IntraText Index | Mots: Alphabétique - Fréquence - Inversions - Longueur - Statistiques | Aide | Bibliothèque IntraText | Recherche |
Jean Boccace Le Decameron Concordances (Hapax Legomena) |
gras = Texte principal
Journée, Nouv. gris = Texte de commentaire1002 1, 2 | bien loin d’embrasser le christianisme, il deviendra sans doute 1003 3, 5 | de l’absence du mari. La chronique prétend même qu’ils trouvèrent 1004 5, 1 | entre les Rhodiens et les Chypriens ; ils se disposaient même 1005 5, 1 | portèrent plusieurs fois à prier Chypsée, son père, de la lui donner 1006 | ci 1007 4, 10 | Quinzica, dont nous avons parlé ci-devant, en lui prêchant le jeûne 1008 Vie (1) | Antoine Ciccatelli, dans son Histoire des Papes, 1009 6, 10 | pour ne pas dire pour un Cicéron on pour un Quintilien : 1010 4, 2 | fasse brûler aussitôt un cierge en son honneur. Il peut 1011 11 | ou altérer la beauté des cieux. Il n’y a point de livres 1012 8, 7 | et se tenant, comme une cigogne, tantôt sur un pied et tantôt 1013 4, 6 | jouissances de l’amour. Pour cimenter leur union de manière que 1014 8, 9 | sans avoir peur, devant le cimetière des Cordeliers, quoiqu’on 1015 8, 9 | parce qu’il connaissait ma circonspection. Pour vous prouver que je 1016 4, Pre | plus vrai. D’autres, plus circonspects, prétendent qu’il ne convient 1017 10, 9 | point d’un récit si bien circonstancié et qui était en effet conforme 1018 2, 1 | Pendant que de tous les lieux circonvoisins on arrivait à Trévise au 1019 9 (13)| Grand bouclier circulaire porté par les fantassins 1020 8, 4 | dit-elle ensuite, qu’une citadelle qui a tous les jours de 1021 9, 6 | attiré les regards d’un citadin, feignait de répondre à 1022 Vie | écrit en latin, et où il le cite souvent ; non que ce professeur 1023 10, 8 | et si étonnante ? Je ne citerai pas pour exemple tant de 1024 10, 8 | grande beauté. Elle était citoyenne d’Athènes, se nommait Sophronie, 1025 5, 10 | commençait à se lasser du clabaudage de la sienne, l’interrompit 1026 1, 1 | contre lequel il ne cesse de clabauder, ne manquera pas de nous 1027 9, 8 | flacon de votre excellent vin clairet, parce qu’il veut régaler 1028 8, 10 | Salabet, qui aurait été plus clairvoyant s’il eût été moins amoureux, 1029 10, 8 | on n’agrée pas ce mariage clandestin, il sera fait, et il ne 1030 10, 8 | Sophronie soit devenue ma femme clandestinement, sans avis, sans conseil 1031 2, 2 | veut lui répondre ; mais le claquement de ses dents ne lui permet 1032 8, 10 | toutefois le droit de garder les clefs du magasin, soit pour faire 1033 1, 2 | grand honneur auprès du clergé, que la cour de Rome est 1034 8, 9 | accoutumèrent tellement au climat de notre ville et aux mœurs 1035 2, 5 | son aise, au fond de ce cloaque infect. Il appelle le garçon, 1036 3, 4 | Jésus-Christ. Au premier coup de cloche de Matines, vous pourrez 1037 2, 5 | avait jamais perdu de vue le clocher de sa paroisse, il partit 1038 6, 10 | Gucchio Balena de sonner les clochettes et d’apporter sa besace. 1039 4, 3 | en argent, nommé Narnald Cluade, de très-basse origine, 1040 7, 5 | qu’il cherche : messire Cocuage lui rendra visite, ou je 1041 8, 8 | manière on venait de le cocufier, ou de sa femme, de voir 1042 4, 3 | de mettre la main dans le coffre-fort de leur père, et prirent 1043 7, 7 | mes jupes et une de mes coiffes, et allez l’attendre : je 1044 2, 9 | suis, je m’attache à ces colifichets de femme ? – Non, monsieur, 1045 1, 10 | lieux où j’ai vu des dames collationner avec des lupins et des porreaux3. 1046 5, 7 | tendres ; ils s’embrassèrent, collèrent leurs bouches brûlantes 1047 9, 8 | qu’il ne le saisisse au collet ; tu ferais fort mal tes 1048 4, 6 | perdre, j’ai mis à son cou un collier d’or, duquel pendait une 1049 1, Int | ville : c’était une petite colline, un peu éloignée, de tous 1050 2, 9 | solitaire, bordée de hautes collines et couverte de bois. Ce 1051 10, 6 | visite à messire Néri, et colorait de prétexte spécieux cette 1052 8 (9) | sucre et de blancs d'oeufs, colorée, parfumée et façonnée de 1053 3, 9 | personne, elle disait, pour colorer ses refus, qu’elle était 1054 2, 7 | bouche baisée ne perd ni son coloris ni sa fraîcheur, et qu’elle 1055 11 | Michel, une lance à la main, combattant le diable, ou saint Georges 1056 5, 5 | diligence, séparent les combattants, et apprenant la violence 1057 10, 8 | desseins qui se croisent, se combattent et se détruisent tour à 1058 10, 3 | recevait les voyageurs et les comblait d’honnêtetés, de sorte qu’ 1059 8, 10 | de finesse n’était qu’une comédienne ? Ce qui le fâchait surtout, 1060 2, 9 | corps de troupes choisies, commandées par un homme de confiance 1061 8, 8 | que tu feras ce que je te commanderai. – Vous serez obéi. – Eh 1062 3, 1 | tête : c’était à qui me commanderait. Mets ceci en cet endroit, 1063 3, 8 | cloître jusqu’à ce qu’il commençât à s’endormir. Il y rencontra 1064 3, 1 | et tâchez de le retenir. Commencez par lui donner une paire 1065 2, 6 | une petite solitude, elle commenta à gémir sur le sort de son 1066 Vie | qui ont écrit sa vie ou commenté ses écrits.~ ~ ~ ~Après 1067 4, 3 | port de mer, elle est fort commerçante, mais aujourd’hui moins 1068 4, 10 | pardon. Qui est-ce qui n’en commet pas quelquefois ? Je suis 1069 3, 7 | misérable. D’où je conclus qu’en commettant un de ces trois péchés, 1070 2, 8 | qualité des personnes qui le commettent. Qui oserait nier, par exemple, 1071 1, 1 | et de tous ceux qui se commettront jusqu’à la fin des siècles, 1072 10, 6 | que ce sont les violences commises par le roi Mainfroi qui 1073 3, 7 | lettres, et défendit aux commissionnaires qu’il lui envoyait de paraître 1074 3, 3 | acquitter de ces sortes de commissions de sang-froid : ils parlent 1075 5, 4 | père ferma une porte qui communiquait à la galerie, et alla se 1076 2, 7 | voisinage, qui, comme on sait, communique des forces plus que suffisantes 1077 3, 4 | lit que les mouvements se communiquent jusqu’ici et que le plancher 1078 3, 1 | pour rien lorsqu’on les compare à celui que la femme goûte 1079 8, 7 | du soleil ; et si tu la compares au froid que tu m’as fait 1080 6, 6 | Pour vous en convaincre, comparez les Baronchi aux autres 1081 3, 7 | moindre résistance. Ils comparurent aussitôt devant le juge 1082 2, 8 | naturellement sensible et compatissante, regardant la petite fille, 1083 4, Cen | sachent, ces critiques si compatissants, que les anciens poëtes 1084 5, 5 | imaginé ; elle est votre compatriote, née à Faënza même, sans 1085 10, 9 | à vos affaires, afin de compenser par une nouvelle joie le 1086 7, 3 | aisance et de liberté, que le compérage les mettait à l’abri de 1087 3, 3 | NOUVELLE III~ ~ LE CONFESSEUR COMPLAISANT SANS LE SAVOIR~ ~Dans notre 1088 6, 10 | pour y établir un ménage complet : parce qu’il a la barbe 1089 8, 7 | suivante, sans y manquer. Pour compléter sa vengeance, il se rendit 1090 1, 10 | ayant aperçu de fort loin, complota aussitôt avec ses compagnes 1091 5, 3 | les Ursins, ces scélérats, complotent entre eux de le dépouiller 1092 6, 10 | dire au peuple assemblé, complotèrent de lui faire pièce, quoiqu’ 1093 4, Cen | quelquefois pendant que je les composais. Je puis donc conclure qu’ 1094 8, 9 | complaisance pour leurs amis, ils composèrent une société d’environ vingt-cinq 1095 1, 5 | cette multiplicité de mets composés d’une seule et même viande, 1096 4, 1 | stupéfaites, attendries, et ne comprenaient rien à cette scène lugubre. 1097 2, 8 | entrecoupés, auxquels le comte ne comprend rien. Enfin, enhardie par 1098 6, 9 | messire Brette, si vous ne comprenez pas ce qu’il vient de dire. 1099 2, 1 | denoûment si peu attendu, comprirent que leurs affaires allaient 1100 4, 5 | ordinaire, afin qu’il ne comprît point qu’ils s’étaient aperçus 1101 2, 7 | promit qu’elle ne serait compromise en rien ; et après l’avoir 1102 4, 1 | baignés de larmes : « Je comptais tellement, ma fille, sur 1103 2, 8 | guerre ; mais soit que le roi comptât plus sur sa fidélité que 1104 2, 10 | essai, qu’il avait trop compté sur sa vigueur et voulant 1105 2, 3 | dignités, et lui donna le comté de Cornouailles. Alexandre 1106 1, Int | de veiller à tout ce qui concernera le service de la table. 