gras = Texte principal
    Journée,  Nouv.                                               gris = Texte de commentaire

  1   Vie            |              profond respect pour ce grand poëte, qu’il baisa la terre
  2   Vie            |            doit la conservation d’un grand nombre d’auteurs grecs anciens.~ ~ ~ ~
  3   Pro            |           plaindre, et c’est déjà un grand soulagement ; ils peuvent,
  4     1,      1    |            marchand, était devenu un grand seigneur de la cour. Il
  5     1,      1    |        rapporter à sa bonne foi. Son grand amusement était de jeter
  6     1,      1    |            et il n’avait pas de plus grand plaisir que de voir souffrir
  7     1,      1    |  confesserait, ses péchés sont en si grand nombre et si horribles,
  8     1,      1    |          pouvoir leur être d’un plus grand secours, je me mis à faire
  9     1,      1    |            larmes, ce péché est trop grand. J’ai même peine à croire
 10     1,      1    |         dit-il, que ce péché soit si grand ? Les hommes blasphèment
 11     1,      1    |              son cou ! C’est un trop grand péché ; et il ne me sera
 12     1,      1    |             leur église, suivis d’un grand concours de peuple. Le père
 13     1,      1    |         avait déclaré comme son plus grand péché, et la peine qu’il
 14     1,      2    |       secours d’autrui, que, du plus grand jusqu’au plus petit, tous
 15     1,      2    |              en imaginer, sont en si grand honneur auprès du clergé,
 16     1,      3    |        RELIGIONS~ ~Saladin fut un si grand et si vaillant homme, que
 17     1,      5    |            visite de la part d’un si grand monarque, qui ne pouvait
 18     1,      7    |             calcula qu’en partant de grand matin il pourrait être arrivé
 19     2,      1    |              des acclamations fut si grand et si réitéré, qu’on n’aurait
 20     2,      1    |           mènent au palais.~ ~ ~ ~Un grand nombre de gens, qui s’imaginaient
 21     2,      2    |           brigands et des voleurs de grand chemin. Il s’en laissa accoster
 22     2,      2    |            selon ce que me disait ma grand’mère, sont d’une très-grande
 23     2,      2    |           elle avait fait allumer un grand feu, et demanda des nouvelles
 24     2,      2    |            fit le récit dans le plus grand détail. Elle ne douta point
 25     2,      3    |        dépenses purement superflues. Grand nombre de domestiques, force
 26     2,      3    |             ce qui lui produisait un grand profit. Or, pendant que
 27     2,      3    |            comme il jugeait, par son grand train et par la qualité
 28     2,      3    |              pas tant à cause de son grand âge que je me suis déterminée
 29     2,      4    |            le commerce. Il fit un si grand nombre de captures sur les
 30     2,      5    |           acquit dans cette ville un grand nombre d’amis, dont plusieurs
 31     2,      5    |             qui eut pour lui le plus grand attachement ; puisque sans
 32     2,      5    |     rencontre ; il est d’autant plus grand, que je ne m’y attendais
 33     2,      5    |             ne soit point ici, à mon grand regret, sois sûr que la
 34     2,      5    |         pleine tête. Le bruit fut si grand, qu’il réveilla les voisins,
 35     2,      5    |        ordinairement une corde et un grand seau. Allons-y de ce pas,
 36     2,      5    |             étonnement d’autant plus grand, que s’il ne s’était bien
 37     2,      6    |         était revenu au gîte, et, au grand étonnement de la marquise,
 38     2,      6    |           même affection, et prenant grand soin de les bien nourrir.~ ~ ~ ~
 39     2,      6    |             moins qu’elle n’y vît un grand avantage pour eux. Ainsi,
 40     2,      6    |          chagrins avaient fait un si grand changement sur la mère et
 41     2,      6    |            Sicile, j’y jouirais d’un grand crédit. »~ ~ ~Le garde ne
 42     2,      6    |              dois sentir combien est grand l’outrage que tu m’as fait
