Journée,  Nouv.

  1   Vie        |              affable et fort gai, ou plutôt fort joyeux ; car Boccace
  2   Pro        |              peu de chose, aux dames plutôt qu’aux hommes. La délicatesse,
  3     1,    Int|              Pampinée ne les eut pas plutôt aperçus : « Voyez, dit-elle
  4     1,      1|              les voies de perdition, plutôt que dans celles de Dieu !~ ~ ~–
  5     1,      2|             la cour de Rome est bien plutôt, selon moi, le foyer de
  6     1,      4|             du dortoir. Il n’eut pas plutôt vu le révérend père abbé
  7     1,      5|             reparties. Il ne fut pas plutôt sorti de table qu’afin de
  8     1,      6|             de dire, par simplicité, plutôt que par manque de foi, qu’
  9     1,      7|      Bergamin ? lui dit ce seigneur, plutôt pour l’insulter que pour
 10     1,      8|           les mœurs et la stupidité, plutôt que la politesse de la cour.
 11     2,      1|           publique. Ils n’eurent pas plutôt posé leur bagage dans une
 12     2,      2|        secours, fut assez poltron ou plutôt assez méchant pour tourner
 13     2,      2|            chaumière, prit le parti, plutôt que de se laisser mourir
 14     2,      3|              mais je ne vous eus pas plutôt vu l’autre jour, que, par
 15     2,      3|             si noble, qu’on l’aurait plutôt pris pour un prince que
 16     2,      4|            la violence des vents, ou plutôt conduit par la volonté suprême
 17     2,      5|            ton parti. Tu arracherais plutôt les étoiles du ciel qu’un
 18     2,      6|       détermina à manger de l’herbe, plutôt que de se laisser mourir.
 19     2,      6|              qu’elle prend sa source plutôt dans un grand fond d’estime
 20     2,      7|   domestiques à cheval. Il n’eut pas plutôt aperçu le vaisseau fracassé,
 21     2,      7|             chambre. Elle ne fut pas plutôt entrée, que les vapeurs
 22     2,      7|                  Ils ne l’eurent pas plutôt quittée, que le duc d’Athènes,
 23     2,      7|          oublié une circonstance, ou plutôt sa modestie la lui fait
 24     2,      8|              souffrirais mille morts plutôt que de faire un pareil outrage
 25     2,      8|                    Le roi ne fut pas plutôt informé de la mort de la
 26     2,      9|           port. La dame ne l’eut pas plutôt aperçu qu’elle courut à
 27     2,      9|      lui-même de sa sotte crédulité, plutôt que de blâmer sa femme d’
 28     2,     10|           plus occupés. Il n’eut pas plutôt aperçu les barques qu’il
 29     2,     10|            juge ; vous me paraissiez plutôt un crieur de fêtes et de
 30     2,     10|            Le bon Pagamin ne fut pas plutôt instruit de sa mort que,
 31     3,      2|              sa couche ne le vit pas plutôt entrer qu’il se crut perdu.
