Journée,  Nouv.

  1     1,    Int|            qui désolait leur patrie. Madame Pampinée prit aussitôt la
  2     1,    Int|     réputation. »~ ~ ~Ce discours de madame Pampinée reçut une approbation
  3     1,    Int|        partir sur l’heure. Cependant madame Philomène, femme très-sensée,
  4     1,    Int|             ce que vient de proposer madame Pampinée soit très-raisonnable
  5     1,    Int|        étaient leurs parentes.~ ~ ~ ~Madame Pampinée ne les eut pas
  6     1,    Int|               faites-bien attention, madame, à ce que vous dites. J’
  7     1,    Int|           souffre ? – N’importe, dit madame Philomène en l’interrompant,
  8     1,    Int|             convenir hautement, avec madame Pampinée, que, si ces aimables
  9     1,    Int|           leur faire la proposition. Madame Pampinée, qui était alliée
 10     1,    Int|              comme un ange, répondit madame Pampinée. Oui, il faut se
 11     1,    Int|            tous, d’une voix, élurent madame Pampinée pour être Reine,
 12     1,    Int|           première journée. Aussitôt madame Philomène alla couper une
 13     1,    Int|              et reconnue souveraine, madame Pampinée ordonna un profond
 14     1,    Int|         femme de chambre et celle de madame Philomène travailleront
 15     1,    Int|              hôtel. La domestique de madame Laurette et celle de madame
 16     1,    Int|          madame Laurette et celle de madame Flamette feront l’appartement
 17     1,    Int|            dit l’enjoué Dionéo. Oui, madame, il faut dire des Contes :
 18     1,    Int|             tous comme moi, répliqua madame Pampinée, je vous permets
 19     1,      5|        gentillesses à la marquise. « Madame, lui dit-il avec un air
 20     1,      5|         trouvé ni poulet, ni chapon. Madame de Montferrat comprit très-bien
 21     1,     10|        promenades devant le logis de madame Chisolieri, il la trouva,
 22     1,     10|    accompagné d’un sourire malin : « Madame, aucune personne sage ne
 23     1,     10|           jeunes soupirants ? c’est, madame, que je me suis plusieurs
 24     1,     10|          vilain goût. Que savais-je, madame, si en fait d’amants vous
 25     1,     10|              témérité, monsieur, dit madame Chisolieri s’adressant au
 26     2,      2|                Que je serais ingrat, madame, moi qui vous dois la vie,
 27     2,      5|             le bienvenu ! – Et vous, madame, lui répondit André, tout
 28     2,      5|           devez pas trouver étrange, madame, lui répondit-il, que je
 29     2,      5|          jamais parlé de vous, ni de madame votre mère, ou, s’il l’a
 30     2,      5|              Je suis André, frère de madame Fleur-de-Lis. – Bonhomme,
 31     2,      6|              qui la montaient.~ ~ ~ ~Madame Britolle, ayant donné à
 32     2,      6|            animaux farouches !~ ~ ~ ~Madame Britolle avait déjà passé
 33     2,      6|            non loin de la grotte que madame Britolle avait choisie pour
 34     2,      6|             les chiens. À cette vue, madame Britolle prend un bâton
 35     2,      6|          avait fait mille caresses à madame Britolle.~ ~ ~ ~Les vents
 36     2,      6|             que, pour mieux déguiser madame Britolle, elle prendrait
 37     2,      6|           vaisseau qui avait conduit madame Britolle à cette île, étaient
 38     2,      6|           devoir s’en éclaircir avec madame Britolle ; il lui demanda
 39     2,      6|        encore, et j’aimerai toujours madame votre fille, parce que je
 40     2,      6|             premier jour que j’ai vu madame l’Épine, l’union que vous
 41     2,      6|            ne cesserai point d’aimer madame votre fille, ni d’avoir
 42     2,      6|            cette agréable nouvelle à madame Britolle, il profita d’une
 43     2,      6|        discours : « Que diriez-vous, madame, si je vous faisais voir
 44     2,      6|      Non-seulement un des enfants de madame, qui sont gentilshommes,
 45     2,      6|         jusqu’à la marier à Jeannot. Madame Britolle, toute préoccupée
 46     2,      6|              qu’ils avaient rendus à madame Britolle et à son fils Geoffroi,
 47     2,      6|              jours, après lesquelles madame Britolle, impatiente de
 48     2,      7|       Antigone de Famagoste ? – Oui, madame, c’est lui-même que vous
 49     2,      7|              Ne vous affligez point, madame, lui dit Antigone, ne vous
 50     2,      7|              vivez, je vous promets, madame, de vous rendre au roi votre
 51     2,      7|           ces femmes, qu’on appelait madame l’abbesse, m’eut demandé
 52     2,      8|             À quoi pensez-vous donc, madame, et pour qui me prenez-vous ?
