Chapitre

  1     1|            LE roi Charles, notre empereur, le Grand, sept ans tous
  2     2|       quel fléau nous opprime. L'empereur Charles de douce France
  3     8|                     VIII~ ~ ~ ~L'EMPEREUR s'est fait joyeux ; il est
  4     8|      occis ou faits chrétiens. L'empereur est dans un grand verger :
  5     9|        assure, mon seigneur. » L'empereur tend ses mains vers Dieu,
  6    10|                        X~ ~ ~ ~L'EMPEREUR garde la tête baissée. Sa
  7    11|          clair. De grand matin l'empereur s'est levé ; il a écouté
  8    12|                     XII~ ~ ~ ~L 'EMPEREUR s'en va sous un pin ; pour
  9    13|        SEIGNEURS barons », dit l'empereur Charles, « le roi Marsile
 10    14|                      XIV~ ~ ~ ~L'EMPEREUR a dit sa pensée. Le comte
 11    15|                       XV~ ~ ~ ~L'EMPEREUR tient la tête baissée. Il
 12    19|       peu comme il est fait. » L'empereur répond, irrité : « Allez
 13    20|       FRANCS chevaliers », dit l'empereur Charles, « élisez-moi un
 14    22|         cet injuste choix. Droit empereur, me voici devant vous :
 15    25|                      XXV~ ~ ~ ~L'EMPEREUR lui tend son gant, celui
 16    29|         pâtira. L'autre matin, l'empereur était assis à l'ombre. Survint
 17    30|      draps de soie, armures. A l'empereur même il donne tout ce qu'
 18    34|         Il n'aura point sujet, l'empereur de France, de dire que je
 19    36|          la tête tranchée. Notre empereur vous envoie ce bref. » Il
 20    40|        connaître qui ne dise : l'empereur est un preux. Je ne saurais
 21    43|          la sagesse ! Donnez à l'empereur tant de vos biens qu'il
 22    50|        richesses de Rome ; votre empereur jamais n'en eut de si beaux. »
 23    53|                    LIII~ ~ ~ ~L 'EMPEREUR se rapproche des pays d'
 24    54|                      LIV~ ~ ~ ~L'EMPEREUR s'est tôt levé. Il a écouté
 25    55|     achevée. Vers douce France l'empereur chevauche. Le comte Roland
 26    56|     faite noire. Charles dort, l'empereur puissant. Il eut un songe :
 27    58|        rangs de l'armée, [...] l'empereur chevauche fièrement. « Seigneurs
 28    58|        Seigneurs barons », dit l'empereur Charles, « voyez les ports
 29    61|                LXI~ ~ ~ ~« DROIT empereur », dit Roland le baron, «
 30    61|         reçu sa main droite. » L'empereur tient la tête baissée. Il
 31    63|                    LXIII~ ~ ~ ~L'EMPEREUR dit à son neveu Roland : «
 32    65|         les hauteurs, afin que l'empereur ne perde pas un seul des
 33    67|         craignent pas la mort. L'empereur s'en retourne en France ;
 34    76|            nous vous donnerons l'empereur lui-même. »~ ~ ~
 35    80|         le traître, qui devant l'empereur nous désigna. – Tais-toi,
 36    86|     Mieux nous frappons, mieux l'empereur nous aime. »~ ~ ~
 37    88|         ne parlez plus ainsi ! L'empereur, qui nous laissa des Français,
 38    90| richesses, des deniers. Puisse l'empereur nous venger ! Le roi Marsile
 39   107|          reconnais, frère ! Si l'empereur nous aime, c'est pour de
 40   112|        ne peut rester cachée ; l'empereur en prendra forte vengeance.
 41   116|         la Terre des Aïeux ; à l'empereur il enlèvera sa couronne.
 42   136|                   CXXXVI~ ~ ~ ~L'EMPEREUR a fait sonner ses cors.
 43   137|        et les gonfanons dorés. L'empereur chevauche plein de colère,
 44   138|         répondent à l'olifant. L'empereur chevauche irrité, et les
 45   140|    Charles de si grands pays ! L'empereur vous a nourris pour son
 46   145|         que le tort est devers l'empereur ! » Le Marganice monte un
 47   148|           humiliée et déchue ! L'empereur en aura grand dommage. »
 48   156|        sonne, mais faiblement. L'empereur s'arrête, écoute : « Seigneurs »,
 49   157|          LES païens disent : « L'empereur revient : de ceux de France
 50   162|            Je ne reverrai plus l'empereur puissant. »~ ~ ~
 51   173|       qui a la barbe fleurie ! L'empereur en est puissant et riche. »~ ~ ~
 52   177|        son âme dans les cieux. L'empereur parvient à Roncevaux. Il
 53   178|         qui, le premier, dit à l'empereur : « Regardez en avant, à
 54   178|          en leur amour : « Droit empereur, cher seigneur, ainsi ferons-nous ! »
 55   179|                   CLXXIX~ ~ ~ ~L'EMPEREUR fait sonner ses clairons ;
 56   179|           tous ensemble. Quand l'empereur voit décliner la vêprée,
 57   179|      criminelle ! » Il dit, et l'empereur remonte à cheval.~ ~ ~ ~
 58   181|          le soleil est couché. L'empereur dit : « C'est l'heure de
 59   182|                  CLXXXII~ ~ ~ ~L'EMPEREUR a établi son campement.