 32     3,      3|   bénédiction.~ ~ ~ ~Elle ne fut pas plutôt partie, que le religieux,
 33     3,      3|              commerce. Il ne fut pas plutôt parti, que sa femme alla
 34     3,      4|            avait envie de dormir, ou plutôt de passer un moment agréable
 35     3,      4|                     Pucio ne fut pas plutôt de retour au logis qu’il
 36     3,      4|        moments. Le moine n’était pas plutôt sorti qu’Isabelle regagnait
 37     3,      4|              son amoureux tondu que, plutôt que de s’en priver, elle
 38     3,      5|              Magnifique ne l’eut pas plutôt saluée qu’il renouvela sa
 39     3,      5|               Richard ne les eut pas plutôt aperçus que, transporté
 40     3,      5|              chambre, et n’y fut pas plutôt entré qu’il s’empressa de
 41     3,      6|            que le bien ; il ajoutera plutôt foi à mes discours qu’aux
 42     3,      7|              aux familles honteuses, plutôt qu’à des hommes qui semblent
 43     3,      7|           premiers. Ils n’eurent pas plutôt paru devant lui qu’ils posèrent
 44     3,      8|         jolie. Le moine ne l’eut pas plutôt aperçue qu’il en devint
 45     3,      8|           fois, s’il était possible, plutôt que de révéler une chose
 46     3,      8|           fripon d’abbé ne l’eut pas plutôt vu qu’il se mit en devoir
 47     3,      8|                   La nuit ne fut pas plutôt venue, que l’abbé et un
 48     3,      9|              allait. Elle ne fut pas plutôt hors du Roussillon, qu’elle
 49     4,    Pre|           des niaiseries, je devrais plutôt songer à amasser de quoi
 50     4,    Cen|       plaisirs que vous procurez, ou plutôt d’une véritable bête sauvage,
 51     4,    Cen|           prêterais à quelque autre, plutôt que de m’en servir. Ainsi
 52     4,      1|            au besoin. Elle n’eut pas plutôt vu le présent et entendu
 53     4,      2|          craint de vous déplaire, ou plutôt de vous effrayer, il y a
 54     4,      2|             Madame Lisette n’eut pas plutôt dîné qu’elle alla trouver
 55     4,      2|    Saint-Marc. Le matelot ne fut pas plutôt dans la rue, tenant son
 56     4,      2|              poussa la méchanceté ou plutôt la justice jusqu’à lui jeter
 57     4,      3|              de Ninette n’en fut pas plutôt informé qu’il forma le projet
 58     4,      3|        demander pardon. Il n’eut pas plutôt fait le coup, que, craignant
 59     4,      4|           troupeau, assouvit sa rage plutôt qu’il ne rassasie sa faim,
 60     4,      5|             Le sommeil ne se fut pas plutôt emparé de ses sens qu’elle
 61     4,      8|           persuadée qu’il n’aura pas plutôt perdu de vue l’objet dont
 62     4,     10|          fringante moitié ne fut pas plutôt instruite qu’il ne reviendrait
 63     4,     10|         question, et croyant en être plutôt quitte, il convint qu’il
 64     4,     10|              avec moi. Il ne fut pas plutôt dans ma chambre qu’il eut
 65     5,      1|              valet. Chimon n’eut pas plutôt aperçu cette jeune dormeuse
 66     5,      1|     contraint de recourir aux armes, plutôt que de la laisser marier
 67     5,      1|          temps. Lisimaque ne fut pas plutôt informé de ce nouvel arrangement,
 68     5,      4|         madame Jacquemine ne fut pas plutôt levée qu’elle alla trouver
 69     5,      6|          passer d’une île à l’autre, plutôt que de manquer au rendez-vous,
 70     5,      8|       satisfaction, et ne furent pas plutôt retournés à la ville qu’
 71     5,     10|             les maisons, n’a pas été plutôt ouverte, qu’il en est sorti
 72     6,      7|            avoir confessé la vérité, plutôt que de vivre honteusement
 73     6,      7| interrogatoire, il lui dit en avocat plutôt qu’en juge : « Votre mari,
 74     6,      9|  Sainte-Réparée. Brette ne l’eut pas plutôt vu, au milieu de ces tombeaux,
 75     6,     10|          frère Oignon, ne furent pas plutôt sortis de la grand’messe
 76     6,     10|            pour rien. Je n’y fus pas plutôt arrivé, que je rencontrai
 77     6,     10|             hasard ; je la considère plutôt comme un effet de la volonté