1107 9, 5 | amusait et travaillait, de concert avec les autres, à en amener 1108 7, 7 | chevaux dans cette intention, concerte avec ses gens la conduite 1109 3, 1 | tard, prit le parti de se concerter avec elles pour pourvoir 1110 10, 6 | et imaginait entendre les concerts des anges. Quand elles eurent 1111 6, 10 | vint lui annoncer qu’elle concevrait et enfanterait le Sauveur 1112 5, 2 | ses compagnes ; elle se concilia d’autant plus aisément leur 1113 10, 10 | hommes. Elle avait su se concilier si bien l’affection des 1114 10, 8 | que Gisippus, étant votre concitoyen, fût votre allié. Mais vous 1115 2, 9 | nous mènerait trop loin. Concluons seulement que si l’homme, 1116 10, 8 | recevoir son amitié, et conclurent unanimement qu’il valait 1117 11 | armes sont meurtrières, conclurons-nous qu’il ne faut pas s’en servir ? 1118 8, 9 | on appelle aujourd’hui du Concombre. Ce maître Simon avait, 1119 1, 1 | église, suivis d’un grand concours de peuple. Le père qui l’ 1120 3, 8 | à ses funérailles, tout concourut à prouver qu’il était réellement 1121 10, 9 | celle qu’il en avait déjà conçue. Cependant, sans se déranger, 1122 1, 5 | espérances flatteuses qu’il avait conçues. C’est pourquoi il renonça 1123 4, Cen | enfant les désirs de la concupiscence, ne croit pas devoir lui 1124 2, 4 | avides du bien d’autrui, conçurent le dessein de s’en rendre 1125 4, 2 | devenir célèbre parmi ses concurrents. Il était le plus suivi 1126 2, 8 | sur ses enfants, en les condamnant, eux et leur postérité, 1127 9, 7 | à laquelle elle s’était condamnée, son entêtement, et se sut 1128 3, 7 | Peu de jours après, ils condamnèrent les véritables meurtriers 1129 7, 8 | démon de la jalousie, et ne condamnez votre sœur qu’après avoir 1130 9, 3 | bien : je ne devais jamais condescendre à ses volontés. Mais, si 1131 10, 3 | donc de cheval et suit son conducteur, qui le mène jusqu’au palais. 1132 5, 3 | son tort, lui dit qu’il la conduirait, si elle voulait, à un château 1133 5, 1 | et la mienne ; nous les conduirons aussitôt dans un vaisseau 1134 2, 7 | moins de résistance, et me conduisaient ainsi vers une forêt. Comme 1135 1, Int | instinct, mesdames, en nous conduisant ici, nous a mieux servis 1136 9, 5 | ainsi, il faut que tu te conduises sagement ; car, si Philippe 1137 10, 2 | Pendant cette petite conférence, arrive une troupe de satellites, 1138 2, 9 | emploi le mit à portée de conférer souvent avec les marchands, 1139 3, 7 | Rien du tout ; mais m’étant confessée à un maudit religieux que 1140 6, 7 | vous condamner, si vous ne confessez vous-même le crime. Voyez 1141 3, 3 | après quoi, elle sortit du confessionnal et s’en retourna chez elle.~ ~ ~ ~ 1142 10, 8 | le paya longtemps par des confidences dont la fausseté n’échappa 1143 9, 10 | que tu le dis, que ne te confie-t-il son secret ? tu ferais de 1144 2, 8 | deux princesses avaient été confiées à sa garde et à ses soins. 1145 Vie | importantes. Ses concitoyens lui confièrent plusieurs fois les intérêts 1146 10, 10 | enfants, et qui les avait confiés à une de ses parentes, que 1147 3, 7 | remplissez nos bourses, confiez-nous vos secrets, soyez chastes, 1148 2, 6 | tout moment des choses qui confirmaient la vérité de ce qu’on lui 1149 2, 3 | une dispense d’âge et la confirmation de son élection ; c’est 1150 10, 5 | faite, et qu’elle avait même confirmée par un serment.~ ~ ~ ~Quand 1151 10, 9 | marchandise, laquelle vous confirmera dans votre opinion. Adieu. »~ ~ ~ 1152 3, 7 | leur crime. Ces malheureux confirmèrent cet aveu à la confrontation, 1153 2, 9 | vingt mille ducats, fût confisqué au profit de la dame dont 1154 6, 1 | s’embarrasse de nouveau, confond les noms ; en un mot, il 1155 6, 6 | sentiment. Afin que vous ne confondiez point, je parle des Baronchi, 1156 2, 9 | méchants sont tôt ou tard confondus et punis en présence de 1157 7, 5 | elle répondit qu’elle se conformait à ses intentions.~ ~ ~ ~ 1158 9, 3 | si fort, et n’étant pas conformé comme elles, je vois bien 1159 2, 8 | la proposition, répondit conformément aux désirs de la dame ; 1160 2, 7 | respecteras, et que tu te conformeras à mes intentions ; je te 1161 9, 4 | pour leur père, et cette conformité criminelle avait suffi pour 1162 7, 9 | avoir pris quelque élixir confortatif, il sortit de la chambre 1163 2, 10 | un crieur de fêtes et de confréries, tant vous connaissiez bien 1164 3, 7 | confirmèrent cet aveu à la confrontation, ajoutant toutefois qu’ils 1165 4, 3 | ils devaient être ouïs et confrontés à Ninette, pour savoir s’ 1166 3, 7 | coupable de ce crime en congédiant, comme vous l’avez fait, 1167 2, 10 | pas peur que Pagamin me congédie jamais ; je connais ses 1168 8, 7 | à vous dans la minute. – Congédiez-le donc au plus tôt, je vous 1169 6, 10 | qui sont affiliés à notre congrégation. Je viens donc ici, par 1170 4, 8 | avec beaucoup de probité, conjointement avec la veuve. Jérôme, devenu 1171 3, 7 | est-à-dire d’avoir violé la foi conjugale, deviez-vous pour cela, 1172 10, 4 | puis elle le pria, le conjura, par l’amour même qu’il 1173 2, 8 | état de leur fils. Ils le conjuraient sans cesse, les larmes aux 1174 4, 5 | souvent pendant la nuit, et le conjurait de venir essuyer les larmes 1175 7, 1 | répétée par trois fois, les conjurateurs retournèrent au lit. Fédéric, 1176 7, 1 | cracher les dents ! » La conjuration ayant été répétée par trois 1177 7, 1 | après que nous l’aurons conjuré. – Et comment le conjurer ? 1178 3, 3 | malheureux m’a dit son nom et m’a conjurée, pour l’amour de Dieu et 1179 8, 9 | médecin à Florence qui se connaisse mieux que monsieur en urine 1180 6, 5 | argent que de plaire aux connaisseurs et d’acquérir de la gloire ; 1181 8, 3 | la nomme, pourvu que nous connaissions sa vertu et que nous puissions 1182 2, 9 | vrai, et tout le monde ne connaît-il pas que l’homme est l’animal 1183 8, 10 | manège, que quiconque ne les connaîtrait pas, les prendrait pour 1184 10, 8 | épouse malgré vous, et vous connaîtrez alors par expérience combien 1185 10, 10 | une erreur : car, comment connaîtriez-vous les secrets penchants des 1186 1, 5 | de chrétiens qui allaient conquérir la terre sainte. Un jour 1187 8, 7 | imaginât que le nombre des conquêtes dût relever ses charmes 1188 1, 1 | aussitôt après sa mort, je consacrai à Dieu la plus grande partie 1189 4, Pre | qui vous sont spécialement consacrées. Je m’adresse à mes censeurs.~ ~ ~ ~ 1190 8, 7 | quelque temps. Je vous la consacrerai tout entière et ferai ma 1191 8, 6 | tour ; mais comme je te conseillai hier au soir de vendre ton 1192 9, 7 | il suffisait qu’on lui conseillât une chose pour qu’elle fît 1193 4, Cen | pleins de pitié pour moi, me conseillent de chercher de quoi vivre ? 