del Toro.~ ~Le Cèdre-Rouge avait
42     2,     27|    arrivèrent sur les bords du del Norte, au vado ou gué del
43     2,     27|      del Norte, au vado ou gué del Toro.~ ~ ~ ~Dans l’intérieur
44     2,     27|       lieues à la ronde, celui del Toro.~ ~ ~ ~Bon gré, mal
45     2,     27| traversait, elle aussi, le gué del Toro.~ ~ ~ ~Celle-ci était