Chap.

  1     I|       fait la guerre avec lui, et même leurs fils, qui levaient
  2     I|           rouler dans l’ombre. En même temps, le chien hérissa
  3     I|         découvrit, montant sur la même ligne, un second cavalier,
  4     I|       bruit ! J’en aurais tout de même démoli deux, si nous avions
  5     I|          un long moment, tu es le même ; tu es seulement devenu
  6     I|           L’oncle reprit, avec le même accent d’ironie :~ ~– Cependant,
  7     I|    diffère de vous. Je les admire même, car ils ont des côtés admirables.
  8     I|       Tout a changé, hélas !… Ici même, dans ta maison… Tu souffriras,
  9     I|   répétait, au fond du cœur et en même temps : « Oui, c’est vrai,
 10     I|        humaine était cependant le même homme qui avait fondé l’
 11     I|            plus d’une fois, avait même admiré le défilé des régiments,
 12    II|      deviens un Alsacien. Fais de même. J’espère que ce ne sera
 13    II|         pied des Vosges. Il avait même commis, à cette époque,
 14    II|     dangereuse pour la prospérité même de la maison d’Alsheim,
 15    II|           de visites de Français, même intéressées, même commerciales.
 16    II|       Français, même intéressées, même commerciales. La France,
 17    II|         fils Jean. Il écartait de même sa fille Lucienne, et la
 18    II|           peine déguisée, souvent même lourdement affirmée par
 19    II|          d’étudiant, ses vacances même, sauf quelques jours donnés
 20    II|         les dernières, il n’avait même pas paru à Alsheim.~ ~L’
 21    II|          dans les pays rhénans et même au delà, à la diminution
 22   III|        invariablement chacun à la même place, autour de la table
 23   III|         cette âme d’enfant, et en même temps l’amour de cette patrie
 24   III|           amour maternel. Pour la même cause qui la séparait moralement
 25   III|   personnifiait pour lui la cause même qu’il avait abandonnée.
 26   III|           deux lits jumeaux de la même chambre. Ils avaient des
 27   III|        orgueil et de bonne foi en même temps, une confiance naïve
 28   III|        mouillèrent. Elle riait en même temps, ses lèvres rouges
 29   III|           te parais audacieuse et même irrévérencieuse. Est-ce
 30   III|         tu pourras rester neutre. Même si tu le voulais, les circonstances
 31   III|    Joins-toi à moi et à mon père, même si tu ne penses pas en toutes
 32   III|          Mais, vois-tu, Lucienne, même si j’agis d’une autre manière
 33    IV|    silencieuse et plus grave ? Le même, sans doute, que le pays
 34    IV|      quelques notables Alsaciens, même dans les villages, comme
 35    IV|     objection :~ ~– Entre tout de même, Jean, il n’y a pas de mal,
 36    IV|         et nous ne nous saluerons même plus !~ ~Jean se souvint
 37    IV|   campagnes de Barr ou d’Obernai, même les plus anciennes et les
 38    IV|    cachette.~ ~Elle était bien la même jeune fille, plus épanouie,
 39    IV|     ensuite et relevait. De cette même couleur sans éclat étaient
 40    IV|          en sève de printemps. En même temps, un parfum de fruits
 41    IV|     Madame Bastian ne s’était pas même redressée. Odile n’avait
 42    IV|         courage de les désavouer, même quand il s’agit de toi que
 43     V|          de son père, pour que la même désapprobation l’atteignît.
 44     V|           des femmes, des enfants même, quand il passait, feignaient
 45     V|         tu aies pensé à moi… J’ai même une seconde raison d’accepter
 46     V|        vivait nuit et jour, l’âme même de sa race. Beaucoup ne
 47     V|    puissent s’asseoir et poser en même temps leur fardeau au-dessus
 48     V|           pris le train, le matin même, pour Obernai. M. Ulrich,
 49    VI|             Pas Prussien, tout de même ?~ ~– Non, Alsacien.~ ~L’
 50   VII|          créaient leurs opinions, même prudentes, même cachées.
 51   VII|         opinions, même prudentes, même cachées. Il sentait mieux
 52   VII|         dans toute l’Alsace. Lors même que personne autre de son