 53     2,      8|                    Ce qui m’a porté, madame, à cacher mon amour, c’est
 54     2,      8|           amour. « Vous saurez donc, madame, que c’est de votre Jeannette
 55     2,      8|             vous destine. – Je sens, madame, répliqua Jeannette, qu’
 56     2,      9|       Bernard, connue sous le nom de madame Genèvre. Il fut de retour
 57     2,      9| particularités, je vous satisferai : madame Genèvre, votre digne moitié,
 58     2,      9|             Gênes, remit la lettre à madame Genèvre, qui apprenant le
 59     2,      9|              la dame par le bras : « Madame, lui dit-il, recommandez
 60     2,      9|        vouloir m’arracher la vie ? – Madame, vous ne m’avez point offensé,
 61     2,      9|               bon Dieu, mon ami, dit madame Genèvre en pleurant, je
 62     2,      9|             gens.~ ~ ~ ~L’infortunée madame Genèvre, ayant un peu calmé
 63     2,      9|         Gênes, connue sous le nom de madame Genèvre, une nuit que je
 64     2,      9|              conduite et la vertu de madame Genèvre ; il lui fit donner
 65     2,      9|         invita Bernard comme mari de madame Genèvre, et madame Genèvre
 66     2,      9|           mari de madame Genèvre, et madame Genèvre comme une des femmes
 67     2,      9|              des transports de joie. Madame Genèvre surtout, qu’on avait
 68     3,      1|       religieuses, sans y comprendre madame l’abbesse. Elles avaient
 69     3,      1|               Vous serez satisfaite, madame ; comptez sur mon zèle à
 70     3,      1|          bout de ses exploits.~ ~ ~ ~Madame l’abbesse ne se doutait
 71     3,      1|             il ne pouvait donner : « Madame, lui dit-il en rompant tout
 72     3,      1|              n’y saurais plus tenir, madame ; mettez-y ordre, je vous
 73     3,      2|             vous me jugez incapable, madame, de vous faire deux visites
 74     3,      3|         colère ne me surprend point, madame, lui répondit le religieux
 75     3,      3|         serait point arrivé. – Mais, madame, répondit le bon père tout
 76     3,      5|              avoir un entretien avec madame votre épouse, en votre présence,
 77     3,      5|            ce qu’il a à vous dire. » Madame Vergelesi était trop honnête
 78     3,      5|             Vous avez trop d’esprit, madame, pour ne vous être pas aperçue,
 79     3,      5|         pouvez croire, d’après cela, madame, que je n’ai rien au monde
 80     3,      5|     dispositions, vous voudrez bien, madame, vous montrer un peu plus
 81     3,      5|            qui m’aimait tant ! Mais, madame, ce repentir, alors inutile,
 82     3,      5|              imitez pas son exemple, madame ; un mot suffit pour me
 83     3,      5|             promis un entretien avec madame votre épouse, et vous ne
 84     3,      6|            et ses agréments. C’était madame Catella, femme d’un gentilhomme
 85     3,      6|              guéri de la passion que madame Catella lui avait inspirée,
 86     3,      6|    sentiments, que tout le monde, et madame Catella elle-même, crut
 87     3,      6|             jour de la belle saison, madame Catella fit la partie, avec
 88     3,      6|           sur ses nouvelles amours ; madame Catella se mit de la partie,
 89     3,      6|               il se trouva auprès de madame Catella avec peu de monde.