 43     2,      6    |           après avoir fait un bon et grand mariage ; tu n’ignores pas
 44     2,      6    |            oublia rien de ce que son grand cœur était capable de lui
 45     2,      6    |             sa source plutôt dans un grand fond d’estime et d’affection
 46     2,      6    |             au tien, qui est déjà si grand, dit-il à son gendre, si
 47     2,      6    |            bonne santé et d’un aussi grand crédit que jamais. Il raconta,
 48     2,      8    |              péché est plus ou moins grand, selon la qualité des personnes
 49     2,      8    |              de Galles, était devenu grand, et avait su, comme sa sœur,
 50     2,      8    |         point quittée et en avait eu grand soin. La reconnaissance
 51     2,      8    |             il remplit au mieux. Son grand plaisir, quand il avait
 52     2,      8    |            nouvelle, qui fit le plus grand bruit, le comte d’Angers
 53     2,      9    |          devine aisément qu’elle eut grand soin de lui cacher son sexe
 54     2,      9    |           une espèce de foire, où un grand nombre de négociants, chrétiens
 55     2,      9    |     promettant de lui en faire tirer grand parti. Pour mieux assurer
 56     2,      9    | reconnaîtrait, tant leur amour a été grand ! Mais vous êtes équitable,
 57     2,      9    |         trompeur, son crime est trop grand pour obtenir grâce ; mais,
 58     2,     10    |            celui de la pêche, fut si grand, qu’ils avaient insensiblement
 59     2,     10    |             vous, je vous permets de grand cœur de l’emmener ; je vous
 60     2,     10    |             vous suivre, vous auriez grand tort de vouloir m’en priver,
 61     3,      1    |                À cultiver un beau et grand jardin qu’elles ont ; à
 62     3,      1    |           nous fassions cet essai. – Grand Dieu ! que dites-vous là,
 63     3,      1    |          seule dans le jardin par un grand chaud, elle trouva Mazet
 64     3,      2    |            appartement, affublé d’un grand manteau, tenant une bougie
 65     3,      2    |              donc sa lanterne, va au grand corps de logis, et visite
 66     3,      3    |      religieux, elle lui témoigna un grand désir de se confesser à
 67     3,      3    |              est sur mes pas. Il est grand, bien fait, d’assez jolie
 68     3,      3    |            recevoir à bras ouverts ? Grand Dieu ! est-il possible que
 69     3,      4    |              cœur, et ayant en effet grand sujet de rire. Ne vous ai-je
 70     3,      4    |          paradis ? » Elle prit un si grand goût à l’ambroisie que lui
 71     3,      5    |            il monta sa maison sur un grand ton, et se fit un équipage
 72     3,      6    |                     Le lendemain, de grand matin, Richard alla chez
 73     3,      6    |             elle comprit que le plus grand mal retomberait sur elle ;
 74     3,      6    |            toutes les façons le plus grand attachement. « Laissez-moi,
 75     3,      6    |            en sépara qu’avec le plus grand regret. En ces sortes de
 76     3,      7    |             la jetèrent dans le plus grand étonnement. Elle ne douta
 77     3,      7    |              n’en est-ce pas un plus grand de le tuer ou de le rendre
 78     3,      7    |           autres péchés, qui sont en grand nombre ; sa volonté soit
 79     3,      7    |              préparer pour demain un grand repas. Vous engagerez vos
 80     3,      8    |            mais tout vêtu et dans un grand caveau. Sa femme, qui espérait
 81     3,      8    |         enterré.~ ~ ~ ~Il était déjà grand jour, lorsque le prétendu
 82     3,      8    |             qu’il ne débitât du plus grand sang-froid, et qui ne fussent
 83     3,      9    |            se changea en un amour si grand, qu’on n’aurait jamais imaginé
 84     3,      9    |               Cette nouvelle lui fit grand plaisir, parce qu’elle lui
 85     3,      9    |          avant le terme prescrit, au grand étonnement de tous ses médecins.
