gras = Texte principal
   Journée,  Nouv.                                              gris = Texte de commentaire

 1     1,      1   |           fois, et en différentes manières : outre les jeûnes ordinaires
 2     1,      5   |          à la vérité, de diverses manières, il parut un peu surpris
 3     1,      8   |       enchanté de l’esprit et des manières polies de ce courtisan,
 4     2,      2   |       mine, de la jeunesse et des manières agréables de Renaud, elle
 5     2,      6   |         service. La figure et les manières de ce jeune homme lui plurent
 6     2,      7   |           que l’amour, il eut des manières si honnêtes pour Alaciel,
 7     2,      7   |         point qui elle était, les manières nobles et faciles qu’elle
 8     2,      8   |         maréchal, qui, charmé des manières de cet enfant, demanda à
 9     2,      8   |   admiration, et on jugeait à ses manières et à son maintien qu’elle
10     2,     10   |       mord, il me caresse de cent manières différentes : jugez si je
11     4,      2   |         travestir de l’une de ces manières, je vous y conduirai ; et
12     4,      2   |           l’injuria de toutes les manières ; on poussa la méchanceté
13     4,      8   |         prendras les mœurs et les manières, après quoi tu reviendras
14     4,      8   |    caressa, le pria de toutes les manières de se conformer à la volonté
15     5,      1   |           grossièreté ; discours, manières, même le son de sa voix,
16     5,      1   |     attacha surtout à retenir les manières et les discours des jeunes
17     5,      3   |        jolie figure, et avait des manières aimables, il n’eut pas de
18     5,      7   | développait des sentiments et des manières qui ne sont pas ordinaires
19     7,      2   |           la sollicita de tant de manières, qu’il lui fit approuver
20     8        (9)|           et façonnée de diverses manières. (Note du correcteur).~ ~
21     8,     10   |           l’air de décence et les manières polies de la maîtresse du
22    10,      8   |          C’est m’offenser de deux manières également injustes et déraisonnables.
23    10,      9   |         celle dont les mœurs, les manières, les vertus, le caractère