 53   VII|         ses clients, ses amis, la même gêne à certains moments,
 54   VII|       gêne à certains moments, la même question toujours. Sa volonté,
 55   VII|      quelle manière l’en prévenir même ?~ ~Jean y songea toute
 56   VII|           temps clair, trop clair même pour la saison, et qui appelait
 57   VII|          anciennes rencontres, au même endroit et le même jour,
 58   VII| rencontres, au même endroit et le même jour, lui étaient revenues
 59   VII|            tous ensemble, dans la même semaine où s’ouvraient les
 60   VII|      lever les obstacles ! » À la même place, toute l’Alsace, depuis
 61   VII|         femmes ne ralentirent pas même leur marche. D’un pas égal,
 62   VII|    quelques minutes, et suivit le même chemin. Au détour de la
 63   VII|       comme le Jeudi saint, de la même robe sombre, mais coiffée
 64   VII|         songé ?…~ ~– À tout !~ ~– Même à ce qui peut nous séparer ?~ ~–
 65   VII|          les ajourner… N’ayez pas même cette crainte-là. Nous vaincrons.~ ~–
 66   VII|       serait difficile, peut-être même impossible, si vous n’étiez
 67   VII|         avez, et qui me donnât la même impression… comment vous
 68   VII|     obstacles multiples nés de la même question terrible : il n’
 69   VII|        ailleurs, cette séparation même montrait la vitesse avec
 70   VII|       vieil Alsacien. J’étais ici même…~ ~Ils avaient entendu bien
 71   VII|        des fois citer cette date, même les jeunes. Les regards
 72   VII|        bien, tu es du pays !~ ~En même temps, la face lourde et
 73   VII|         éclosaient, à cette heure même, sous les sapins.~ ~Bientôt,
 74  VIII|           levait, et autour de la même table, un capitaine et un
 75  VIII|       relief. Le plus jeune avait même rapporté de cette course
 76  VIII|          bien Farnow : c’était la même façon élégante et hautaine
 77  VIII|    hautaine de tendre la main, le même visage blond, imberbe, trop
 78  VIII|         autres lui avaient refusé même une visite. Il ne rencontrait
 79  VIII|            Ils étaient presque de même taille et de type énergique
 80  VIII|           hommes doux, jamais, ni même des hommes parfaitement
 81    IX|    immobile sur un pied.~ ~Ce fut même la première chose qu’il
 82    IX|        nom d’Odile, et touchée en même temps, parce que l’argument
 83    IX|            et tous tes parents de même, tous ceux qui avaient l’
 84    IX|    épouser un Alsacien. Peut-être même l’ai-je désiré sans le dire…
 85    IX|   première démarche. Et, ce matin même, après déjeuner, j’ai fait
 86    IX|        faisait humble. Elle était même humiliée de son bonheur
 87     X|           le frère et la sœur, et même la mère, que l’on considérait,
 88     X|           allemand de Strasbourg, même dans le monde militaire,
 89     X|       Mais le goût n’était pas le même. Les baies ogivales, à deux
 90     X|        Jean Oberlé considérait le même objet. Et aussitôt elle
 91     X|       texte difficile, et avec le même sérieux. Les voix grossirent.
 92     X|           une ville allemande pût même discuter une idée pareille.~ ~–
 93     X|        unions sont rares, on peut même dire rarissimes, et je le
 94     X|      divisions que cette question même avait causées autour de
 95     X|      mauvaise et maladroite.~ ~En même temps, la physionomie de
 96     X|           est vrai pour le passé. Même aujourd’hui, je crois pouvoir
 97     X|      citer bien des preuves. Lors même qu’elle serait aussi faible
 98     X|           qu’elle est maladroite, même au point de vue allemand.~ ~–
 99     X|          Empire romain faisait de même, et c’était l’Empire romain !~ ~
100     X|         où vous passerez. Ce sera même une bonne note en haut lieu,
101     X|         Brausig appelait, dans le même temps :~ ~– Oberlé ? Vous
102     X|          avez fumé un cigare sans même boire un verre de bière ?
103    XI|              Moi pas. »~ ~Le soir même, la fièvre se déclarait.
104    XI|           neveu et une mission en même temps. Jean lui avait dit : «
