Chapitre

 1     1|        sur une montagne. Le roi Marsile la tient, qui n'aime pas
 2     2|                 II~ ~ ~ ~LE roi Marsile est à Saragosse. Il s'en
 3     5|                  V~ ~ ~ ~LE roi Marsile a tenu son conseil. Il appela
 4     6|                 VI~ ~ ~ ~LE roi Marsile a tenu son conseil. Il dit
 5     7|                       VII~ ~ ~ ~MARSILE fit amener dix mules blanches,
 6     9|        ce que vous mande le roi Marsile, le preux. Il s'est bien
 7    10|         bien parlé. Mais le roi Marsile est mon grand ennemi. De
 8    13|      empereur Charles, « le roi Marsile m'a envoyé ses messagers.
 9    14|       Malheur si vous en croyez Marsile ! Voilà sept ans tous pleins
10    14|        et Sezille. Alors le roi Marsile fit une grande trahison :
11    15|       votre bien ! Quand le roi Marsile vous mande que, mains jointes,
12    16|        a qu'à la suivre. Le roi Marsile est vaincu dans sa guerre :
13    17|        à Saragosse, vers le roi Marsile ? » Le duc Naimes répond : «
14    20|      terre, qui puisse porter à Marsile mon message. » Roland dit : «
15    20|         désigné pour aller vers Marsile. Si Dieu donne que je revienne
16    21|        j'irai à Saragosse, vers Marsile ; mais avant que j'apaise
17    32|     BLANCANDRIN est venu devant Marsile ; il tient par le poing
18    32|         aurez la paix ou non. » Marsile répond : « Qu'il parle,
19    33|      honteuse et vile. » Le roi Marsile a frémi. Il tenait un dard,
20    34|              XXXIV~ ~ ~ ~LE roi Marsile a changé de couleur. Il
21    35|     Sarrasins que sur son trône Marsile s'est rassis. L'Algalife
22    37|                    XXXVII~ ~ ~ ~MARSILE a pâli de courroux. Il rompt
23    37|      aimera. » Alors le fils de Marsile prit la parole. Il dit au
24    38|                   XXXVIII~ ~ ~ ~MARSILE s'est retiré dans le verger.
25    39|         sire Ganelon », lui dit Marsile, « je vous ai traité un
26    40|                        XL~ ~ ~ ~MARSILE dit : « Ganelon, sachez-le,
27    43|      sire Ganelon », dit le roi Marsile, « j'ai une armée, jamais
28    45|    resterait en repos ! » Quand Marsile l'entend, il l'a baisé au
29    46|                      XLVI~ ~ ~ ~MARSILE dit : « .] Un accord ne
30    47|        un siège, tout d'ivoire. Marsile fait apporter un livre :
31    48| Valdabron. Il s'approche du roi Marsile. En riant clair il dit à
32    52|                       LII~ ~ ~ ~MARSILE a pris Ganelon par l'épaule.
33    54|     sous bonne garde. Et le roi Marsile, le vaillant, vous mande
34    54|        sur la mer. Ils fuyaient Marsile à cause de la loi chrétienne,
35    68|        et chameaux et lions. Or Marsile a mandé par l'Espagne les
36    69|          LXIX~ ~ ~ ~LE neveu de Marsile, sur un mulet qu'il touche
37    69|       toute votre vie. » Le roi Marsile lui en donne le gant.~ ~ ~ ~
38    70|           LXX~ ~ ~ ~LE neveu de Marsile tient le gant dans son poing.
39    70|          qui était frère du roi Marsile : « Beau sire neveu, nous
40    71|       vite qu'un cheval. Devant Marsile il s'écrie à voix très haute : «
41    72|       il était chrétien. Devant Marsile, il s'est écrié : « A Roncevaux,
42    72|   restera, affranchie. » Le roi Marsile lui rend maintes grâces.~ ~ ~ ~
43    73|         terre d'Espagne. Devant Marsile il fait sa vanterie : «
44    74|        mort. Il se range devant Marsile près des autres et dit au
45    75|   Valterne est son fief. Devant Marsile il s'écrie dans la foule : «
46    76|       félons, traîtres prouvés. Marsile dit : « Seigneurs, avancez !
47    90|   empereur nous venger ! Le roi Marsile nous a achetés par marché ;
48    93|         XCIII~ ~ ~ ~LE neveu de Marsile – il a nom Aelroth – tout
49    94|  Celui-là était le frère du roi Marsile ; il tenait la terre de
50   111|         sa grande armée, le roi Marsile.~ ~ ~ ~
51   112|                      CXII~ ~ ~ ~MARSILE vient le long d'une vallée,
52   113|                     CXIII~ ~ ~ ~MARSILE Voit le martyre des siens.
53   113|        il est cher au félon roi Marsile. Il porte son dragon, auquel
54   118|      armé chevalier [ ?] le roi Marsile. Il est seigneur sur mer
55   125|        Sarrasin qui ne crie : « Marsile ! Chevauche, roi ! Nous
56   131|         aurions gagnée ; le roi Marsile eût été tué ou pris. Votre
57   142|      contre eux, en vrai baron, Marsile. Il monte le cheval qu'il
58   142|      celui-là était fils du roi Marsile. Les païens s'écrient : «
59   143|     quoi sert leur déroute ? Si Marsile s'est enfui, son oncle est
60   187|           CLXXXVII~ ~ ~ ~LE roi Marsile s'enfuit à Saragosse. Sous
61   188|                 CLXXXVIII~ ~ ~ ~MARSILE est revenu de pâmoison.
62   189|        cités nombreuses. Le roi Marsile s'évertue à lui résister.
63   189|     secourir : s'il ne le fait, Marsile reniera ses dieux et toutes
64   190|       nouvelle en vient jusqu'à Marsile.~ ~ ~ ~
65   193|        De ma part annoncez-le à Marsile : contre les Français je
66   194|         nous avons perdu le roi Marsile ; hier le comte Roland lui
67   196| Baligant, le païen. Il défendra Marsile, il le promet ; comme gages,
68   197|          LAISSEZ ! » dit le roi Marsile ; et, aux messagers : «
69   198|                   CXCVIII~ ~ ~ ~MARSILE dit : « Charles l'empereur
70   199|        avezvous appris ? Où est Marsile, que j'avais mandé ? » Clarien
71   199|         tous chevaliers. Le roi Marsile leur livra bataille, le
72   199|      barons qu'il avait amenés. Marsile s'en revint, fuyant, il
73   200|         mille sont tués. Le roi Marsile y a perdu le poing droit
74   200|       vieux Charlemagne, le roi Marsile sera tôt vengé : pour son
75   202|               CCII~ ~ ~ ~LE roi Marsile, comme il voit Baligant,
76   264|       si honteusement ! » Quand Marsile l'entend, il se tourne vers
77   273|    envoyé comme messager au roi Marsile : par mon adresse, je parvins