1194 10, 8 | conduite ; mais je vous conseillerai en ami d’étouffer votre 1195 8, 9 | toujours un capitaine et deux conseillers, qu’on change tous les six 1196 4, 4 | dernière fois, que s’ils ne consentaient du moins à lui livrer la 1197 4, 7 | plus heureux des hommes en consentant à l’être elle-même. Le cœur 1198 10, 4 | vous demande est que vous consentiez à rester ici secrètement 1199 2, 8 | ose vous assurer que je ne consentirais jamais à rien qui ne fût 1200 2, 8 | j’ai imaginé que vous ne consentiriez pas à me la donner pour 1201 5, 5 | incapables de sentir les conséquences d’une démarche aussi criminelle ; 1202 10, 5 | ai voué, et que je vous conserverai toute ma vie, peut mériter 1203 7, 9 | rendrez le repos, vous lui conserverez la vie ; car telle est sa 1204 3, 7 | de leur raison, si elles considéraient la noblesse, la grandeur 1205 2, 8 | fraîcheur, son rang, et d’autres considérations jointes au veuvage du comte, 1206 10, 8 | survivre ? Ainsi, quand je ne considérerais que mes intérêts, que je 1207 Pro | louèrent fort et ne m’en considérèrent que mieux ; cependant j’ 1208 9, 3 | mêlée de surprise. « Que considères-tu donc ? dit Calandrin. – 1209 8, 7 | reconnaissance. Aussi font-ils consister leur gloire à publier les 1210 3, 6 | Toutes ces raisons ne la consolaient point ; elle fondait en 1211 8, 7 | de madame Hélène, il s’en consolait dans l’espérance qu’elle 1212 8, 7 | été son projet, je m’en console en songeant que j’ai souffert 1213 3, 8 | travers un long cornet : « Console-toi, Féronde, Dieu veut que 1214 5, 9 | l’avoir vivant, je ne me consolerai jamais de vous l’avoir donné 1215 3, 9 | le bon ordre, et l’avoir consolidé par de sages règlements, 1216 2, 10 | gaieté et de magnificence. La consommation du mariage ne se ressentit 1217 8, 9 | les plus recherchés il s’y consomme. N’allez pas vous figurer, 1218 2, 10 | au vin de Malvoisie, aux consommés et à d’autres semblables 1219 2, 9 | ferme, plus fort et plus constant, ne peut résister, je ne 1220 2, 9 | ont sont plus fermes, plus constantes, plus inébranlables que 1221 5, 1 | trouvent aussi fermes et aussi constants dans le malheur qu’ils l’ 1222 6, 7 | qu’il lui en fallait pour constater le délit, il alla, dès la 1223 2, 4 | pouvoir s’en défaire. Vivement consterné d’une perte si considérable, 1224 2, 6 | que jolie, à laquelle il constitua une riche dot. Après la 1225 3, 8 | nourriture que l’on prend qui constitue le péché de gourmandise ; 1226 1, Int | aimables, frais et bien constitués, ont été les tristes victimes 1227 4, 2 | assez bel homme et d’une constitution vigoureuse ; ainsi, se trouvant 1228 10, 5 | voici : il faut qu’il me construise ici près, hors de la ville, 1229 2, 5 | de quelle façon étaient construites ces commodités. Il y avait 1230 9, 9 | côtés on venait à lui, on le consultait sur les affaires les plus 1231 9, 3 | de cette nature qu’il ne consultât ; eût-il eu dix mille écus 1232 8, 6 | vin délicieux. Que chacun consulte sa conscience et qu’il agisse 1233 4, 4 | périr ou de se rendre, ne consultent plus que leur désespoir ; 1234 2, 10 | contenter ton appétit. Je ne consulterai plus si souvent le calendrier, 1235 10, 8 | mes intérêts, que je ne consulterais que le désir de ma propre 1236 3, 7 | homme maigrissait et se consumait à vue d’œil, lorsque, pour 1237 2, 8 | le préserva d’une maladie contagieuse qui se fit sentir dans cette 1238 11 | que ces Nouvelles ont été contées ; ce n’est pas non plus 1239 4, Cen | ses questions, et qu’il contemplait des beautés qu’il n’avait 1240 3, 4 | pendant que le mari était en contemplation. Ce bon moine arrivait, 1241 5, 6 | la satisfaction d’avoir contemplé les murailles de la maison 1242 1, Int | des petits oiseaux ; nous contemplerons l’agréable verdure des plaines 1243 Vie | que Philippe Villani, son contemporain, nous fait de sa personne.~ ~ ~ ~ 1244 5, 10 | entiché. Cette conduite ne contentait point la dame, qui était 1245 3, 3 | ciel encore qu’il se fût contenté de passer et de me lorgner ! 1246 5, 7 | plus brillantes, au grand contentement de tous les citoyens. La 1247 8, 7 | que les jeunes gens ne se contentent pas d’une maîtresse, et 1248 3, 6 | autre que Catella ne se contenterait certainement pas des reproches 1249 8, 4 | créature, les deux frères lui contèrent tout ce qui s’était passé. 1250 10, 8 | qu’on ne puisse rien me contester de ce que j’avance, examinons 1251 10, 8 | les autres hommes, vous me contestez un droit si légitime ! C’ 1252 7, 9 | alla prendre dans un réduit contigu l’épervier que son mari 1253 7, 5 | sachant que, dans la maison contiguë à la sienne, demeurait un 1254 3, 7 | ne prêchent sans cesse la continence que pour avoir plus de facilité 1255 8, 4 | engager à être chaste et continent. « D’ailleurs, ajouta-t-elle, 1256 2, 2 | causant de la sorte, ils continuaient leur route, et les trois 1257 4, Pre | suspendre mon entreprise ; j’ai continué l’ouvrage que j’avais commencé. 1258 6, 1 | mal commencée et plus mal continuée, parla d’autres choses, 1259 8, 7 | d’être dans un mouvement continuel. Pour surcroît de malheur, 1260 3, 8 | mortes, par les impatiences continuelles auxquelles je me livre. »~ ~ ~ 1261 2, 2 | ils passent la rivière et continuent leur route.~ ~ ~ ~Le domestique 1262 3, 3 | mauvais parti ; mais si vous continuez à la harceler, je lui ai 1263 10, 6 | en laissait voir tous les contours et toutes les parties. Elles 1264 2, 3 | dépenses ordinaires, et contractaient tous les jours de nouvelles 1265 2, 5 | faiblesse des jeunes gens, qui contractent aisément des liaisons avec 1266 1, 1 | violent à l’excès, la moindre contradiction lui faisait blasphémer le 1267 2, 9 | autre qu’objections, que contradictions, et nous n’aurions jamais 1268 3, 4 | prétendue de sa chère moitié la contraignait de s’agiter pour chercher 1269 Pro | D’ailleurs, sans cesse contraintes de renfermer en elles-mêmes 1270 9, 1 | en eût présenté de toutes contraires à celles-là, et d’une manière 1271 6, 8 | son gré. Avec un esprit contrariant au suprême degré, et beaucoup 1272 2, 9 | est témoin que j’agis à contre-cœur, que je plains votre destinée ; 1273 10, 10 | patience ; tu n’as jamais contredit mes discours, ni censuré 1274 2, 1 | point perclus ; il s’est contrefait pour tourner en dérision 1275 8, 4 | visage. Elle était toute contrefaite, bossue et boiteuse du côté 1276 8, 4 | ordinaire dans les personnes contrefaites. « Si tu veux me faire un 1277 2, 1 | Tu vas le savoir. Je contreferai l’homme impotent et perclus : 1278 8, 9 | eut achevé son travail, il contrefit l’homme embarrassé de la 1279 3, 8 | entre les morts : ce qui ne contribua pas peu à grossir la réputation 1280 8, 7 | ombrages qu’elle découvrait, ne contribuaient qu’à aigrir sa peine et 1281 3, 7 | veux croire que les aumônes contribuent à l’expiation des péchés, 1282 9, 6 | pas échappée, voulut aussi contribuer à duper le pauvre homme : 1283 8, 9 | mettons tout le monde à contribution, avec cette différence cependant 1284 9, 1 | recevait de temps en temps des contusions ; sa tête donnait tantôt 1285 10, 1 | vous en donner une preuve convaincante. – Sire, répliqua le Toscan, 1286 3, 1 | demeurèrent toutes deux convaincues. Depuis cet heureux moment, 1287 10, 10 | bonheur et sa prospérité. Tous convenaient que, si les apparences avaient 1288 10, 8 | plaint, ignore absolument les convenances. Peut-être y en a-t-il qui 1289 2, 10 | les jeûnes et les vigiles. Convenez, monsieur, que si vos fermiers 1290 5, 10 | blesserai que les lois de convention, au lieu que lui blesse 1291 8, 7 | répété sept fois les paroles convenues, attendait les deux demoiselles, 1292 10, 9 | qu’on eut dîné et un peu conversé, les gentilshommes italiens 1293 3, 10 | CASPIENNE OU LA NOUVELLE CONVERTIE~ ~Dans la ville de Caspe, 1294 1, 2 | ne fasse ce voyage. » Le convertisseur, voyant que ces remontrances 1295 1, 6 | dont il avait été menacé se convertit en une croix. Il en fut 1296 9, 2 | gardant le silence de la conviction, n’ose lever les yeux, et 1297 2, 6 | paraîtrait pas si grande. Ils conviendraient alors qu’elle prend sa source 1298 3, 8 | regardais comme un saint. Convient-il à un prêtre, à un religieux, 1299 4, 2 | qu’il lui fallait, il la convoita aussitôt et en devint passionnément 1300 3, 8 | plaisir à l’abbé, qui la convoitait de tout son cœur, et qui 1301 3, 8 | même n’a pu se défendre de convoiter votre cœur. Quoique religieux, 1302 3, 1 | leurs intrigues avec le coq-jardinier, qu’elles étaient d’intelligence 1303 7, 3 | colombe, mais tels que des coqs