 90     3,      6|       réveiller toute la jalousie de madame Catella. Elle questionne
 91     3,      6|           que je vous afflige ? Non, madame, je n’en ferai rien. – Je
 92     3,      6|         passe à mon insu. – Eh bien, madame, vous serez satisfaite ;
 93     3,      6|              aimais comme autrefois, madame, lui dit alors Richard,
 94     3,      6|              mari. Vous saurez donc, madame, que maître Philippe n’est
 95     3,      6|           réponse. Vous pensez bien, madame, que je n’y enverrai point
 96     3,      6|              alliez vous-même ? Oui, madame, si j’étais à votre place,
 97     3,      6|            vous suiviez mon conseil, madame, vous lui joueriez ce bon
 98     3,      6|             l’un et à l’autre. »~ ~ ~Madame Catella, sans considérer
 99     3,      6|           Philippe Figinolpho.~ ~ ~ ~Madame Catella, ne doutant aucunement
100     3,      6|            donc là, et suivez-moi. » Madame Catella la suit, en baissant
101     3,      6|             ces paroles inattendues, madame Catella faillit se trouver
102     3,      6|            sa main. « Consolez-vous, madame ; ce qui est fait est sans
103     3,      7|               devint amoureux fou de madame Hermeline, femme d’Aldobrandin
104     3,      7|            Ne vous tourmentez point, madame, lui dit-il en s’approchant,
105     3,      7|          étranger ? – Rassurez-vous, madame, je suis plus instruit que
106     3,      7|              Levez-vous, lui dit-il, madame, cessez vos pleurs ; écoutez
107     3,      7|             votre vie, vous devriez, madame, m’épargner la peine de
108     3,      7|                     Voilà justement, madame, le péché qui vous a attiré
109     3,      7|             qu’ils sont. Il est bon, madame, que je vous fasse ici leur
110     3,      7|               deviez-vous pour cela, madame, vous conduire comme vous
111     3,      7|            en vivant avec lui. Mais, madame, allons plus loin, continua
112     3,      7|          votre bon ami.~ ~ ~« Voilà, madame, voilà le péché que le Tout-Puissant,
113     3,      7|                  Tranquillisez-vous, madame, reprit le pèlerin, Tédalde
114     3,      7|             affection. – Soyez sûre, madame, que Tédalde vit encore,
115     3,      7|            ma tendresse. – Eh bien ! madame, c’est Tédalde en personne
116     3,      7|         disant : « Ne craignez rien, madame ; je suis cet amant infortuné
117     3,      7|            la parenté, et surtout de madame Hermeline, qui connaissait
118     3,      9|            lui dit : « Il me paraît, madame, que vous n’avez pas plus
119     3,      9|              pour vous ? – Beaucoup, madame ; mais avant de vous ouvrir
120     3,      9|           malheurs.~ ~ ~« Je savais, madame, une partie de ce que vous
121     3,      9|                  Vous n’ignorez pas, madame, répondit la comtesse, quelles
122     3,      9|           dispositions. Sachez donc, madame, que ma reconnaissance sera
123     3,      9|             fasse pour vous obliger, madame, lui répondit-elle ; je
124     3,      9|           grâce que je vous demande, madame, c’est de vouloir bien faire
125     3,      9|                Par la grâce de Dieu, madame, lui dit-elle, j’ai ce que
126     3,      9|             votre fille. Voyez donc, madame, ce que vous désirez que
127     4,      2|            il se jeta à ses pieds. « Madame, lui dit-il, je vous prie
128     4,      2|        censurer la beauté céleste de madame Lisette, qu’il aimait, après
129     4,      2|            vie.” Pardonnez-moi donc, madame, je vous rendrai compte
130     4,      2|            donnerez donc vos ordres, madame, s’il vous plaît, pour que
131     4,      2|         empêcher de s’ennuyer.~ ~ ~ ~Madame Lisette n’eut pas plutôt
132     4,      2|             de sa façon. « J’ignore, madame, lui dit le moine, comment
133     4,      2|    très-court. – Votre corps, répond madame Lisette, a été toute la
134     4,      2|         oreilles des beaux-frères de madame Lisette, qui, connaissant
135     4,      2|             courait sur le compte de madame Lisette, l’alla voir une
136     4,      2|              la nuit précédente avec madame Lisette ; qu’ayant été trouvé
137     4,      2|      échapper aux parents irrités de madame Lisette. Le voici. Nous
138     4,     10|              ne vous inquiète point, madame : j’ai vu tantôt, à nuit
139     4,     10|          suis revenue. Je comprends, madame, d’après cette contestation,
140     4,     10|         désaltérer, et craignant que madame ne se doutât de quelque
141     5,      4|              chaleur. C’est pourquoi madame Jacquemine ne fut pas plutôt
142     5,      4|             dépêchez de me suivre. » Madame Jacquemine saute du lit,
143     5,      7|            annonçait un grand orage. Madame Émeri et ses compagnes,
144     5,      9|              vie, lorsque le mari de madame Jeanne tomba malade et mourut.
