Partie,  Chapitre

 1     1,     12|            Buvez et fumez, señor padre, lui dit-il.~ ~ ~ ~Le moine,
 2     1,     12|             C’est entendu, señor padre, répondit sérieusement Harry,
 3     1,     12|          tous ces détails, señor padre.~ ~ ~– D’une façon bien
 4     1,     12|          vous êtes trompé, señor padre, dit péremptoirement Harry ;
 5     1,     13|       diable vous emporte, señor padre ! dit-il brusquement au
 6     1,     13|        que vous êtes noir, señor padre, dit-il en passant sa manche
 7     1,     13|       rire sinistre.~ ~ ~– Señor padre, interrompit Dick, pour
 8     1,     13|        de circonlocutions, señor padre.~ ~ ~– Oui, observa Cèdre-Rouge,
 9     1,     13|        vous trouverez bon, señor padre…~ ~ ~– Taisez-vous, Dick !
10     1,     13|       vous accompagnerons, señor padre ; vous pouvez compter sur
11     1,     13|           Parlez ! parlez, señor padre ! s’écrièrent-t-ils avec
12     1,     13|      nous serions heureux, señor padre, que, avant de nous mettre
13     2,      1|        ai donné. Attendez, señor padre, je vais lui faire le signal
14     2,      1|          attention à cela, señor padre, cela est sérieux on risque
15     2,      1| prenez-vous pour un niais ? Non, padre, répondit brusquement le
16     2,      1|        vous comprends pas, señor padre ; veuillez, je vous prie,
17     2,      2|         retenez bien ceci, señor padre ou soi-disant tel, je ne
18     2,      8|                 C’est ici, señor Padre, voilà les condamnés.~ ~ ~–
19     2,     12|             Vous le voyez, señor padre, dit-il en s’adressant à
20     2,     12|   ennemis.~ ~ ~– Patience, señor padre ; tout est pour le mieux,
21     2,     12|          est fort heureux, señor padre ; pour ma part, je m’en
22     2,     12|  horrible.~ ~ ~– Laquelle, señor padre ?~ ~ ~– C’est que nous avons
23     2,     12|          or.~ ~ ~– Caraï ! señor padre, s’écria Andrès en frappant
24     2,     12|          intérêt que vous, señor padre, répondit le gambusino avec
25     2,     12|         C’est mon opinion, señor padre.~ ~ ~– Comment faire ?~ ~ ~–
26     2,     13|        vient de se passer, señor padre !~ ~ ~– Peut-être vaut-il
27     2,     16|         bien à votre aise, señor padre, répondit le gambusino avec
28     2,     18|          Vous vous moquez, señor padre, s’écria le squatter avec
29     2,     27|          Vous avez raison, señor padre, nous allons partir ; laissez-moi