orgueilleux, qui lèvent 1304 8, 7 | était fort vaine et fort coquette : « Bon ! dit-elle en soi-même, 1305 6, 10 | des noix et à vendre les coquilles en détail, pourra vous confirmer 1306 2, 5 | soi, et pour lequel cette coquine avait tendu ses piéges, 1307 2, 5 | Comme il descendait : « Ces coquins-là, dit-il en lui-même, m’ont 1308 2, 8 | avec douceur et l’embrasse cordialement. Après s’être mutuellement 1309 7, 4 | se jetèrent sur le pauvre cornard et lui donnèrent tant de 1310 2, 9 | Ambroise, il leur venait une corne au front, je ne doute point 1311 3, 8 | cria, à travers un long cornet : « Console-toi, Féronde, 1312 10, 2 | grand verre de verdie de Cornilie, puisé dans la provision 1313 8, 9 | sortirez de là. Une bête noire, cornue et de moyenne grandeur, 1314 8, 9 | agile, mit un de ces masques cornus dont on se servait à certains 1315 7, 4 | dehors, pour voir si cette correction serait plus efficace. » 1316 3, 7 | Florence, à l’adresse d’un correspondant de son associé, et, revêtu 1317 10, 1 | vertus méritent que j’en corrige la maligne influence. Je 1318 4, Cen | silence. Leurs clameurs ne me corrigeront point. S’ils ont le cœur 1319 3, 7 | avoir dit.~ ~ ~« Le temps corrompt les meilleures institutions. 1320 8, 9 | royaume des Latrines. Son cortège est un grand nombre d’officiers 1321 8, 9 | Éclairez un peu de ce côté-ci, lui dit-il ; je vous répondrai 1322 1, Int | verdure des plaines et des coteaux, nous jouirons de la beauté 1323 6, 9 | Parmi ces différentes coteries, on distinguait celle de 1324 7, 2 | humeur à mettre en gage mes cotillons et mes autres hardes pour 1325 8 (11)| pelucheuse, de fil et de coton. (Note du correcteur).~ ~ 1326 7, 7 | jardin, armé d’un bâton de cotret7. Egano, qui s’impatientait 1327 2, 9 | Genèvre, une nuit que je couchai avec elle ; comme elle m’ 1328 4, 10 | un coin de la chambre où couchaient leurs femmes, et s’en allèrent 1329 7, 8 | attacherait tous les soirs, en se couchant, au gros doigt d’un de ses 1330 7, 5 | lui dit-il, votre mari ne couche-t-il pas avec vous ? – Il y couche, 1331 2, 7 | belle dame et ses compagnes couchées sous le bec de la proue. 1332 8, 4 | frères ne l’entendent. – Je coucherais avec dix hommes dès qu’il 1333 2, 3 | et pour cette nuit vous y coucherez comme vous pourrez. – Comment 1334 4, 10 | à Melfi, et que vous ne coucheriez pas au logis, il fit tant 1335 7, 3 | empêche-t-il que vous ne couchiez avec lui ? – Non, assurément, 1336 8, 9 | était pas plus haute que le coude, et qui n’en paraissait 1337 8, 3 | pied de cette montagne, coule un ruisseau de vin de Malvoisie, 1338 5, 2 | combat, et son vaisseau coulé à fond, après que les Barbaresques 1339 6, 10 | Bacchus, où toutes les eaux coulent en descendant, et je pénétrai 1340 8, 7 | rivière d’Arno, qu’elle voyait couler, ne faisaient qu’irriter 1341 9, 1 | arrachaient les dents, s’ils me coupaient les mains, si enfin ils 1342 2, 5 | juger, lui parut un vrai coupe-jarret. Il avait une barbe noire 1343 9, 4 | autre avec sa bêche, et ils coupent le chemin à Anjollier, imaginant 1344 2, 1 | qu’il était arrêté comme coupeur de bourses, ils crurent 1345 8, 6 | que tu nous donnes deux couples de chapons, sinon tu ne 1346 7, 3 | vers galants, chanter des couplets de sa façon, et faire mille 1347 4, 4 | bonheur et le mien. Attaquons courageusement ces barbares ; ils sont 1348 3, 7 | plus incorruptibles, plus courageuses que leurs pasteurs ! Ce 1349 4, Cen | réponses, que je viens d’écrire couramment, me paraissent suffisantes 1350 8, 7 | toute seule, dans une eau courante, par sept fois différentes, 1351 4, 8 | ancienne maîtresse, et, se courbant en même temps, lui dit d’ 1352 3, 3 | devenu en si peu de temps un coureur de nuit ; qu’il entre dans 1353 6, 3 | qui s’amusaient à voir les coureurs, et se trouvent à côté d’ 1354 10, 6 | cheveux tressés avec grâce et couronnés d’une guirlande de pervenches. 1355 11 | et être persuadé qu’on ne courra pas après lui pour les lui 1356 6, 10 | voulait le laisser faire, il courrait après elles, comme les chiens 1357 8, 9 | aucune peur, sans quoi vous courrez risque de rencontrer des 1358 5, 1 | Les flots s’agitaient, se courrouçaient de plus en plus, et menaçaient 1359 8, 9 | de temps en temps ; ces courses-là nous fournissent tout ce 1360 8, 10 | envoya querir le lendemain un courtier de ses amis, qu’elle mit 1361 3, 7 | vins ? Si les gens du monde courtisent toutes les femmes, il faudra 1362 3, 7 | sont les plus ardents à courtiser, à séduire, à débaucher, 1363 10, 9 | homme plus accompli, plus courtois, plus prévenant que celui-ci. 1364 Vie | gens de lettres. Quoiqu’ils courussent tous deux la même carrière, 1365 6, 3 | était madame Nonne de Pulci, cousine de messire Alesso Rinucci, 1366 3, 9 | accompagnée seulement d’un de ses cousins et d’une femme de chambre, 1367 3, 7 | part. Ce sacrifice, qui me coûta plus que je ne saurais vous 1368 8, 4 | représente un visage plein de coutures, un nez de travers, des 1369 3, 1 | dormir. Les deux poulettes le couvaient des yeux. « Si je croyais, 1370 2, 4 | put. Il s’étendit sur le couvercle, et se servit de ses bras 1371 10, 7 | sens de ces expressions couvertes, et ne l’en admirant que 1372 3, 8 | nuit dans mes bras ; je la couvrais sans cesse de baisers, et 1373 9, 3 | mettras dans ton lit, tu te couvriras bien, tu enverras de ton 1374 7, 1 | Jean de cracher, et Jean cracha. Fédéric, qui entendait 1375 1, 1 | jour, par distraction, je crachai dans la maison du Seigneur. » 1376 8, 6 | voyant les grimaces et les crachements de Calandrin, s’écrièrent 1377 8, 6 | trouverait la pilule amère et la cracherait. Lebrun n’avait pas encore 1378 1, 1 | ecclésiastiques, ajouta-t-il, nous y crachons tous les jours. – Tant pis, 1379 1, 1 | commandements de Dieu et ne craignent point ses jugements ! Oui, 1380 1, Int | en cas de besoin. Je ne craindrai donc pas de convenir hautement, 1381 1, Int | elles ne l’étaient alors, je craindrais, par cette indiscrétion, 1382 3, 9 | jugées impossibles. Pourquoi craindriez-vous de l’essayer ? huit jours 1383 7, 6 | défaire du chevalier. Lionnet, craintif de son naturel, suivit très-volontiers 1384 1, Int | inquiètes, soupçonneuses, craintives et naturellement peureuses : 1385 2, 4 | beaucoup plus proche, et s’y cramponna du mieux qu’il put. Il s’ 1386 3, 7 | longtemps vivre dans la crapule et l’oisiveté ? Si les séculiers 1387 6, 3 | ou allié du mari avare et crapuleux, se retirèrent tout confus, 1388 1, 1 | fait ce pays-ci. J’ai des créances sur des Bourguignons, hommes 1389 6, 7 | a point pratiqué dans la création de celle dont il s’agit. 1390 10, 10 | que la mort de ces petites créatures fût un jeu, donnaient toute 1391 1, 1 | autres religieux, également crédules, y consentirent, et allèrent 1392 6, 7 | savoir que les lois qu’on crée dans un État doivent être 1393 3, 4 | votre mémoire que Dieu a créé le ciel et la terre ; et, 1394 4, 5 | reconnaître, à ses cheveux crêpés, que c’était celle de Laurent. 1395 7, 3 | lèvent avec fierté leur crête panachée. Leurs chambres 1396 4, 5 | remuée. Elle s’arrête et creuse dans l’endroit où elle aperçoit 1397 10, 6 | plusieurs ruisseaux, où il fit creuser un grand vivier qui fut 1398 9, 1 | je sente ; et, s’ils me crevaient les yeux, s’ils m’arrachaient 1399 7, 3 | à vous dans le moment, » cria-t-elle à son mari. Elle court ensuite 1400 8, 7 | est-ce qui gémit là-haut ? » cria-t-il. La dame, qui reconnut sa 1401 8, 6 | raison les reproches et les criailleries de sa femme, qui n’eût pas 1402 1, 2 | et d’autres vices plus criants encore, s’il est possible 1403 8, 4 | montrassent au doigt et criassent : « Voilà l’homme qui a 1404 9, 7 | l’emportait, quoiqu’elle criât au secours de toute sa force, 1405 6, 4 | plus que dire, mais vous ne criâtes pas : Hou ! hou ! hou ! 