145     5,      9|          plus loin qu’il l’aperçoit. Madame Jeanne, de son côté, va
146     5,      9|              c’est que je viens avec madame vous demander à dîner. –
147     5,      9|               Il ne me souvient pas, madame, lui répondit-il avec douceur
148     5,      9|     conversation des plus amusantes, madame Jeanne crut qu’il était
149     5,      9|           aurait cessé de pleurer. « Madame, lui dit-il, depuis le premier
150     5,      9|      disgrâces ; mais je vous avoue, madame, que celle-ci m’accable :
151     5,      9|            le bec de l’oiseau.~ ~ ~ ~Madame Jeanne le blâma fort d’avoir
152     6,      1|               ni ce qu’il doit dire. Madame Horette, qui à travers ce
153     6,      3|             de nous enlever. C’était madame Nonne de Pulci, cousine
154     6,      3|           dites-vous de ce cavalier, madame Nonne ? Pourriez-vous bien
155     6,      7|              en juge : « Votre mari, madame, que vous voyez ici présent,
156     6,      7|         crièrent tout d’une voix que madame Philippe avait raison :
157     7,      1|              gens qui prétendent que madame Tesse n’avait pas manqué
158     7,      3|             le moine, je vous livre, madame, un homme fait comme les
159     7,      5|               C’est très-mal à vous, madame ; et si vous faites bien,
160     7,      5|             volontiers. – En vérité, madame, j’ai regret que vous vous
161     7,      5|             embarrassez pas de cela, madame, j’arrangerai les choses
162     7,      6|             accordé par amour.~ ~ ~ ~Madame Isabeau (c’était son nom)
163     7,      6|          chambre de sa maîtresse : « Madame, voici votre mari ; il ne
164     7,      6|         pieds : « Sauvez-moi la vie, madame, » m’a-t-il dit. J’allais
165     7,      7|             et connue sous le nom de madame Béatrix. Ses compagnons
166     7,      7|              était demeuré au logis, madame Béatrix, qui ne s’était
167     7,      7|              qui étaient venues voir madame Béatrix, et qui les regardaient
168     7,      7|            je vous gagne ? – Hélas ! madame, c’est quelque chose de
169     7,      7|              vous fâcherez-vous pas, madame, de savoir le sujet de mes
170     7,      7|              à vous ouvrir mon cœur, madame, à ces conditions. » Alors
171     7,      8|           femme de condition, nommée madame Simone, qui n’était pas
172     7,      8|            et endormie. Dieu sait si madame Simone devait enrager d’
173     7,      8|            se faire aucun mal.~ ~ ~ ~Madame Simone, qui s’était éveillée
174     7,      8|            fut pas plutôt sorti, que madame Simone, qui avait tout entendu,
175     7,      8|            moins. »~ ~ ~Aussitôt que madame Simone entendit la troupe
176     7,      8|             La mère et les frères de madame Simone tournèrent alors
177     7,      8|             s’écrie alors la mère de madame Simone, les yeux étincelants
178     7,      8|            inquiéter de sa conduite. Madame Simone fut assez prudente
179     7,      9|        connaître les dispositions de madame Lidie le mieux qu’il lui
180     7,      9|         venez de me dire soit vrai : madame ne peut vous avoir chargée
181     7,      9|         croyais plus d’esprit. »~ ~ ~Madame Lidie, instruite de cette
182     7,      9|              allumée dans le cœur de madame ; je viens vous en donner
183     7,      9|          vous répondez aux désirs de madame, vous allez vous mettre
184     7,      9|              point cherché à séduire madame, mais c’est elle qui vous
185     7,      9|             on pût le convaincre que madame Lidie agissait de bonne
186     7,      9|              concerté tout cela avec madame ? Je n’en suis pas certain,
