gras = Texte principal
   Chapitre                                                             gris = Texte de commentaire

 1     1    |          arabe, et le costume du juif, commerçant toléré et surveillé.
 2     1    |     elles. Serait-on musulman ou juif ? Coifferait-on le turban
 3     1    |        daignait parler au pauvre juif qui, pendant ce temps, consultait
 4     1    |      présence, à mes côtés, d’un juif authentique… Son office
 5     1    |        déguisé, et en qualité de juif, obligea l’explorateur à
 6     2    |       vieille maison du quartier juif d’Alger : c’est le domicile
 7     2    |            cela forme un costume juif mi-algérien, mi-syrien,
 8     2    |     pierre philosophale, l’autre juif est un compère alchimiste ;
 9     2    |   traverser le Rif. Plus d’hôtel juif ici ; nous louons une chambre
10     2    |        demeure à bord ; un petit juif de dix-huit ans qui sait
11     2    |        tenue ce qui rappelait le juif d’Orient, c’est-à-dire la
12     2(22)|       ses camarades que ce petit juif accroupi, en train de manger
13     2    |      joie et d’espoir ; seuls un Juif, un esclave noir et un guide
14     2    |    trésor, il en portait une, le juif l’autre. Ce n’est pas sans
15     2    |        éviter les représailles ; juif, on lui prendrait tout,
16     2    |         la paille du Soudan ! Le juif a menti : il vient du Soudan ! »
17     2    |          sens on passe à l’autre juif ; il voit couler son sang
18     2    |     lorsque nous vîmes entrer un juif de cinquante à soixante
19     2    |          négligent. « Qui est ce Juif ? demandai-je. – C’est votre
20     3    |         se servir d’instruments. Juif, ces choses ne devenaient
21     3    |          le mépris qu’inspire le juif favorisait mon isolement.
22     3    |    pénétra même dans le quartier juif, et croisa, en chemin, beaucoup
23     3    |        le père qui t’a engendré, juif ! » La nuit du 2 au 3, il
24     3    |      A-t-on jamais vu, au Maroc, juif écrire durant le sabbat ?
25     3    |       périlleux ! Un homme, – un juif il est vrai, – qui semble
26     3    |        déguisé en musulman ou en juif, et que le sultan ne sût
27     3    |             Non, sous le costume juif, on ignorait qui ils étaient ;
28     3    |      toujours dans le même hôtel juif… La colonie française est
29     3    |  découvert, dans la campagne, ce juif accompagné d’une si faible
30     3(26)| véritable ami ; Sidi Edris et un juif de Debdou. Aux deux israélites,
31     8(82)|      chrétien sur l’Évangile, du juif ou du samaritain sur le
32     8(82)| témoignage d’un chrétien ou d’un juif n’est pas reçu contre un