1406 6, 7 | tous les assistants, qui crièrent tout d’une voix que madame 1407 2, 10 | me paraissiez plutôt un crieur de fêtes et de confréries, 1408 3, 2 | se servait pour faire le crin aux chevaux ; puis, parcourant 1409 9, 10 | Que ceci soit belle crinière de jument. » Ensuite, portant 1410 1, Int | vases plus clairs que le cristal, et la joie éclata pendant 1411 6, 6 | l’un a le menton long et crochu, une mâchoire d’âne ; l’ 1412 3, 5 | je ne veux plus que tu croies que cette insensibilité 1413 1, 4 | petites simagrées. Mais croirait-on que le vieux penard, sous 1414 10, 10 | faites de moi ce que vous croirez que votre honneur et votre 1415 6, 10 | de sorte qu’ayant ainsi croisé tous les habitants de Certalde, 1416 10, 8 | opinions, de desseins qui se croisent, se combattent et se détruisent 1417 6, 10 | usaient dans ses doigts, ils croissaient dans la boîte, comme il 1418 2, 5 | sûreté. Il prit ensuite la crosse, la mitre, les gants, les 1419 6, 5 | temps fort mouillés et fort crottés, l’orage se dissipa. Messire 1420 1, 2 | très-éclairé sur les objets de sa croyance, il ne tarda pas à se faire 1421 10, 7 | dit-il, je vous jure, et croyez-en mes serments, que, loin 1422 1, Int | que les autres ; ou nous croyons-nous d’une nature différente, 1423 10, 8 | Varron, ordonna qu’on le crucifiât, selon l’usage de ce temps.~ ~ ~ ~ 1424 1, 1 | du nombre de ceux qui le crucifièrent, vous pourriez, avec la 1425 10, 4 | Catherine, s’ils ne l’eussent crue morte. Chassennemi, plus 1426 1, 1 | cette pauvre créature, je crus devoir instruire ses parents 1427 9, 1 | honnêteté ; du moins le crut-elle ainsi, et elle voulut expier 1428 4, 7 | revenir bientôt, Pasquin cueille une feuille de cette sauge, 1429 1, 1 | une salade que les femmes cueillent dans les champs ; et qu’ 1430 8, 2 | choux que son mari avait cueillie depuis quelques jours. Le 1431 8, 2 | des oignons nouvellement cueillis dans son jardin, tantôt 1432 5, 3 | ils étaient venus faire cuire dans cette chaumière, s’ 1433 8, 7 | étendre. À ces douleurs cuisantes se joignait un mal de tête 1434 6, 10 | se plaisait plus dans les cuisines que le rossignol ne se plaît 1435 1, 5 | trouver, et commanda à ses cuisiniers de les déguiser du mieux 1436 8, 3 | et des massepains9, qu’on cuit dans du jus de chapon, et 1437 6, 4 | était sur le point d’être cuite, et répandait une excellente 1438 7, 8 | d’un marchand de poires cuites. Ces sortes de gens venus 1439 8, 7 | abord faire une image de cuivre, au nom de l’homme que vous 1440 9, 10 | curé se poste derrière le cul de Jeannette, et, tandis 1441 11 | pouvait courir partout, les culottes sur la tête, pour sauver 1442 Vie | mort de son père, il ne cultiva plus que les muses.~ ~ ~ ~ 1443 1, 8 | de tous les états : ils cultivaient leur esprit pour se rendre 1444 11 | Une terre, quelque bien cultivée qu’elle soit, produit toujours 1445 1, 6 | impétueusement sur lui, cum gladiis et fustibus, et 1446 8, 9 | boutique quand vous faites le cumin. Les lits de cette chambre 1447 2, 4 | richesses immenses ; mais la cupidité peut-elle être jamais satisfaite ? 1448 7, 1 | Tesse, fille de Manucio de Curculia, aussi prudente et aussi 1449 5, 8 | et j’en fais ensuite la curée à ces chiens, comme tu vas 1450 6, 10 | autres choses non moins curieuses. Et comme je lui fis présent 1451 8, 2 | désirant faire la chose sine custodia : « Puisque tu ne crois 1452 4, 10 | advint que Roger, qui avait cuvé son breuvage, et qui dormait 1453 7, 8 | ayant pas encore achevé de cuver son vin, il a cru sans doute 1454 6, 10 | une petite fiole pleine da la sueur de saint Michel 1455 2, 10 | redresseur des torts des maris ne daigna pas faire la moindre attention.~ ~ ~ ~ 1456 8, 3 | il est allé dîner sans daigner nous en avertir. – Il a 1457 3, 3 | avoir pas voulu seconder son damnable projet. Je ne saurais donner 1458 5, 8 | et de cruauté, elle fut damnée aussi bien que moi. Il nous 1459 3, 4 | conséquent incapables de vous damner, et qu’un peu d’eau bénite 1460 7, 10 | demande si tu es du nombre des damnés, si ton âme brûle du feu 1461 7, 5 | ai regret que vous vous damniez de cette manière ; c’est 1462 8, 7 | qui lui avait causé une si dangereuse maladie, la dame ne fit 1463 11 | elles-mêmes qu’elles sont dangereuses, c’est par la méchanceté 1464 3, 7 | autres. Ensuite on chanta, on dansa, on fit mille folies plus 1465 8, 7 | malheureux philosophe qui dansait sur la neige, au son du 1466 8, 9 | bien bu, bien mangé, bien dansé, chacun passe dans une chambre 1467 8, 7 | sont plus dispos, qu’ils dansent et jouent mieux que les 1468 1, Int | Reine et toute la compagnie dansèrent au son de ces instruments. 1469 4, Cen | le Guide Cavalcanti, le Dante Alighieri et le Cino de 1470 8, 7 | heure de midi, le soleil, dardant perpendiculairement ses 1471 8, 8 | le fit hier, de fraîche date, et presque sous mes yeux. 1472 3, 10 | manger des racines, des dattes, des pommes sauvages, et 1473 1, 9 | avait essuyé, se proposa de dauber du moins l’indolence et 1474 7, 9 | bouche, elle accroche le davier à une de ses plus belles 1475 2, 5 | André était parfaitement débarbouillé. Ayant mis bas leurs armes, 1476 8, 10 | marchandises nouvellement débarquées et d’en remettre aux commis, 1477 2, 7 | Péricon fit incontinent débarquer les femmes et tout ce qui 1478 2, 6 | rivière de la Maigre, où ils débarquèrent. De là ils se rendirent 1479 2, 1 | personnages. Les trois nouveaux débarqués, qui entraient pour la première 1480 8, 7 | Elle n’en sera pas plutôt débarrassée qu’elle ira vous joindre : 1481 9, 5 | précipitation, et voit son mari se débattre sous Colette, qui aussitôt 1482 10, 4 | Cette question ayant été débattue, il fut unanimement conclu 1483 1, 1 | vie dans toute espèce de débauches, son mal alla tous les jours 1484 8, 10 | marchand, pour en procurer le débit, moyennant un certain bénéfice. 1485 5, 7 | compromettre son amant, lui débita un mensonge, qui fut pris 1486 3, 8 | d’extravagances qu’il ne débitât du plus grand sang-froid, 1487 9, 6 | de rêver de nouveau, et débite mille sottises dont l’hôte 1488 2, 5 | une fable si bien tissue, débitée avec tant d’ordre par une 1489 11 | sévérité, qu’elles ont été débitées, mais dans les jardins, 1490 5, 10 | marcha sur les doigts qui débordaient un peu ; car le pauvre diable 1491 5, 3 | dernière, à cause de ses débordements, il y eut, dis-je, un jeune 1492 3, 1 | petit troupeau du muet. Quel débrideur de nonnes ! dira-t-on sans 1493 7, 5 | était-il si difficile à débrouiller ? Il n’y a qu’un homme à 1494 5, 4 | pareil cas, encouragé par un début si heureux, Richard conclut 1495 2, 10 | lui pour des affaires, on débutait toujours par lui dire : 1496 9, 8 | il s’élance vers lui, et débute par lui appliquer un grand 1497 2, 5 | à sortir du caveau, ils décamperont et ne me laisseront rien ; 1498 2, 1 | à la maison où il était décédé, et on le porte en la grande 1499 2, 2 | accompagné d’un ton qui décelait la passion la plus vive, 1500 3, 1 | embarras, sans pourtant se déceler. Celle-ci, satisfaite, fit 1501 8, 6 | et saler dans le mois de décembre. Sa femme l’y accompagnait 1502 4, Pre | furie. Mais en vain a-t-elle déchaîné ses serpents contre moi, 1503 4, 2 | monde, feignant de vouloir déchaîner son sauvage, il lui ôta 1504 8, 3 | tu me le payeras. » Il se décharge au plus vite de ses pierres, 1505 7, 8 | retourné sur ses pas et aura déchargé sa fureur sur la prostituée 1506 1, 9 | part, on pouvait impunément décharger son cœur devant lui, de 1507 8, 1 | Gasparin à Gulfart, j’en déchargerai mon livre aujourd’hui, sans 1508 4, 5 | enfoncés, son visage maigre et décharné ; en un mot, sa figure devint 1509 3, 7 | ex-pèlerin, au comble de sa joie, déchira les habits de deuil que 1510 9, 8 | le traînait par terre et déchirait son habit. Il était si occupé 1511 2, 1 | lui arrachent les cheveux, déchirent ses habits et font pleuvoir 1512 10, 8 | épiez, vous menacez, vous déchirez mon ami. Eh ! que feriez-vous 1513 9, 4 | Cette mauvaise conduite le décide à le laisser là, projetant 1514 5, 4 | parti que tu veux prendre. Décide-toi promptement ; car je ne 1515 5, 5 | voulant quelque chose de plus décisif, il pria Jacomin de lui 1516 10, 8 | fureur que vos plaintes, vos déclamations, vos sarcasmes contre Gisippus, 1517 10, 1 | après qu’il aurait bien déclamé. L’officier joua fort bien 1518 4, 9 | avec impatience qu’il lui déclarât ses sentiments, bien résolue 1519 10, 7 | je vais bientôt mourir.