187     7,      9|             Lusque, et plus encore à madame Lidie. Toutefois l’amour,
188     7,      9|          exécution de la promesse de madame Lidie. Il était fort curieux
189     7,      9|                 Préférer un oiseau à madame, lui dirent-ils, y songez-vous
190     7,      9|           bien à ce que vous faites, madame ? lui dit-il en se fâchant
191     7,      9|           devait jouer. Il alla voir madame à l’heure de l’après-dîner,
192     7,      9|              y pensez pas ; et vous, madame, n’avez-vous point de honte
193     7,      9|              perdu l’esprit ? – Non, madame, je ne suis point fou, je
194     7,      9|              lui-même. – Soyez sûre, madame, ajouta Pirrus, que je n’
195     7,      9|          descendais, vous séparer de madame, et vous mettre à l’endroit
196     7,      9|                Que faites-vous donc, madame ! et toi, Pirrus, est-ce
197     7,      9|       reprendre leur place. « Quoi ! madame, me faire cet affront à
198     7,      9|            vous feriez cet outrage à madame, qui est l’honnêteté, la
199     7,      9|         votre compte et sur celui de madame. J’aurais juré vous avoir
200     7,     10|            en être le parrain. Comme madame Mitte était jeune et jolie,
201     8,      1|            dans ce moment : « Voilà, madame, deux cents écus bien comptés
202     8,      1|             nuit-là ; il sut engager madame Ambroise à partager plusieurs
203     8,      4|           gentilhomme. On la nommait madame Picarde. Comme elle n’était
204     8,      4|          avait pas moyen de l’aimer. Madame Picarde, qui connaissait
205     8,      4|                Quelques jours après, madame Picarde alla, comme de coutume,
206     8,      4|                Je puis vous assurer, madame, reprit le chanoine au comble
207     8,      4|           gênant. Je me flatte donc, madame, que vous voudrez bien ne
208     8,      4|               Vous pouvez y compter, madame ; les gens d’Église sont
209     8,      4|             ils se séparèrent.~ ~ ~ ~Madame Picarde avait une servante
210     8,      4|           lumière dans la chambre de madame Picarde, les deux frères
211     8,      4|             fut de cette manière que madame Picarde se débarrassa des
212     8,      7|          littéraires, il y rencontra madame Hélène en habits noirs,
213     8,      7|            en prit quelque jalousie. Madame Hélène, pour lui prouver
214     8,      7|       Procurez-moi du moins un abri, madame ; alors j’attendrai tant
215     8,      7|            lui dit-elle, le frère de madame, qui ne nous a pas quittées
216     8,      7|           avait point de la faute de madame Hélène, il s’en consolait
217     8,      7|            rôle d’amoureux auprès de madame Hélène, quoiqu’il eût pour
218     8,      7|       secours, rappeler le galant de madame Hélène. Elle fit part de
219     8,      7|             lui soit agréable. »~ ~ ~Madame Hélène, informée des dispositions
220     8,      7|           secourir. « Je vous avoue, madame, dit notre philosophe, qui
221     8,      7|              il faut que je fasse. – Madame, lui dit Régnier, qui, comme
222     8,      7|         petite image ; il l’envoya à madame Hélène, avec une fable qu’
223     8,      7|              parler. « Eh ! bonjour, madame, lui dit-il d’un air goguenard :
224     8,      7|         emportant sur l’humanité : « Madame, lui répondit-il, si, la
225     8,      7|             une heure, les habits de madame Hélène, et marchant devant
226     8,      7|             abordant, sais-tu où est madame Hélène ? – Hélas ! monsieur,
227     8,      7|             que Régnier n’eût égorgé madame Hélène, eut une peur inconcevable