 86     3,      9    |         souveraine. Elle y trouva un grand désordre causé par l’absence
 87     3,      9    |           mal avec une femme d’un si grand mérite. Après avoir établi
 88     3,      9    |              tant d’intérêt et un si grand air de vérité dans sa narration,
 89     3,      9    |       répondit-elle ; je le ferai de grand cœur et sans intérêt, puisque
 90     3,      9    |            La comtesse lui conta, au grand étonnement de l’assemblée
 91     3,     10    |              et mon mérite sera plus grand devant Dieu. » Il la retint
 92     3,     10    |            que le diable est le plus grand ennemi du salut des hommes,
 93     3,     10    |         terribles, et vous me feriez grand plaisir si vous vouliez
 94     3,     10    |     impuissance, l’autre de son trop grand désir, il arriva que le
 95     3,     10    |          Dieu, et que Neherbal avait grand tort de l’en avoir retirée. «
 96     4,    Cen    |            rapporte, ils me feraient grand plaisir de me montrer les
 97     4,      1    |            dignités un homme d’un si grand mérite, et qui vous a si
 98     4,      2    |         ajouté l’hypocrisie, le plus grand de tous, puisque l’hypocrisie
 99     4,      2    |             coûtera rien, et me fera grand plaisir : c’est de trouver
100     4,      2    |             l’auraient été d’un plus grand nombre, si son imbécillité
101     4,      2    |          fenêtre, qui donnait sur le grand canal. C’est ce qu’il fit ;
102     4,      2    |         aventure s’étant répandue de grand matin, le bon matelot entendit
103     4,      2    |              il s’était jeté dans le grand canal, de peur d’être pris,
104     4,      3    |              mort subite fit le plus grand chagrin à Foulques, à son
105     4,      3    |    inviolable. Cette proposition fit grand plaisir au duc ; il balança
106     4,      4    |          avait entendu parler de son grand mérite ; qu’elle s’estimait
107     4,      4    |              de Carthage, un beau et grand vaisseau qu’on chargea de
108     4,      5    |              frères, surpris d’un si grand changement, apprirent d’
109     4,      6    |              imposant. Il était déjà grand jour. Le père d’Andrée,
110     4,      6    |            mourrai, s’il le faut, de grand cœur, pourvu que je meure
111     4,      7    |         raconta au juge dans le plus grand détail comment la chose
112     4,      7    |              parole, tomba morte, au grand étonnement de tous les assistants.
113     4,      8    |             la veuve. Jérôme, devenu grand, se familiarisa avec les
114     4,      8    |              douceur, te voilà assez grand pour commencer à prendre
115     4,      9    |              qu’il devait y avoir un grand tournoi aux environs de
116     4,      9    |          deux, et s’en retournent au grand galop d’où ils venaient,
117     4,     10    |          bruit de la chute fut assez grand pour éveiller les femmes,
118     4,     10    |             porte, les maris, que ce grand bruit avait éveillés, se
119     4,     10    |            la fiole vide, fait un si grand bruit, que personne n’ose
120     4,     10    |              la peine de faire un si grand fracas, comme si l’eau était
121     4,     10    |                mais le mal n’est pas grand, il vous sera aisé d’en
122     5,      1    |             jeunes gens amoureux. Au grand étonnement de tout le monde,
123     5,      1    |       descendu à terre, avec le plus grand nombre de ses gens, dans
124     5,      2    |            planches, empaquetée d’un grand manteau. Elle s’approche,
125     5,      2    |              en très-peu de temps un grand seigneur.~ ~ ~ ~La renommée
126     5,      2    |           finit par lui témoigner un grand désir d’aller à Tunis, pour
127     5,      3    |               Ils firent ouvrir avec grand bruit. Le cheval de la belle
128     5,      3    |            blessée, faillit jeter un grand cri ; mais, considérant
129     5,      3    |             de tous côtés, et vit un grand feu à une bonne demi-lieue
