gras = Texte principal
    Journée,  Nouv.                                               gris = Texte de commentaire

  1     1,    Int    |            qui n’oublièrent rien pour mettre les habitants à l’abri de
  2     1,      1    |         départ, il se détermina à les mettre entre les mains de plusieurs
  3     1,      1    |               nous, si on nous voyait mettre si cruellement à la porte
  4     1,      2    |         perdit point de temps pour se mettre en route ; et, s’arrêtant
  5     1,      4    |               vivement et de le faire mettre en prison, pour se délivrer
  6     1,      8    |          étaient sans cesse occupés à mettre la paix dans les familles
  7     2,      2    |          meilleures auberges, sans se mettre aucunement en peine de son
  8     2,      2    |                Renaud eut ordre de se mettre à table ; il obéit sans
  9     2,      4    |             dans ce même port pour se mettre à l’abri de l’ouragan. Les
 10     2,      5    |          averti avant qu’il eût pu la mettre à exécution ; ce qui nous
 11     2,      5    |           voyant seul, crut devoir se mettre à son aise, et quitta jusqu’
 12     2,      5    |              M. l’archevêque et de le mettre en lieu de sûreté. Il prit
 13     2,      6    |             qu’elle est occupée à les mettre en fuite, messire Conrad
 14     2,      6    |          intrigue, ils commencèrent à mettre moins de prudence et de
 15     2,      6    |           rien à faire de ce qui peut mettre le comble à sa satisfaction
 16     2,      6    |              joie. On les invita à se mettre à table. Avant de s’asseoir,
 17     2,      7    |               venir à la violence, de mettre en œuvre l’artifice. Alaciel,
 18     2,      7    |            dessein et se dispose à le mettre à exécution. Il va d’abord
 19     2,      7    |             un vent favorable, il fit mettre à la voile.~ ~ ~ ~On se
 20     2,      7    |         mouvements, le duc songe à se mettre en état de défense, et demande
 21     2,      7    |          larmes, qu’il commanda de se mettre à la rame. On obéit, et,
 22     2,      7    |              considérable. Osbech fit mettre ensuite le feu à la ville,
 23     2,      7    |               de la mer. Il voulut se mettre en devoir de lui rendre
 24     2,      8    |         tentatives ; mais, voulant la mettre à l’épreuve, elle dit à
 25     2,     10    |          spectacle, il l’engagea à se mettre sur une autre barque, avec
 26     2,     10    |              moindre difficulté de te mettre à la porte, tandis que si
 27     3,      1    |               s’occuper des moyens de mettre son projet à exécution.
 28     3,      1    |             cabinet qui lui sert à se mettre à couvert de la pluie. Tandis
 29     3,      1    |          voudrons. Je me charge de le mettre au fait s’il n’y est déjà. »~ ~ ~
 30     3,      2    |               se donner la mort, pour mettre fin à ses peines, mais de
 31     3,      2    |              dure extrémité. Avant de mettre son noir projet à exécution,
 32     3,      2    |              se rendormir, et voulant mettre à profit son insomnie, alla
 33     3,      3    |               eut assez parlé pour le mettre bien au fait des intentions
 34     3,      3    |          flatte que vous voudrez bien mettre le comble à votre soumission
 35     3,      3    |               maintien curieux, de le mettre dans le cas de parler le
 36     3,      4    |              sa maîtresse avant de se mettre au lit, d’où il ne sortait
 37     3,      5    |               en faire cadeau, sans y mettre de condition : j’aurais
 38     3,      6    |             serait donné la mort pour mettre fin à ses maux, si la crainte