105    XI|          mien. Mais je dois quand même demander celle à qui j’ai
106    XI|             Jean écrivit, le soir même, à Heidenbruch, où il ne
107    XI|           fait aucun mystère, pas même devant les domestiques.
108   XII|     présence des hommes, le désir même d’être agréable à M. Bastian,
109   XII|        pieds de houblon. Mais, au même moment, des taillis qui
110   XII|           voix répondait, dans la même langue rude :~ ~« Le nœud
111   XII|        les domestiques. On assure même que M. de Kassewitz vient
112   XII|       habitera jamais Alsheim, ni même longtemps l’Alsace… Il ne
113   XII|     reprocheraient… Et puis, lors même que je céderais, Ulrich,
114   XII|      ménage des Oberlé aperçut en même temps la vieille cuisinière
115   XII|   monsieur Oberlé, votre parc, et même tout ce petit pays d’Alsheim.
116   XII|           et qu’il n’est pas bon, même à votre âge, d’y injurier
117   XII|       gigantesque. Il était de la même taille que M. de Kassewitz.
118   XII|           yeux revivaient. Et, en même temps, toute cette chair
119   XII|       degrés du perron, et, avant même d’entrer, demanda :~ ~–
120   XII|           successivement, avec la même expression de défi, son
121  XIII|           toutes semblables et du même siècle, le seizième.~ ~Madame
122  XIII|        siège et chaque dossier la même corbeille de fleurs, le
123  XIII|       1837, tout était resté à la même place et dans le même ordre
124  XIII|          la même place et dans le même ordre qu’autrefois. Instinctivement,
125  XIII|       Madame Oberlé portait cette même robe noire qu’elle avait
126  XIII|           bord, orné de plumes de même nuance. Sa mère la trouvait
127  XIII|       attendaient, et si l’aspect même de la maison et des pauvres
128  XIII|    tournait seulement à moitié du même côté. Quelqu’un montait.
129  XIII|          tenait immobile, dans la même attitude qu’il eut prise
130  XIII|       animosité injuste. Je crois même que vous êtes un très bon
131  XIII|         rapportée, madame. Il m’a même conseillé de renoncer à
132  XIII|        plaisaient.~ ~* ~ ~À cette même heure, profitant d’une absence
133  XIII|      disait l’oncle. En ce moment même ta mère assiste au premier
134  XIII|             Quoi, non ?~ ~À cette même place où, l’hiver précédent,
135  XIII|           de manière à me diriger même la nuit, je te dirai si
136  XIII|          Que c’est triste tout de même, dis, malgré le plaisir
137  XIII|          a l’air à demi fou.~ ~Le même sentiment patriotique les
138   XIV|          homme qui demeurait à la même place, à deux pas de la
139    XV|         il tenait à la main.~ ~En même temps, cambré dans son uniforme,
140    XV|       tandis qu’autour de lui, la même question était chuchotée
141    XV|    quelques officiers. Je connais même plusieurs maréchaux des
142    XV|          ces têtes jeunes avec la même sévérité :~ ~– Vous êtes
143    XV|          avait, dans son attitude même, quelque chose de moins
144    XV|         la force allemande, de la même façon et avec le même sentiment
145    XV|          la même façon et avec le même sentiment que l’écolier
146    XV|           travers la cour avec le même plaisir que s’il venait
147    XV|           continua de monter sans même accorder un moment d’attention
148    XV|         vers l’ouest.~ ~* ~ ~À la même heure exactement, le capitaine
149    XV|         pas rentré ? fit-il.~ ~Le même camarade répondit :~ ~–
150    XV|         Et Hamm pensa : « Il a la même idée que moi. »~ ~– Comment !
151    XV|          pareil cas.~ ~Farnow eut même la force de consulter du
152    XV|         ordonnance et, presque en même temps, l’officier qui se
153    XV|      farouche ami, qui ne dit pas même bonjour ? Vous, si correct…~ ~–
154   XVI|         prairie française… J’y ai même vu une ancienne ferme abandonnée,
155   XVI|       répondait :~ ~– Raté !~ ~En même temps, Jean Oberlé s’élança
156   XVI|         taillis. Des clameurs, en même temps, s’élevèrent :~ ~–