228     8,      7|            ici. – Quoi ! c’est vous, madame ? Eh ! qui vous a donc perchée
229     8,      7|             mit à pleurer avec elle. Madame Hélène, ne voulant pas que
230     8,      7|              avec sa servante.~ ~ ~ ~Madame Hélène, qui savait mentir,
231     8,      7|         revint point avec la santé : madame Hélène oublia son amant,
232     8,      7|      réputation.~ ~ ~ ~Voilà comment madame Hélène fut punie du tour
233     8,      8|                Avant de vous fâcher, madame, répondit Sepe en s’approchant
234     8,     10|       commère, connue sous le nom de madame Blanche-Fleur. Elle ne tarda
235     8,     10|            bonne commissionnaire que madame Blanche-Fleur ne fait que
236     8,     10|             étuve était retenue pour madame Blanche-Fleur. À peine y
237     8,     10|            lavèrent avec soin.~ ~ ~ ~Madame Blanche-Fleur ne se fit
238     8,     10|       charmait tant que la beauté de madame Blanche-Fleur. Il aurait
239     8,     10|              me serait pas possible, madame, de vous prêter les mille
240     8,     10|              pris pour le payer, que madame Blanche-Fleur ne parlait
241     8,     10|           témoin, et il vit bien que madame Blanche-Fleur était femme
242     8,     10|          mauvaise humeur. « J’avoue, madame, lui répondit-il en riant,
243     8,     10|            telle humeur contre vous, madame, et je vous en veux si fort,
244     8,     10|           facile de s’apercevoir que madame Blanche-Fleur ne lui avait
245     8,     10|              a plus de ressources. » Madame Blanche-Fleur, qui croyait
246     8,     10|            leur appartenaient.~ ~ ~ ~Madame Blanche-Fleur, ne voyant
247     9,      1|        premièrement chez Alexandre : Madame Françoise, lui diras-tu,
248     9,      1|            Rinuce, et tu lui diras : Madame Françoise est prête à faire
249     9,      1|              rapporta leur réponse à madame Françoise, qui attendit
250     9,      1|             me laisseront point avec madame Françoise, qui d’ailleurs
251     9,      1|             tout près de la porte de madame Françoise, qui s’était mise
252     9,      2|         compagne à l’abbesse, nommée madame Usinbalde, et qui passait
253     9,      2|                 Allons vite, allons, madame, accourez ; la sœur Isabeau
254     9,      2|              Cette vue la rassure. « Madame, lui dit-elle, que Dieu
255     9,      2|         quelque chose de risible ? – Madame, encore un coup, dites-moi
256     9,     10|             une écurie fort étroite. Madame Jeannette, qui n’ignorait
257    10,      4|             d’un grand feu, la vie à madame Catherine. Celle-ci ouvre,
258    10,      4|          elle retournât chez elle. « Madame, répondit l’amoureux chevalier,
259    10,      4|        serait honnête et possible. « Madame, ajouta Gentil, tous vos
260    10,      4|              honnête, fut agréée par madame Catherine, cependant avec
261    10,      4|          compagnie rendue. Il trouva madame Catherine plus belle et
262    10,      4|        envoya deux de ses gens prier madame Catherine, qu’il avait fait
263    10,      4|             ensuite vers la dame : « Madame, dit-il, je vous tiens quitte
264    10,      5|           noble dame, qu’on appelait madame Dianore, et qui avait épousé
265    10,      5|             lui. – Que désirez-vous, madame ? que voulez-vous qu’il
266    10,      5|         Quand elle se fut assise : « Madame, lui dit-il, si l’amour
267    10,      5|      admiration. « À Dieu ne plaise, madame, que je sois assez peu loyal
268    10,      9|             reconnus, « Ce sont ici, madame, des présents d’un grand
269    10,     10|             ce qu’il devait faire. « Madame, dit celui-ci d’un air désolé,