 39     3,      6    |              vie, je te promets de te mettre dans le cas de le désirer
 40     3,      7    |          frères de Tédalde l’ont fait mettre à la question, et la force
 41     3,      7    |              veux bien toutefois vous mettre sur la voie, pour vous le
 42     3,      7    |             ses sœurs, et leur en fit mettre d’autres. Ensuite on chanta,
 43     3,      8    |             eu la précaution de faire mettre dans sa boisson de la même
 44     3,      9    |             très-considérable pour la mettre à portée de trouver un mari
 45     3,      9    |       rendez-vous, elle crut devoir y mettre fin, pour ne plus importuner
 46     3,      9    |              était sur le point de se mettre à table. Elle entre dans
 47     3,     10    |              puissent faire est de le mettre et remettre en enfer, lieu
 48     3,     10    |             mieux que de vous laisser mettre le diable dans l’enfer. –
 49     3,     10    |                 Eh bien ! je vais l’y mettre pour qu’il me laisse en
 50     3,     10    |               j’éprouve aujourd’hui à mettre et à remettre le diable
 51     4,    Pre    |       préparation me suffira pour les mettre à la raison ; encore même
 52     4,      1    |             princesse, qui ne voulait mettre personne dans la confidence,
 53     4,      1    |            contenait, il se dispose à mettre en pratique les moyens que
 54     4,      1    |            fait arrêter cette nuit et mettre dans les fers. Je sais le
 55     4,      1    |             la vertu qui a commencé à mettre de la distinction parmi
 56     4,      2    |              devoir changer de nom et mettre plus de politique dans sa
 57     4,      2    |               mais uniquement pour se mettre à l’abri de la misère et
 58     4,      2    |               pour se fortifier et se mettre en état de faire des prodiges
 59     4,      2    |               et lui fait signe de se mettre au lit. Elle obéit incontinent,
 60     4,      2    |             la folle ne manqua pas de mettre la sienne au-dessus de celle
 61     4,      2    |           tout nu. Le matelot le fait mettre dans son lit, et promet
 62     4,      3    |              un moment favorable pour mettre à la voile.~ ~ ~ ~Ninette,
 63     4,      3    |     Marseillaises trouvèrent moyen de mettre la main dans le coffre-fort
 64     4,      3    |             le bruit qu’il avait fait mettre dans un sac et jeter dans
 65     4,      5    |            frères, elle s’avisa de la mettre dans un de ces grands vases
 66     4,      6    |        voudrait bien trouver moyen de mettre son honneur à couvert, et
 67     4,      6    |              ne soit assez hardi pour mettre la main sur moi, puisque
 68     4,      8    |        quelque habile négociant et te mettre en état de juger ensuite
 69     4,      9    |        quelques domestiques, et va se mettre en embuscade à une demi-lieue
 70     4,     10    |              elle devait prendre pour mettre sa réputation à couvert.
 71     4,     10    |                mais nous pourrons l’y mettre dedans ; puis, quand nous
 72     4,     10    |            changer de situation et se mettre sur l’autre côté. Il le
 73     4,     10    |             consentit volontiers à le mettre en pratique. Cette fille,
 74     5,      1    |               fille ne tarda pas à se mettre en mer. Elle fut rencontrée
 75     5,      1    |             la proue, et leur crie de mettre bas les voiles, ou de s’
 76     5,      2    |        fournir quelque expédient pour mettre son honneur à l’abri des
 77     5,      3    |           quittent Boccamasse pour se mettre en défense. Mais, voyant
 78     5,      3    |               lequel il monta pour se mettre à couvert des bêtes sauvages.
