gras = Texte principal
     Partie,  Chapitre                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         gris = Texte de commentaire

5022     2,     27    |          rancho et que personne ne l’y viendrait chercher.~ ~ ~ ~En effet,
5023     2,     25    |               s’écria don Miguel, vous viendrez avec moi ?~ ~ ~– En avez-vous
5024     2,     24    |               croyait pas un mot, vous viendriez nous rendre la liberté,
5025     2,     23    |                vent d’automne ; ils ne viendront pas.~ ~ ~ ~Un murmure d’
5026     2,      8    |                des événements imprévus viendront-ils changer la face des choses.~ ~ ~–
5027     1,      4    |           mouvements des peccaris sont vifs et rapides comme ceux de
5028     1,      4    |                grappes de lianes et de vignes vierges.~ ~ ~ ~Les troncs
5029     1,      1    |                jardins et entourées de vignobles.~ ~ ~ ~À un mille au-dessus
5030     2,     27    |              mais tout à coup une main vigoureuse saisit sa jambe droite,
5031     1,     12    |                raclant le jarabe et la vihuela.~ ~ ~ ~Dans une maison de
5032     2,      3    |          milieu des ténèbres, comme un vil criminel. Pardieu, croyez-vous
5033     2,      3    |                de m’introduire dans la villa et de faire échapper votre
5034     1,     14    |               j’avais peur que vous ne vinssiez pas, il est tard.~ ~ ~–
5035     1,     13    |                pommettes saillantes et violacées, le bas de son visage disparaissait
5036     1,     18    |                sortir que par un moyen violent ; vous êtes entre la vie
5037     1,     22    |               auriez jamais consenti à violer les droits de l’hospitalité
5038     1,      7    |                 écrasons cette race de vipères ; qu’il n’en échappe pas
5039     2,     25    |               que formait la sente ils virent à une trentaine de pas devant
5040     1,      5    |                tirèrent sur moi.~ ~ ~– Virgen santissima ! s’écria don
5041     1,     24    |                Curumilla fut traité de visionnaire, et l’ordre fut donné de
5042     2,      8    |            condamnés de reconnaître le visiteur, qui portait une longue
5043     2,      1    |             apportée par les pieds des visiteurs.~ ~ ~ ~Une porte soigneusement
5044     1,      9    |              profit, toutes les forces vitales de votre pays ; vous avez
5045     2,     18    |               et colla son visage à la vitre.~ ~ ~– Tout va bien, elle
5046     2,      1    |               barreaux de fer dont les vitres crasseuses ne laissaient
5047     1,      7    |                    Ces pauvres Indiens vivaient là en paix avec leurs voisins,
5048     2,     24    |      accompagnait avec des cris et des vivats, et à laquelle ils étaient
5049     2,     20    |                  Les cuatro han dado ! Vivo Mexico ! Tedo es quieto !~ ~ ~«
5050     2,      5    |                      Maître de la vie, vois-nous d’un œil favorable.~ ~ ~«
5051     1,      3    |               liens d’amitié et de bon voisinage qui, depuis un temps immémorial,
5052     1,     24    |          enfonça la porte d’une maison voisine du détachement et se précipita
5053     2,     16    |       signifient ces ténèbres ? on n’y voit goutte.~ ~ ~– Capista !
5054     1,      2    |                   Le premier frappé au vol par une balle qui lui traversa
5055     2,     22    |                  fermez les portes !…) vola en un instant de bouche
5056     1,     23    |       franchissaient les précipices et volaient avec une vitesse qui tenait
5057     1,     23    |             depuis qu’il avait si bien volé au pauvre Joaquin le secret
5058     1,      5    |           Pablo, me dit-il, je ne vous volerai pas votre argent ; votre
5059     1,     21    |         luccioles et les mouches à feu voletaient insoucieuses sur la cime
5060     2,     20    |              avec désespoir, mon père, volons au secours de ma sœur !~ ~ ~ ~
5061     2,     12    |                peu, don Andrès ?~ ~ ~– Volontiers, répondit celui-ci, qui
5062     2,     14    |     Tout-à-coup celui-ci fit faire une volte à son cheval, et, se plaçant
5063     2,     25    |             ces paroles, Curumilla fit volter son cheval et s’éloigna
5064     1,     10    |           amusait à faire exécuter des voltes et des courbettes à un magnifique
5065     1,      6    |       empourprés, et des cardinaux qui voltigeaient çà et là de branche en branche,
5066     1,     14    |           autres que celles pleines de voluptés qu’ils éprouvaient pendant
5067     2,     16    |               soutenir contre ce démon vomi par l’enfer, et que je contraindrai
5068     1,      6    |                  quelle œuvre du démon vont-ils donc encore accomplir cette
5069     1,      6    |             hommes mangeaient avec une voracité extrême.~ ~ ~ ~Dès que les
5070     2,      7    |                mon frère ; ce service, voudra-t-il me le rendre ? je le présume,
5071     1,      7    |               te retrouver quand je le voudrai.~ ~ ~ ~En ce moment, un
5072     2,     21    |            sentant les plus forts, ils voudraient sans doute lui imposer.~ ~ ~ ~
5073     1,     21    |          minime qu’il soit. L’Unicorne voudrait pouvoir lui rendre immédiatement
5074     1,     16    |              tant de causer avec moi ? voudriez-vous vous confesser, par hasard ?~ ~ ~–
5075     1,     22    |             implacable qu’ils nous ont vouée ; la guerre qu’ils nous
5076     2,      2    |        impatient que ses compagnons et voulant de suite savoir à quoi s’
5077     2,     22    |                 avec toute l’attention voulue, le récit qu’il leur avait
5078     2,      4    |              heureux que les chasseurs voulussent bien l’accompagner jusque
5079     1,     18    |               de pas retentit sous les voûtes de la caverne.~ ~ ~ ~Le
5080     1,      1    |              haciendas (fermes), et ne voyageant que les armes à la main.~ ~ ~ ~
5081     1,      6    |             couleurs.~ ~ ~ ~Certes, le voyageur que le hasard aurait en
5082     2,     18    |             Soit, fit le jeune homme ; voyons-le donc puisque vous le voulez,
5083     2,      9    |             gris percés comme avec une vrille.~ ~ ~ ~Ce digne officier
5084     1,      1    |                que les Indiens nomment wabigon-quisis (lune des fleurs), un homme
5085     1,     16    |    continua-t-il, cet homme se nommait Walter Brunnel ; c’était un bien
5086     1,      7    |              les botas de mezcal et de whiskey furent immédiatement abandonnés ;
5087     1,      6    |             buvant de larges traits de whisky, mais toujours sans parler.~ ~ ~ ~
5088     1,      8    |            sont là devant moi que d’un wood-cock (bécasse), et qu’ils feront
5089     2,      4    |           souffle, ce seul mot :~ ~ ~– Xocoyotl ! (Mon fils !)~ ~ ~Ce cri
5090     2,     25    |                                        XXV~ ~ Rencontre.~ ~Arrivés
5091     2,     26    |                                        XXVI~ ~ Le Cèdre-Rouge.~ ~Valentin
5092     2,     27    |                                        XXVII~ ~ El Vado del Toro.~ ~Le
5093     1,      8    |              siffler l’air national de Yankee Doodle.~ ~ ~ ~Au même instant,
5094     2,      9    |              jambes des raies comme un zèbre, et de chaque côté de l’
5095     1,      4    |             rugueuse sont colorées par zone ; la partie la plus proche