 78     7,      3|           sorte qu’elles ressemblent plutôt à des boutiques d’épiciers
 79     7,      3|             d’une nonnain, n’eut pas plutôt entendu le mari, qu’il sortit
 80     7,      4|           incontinent. Il ne fut pas plutôt au lit, et avait à peine
 81     7,      4|        ouvrir… oui, te perdre ; car, plutôt que de souffrir la honte
 82     7,      4|            de la porte, ne voit, pas plutôt son mari dehors, qu’elle
 83     7,      4|              La femme ne les eut pas plutôt entendus demander le sujet
 84     7,      5|         équipage. La dame ne fut pas plutôt entrée dans l’église, qu’
 85     7,      6|        quelques jours. Il ne fut pas plutôt parti qu’elle envoya chercher
 86     7,      6|           côté, Lambertini n’eut pas plutôt appris que le mari était
 87     7,      8|              son adversaire, n’a pas plutôt mis le pied dans sa chambre,
 88     7,      8|             vie. »~ ~ ~Il ne fut pas plutôt sorti, que madame Simone,
 89     7,      8|              des ramoneurs n’ont pas plutôt gagné trois sous, qu’ils
 90     7,      9|           galant obéit, et n’est pas plutôt monté sur le poirier que,
 91     7,      9|            témoin que je souffrirais plutôt mille morts avant qu’une
 92     8,      3|            montée. Elle ne l’eut pas plutôt vu qu’elle se mit à le gronder
 93     8,      4|          vieux chanoine ne l’eut pas plutôt vue qu’il se hâta de l’aborder
 94     8,      4|           recours à cette vengeance, plutôt que de souiller leurs mains
 95     8,      5|           des notaires, qui semblent plutôt avoir été tirés de la charrue
 96     8,      6|             ses dépens, n’eurent pas plutôt appris que sa femme n’avait
 97     8,      6|                  Calandrin n’eut pas plutôt appris que le curé payait
 98     8,      6|            et Bulfamaque ne sont pas plutôt levés qu’ils vont chez lui
 99     8,      7|            sorti. Elle n’en sera pas plutôt débarrassée qu’elle ira
100     8,      7|         unique objet de mes désirs ; plutôt mourir que de cesser de
101     8,      7|           coucher, et il ne sera pas plutôt sorti que je reviendrai
102     8,      7|              souffrir ? n’est-ce pas plutôt te châtier d’une faute grave,
103     8,      7|          Régnier cependant n’eut pas plutôt cessé de parler que la jeune
104     8,      7|             regarder cette ouverture plutôt comme un outrage de plus
105     8,      7|             terrasse, et ressemblant plutôt à un tronc de bois grillé
106     8,      8|                Spinelosse ne fut pas plutôt sorti, que Sepe entra dans
107     8,      9|             Sainte-Marie, et n’a pas plutôt aperçu le médecin qu’il
108     8,      9|              Simon. Ils n’eurent pas plutôt mis le pied sur la porte
109     8,     10|       nationaux. Elles ne voient pas plutôt un nouveau débarqué qu’elles
110     8,     10|              amants ne se virent pas plutôt seuls qu’ils commencèrent
111     8,     10|             de jours cette somme, et plutôt que d’y manquer, j’engagerais
112     9,      1|              du mort. Il n’y fût pas plutôt que les plus effrayantes
113     9,      2|              entrer dans sa chambre. Plutôt que de faire du bruit, elles
114     9,      3|            verrais mourir mille fois plutôt que de la satisfaire à cet
115     9,      6|      aperçoive. Ce projet ne fut pas plutôt conçu qu’il l’exécuta. Il
116     9,      6|              ils furent endormis, ou plutôt qu’ils feignirent de l’être,
117     9,     10|             que la queue à former ou plutôt à placer. Le curé se poste
118    10,      3|                   Le jour ne fut pas plutôt venu que Nathan, invariable
119    10,      6|               qu’elles ressemblaient plutôt à des anges qu’à des femmes.
120    10,      8|              l’a adressée à Gisippus plutôt qu’à un autre ; et puisqu’
121    10,      8|          expédient, et il ne fût pas plutôt rétabli, que son ami reçut
122    10,      8|          détermina. Titus ne fut pas plutôt avec elle qu’il se mit à
123    10,      9|          obliger. Le jour ne fût pas plutôt venu qu’il envoya dire au
124    10,     10|        gracieuse, qu’elle paraissait plutôt être la fille de quelque