 60   183|                 CLXXXIII~ ~ ~ ~L'EMPEREUR s'est couché dans un pré.
 61   185|         lui commande de garder l'empereur. L'ange se tient toute la
 62   185|       dessus, qui est dessous. L'empereur ne s'est pas réveillé.~ ~ ~ ~
 63   188|        ont cure de leurs vies. L'empereur à la barbe fleurie est vaillant
 64   189|                  CLXXXIX~ ~ ~ ~L'EMPEREUR, par vive force, sept ans
 65   192|    vaillants ! Le roi Charles, l'empereur des Francs, n'a droit de
 66   196|     Francs. Voilà sept ans que l'empereur est en ce pays ; il est
 67   198|        MARSILE dit : « Charles l'empereur m'a tué mes hommes ; il
 68   199|          Il est blessé à mort. L'empereur était hier au passage des
 69   199|           il ne pouvait tenir. L'empereur lui a violemment donné la
 70   200|        perdu le poing droit et l'empereur l'a violemment poursuivi :
 71   200|        lui livrerai la tête de l'empereur. »~ ~ ~
 72   203|         l'aube, s'est réveillé l'empereur Charles. Saint Gabriel,
 73   204|     bâton, au delà des autres, l'empereur est monté sur un tertre.~ ~ ~ ~
 74   206|                     CCVI~ ~ ~ ~L'EMPEREUR est revenu de pâmoison.
 75   211|                CCXI~ ~ ~ ~« SIRE empereur », dit Geoffroi d'Anjou, «
 76   213|                  CCXIII~ ~ ~ ~L 'EMPEREUR fait appareiller pour l'
 77   214|                    CCXIV~ ~ ~ ~L'EMPEREUR Charles veut s'en retourner :
 78   215|                    CCXV~ ~ ~ ~L 'EMPEREUR, lui le premier, s'arme.
 79   219|                    CCXIX~ ~ ~ ~L'EMPEREUR Charles a déjà trois corps
 80   222|                   CCXXII~ ~ ~ ~L'EMPEREUR a six corps de bataille
 81   226|                   CCXXVI~ ~ ~ ~L'EMPEREUR descend de son cheval. Sur
 82   227|   CCXXVII~ ~ ~ ~TRÈS noblement l'empereur chevauche. Sur sa poitrine,
 83   230|          d'un gant. En vérité, l'empereur revient : le Syrien, mon
 84   236|    Charles et les Français. Si l'empereur joute contre moi, sur ses
 85   237|      Montjoie ! » puissamment. L'empereur fait sonner ses clairons,
 86   238|   orgueil de France la louée ! L'empereur chevauche très fièrement.
 87   246|                   CCXLVI~ ~ ~ ~L'EMPEREUR invoque ses Français : «
 88   253|         l'heur de les vaincre. L'empereur est l'un des deux, je crois :
 89   257|          païens d'Arabie [...] L'empereur invoque ses Français : «
 90   263|        le veut. Les Francs, et l'empereur avec eux, les pourchassent.
 91   266|          les étoiles brillent. L'empereur a pris Saragosse : par mille
 92   267|     gardent la ville au nom de l'empereur. Le roi monte à cheval ;
 93   268|                 CCLXVIII~ ~ ~ ~L'EMPEREUR est revenu d'Espagne. Il
 94   270|                   CCLXX~ ~ ~ ~L 'EMPEREUR est rentré à Aix. Ganelon
 95   271|          Ganelon, qui a trahi. L'empereur devant lui l'a fait traîner.~ ~ ~ ~
 96   273|          je fus à l'armée avec l'empereur. Je le servais en toute
 97   274|          devez être pendu, que l'empereur nous mette aux prises tous
 98   277|      plus trop petit. Il dit à l'empereur, courtoisement : « Beau
 99   278|        gant de sa main droite. L'empereur dit : « Je demande de bons
100   279|        Charles son gant droit. L'empereur le met en liberté sous caution,
101   287|         eut gagné sa bataille, l'empereur Charles vint à lui. Quatre
102   290|               CCXC~ ~ ~ ~QUAND l'empereur eut prit sa vengeance, il
103   291|              CCXCI~ ~ ~ ~QUAND l'empereur eut fait justice et apaisé
104   291|  appellent et te réclament ! » L'empereur voudrait ne pas y aller : «