~ ~Déclare-lui, puissant dieu que j’implore,~ ~ 1520 2, 8 | donc plus, mon cher fils. Déclare-moi tous tes sentiments, et 1521 5, 5 | violence de Jeannot, se déclarent en faveur de Minguin, délivrent 1522 2, 1 | leur bourse, puis je vous déclarerai ingénument tout ce que j’ 1523 1, 1 | bonté de Dieu sont grandes ! Déclarez donc hardiment celui que 1524 1, 1 | m’aidiez à le fléchir. – Déclarez-le, vous dis-je, sans rien 1525 5, 4 | Jacquemine lui donna, sur le déclin de l’âge, une fille qui 1526 2, 5 | dont l’un des bouts était décloué du soliveau sur lequel elle 1527 7, 3 | de raisonner, et qui se déconcertait pour peu de chose, crut 1528 8, 9 | une chapelle divinement décorée. Il s’en exhale continuellement 1529 5, 4 | homme de bonne mine, et bien découplé, nommé Richard, de la famille 1530 8, 2 | fraîche, brunette, bien découplée, telle en un mot qu’il la 1531 6, 10 | temps-là, deux drôles fins et découplés, l’un appelé Jean de la 1532 8, 2 | ne se laissa pourtant pas décourager par les froideurs de la 1533 8, 7 | lorsque la lune sera dans son décours, vous irez, à l’heure du 1534 6, 10 | ordre de faire toutes les découvertes qui pourraient être avantageuses 1535 3, 3 | fois ensemble, sans être découverts.~ ~ ~ ~ 1536 8, 7 | et les ombrages qu’elle découvrait, ne contribuaient qu’à aigrir 1537 10, 9 | esprit et de la pénétration, découvrant dans l’instant toute la 1538 6, 10 | est encore éloignée.~ ~ ~« Découvrez donc vos têtes, mes chers 1539 9, 3 | dévoué à nos intérêts ; il découvrira le genre de ta maladie et 1540 10, 5 | m’importunait encore, je découvrirais à mon mari, à mes parents, 1541 10, 4 | entendre par là qu’il lui découvrirait ainsi les replis les plus 1542 8, 6 | par le moyen duquel nous découvrirons sur-le-champ le voleur. – 1543 9, 2 | enfonçassent la porte, et ne découvrissent dans son lit un prêtre qui 1544 8, 7 | ridiculisée, si adroitement décriée ; j’aurais employé, pour 1545 2, 10 | gagné le rivage. Le corsaire dédaigna de le poursuivre, de peur 1546 9, 9 | on savait aussi qu’il ne dédaignait pas d’en donner des preuves 1547 10, 8 | arracher sa virginité, en dédaignant votre alliance ; je suis 1548 1, 4 | auraient certainement pas dédaignée ?~ ~ ~ ~Cependant le jeune 1549 6, 8 | donnait même les airs de dédaigner les hommes, de mépriser 1550 5, 8 | plus la belle se montrait dédaigneuse. Elle était si sottement 1551 3, 9 | sienne, répondit d’un ton dédaigneux : « Vous voulez donc, sire, 1552 7, 9 | Songez quel objet vous dédaignez ! Quelle gloire, quel honneur 1553 1, 4 | peut-être jamais, et ne dédaignons point un plaisir que le 1554 10, 8 | étouffer votre haine et vos dédains, et de me rendre Sophronie, 1555 5, 10 | de quelque galant qui me dédommage des plaisirs dont il me 1556 3, 5 | il est juste que tu sois dédommagé de ce sacrifice. Tu sais 1557 2, 5 | avec son beau rubis, qui le dédommagea de la perte de ses écus.~ ~ ~ ~ 1558 9, 2 | heureuse découverte, se dédommagèrent de la longue attente, et 1559 2, 5 | roi Charles nous a un peu dédommagés des pertes que nous avions 1560 5, 1 | il crut que c’était une déesse, et qu’il devait la respecter. 1561 8, 10 | répondit que par de mauvaises défaites. Ce fut alors seulement 1562 11 | d’avouer qu’il y en a de défectueuses, parce que je sais qu’il 1563 5, 8 | vouloir m’arrêter, je la défendrai de toutes mes forces, dût-il 1564 3, 5 | serai présent ; je vous défends, sur toutes choses, de lui 1565 1, 2 | être les soutiens et les défenseurs ; mais, comme je vois qu’ 1566 3, 3 | vous avez par deux fois déféré à mes conseils, je me flatte 1567 2, 5 | argent que le jeune homme défiant avait jusque-là porté toujours 1568 4, 9 | armes, comme gens qui ne se défient de rien. Aussitôt qu’il 1569 10, 8 | il l’a fait. Si vous vous défiez de sa prudence, veillez 1570 7, 8 | rapporter à son seul témoignage. Défiez-vous d’un mari possédé du démon 1571 10, 9 | car son nouveau costume le défigurait entièrement, et sa mort, 1572 9, 7 | reconnue, quoiqu’elle fût fort défigurée, ils la portèrent dans sa 1573 2, 1 | celui qui sait le mieux se défigurer et prendre la forme qu’il 1574 9, 9 | contraints d’attendre. Tout avait défilé, il ne restait plus qu’un 1575 2, 8 | une taille bien prise et dégagée, un caractère plein de douceur, 1576 10, 7 | mélancolie profonde, qui dégénéra bientôt en une maladie très-dangereuse. 1577 7, 3 | indignation combien ils ont dégénéré et combien ils dégénèrent 1578 7, 3 | dégénéré et combien ils dégénèrent tous les jours. Saint Dominique 1579 2, 10 | court, de peur que quelque dégourdi ne lui fît connaître les 1580 1, Int | vous cause de l’ennui et du dégoût, par le souvenir affreux 1581 6, 8 | ma vue m’a paru vilain et dégoûtant ; et comme il n’y a personne 1582 Vie | devoirs de commis, Boccace, dégoûté du commerce, négligea les 1583 2, 9 | plus cruels supplices s’il déguisait en rien la vérité. Ambroise, 1584 10, 8 | ne craignez pas que je la déguise dans la moindre chose. Je 1585 8, 9 | de compagnie, et un Agnus Dei dans la chambre à coucher. 1586 5, 7 | dans une vieille masure délabrée, entièrement délaissée, 1587 4, 8 | était furieux de tous ces délais, et serait venu de lui-même 1588 10, 8 | amis ? On est quelquefois délaissé par ses parents, abandonné 1589 8, 4 | qu’il lui fut possible du délaissement universel où depuis longtemps 1590 2, 7 | je me flatte que tu ne délaisseras point cette aimable personne : 1591 6, 2 | deux verres de vin avec une délectation qui faisait envie. Messire 1592 3, 1 | rire de l’aventure. Elles délibérèrent unanimement qu’on ferait 1593 2, 5 | table ; les viandes furent délicates et la chère abondante. La 1594 8, 10 | jouissances, d’autant plus délicieuses qu’il se croyait le plus 1595 8, 3 | plus facétieux et le plus délié qu’il fût possible de trouver. 1596 5, 2 | vos archers beaucoup plus déliées qu’à l’ordinaire, et que 1597 6, 7 | doivent être communes aux délinquants, ou faites du moins avec 1598 10, 8 | démontrer l’inconséquence et le délire d’une telle conduite ; mais 1599 Pro | grâce à l’amour, qui, en me délivrant de ses chaînes, m’a mis 1600 3, 3 | afin que le Seigneur les délivre des flammes du purgatoire. » 1601 5, 5 | déclarent en faveur de Minguin, délivrent la nouvelle Hélène, et la 1602 8, 7 | satisfaction ; la mort te délivrera de toutes tes craintes et 1603 2, 7 | vaisseau arriva à Clarence la délivrèrent du danger qu’elle redoutait. 