130     5,      4    |             cette découverte lui fit grand plaisir ; Richard commença
131     5,      4    |         avait fait chanter. Il était grand jour et ils dormaient encore,
132     5,      4    |            surpris de ce qu’il était grand jour, il appelle Catherine. «
133     5,      4    |              m’en retourner ? Il est grand jour ; quel parti prendre ? »
134     5,      4    |            mon crime ne vient que du grand amour que j’ai pour mademoiselle
135     5,      7    |      considérable. Comme il avait un grand nombre d’enfants, il lui
136     5,      7    |         sentiments, et avait surtout grand soin de ne rien faire, ni
137     5,      7    |              été : tout annonçait un grand orage. Madame Émeri et ses
138     5,      7    |        pouvait pas lui faire un plus grand plaisir que de l’unir à
139     5,      7    |              des plus brillantes, au grand contentement de tous les
140     5,      8    |      très-ancienne de la Romagne, un grand nombre de gentilshommes,
141     5,      9    |       institua son fils, déjà un peu grand, héritier de tous ses biens,
142     5,     10    |             nous étions dans le plus grand étonnement : alors Hercolan,
143     5,     10    |            sentit lui fit pousser un grand cri. Vinciolo l’entendit,
144     6,      2    |            Spina, qui jouissait d’un grand crédit auprès du souverain
145     6,      2    |             entre les ministres d’un grand souverain et un boulanger,
146     6,      2    |        Messire Geri, soit à cause du grand chaud, soit qu’il eût couru
147     6,      2    |              remplir. À la vue de ce grand flacon, Ciste lui dit : «
148     6,      2    |             Ciste, ne voyant plus le grand flacon : « Je connais à
149     6,      2    |         envoie ; » et lui remplit de grand cœur celui qu’il avait apporté.
150     6,      2    |           disait souvent que c’était grand dommage qu’un aussi galant
151     6,      3    |            messire Diégo de la Rata, grand maréchal des armées de Robert,
152     6,      3    |   connaissait un peu, la fit voir au grand méréchal. Un moment après,
153     6,      4    |            ne voulant pas faire plus grand bruit à cause des étrangers
154     6,      5    |             difformité, il fut un si grand jurisconsulte, que les savants
155     6,      6    |           jeune, un homme sage et de grand sens. Après avoir entendu
156     6,      6    |           Notre-Seigneur n’était pas grand peintre quand il les fit ;
157     6,      7    |            le juge, accompagnée d’un grand nombre de personnes de l’
158     6,      7    |             affaire avait fait un si grand bruit, qu’elle avait attiré
159     6,     10    |              autrefois habité par un grand nombre de gentilshommes
160     6,     10    |          près, l’aurait pris pour un grand orateur, pour ne pas dire
161     6,     10    |              pas plutôt sortis de la grand’messe qu’ils se hâtèrent
162     6,     10    |     dépositaire. Elles étaient en si grand nombre, qu’il me faudrait
163     7,      1    |           ose me lever qu’il ne soit grand jour. – Rassure-toi, ma
164     7,      2    |          nouveaux mariés gagnaient à grand’peine leur vie, l’un à maçonner
165     7,      2    |            sortait tous les jours de grand matin pour aller travailler,
166     7,      2    |             vous en supplie, dans ce grand vaisseau de terre que vous
167     7,      2    |             tu vois ici avec moi, le grand vaisseau de terre qui depuis
168     7,      3    |       compère ? le péché serait trop grand ; et c’est ce qui m’empêche
169     7,      4    |                  La pierre fit un si grand bruit à l’approche de l’
170     7,      4    |            sa femme. Le bruit fut si grand et courut si vite de maison
171     7,      5    |             entendu qu’elle irait de grand matin, et qu’elle s’en retournerait
172     7,      5    |            pénitente, j’y consens de grand cœur. »~ ~ ~La confession
