Chap.

 1     I|          était charpentier, et ma mère blanchisseuse. Ils n’avaient
 2     I|          à personne, excepté à ma mère, et encore bien rarement,
 3     I|         père était silencieux, ma mère en revanche parlait pour
 4     I|         en revenant du lavoir, ma mère se sentit fort altérée et
 5     I|     toutes, donna les clefs de ma mère à ma sœur aînée, qui avait
 6     I|           la bonne conscience est mère de la bonne humeur, et que
 7     I|     filles sous la conduite de la mère Bernard, qui était une femme
 8    II|        fût énorme, son père et sa mère n’avaient pas l’air de s’
 9   III| remplaçant à leur fils. Ce fut la mère de Bernard qui répondit
10   III|    Bernard. Je ne veux pas que ma mère et toi vous soyez ruinés
11   III|           Bernard qui brûlait. Sa mère, restée seule et infirme,
12    IV|           Bernard, son père et sa mère étant sans asile à cause
13    IV|       coup de la mort. Sa vieille mère poussait des cris déchirants :~ ~ ~«
14    IV|    mange-tout !~ ~ ~– Eh ! pauvre mère ! dit Bernard.~ ~ ~– Tais-toi,
15    IV|          qui le sauverai, moi, sa mère.~ ~ ~– Comment ? dit le
16    IV|    viendrait de ton père ou de ta mère, ou des personnes que tu
17     V|      avoir confiance ; c’était la mère de Bernard.~ ~ ~ ~Elle seule
18     V|   entendais les battements.~ ~ ~« Mère, lui dis-je en mettant mes
19     V|       montré beaucoup d’amitié, – mère, je voudrais te dire un
20     V|        faisant un violent effort, mère, vous aurez bientôt un petit-fils.~ ~ ~–
21     V|      horriblement l’arrivée de la mère de Bernard. Contre son usage,
22     V|        mes genoux, et, comme leur mère, ils réjouiront ma vieillesse.
23     V|      moment fatal, et empêcher la mère de Bernard de lui tout apprendre.
24     V|         entendre.~ ~ ~– Oh ! oh ! mère Bernard, dit mon père, vous
25     V|          le laissant seul avec la mère de Bernard.~ ~
26    VI|            je n’entendis rien. La mère de Bernard parlait à voix
27    VI|         son premier mouvement. La mère de Bernard, au bout d’un
28    VI|           bonjour ni bonsoir à la mère de Bernard, il sortit et
29    VI|          tué, et j’allai prier la mère Bernard de le faire chercher
30    VI|       avais bâtie pour toi, où ta mère est morte, où tes sœurs
31    VI|      suivant sa coutume. Alors la mère de Bernard fit entendre
32    VI|    Demande plutôt à…~ ~ ~– À qui, mère Bernard ?~ ~ ~– À mon bonnet,
33    VI|          vous allez devenir grand’mère, mère Bernard ? »~ ~ ~La
34    VI|         allez devenir grand’mère, mère Bernard ? »~ ~ ~La pauvre
35    VI|           ce nom pour celui de ma mère, qui s’appelait Jeanne.~ ~ ~ ~
36    VI|          la maison. Le père et la mère de Bernard venaient nous
37   VII|             VII~ ~ ~ ~Un soir, la mère de Bernard entra chez nous
38   VII|        Isly… 1845.~ ~ ~« Ma chère mère,~ ~ ~« La présente est pour
39   VII|           par-dessus toute chose, mère Bernard, excepté toutefois
40   VII|         journaux ; et j’enviai la mère de Bernard, qui pouvait
41  VIII|     défendre seul contre tous. La mère Bernard, quoi qu’elle aimât
42  VIII|          sentis alors que j’étais mère et qu’il n’était plus temps
43  VIII|          chez moi, j’y trouvai la mère de Bernard, qui gardait
44    IX|       pauvres ouvrières), mais la mère Bernard aurait dû me lire
45    IX|             J’ai su depuis que la mère de Bernard ne me disait
46    IX|           lettre dans celle de sa mère, parce qu’il désirait que
47    IX|       parce qu’il désirait que sa mère me la lût tout haut elle-même,
48    IX|     laissait toute liberté, et la mère de Bernard, qui commençait
49    IX|           prendre chez moi, et la mère de Bernard venait quelquefois
50    IX|      défiance.~ ~ ~« Est-ce vous, mère ? »~ ~ ~Pour toute réponse,
51    IX|          m’écrivait pas et que sa mère ne me parlait plus de lui
52     X|           Matthieu, le père et la mère Bernard, qui avaient été
53     X|           une dévergondée, dit la mère. On m’assurait encore ce
54     X|              Et moi aussi, dit la mère. Mais qui aurait cru cela
55     X|          sans perdre de temps, la mère Bernard vint chez moi pour
56     X|           sur la tête.~ ~ ~« Ah ! mère, lui dis-je, est-ce vous
57     X|         comme un bourgeois, et sa mère parlait même de lui acheter
58     X|       preuves certaines.~ ~ ~ ~La mère de Bernard commença à parcourir
59     X|         avec tous ses amis, et la mère faisait préparer un grand
60    XI|           sur ma fenêtre. Oh ! sa mère avait dû lui raconter de
61    XI|         aux mêmes malheurs que sa mère.~ ~ ~« Eh bien, me dis-je,
62    XI|        parleras quelquefois de sa mère, n’est-ce pas ? Adieu ! »~ ~ ~
63    XI|              Sais-tu que c’est ma mère qui me l’a dit ?~ ~ ~– Eh
64    XI|        bien, sauf ton respect, la mère Bernard a menti comme tous
65    XI|       toutes les histoires que ta mère t’a racontées.~ ~ ~– Et