1604 9, 3 | malade. « Que dois-je faire ? demanda-t-il douloureusement à ses amis. – 1605 8, 10 | depuis hier ? Que ne m’en demandais-tu ? car, quoique je n’aie 1606 8, 2 | rien refuser sans gage, » demandât-il même notre âne. La femme 1607 6, 2 | te fait la même réponse, demande-lui où est-ce qu’il pense que 1608 8, 2 | encore refusé quelque chose ? demande-moi ce que tu voudras, et sois 1609 3, 9 | donnera le mari que je lui demanderai, vos enfants et les princes 1610 4, 2 | donner les habits que vous me demanderez ; par ce moyen, vous échapperez 1611 8, 7 | présenteront à vous et vous demanderont, le plus poliment du monde, 1612 7, 7 | confiance ? Mais pourquoi me demandes-tu cela ? » Notre amoureux, 1613 2, 7 | patrie du marchand, ils se démarièrent, pour la forme seulement ; 1614 9, 10 | attachez-vous trop bas. » Le curé ne démarrait point ; le mari courut le 1615 8, 7 | mon détestable frère ne démarre point d’ici. J’espère m’ 1616 5, 5 | éloigner, aucun ne voulut démarrer. Crivel, ennuyé de ces contestations, 1617 4, 2 | mais moins éclatantes, fut démasqué aux yeux de tout un public, 1618 4, 2 | Albert, qu’il venait de démasquer, et qui fut aussitôt reconnu 1619 2, 6 | regards sur le jeune époux, et démêlant sur son visage les mêmes 1620 3, 7 | eurent jamais le moindre démêlé et que peu de personnes 1621 2, 6 | garde, peux-tu prendre aux démêlés des rois ? Aurais-tu des 1622 5, 3 | des ruades à force, et se démène tant, qu’il rompt la corde 1623 5, 1 | des cris affreux, et se démènent vivement dans les bras de 1624 3, 4 | pouvait. « Et pourquoi te démènes-tu de la sorte ? ajouta le 1625 2, 6 | raillerie, si votre cœur dément ce que m’annonce votre bouche, 1626 9, 5 | belle, vêtue richement, et démentait par ses discours et son 1627 5, 9 | généreuse qui ne s’est jamais démentie, et qui vous distingue si 1628 6, 6 | long et étroit, l’autre démesurément large : celui-ci est camus, 1629 2, 8 | pleurer, en disant qu’ils demeureraient auprès de ce bon vieillard, 1630 5, 9 | lui donner à dîner. « Je demeurerais volontiers veuve, dit-elle 1631 10, 8 | pour parent ; que Sophronie demeurerait sa femme et Gisippus leur 1632 8, 6 | monsieur le curé, et nous en demeurerons là. Quant aux autres, la 1633 10, 8 | menace. Ceux qui étaient demeurés là, touchés des raisons 1634 1, Int | craintes. Il semble que nous demeurons ici pour tenir registre 1635 6, 2 | vin, afin d’en donner un demi-verre à chaque convive au commencement 1636 2, 8 | pilla, saccagea tout et le démolit jusqu’aux fondements.~ ~ ~ ~ 1637 6, 10 | qu’ils manquèrent de se démonter les mâchoires à force de 1638 10, 8 | étendre davantage pour vous démontrer l’inconséquence et le délire 1639 3, 3 | jeune gentilhomme, plus déniaisé que le bon père, comprit 1640 7, 7 | était temps que son amant dénichât : « Lève-toi, mon ami, lui 1641 2, 1 | Stechi et Marquis, voyant un denoûment si peu attendu, comprirent 1642 5, 10 | lui avaient apporté des denrées d’une de ses métairies, 1643 10, 8 | sœur en mariage à un homme dénué de tout ?~ ~ ~ ~Pourquoi 1644 4, 2 | travestir ainsi en sauvage, il dépêche un homme à la place Realte, 1645 5, 7 | courrier qu’on lui avait dépêché, et rendit compte à son 1646 5, 10 | avez frappé à la porte. – Dépêche-toi donc, reprit Vinciolo, donne-nous 1647 8, 7 | Tu m’obligeras même de te dépêcher, si tu es capable de faire 1648 5, 4 | convaincue, si vous vous dépêchez de me suivre. » Madame Jacquemine 1649 7, 3 | avec ce que j’aurai dit ; dépêchez-vous seulement, et laissez-moi 1650 6, 6 | tels qu’on venait de les dépeindre, rirent aux éclats d’un 1651 4, 2 | rendre tous les services qui dépendront de lui. Quand le jour fut 1652 2, 9 | ordres. Vous savez combien je dépends de lui, et l’impossibilité 1653 1, 5 | pouvait douter qu’il n’eût dépendu de la dame de lui en faire 1654 3, 7 | oisiveté ? Si les séculiers dépensaient leurs biens en voluptés, 1655 1, 7 | songeait point à lui, et qu’il dépensait beaucoup à l’auberge, soit 1656 6, 10 | vînt quelque profit, ne dépensant d’autre argent dans ce pays 1657 4, 10 | ni mouvement, ni réponse. Dépitée de sa lenteur à s’éveiller, 1658 9, 6 | empêche d’ouvrir la porte, le déplace et le met près de son lit ; 1659 8, 10 | condition ne lui parut pas déplacée. Elle promit de parler au 1660 10, 8 | sages, ma confidence ne vous déplaira point. Il vous est aisé 1661 2, 3 | pour mon époux ; et, n’en déplaise au roi mon père, et à tous 1662 9, 1 | d’Étrangle-Dieu quelques déplaisirs qu’il leur aura faits durant 1663 2, 7 | danger. La belle dame y déplora plusieurs fois sa malheureuse 1664 8, 6 | la moindre nouvelle, il déplore son triste sort, il se lamente, 1665 5, 3 | grande partie de la nuit à déplorer son malheur et celui de 1666 10, 8 | cette occasion que je veux déployer son autorité ; je te le 1667 10, 6 | retirées à l’écart, elles déployèrent les charmes de leur voix 1668 3, 2 | commerce qui ne lui avait pas déplu. Agiluf, plus troublé qu’ 1669 10, 10 | si les apparences avaient déposé contre la sagesse du marquis, 1670 10, 1 | ce que cet oubli paraît déposer et contre mes services et 1671 4, 2 | avaient de plus précieux en dépôt entre ses mains. Je vous 1672 9, 1 | l’ouvre, il y entre, il dépouille Étrangle-Dieu, revêt ses 1673 10, 10 | dans un appartement, la dépouillèrent de ses habits, et la revêtirent 1674 7, 9 | Me jugez-vous donc assez dépourvue de raison pour oser vous 1675 1, 8 | hui, qui, malgré la vie dépravée qu’ils mènent et l’ignorance 1676 4, Pre | décrier mon travail et le dépriser à vos yeux, ont cherché 1677 3, 9 | rendez-vous, et fut enfin dépucelée par son mari, qui ne la 1678 10, 2 | seul valet. Ensuite il lui députa un de ses principaux officiers, 1679 10, 2 | opposer à son passage. Le député lui répliqua respectueusement 1680 Vie | détermina les Florentins à lui députer un ambassadeur chargé de 1681 4, 8 | fait qu’augmenter ne se déracine pas aisément : Jérôme était 1682 10, 8 | combien sa passion était déraisonnable et indigne d’un honnête 1683 10, 8 | manières également injustes et déraisonnables. D’abord, vous retenez chez 1684 4, 10 | de bonne maison, mais si déréglé dans sa conduite, et avait 1685 10, 8 | intempérance d’une imagination déréglée, donne un autre but à tes 1686 1, 2 | signification.~ ~ ~ ~Ces mœurs déréglées des prêtres de Rome étaient 1687 11 | laissent pas quelquefois de se dérider, me diront peut-être qu’ 1688 2, 1 | contrefait pour tourner en dérision notre saint et nous-mêmes. » 1689 2, 6 | sort de son mari. Elle se dérobait tous les jours aux yeux 1690 6, 10 | cru lui faire pièce en lui dérobant la plume. Les voleurs avaient 1691 2, 9 | avec les nippes qu’il avait dérobées à la femme de Bernard, connue 1692 8, 6 | lui dit-il, que nous lui dérobions cette nuit son pourceau ? – 1693 1, 1 | étaient toujours pleines de dés pipés ; en un mot, c’était 1694 7, 7 | moi-même à ce point-là ? désabusez-vous, mon intention n’était que 1695 5, 9 | jamais si bien senti les désagréments de la pauvreté que dans 1696 10, 8 | fuiras un amour qu’elle désapprouve. » Mais bientôt Sophronie 1697 6, 4 | messire Conrard, qu’elle désarma sa colère ; et ne pouvant 1698 3, 6 | tendresse, qu’il finit par la désarmer. Quand il l’eut apaisée, 1699 2, 2 | conter, en peu de mots, son désastre.~ ~ ~ ~Cette fille, naturellement 1700 4, 1 | de mon intrigue, je ne la désavoue point. Je vous dirai seulement 1701 7, 9 | je vous ai vu, comme je descendais, vous séparer de madame, 1702 7, 6 | être en colère et furieux, descendez, et dites, en vous en allant : 1703 2, 7 | dans le moment que nous descendions à terre, Dieu, qui eut sans 1704 8, 7 | poussant des éclats de rire. – Descendons au rez-de-chaussée, reprit 1705 8, 7 | ensuite. Pour lors vous descendrez pour vous rendre au lieu 1706 2, 7 | marchandises. Mais, comme Marate ne désemparait pas d’auprès de la belle, 1707 5, 8 | illustre que la sienne. Il ne désespéra pas néanmoins de s’en faire 1708 2, 7 | Elle en était elle-même désespérée, dans la crainte qu’il ne 1709 5, 3 | lui ordonnent donc de se déshabiller ; mais, tandis que ce pauvre 1710 4, 2 | pas de longtemps. – Je me déshabillerai pour voir si ce que vous 1711 8, 10 | galanteries de même force, ils se déshabillèrent et entrèrent tout nus dans 1712 1, Int | reprocher, dans leurs chansons déshonnêtes, nos pertes et nos malheurs ; 1713 7, 8 | pour me déshonorer en vous déshonorant vous-même ? ou bien auriez-vous 1714 8, 9 | un compagnon qui ne vous déshonorera point. Je suis bel homme, 1715 2, 5 | tous ses parents, qu’elle désigna par leur nom les uns après 1716 6, 10 | gros animal ; plusieurs le désignaient par le nom de Gucchio Lourdaud ; 1717 3, 5 | Magnifique, et on ne le désignait plus que sous ce beau nom. 1718 2, 5 | rue Maupertuis, nom qui désigne assez combien la rue était 1719 8, 9 | précéda la nuit de l’assemblée désignée pour sa réception, il donna 1720 2, 1 | tous ceux qui m’accusent désignent le temps et le lieu où j’ 1721 1, Int | il eût seul le droit de désigner son successeur, lequel nommerait 1722 8, 10 | à une étuve qu’elle lui désignerait. Ensuite elle tira de sa 1723 3, 7 | paraissait venir d’une personne désintéressée. Tédalde avait mis son sort 1724 8, 10 | l’aimait avec autant de désintéressement que de passion. Pendant 1725 8, 9 | nécessaires pour paraître désintéressés, mais qui finissaient toujours 1726 10, 9 | étrangers qui voyageaient, et il désira de leur faire politesse. 