 79     5,      4    |            belle lui dit de ne pas se mettre en peine du reste. Ils se
 80     5,      5    |              la ville survinrent pour mettre le holà, et firent plusieurs
 81     5,      7    |                prirent le parti de se mettre vite en chemin pour se rendre
 82     5,      8    |               et ne t’avise point d’y mettre obstacle, parce que tes
 83     5,      9    |               sa compagnie à venir se mettre à table. Le repas fini,
 84     5,     10    |              vous feriez très-bien de mettre à profit les instants précieux
 85     5,     10    |          visites des galants, afin de mettre le temps à profit, selon
 86     5,     10    |             de raisonner, elle le fit mettre dans une espèce de galerie
 87     5,     10    |             nous ne faisions que nous mettre à table lorsque, malheureusement
 88     6,      5    |          quelquefois de même. Pour se mettre à couvert, ils entrèrent
 89     7,      2    |            fermé la porte, afin de se mettre hors de toute insulte et
 90     7,      2    |               que je serai d’humeur à mettre en gage mes cotillons et
 91     7,      2    |           femme, et qui n’ai fait que mettre le pied sur la porte, je
 92     7,      3    |                c’est que vous fassiez mettre un enfant de cire, de la
 93     7,      3    |            sur la pointe des pieds se mettre dans un endroit d’où il
 94     7,      4    |              boit le vin qu’il faut y mettre de l’eau, et non quand on
 95     7,      4    |           aussitôt sur les lieux pour mettre fin à cette querelle. Informés
 96     7,      5    |              sans avoir la liberté de mettre la tête aux croisées de
 97     7,      5    |              de se confesser et de se mettre en état de faire ses dévotions
 98     7,      5    |             avait eu la précaution de mettre de petites pierres dans
 99     7,      6    |               peu regardé, je l’ai vu mettre l’épée à la main et courir
100     7,      7    |               le meilleur était de se mettre au service de son mari,
101     7,      8    | sollicitations, qu’elle l’engage à se mettre à sa place, dans son lit,
102     7,      8    |               jamais assez hardi pour mettre les mains sur moi. Ce n’
103     7,      8    |            traiterait de manière à le mettre dans l’impossibilité de
104     7,      9    |               madame, vous allez vous mettre pour toujours à l’abri de
105     7,      9    |            séparer de madame, et vous mettre à l’endroit ou vous êtes
106     8,      6    |               m’amuserai point à vous mettre au fait de leur caractère.
107     8,      6    |           deux dernières, il leur fit mettre une marque assez sensible
108     8,      7    |             que tendre, il résolut de mettre tout en œuvre pour lui plaire
109     8,      7    |            ayant aucun réduit pour se mettre à l’abri, maudissait la
110     8,      7    |             était victime, et voulant mettre fin à ses souffrances, il
111     8,      7    |             seulement un abri pour me mettre à couvert de la neige qui
112     8,      7    |            mon froid, il ait fallu me mettre dans la fiente très-puante
113     8,      9    |              imaginer que nous savons mettre à profit la tendre affection
114     8,      9    |            crut qu’il était bon de le mettre davantage dans ses intérêts,
115     8,      9    |             serez, vous aurez soin de mettre vos mains sur l’estomac,
116     8,      9    |               auprès de sa femme pour mettre sa belle robe. Il se rendit
117     8,      9    |              put, et ne manqua pas de mettre, comme on le lui avait recommandé,
118     9,      1    |             vêtir de ses habits, vous mettre à sa place, et y demeurer
119     9,      1    |          entre leurs bras, ou pour le mettre entre les siens ; ce que
120     9,      3    |               tu as toujours voulu te mettre sur moi et renverser l’ordre
121     9,      5    |               si une fois je puis lui mettre la main sur le dos, je le
122     9,     10    |              me disiez-vous pas de la mettre moi-même ? »~ ~ ~La jeune
123    10,      4    |            lui prescrire, avant de se mettre à table, la conduite qu’
124    10,      5    |         tranquillité, je veux bien te mettre à portée de remplir ta promesse,
125    10,      6    |              trésors, et ne voulut se mettre que sous la protection du
126    10,      6    |             ordre de Charles, qui fit mettre Gui de Montfort à sa gauche,
127    10        (16)|           laver les mains avant de se mettre à table. (Note du correcteur).~ ~
128    10,      8    |              promptement à Borne pour mettre ordre à sa succession. Comme
129    10,      8    |              il prit la résolution de mettre fin à leurs propos par une
130    10,      9    |              souper. Il les laissa se mettre à table comme il leur plut.
131    10,      9    |             Ensuite, après avoir fait mettre en sûreté tous ses bijoux,
132    10,     10    |               content. Il crut devoir mettre la patience de sa femme