173     7,      8    |           leur répondit-elle avec un grand sang-froid, et j’ai de la
174     7,      9    |          chiens, force oiseaux et un grand nombre de domestiques. Un
175     7,      9    |           car, outre que tu courrais grand risque de perdre ta maîtresse,
176     7,      9    |             tout cas, vous seriez un grand nigaud si vous ne profitiez
177     7,     10    |             dis-je, d’être puni d’un grand péché que j’ai commis. –
178     7,     10    |           laissé la peau. – Tu es un grand sot, répliqua l’esprit en
179     8,      2    |            lui persuader qu’il était grand musicien ; mais quand il
180     8,      2    |             d’aller chez moi, par le grand chaud qu’il fait. D’ailleurs,
181     8,      2    |            dîner ; ce qu’elle fit de grand cœur. Deux jours après,
182     8,      3    |           Macé disait tout cela d’un grand sang-froid, le crut comme
183     8,      3    |             de lassitude, à cause du grand faix qu’il avait porté et
184     8,      4    |        Cheute ; mais, à cause de son grand nez écrasé, on lui avait
185     8,      4    |              par là à garder le plus grand silence. À peine fut-il
186     8,      4    |            entre ses bras, malgré le grand chaud qu’il faisait, la
187     8,      6    |              Le sacrifice était trop grand pour qu’ils pussent triompher
188     8,      6    |            et, après avoir acheté un grand flacon de bonne verdée,
189     8,      6    |             t’apporterons le tout de grand matin. Je me chargerai aussi,
190     8,      6    |         invités s’étant assemblés de grand matin près de l’église,
191     8,      7    |            tôt, je vous en prie ; et grand feu surtout, car je n’en
192     8,      7    |             lui. Cette nuit est d’un grand tiers moins longue que ne
193     8,      7    |         brillant de peu de durée. Le grand trot fatigue, quelque jeune
194     8,      7    |         indiscrétion qui a engagé un grand nombre de femmes à s’abandonner
195     8,      8    |              le feras cacher dans ce grand coffre et l’y fermeras à
196     8,      9    |               pas même à sa femme. « Grand Dieu ! que me demandez-vous
197     8,      9    |            Vous seriez émerveillé du grand nombre de domestiques de
198     8,      9    |             fait venir la Gumèdre du Grand Kan des Tartares. « Que
199     8,      9    |            seuls, il lui dit du plus grand sérieux : « Vous ne sauriez
200     8,      9    |            se fiait à vous, j’aurais grand tort sans doute de ne pas
201     8,      9    |            Je suis enchanté de votre grand mérite et de le trouver
202     8,      9    |         Latrines. Son cortège est un grand nombre d’officiers qui portent
203     8,      9    |           reçu, et vous causeriez un grand préjudice. Vous vous rendrez
204     8,      9    |        patiemment la bête, malgré le grand froid qu’il faisait. Bulfamaque,
205     8,      9    |       faisait. Bulfamaque, qui était grand, vigoureux et agile, mit
206     8,     10    |       aujourd’hui, de porter dans un grand magasin, connu en plusieurs
207     8,     10    |         chargées, l’une d’un beau et grand matelas de futaine11, l’
208     8,     10    |            bien aimable et me ferais grand plaisir si tu voulais venir
209     8,     10    |             dois faire. J’ai le plus grand chagrin du monde. Je viens
210     8,     10    |            la nuit. – Vous me faites grand plaisir, mon cher ami, de
211     8,     10    |              argent ; ce qui lui fit grand plaisir. « Quelque exorbitant
212     9,      1    |            son côté, et dans le plus grand mystère, avaient tout tenté
213     9,      1    |              Vous lui feriez le plus grand plaisir, vous lui rendriez
214     9,      1    |              que vous lui rendiez un grand service. Il s’agit d’aller,
215     9        (13)|                                      Grand bouclier circulaire porté
216     9,      3    |          breuvage, dont tu boiras un grand verre tous les jours. –
