gras = Texte principal
   Chapitre                                                             gris = Texte de commentaire

 1     1    |      défendant son roi contre les musulmans. Un autre, Gabriel, était
 2     1    |     présence continuelle de vrais musulmans autour d’eux, les soupçons
 3     2    |      compagnie d’israélites et de musulmans. Départ à 9 heures du matin,
 4     2    |        Alger allant, aux yeux des musulmans, quêter des aumônes, m’enquérir
 5     2    |      était de Jérusalem, pour les musulmans il demandait la charité,
 6     2    |         et demander un abri à des musulmans. Chez les musulmans comme
 7     2    |           des musulmans. Chez les musulmans comme chez les juifs, l’
 8     2    |         quelques jours après, des musulmans arrivant de Timbouktou lui
 9     2    |          surprise ; des vêtements musulmans et une pacotille de parfumerie
10     2    | déshabillent, se travestissent en musulmans, enfouissent la poudre d’
11     2    |           les os que jetaient les musulmans, tout impurs qu’ils étaient,
12     2    |         discours aux juifs et aux musulmans, explications sur les motifs
13     3    |     mission d’« apprivoiser » les musulmans, de les rapprocher de nous
14     3    |      ville où tous les habitants, musulmans et juifs, ne rêvent qu’une
15     3    |         de fois ai-je entendu les musulmans s’écrier : « Quand les Français
16     3    |         de rien ; trois ou quatre musulmans l’accompagnent, on cause
17     3    |      espionner pour le compte des musulmans. Le 16, Sidi Edris me fait
18     3    |        cent choses, des vêtements musulmans, un esclave… ; comme j’avais
19     3(26)|           commun accord. Aux deux musulmans, je la fis seul, et Mardochée
20     5    |          suis en contact avec les musulmans : peu. Il me semble que
21     5    |         prédication dans les pays musulmans est difficile, mais les
22     7    |       dévouer à la conversion des musulmans, je serais heureux de lui
23     8    |         les habitants, chrétiens, musulmans, juifs et idolâtres, à me
24     8    |       soldats, des officiers, des musulmans de toute sorte, des juifs, «
25     8    |           moins indigne, tous les musulmans, les juifs et les mauvais
26     8    |   mèneraient les moines parmi les musulmans. Les Petits Frères du Sacré-Cœur
27     8    |      connaître et de l’aimer… Les musulmans ne sont donc nullement inaptes
28     8    |        mes bâtisses…~ ~ ~« 7° Les musulmans du Sahara reçoivent leur
29     8    |            pour amener à Dieu les musulmans, chercher à se faire estimer
30     8    |          faire mieux qu’eux ? Les musulmans ne s’y trompent pas. D’un
31     8    |    exprimer cette opinion : « Les musulmans sont inconvertissables »
32     8    |        certain, a priori, que les musulmans ne peuvent devenir chrétiens.~ ~ ~ ~
33     8    |       apparaît comme évidente aux musulmans, habitants de nos colonies,
34     8    |         de chrétiens. Ce sont les musulmans qui ont ici raison contre
35     8    |     aurions rien gagné auprès des musulmans de l’Afrique, et nous serions
36     8    |      esprit de la loi sacrée (des musulmans), c’est dans les mesures
37     8    |         la liberté religieuse des musulmans, de leur laisser leur culte
38     8    |        précaire, avec les peuples musulmans qui vivent dans le domaine
39     8    |          chercher à convertir les musulmans, et à faire d’eux des chrétiens ?
40     8    |    mission maternelle, et que les musulmans, comme les païens, sujets
41     8    |           est « d’apprivoiser les musulmans », selon l’expression chère
42     8    |        triomphe ; que les peuples musulmans, sans accepter encore la
43     8    |          l’objection banale : les musulmans, en fait, ne se convertissent
44     8    |            d’amener peu à peu les musulmans à la pleine grâce du Christ.~ ~ ~ ~
45     8    |          On citerait aisément des musulmans convertis par une sorte
46     8    |    conversions en masse de colons musulmans, – souvent berbères, – en
47     8    |         vouée à la conversion des musulmans de Kazan, et y réussit,
48     8    |         est possible d’amener des musulmans au catholicisme. J’ai visité,
49     8    |          commencer parmi eux (les musulmans) la prédication de l’Évangile,
50     8    |           toute sa vie répété aux musulmans84.~ ~ ~ ~Si nous ne changeons
51     8    |           jamais la messe, où les musulmans ne voient jamais un ministre
52     8    |        Croix et le Sacré-Cœur aux musulmans, en leur parlant un peu
53     9    |       soldats chrétiens, d’autres musulmans « et un chef indigène qui
54    10    |        ceux des Arabes ; ils sont musulmans avec beaucoup de foi, et
55    10    |  cherchant uniquement le bien des musulmans et le bien des Touaregs ;
56    10    |         une façon plus large, aux musulmans, et jusqu’à quel point usait-il
57    10    |        les Touaregs, peu fervents musulmans, faisaient facilement connaissance
58    10    |      monde de faire connaître aux musulmans son incarnation, sa passion
59    12    |        conversion « de nos frères musulmans, sujets de la France ».
60    12    |          non plus de l’arrivée de musulmans, mais de l’arrivée des prêtres
61    12    |     Touaregs de l’Ahaggar ne sont musulmans que par l’acte de foi et
62    12    |           dans le pays des Arabes musulmans, des khodjas musulmans au
63    12    |     Arabes musulmans, des khodjas musulmans au service de la France,
64    12    |         Les Touaregs, très tièdes musulmans, ont dans une égale indifférence
65    12    |       voyant l’évangélisation des musulmans trop lente et difficile,
66    12    |          entrer, surtout chez les musulmans, donner l’exemple des vertus
67    12    |            Mais si ces malheureux musulmans ne connaissent aucun prêtre,
68    12    |          au salut de « nos frères musulmans « . Peut-être se trompe-t-il
69    12    |           nous faire accepter des musulmans, devenir pour eux l’ami
70    12    |   doucement, silencieusement, les musulmans à se rapprocher des chrétiens
71    12    |           à petit, doucement, les musulmans de notre empire colonial
72    12    |       serait l’exception chez des musulmans, qui ne séparent jamais
73    12    |        amenez à vous les âmes des musulmans, depuis si longtemps abandonnées
74   App    |    évangélisation « de nos frères musulmans, sujets de la France ».