Chap.

 1     I|             efforts et puis quelque chose d’autre, je ne sais quoi,
 2     I|       château. Le même air, la même chose exactement ; comment cela
 3     I|             qu’il m’arrivât quelque chose d’infini !~ ~ ~ ~Je n’ai
 4    II|           les ranger.~ ~ ~ ~Quelque chose m’aiguillonne ; je vais
 5    II|            C’est qu’elle est seule. Chose inouïe, un peu divine, elle
 6    II|      écorché par l’ombre, a quelque chose d’auguste et d’effrayant.~ ~ ~ ~
 7    II|          est refermée comme quelque chose qui tombe.~ ~ ~ ~Elle est
 8   III|        bouche qui pensait à quelque chose ou à quelqu’un se détendit ;
 9   III|            sur le visage nu quelque chose de nu. La bouche qui est
10   III|            s’enflammerait comme une chose à mon contact, dans un égarement
11   III|           est vide. Lorsque quelque chose est vraiment fini, ne semble-t-il
12    IV|               On n’a pas évoqué une chose quand on l’a appelée par
13    IV|            dirait que c’est quelque chose qui nous couvrait et qu’
14    IV|                   C’est la première chose qu’ils inventaient. Embrasser
15    IV|        avait entre ces murs quelque chose de secourable et d’invisible,
16    IV|           répandu partout ; quelque chose comme le bon Dieu du passé…
17    IV|           profonde, qui est la même chose que ses entrailles, que
18     V|             devenait une idole, une chose. Il blasphémait, il invoquait
19     V|         semblait au-dessus de toute chose et capable de tout… Un peu
20     V|    tellement j’avais besoin d’autre chose. Je ne savais même plus
21     V|     compagnon comme avec une petite chose.~ ~ ~– Et toi aussi, tu
22     V|            tout de même pas la même chose ; ne dis pas cela, ne dis
23     V|           pour communier en quelque chose allait aboutir.~ ~ ~ ~La
24     V|            comme ébloui par quelque chose de magnifique et d’inattendu,
25   VII|             moi, je contemple toute chose simple et tranquille, puis
26   VII|           surnaturel, c’est la même chose.~ ~ ~ ~Il ne peut pas plus
27  VIII|         monde, la mort est la seule chose qui soit palpable. C’est
28  VIII|          mort d’une femme a quelque chose d’impudique, puisqu’il s’
29  VIII|            réalités, que c’était la chose simple, vraie par excellence,
30  VIII|          coup, elle se rappelle une chose qu’il lui a dite ; elle
31  VIII|             un Dieu.~ ~ ~« Et autre chose encore : un soir que nous
32  VIII|          espace. L’espace a quelque chose de mort, le temps a quelque
33  VIII|            mort, le temps a quelque chose de tuant. Tous les silences,
34  VIII|              dit-il, c’est la seule chose absolue qui soit.~ ~ ~ ~
35  VIII|                Nous sommes la seule chose absolue qui soit.~ ~ ~ ~
36  VIII|    pourraient être si beaux !~ ~ ~ ~Chose singulière, il semblait
37  VIII|            il voudrait dire quelque chose de positif, la vérité s’
38  VIII|            à nouveau.~ ~ ~ ~Quelque chose encore, que je vois en eux,
39  VIII|              dit-il, c’est la seule chose qui donne vraiment l’impression
40    IX|          les avares, qui aiment une chose d’amour, n’auraient-ils
41    IX|     parlaient à cœur ouvert. Quelle chose admirable que se parler
42     X|           un maudit au mal, à cette chose sinistre qu’il porte : sa
43     X|                Ce n’est pas la même chose. Les gens dont vous parlez
44     X|              ce n’était pas la même chose ; aussi bien, ces discussions
45     X|              non ! C’est tout autre chose, répondit le jeune homme
46    XI|          est presque qu’un bruit de chose, un grincement léger. C’
47   XII|            Le prêtre flaira quelque chose :~ ~ ~– Depuis quand ?~ ~ ~–
48   XII|           vous demanderai pas autre chose.~ ~ ~ ~La figure du malade,
49   XII|          religion.~ ~ ~… Ah ! cette chose qui ne bougeait pas, droite,
50   XII|           près du lit… Cette grande chose haute qui n’y était pas
51   XII|     appuyant, et très lentement, la chose tourna vers moi une figure,
52  XIII|            Je ne veux pas que cette chose meure avec moi, reprit-il,
53  XIII|           la fin :~ ~ ~– J’ai autre chose à avouer, une faute et un
54  XIII|                Ce n’est pas la même chose », et cette parole de folie
55  XIII|            cette odeur. La première chose que je touchai sur elle,
56  XIII|           un bruit mouillé. Quelque chose me frôla, faiblement…~ ~ ~«
57  XIII|              cela fut une si grande chose, que je le raconte, en toute
58  XIII|       carillons.~ ~ ~ ~Mais quelque chose est là qu’on oubliait, quelque
59  XIII|             qu’on oubliait, quelque chose de plus vaste que la joie,
60   XIV|          jour pour comprendre cette chose si simple) ; c’est cette
61   XIV|        rapport entre la plus grande chose et la plus petite est un
62   XIV|            méditation était la même chose que moi ; elle prouvait
63   XIV| raisonnement, de conclure à quelque chose de réel en dehors du sujet
64   XIV|         cœur humain (toujours autre chose, toujours !). Et c’est une
65   XIV|              On ne peut dire qu’une chose : Je suis seul.~ ~ ~ ~Et
66   XIV|            traduirait cela. Quelque chose comme : « Chaque être est
67   XVI|             séparation est la seule chose qu’on voie. Ils furent heureux
68   XVI|        aveugle, le son émis par une chose…~ ~ ~ ~Mais parce qu’il
69   XVI|            rien, – la vérité, cette chose profonde, dont j’avais la
70   XVI|      plaisanterie ; vous savez, une chose confidentielle : le futur
71   XVI|           cela se sait peu pour une chose confidentielle. – Un journal
72   XVI|            lui devait avoir quelque chose par lui-même… – Vous le
73   XVI|             toujours un peu la même chose, toutes ces pièces. En fin
74   XVI|           lui. Ils seraient la même chose que sa respiration, ses
75   XVI|          avait aussi en lui quelque chose de tragique qui m’a pénétré