217     9,      5    |          pour Nello, j’exige le plus grand secret : il est parent de
218     9,      5    |              de Calandrin. Enfin, au grand mécontentement de notre
219     9,      6    |           passé. En vérité, tu es un grand sot de croire de pareilles
220     9,      8    |            les sociétés, et il avait grand soin de choisir celles où
221     9,      8    |             homme, et vous me faites grand plaisir. Passons dans la
222     9,      8    |          débute par lui appliquer un grand coup de poing sur le nez. «
223     9,      8    |           lui. Dans la suite, il eut grand soin de ne pas se moquer
224     9,      9    |            Dans ce moment passait un grand convoi de chevaux et de
225    10,      2    |              soin qu’on entretînt un grand feu dans sa petite chambre,
226    10,      2    |          tranches de pain rôti et un grand verre de verdie de Cornilie,
227    10,      2    |               Il commanda ensuite un grand festin, auquel il invita
228    10,      2    |      moi-même, s’est rendu voleur de grand chemin, ennemi du pape et
229    10,      2    |               étonné qu’un voleur de grand chemin parlât d’une manière
230    10,      2    |           les bains lui avaient fait grand bien. « Très-saint père,
231    10,      2    |        Hospitaliers, et lui donna un grand prieuré de cet ordre. Il
232    10,      3    |  gentilshommes qui y passeraient. Un grand nombre de serviteurs l’aidaient
233    10,      3    |           ses grands biens et de son grand cœur. Cela dura si longtemps,
234    10,      3    |         Votre cœur est véritablement grand, puisque, loin de songer,
235    10,      4    |             l’aide d’un bain et d’un grand feu, la vie à madame Catherine.
236    10,      4    |              jour de son arrivée, un grand festin, et la pria d’y inviter
237    10,      4    |           arrivé jusqu’à ce jour, au grand étonnement des auditeurs. «
238    10,      5    |           situation, et je vois avec grand plaisir que je ne me suis
239    10,      6    |      ruisseaux, où il fit creuser un grand vivier qui fut bientôt garni
240    10,      6    |    gentilshommes. Cette nouvelle fit grand plaisir à messire Néri,
241    10,      7    |            qui lui avait été d’un si grand secours. Lise fut si joyeuse
242    10,      7    |           roi fut fort louée, et fit grand honneur à l’apothicaire
243    10,      7    |              avez pour moi vous fait grand honneur dans mon esprit ;
244    10,      8    |                le soir, dans le plus grand secret, tu iras coucher
245    10,      8    |            mit au doigt un anneau de grand prix. Après cette cérémonie,
246    10,      8    |              plus intéressés, firent grand bruit, et disaient hautement
247    10,      8    |             étaient d’humeur à faire grand bruit lorsqu’ils trouvaient
248    10,      8    |            demander qui j’étais ? Le grand crime de Gisippus, le grand
249    10,      8    |          grand crime de Gisippus, le grand crime de l’amant de Sophronie,
250    10,      8    |              avec amitié ; elle prit grand soin de rétablir sa santé,
251    10,      8    |              grossir leur suite d’un grand nombre de domestiques, et
252    10,      9    |            de Pavie, qui, suivi d’un grand train de domestiques, de
253    10,      9    |              Thorel. Elle prépara un grand festin, auquel furent invités
254    10,      9    |              non pas un prince ou un grand seigneur. Après qu’on eut
255    10,      9    |            madame, des présents d’un grand prix, répondit l’un d’eux,
256    10,      9    |          jour que Saladin prit un si grand nombre de chrétiens, mourut
257    10,     10    |             être la fille de quelque grand seigneur que du pauvre Jeannot.
258    10,     10    |              priant de l’élever avec grand soin, sans dire à qui elle
259    11            |              chose à faire serait un grand sot d’employer son temps