1727 3, 9 | elle dit à la mère qu’elle désirerait de l’entretenir un moment 1728 3, 7 | toutes les démarches que vous désirerez à cet égard. » Cette réponse 1729 10, 5 | exige, je suis à lui. – Que désirez-vous, madame ? que voulez-vous 1730 8, 9 | en demandons ; et si nous désirons mille ducats, on nous les 1731 2, 9 | me trouve de pouvoir lui désobéir. Dieu m’est témoin que j’ 1732 3, 9 | étaient pas accoutumés à être désobéis, ne répliqua plus rien, 1733 4, Cen | nature, à laquelle on ne désobéit jamais en vain. Pour moi, 1734 1, 1 | et qui se trouvait alors désœuvré, considérant d’ailleurs 1735 10, 7 | très-dangereuse. Le père et la mère, désolés, lui donnaient les secours 1736 2, 10 | maison. Faut-il qu’un appétit désordonné, une passion honteuse et 1737 3, 7 | on leur reproche tous ces désordres et beaucoup d’autres de 1738 10, 6 | Il ne restait plus que le dessert à servir. Les naïades reparurent 1739 6, 6 | enfants qui commencent à dessiner. Il est donc clair que Notre-Seigneur 1740 8, 1 | pour l’objet auquel je les destinais, je les rendis, le jour 1741 2, 3 | rencontrer celui qu’elle me destinait pour mari. C’est ce gentilhomme 1742 Vie | Chellino, son père, de le destiner au commerce. Il l’obligea 1743 3, 7 | Je suis aujourd’hui fort détaché de la vie ; je vous avoue 1744 3, 7 | que les bons moines s’en détachent. Si ceux-là n’étaient patients 1745 4, 2 | large étoffe sur le dos, le détachèrent et le menèrent au couvent, 1746 10, 7 | de son entreprise. Il lui détaille tout ce qu’il a fait, lui 1747 2, 1 | qu’on lui eut également détaillé la mésaventure de Martelin, 1748 2, 1 | être du tout alarmé de sa détention, ne lui répondait que par 1749 3, 7 | prison où son mari était détenu. Il le trouva pâle, défait, 1750 4, 2 | à moins que vous ne vous déterminiez au déguisement que je vous 1751 2, 9 | en ville, et qu’il avait déterré. « Je crains fort, ajouta-t-il, 1752 5, 8 | songer à l’inhumaine qui me déteste, et de cesser les folles 1753 2, 5 | port pour se laver. Il se détourna à main gauche, et entra 1754 4, 6 | plus que de coutume, et ne détournait ses regards de dessus lui 1755 4, Cen | de peur qu’elles ne le détournassent du chemin du ciel ; il ne 1756 5, 3 | et en disant cela, elle détourne son cheval et gagne une 1757 2, 6 | son dessein, ne l’en eût détourné. Quoiqu’elle jugeât sa fille 1758 1, 2 | pas t’abuser par de vains détours, je ne changerai jamais 1759 4, 8 | impétueux de sa passion eussent détraqué ses organes, il mourut incontinent, 1760 9, 3 | de lui donner, dans cette détresse, ses conseils et ses soins. 1761 8, 7 | empêche d’être indiscrets. Détrompe-toi, si tu penses que tes amours 1762 3, 2 | étourdi l’aurait sans doute détrompée : il jugea qu’il était plus 1763 5, 6 | empêché que vous ne fussiez détrôné, et qui soutint à Ischia 1764 8, 7 | qui sait mes aventures, ne détruira-t-il pas tout ce que je pourrais 1765 10, 5 | bout de trois jours, ayant détruit son ouvrage magique, il 1766 4, 1 | elle n’est pas entièrement détruite, et subsiste encore dans 1767 | DEUXIÈME 1768 5, 7 | crainte de l’orage. Ils devancèrent la compagnie de si loin, 1769 1, 5 | Après avoir fait prendre les devants à ses équipages, il se mit 1770 5, 7 | mesure qu’il grandissait, il développait des sentiments et des manières 1771 10, 9 | en étaient pas victimes devenaient prisonniers de Saladin, 1772 3, 1 | ma sœur ; mais si nous devenions grosses ! – C’est s’alarmer 1773 2, 7 | non plus ce qu’elles sont devenues. Deux de ces jeunes gens, 1774 3, 8 | du côté de la figure, ne devez-vous pas aimer qui vous aime, 1775 5, 7 | ta faiblesse ; mais que deviendrai-je, moi qui ne suis qu’un misérable, 1776 4, Cen | retirer de ce monde ; et que deviendrais-je, ne connaissant personne ?~ ~ ~ ~ 1777 4, 1 | richesses : autrement, que deviendrait la noblesse de tant de rois, 1778 8, 3 | personne. Par ce moyen, nous deviendrons riches en fort peu de temps, 1779 8, 10 | bien cher, mais tu me le deviens encore davantage par un 1780 5, 8 | plus le feu qui l’agite devient violent. Anastase, ne pouvant 1781 1, 5 | abord l’inquiéter. Elle n’en devinait pas le motif : mais, après 1782 8, 3 | cette plaine des gens qui, devinant notre dessein, chercheraient 1783 1, 10 | cette affectation. En ayant deviné le motif, elles rirent souvent 1784 2, 7 | des caresses à ce que vous devinez aisément. Arrivés à Baffa, 1785 8, 9 | cette confrérie, et nous devînmes tellement amis, qu’il nous 1786 Pro | plus tendre jeunesse, je devins éperdument amoureux d’une 1787 7, 8 | douter que je ne vous eusse dévisagé. Mais, pour achever de vous 1788 3, 3 | plaisir qu’il y avait pour devise sur la ceinture : « Aimez-moi 1789 10, 7 | parut toujours avec les devises qu’elle lui envoyait.~ ~ ~ ~ 1790 8, 10 | par ses espions, jeta un dévolu sur la somme qu’il en avait 1791 4, Cen | de vos charmes, des feux dévorants qui partent de vos yeux, 1792 5, 8 | chiens affamés, qui les dévorèrent incontinent. Un moment après, 1793 7, 5 | mettre en état de faire ses dévotions le jour de la nativité du 1794 4, 2 | grande austérité. Louer les dévots, recommander le jeûne et 1795 10, 7 | veux d’autre prix de mon dévouement qu’un seul baiser. »~ ~ ~ 1796 5, 9 | vous demande. Mon fils vous devra la santé, peut-être la vie, 1797 8, 9 | La voilà bien propre ! Ne devriez-vous pas être content d’avoir 1798 3, 4 | Église. Voici la tournure diabolique qu’il prit pour jouir de 1799 2, 8 | longtemps des honneurs du diadème. Elle tomba dangereusement 1800 1, 4 | n’était ni de fer ni de diamant, ne fit pas une longue résistance. 1801 2, 8 | je sais trop ce qu’il me dicte, pour ne pas blâmer un amour 1802 6, 3 | seigneur catalan, nommé messire Diégo de la Rata, grand maréchal 1803 8, 7 | elle ! Mais, ce qui est différé n’est pas perdu : je saurai 1804 10, 9 | obtint que la cérémonie fût différée jusqu’au terme prescrit 1805 4, Pre | contraire, je pense tout différemment. J’ai eu beau suivre le 1806 6, 5 | l’eût-on comparé au plus difforme des Baronchi, on l’aurait 1807 6, 10 | heure de repos pour mieux digérer, instruit de la multitude 1808 1, 1 | que notre fripon arriva à Dijon, où il n’était presque connu 1809 3, 9 | équipage, à Florence, le plus diligemment qu’il lui fut possible. 1810 8, 2 | jupe et mon tablier des dimanches, que je portais le jour 1811 10, 7 | instant-là même sa maladie diminua visiblement. Elle attendit, 1812 2, 3 | les trois Florentins ne diminuaient rien de leurs dépenses ordinaires, 1813 3, 10 | augmentait, celle de Rustique diminuait chaque jour. Elle en était 1814 1, Int | impatiente et se fâche, ce qui diminue beaucoup le plaisir de son 1815 10, 3 | certain que mes actions diminueraient l’éclat de votre réputation, 1816 6, 10 | au peuple. Frère Oignon dîna ce jour-là au château. Quand 1817 8, 8 | Spinelosse, reprit le mari : il dîne en ville chez un de ses 1818 8, 8 | Sepe accepta l’offre : ils dînèrent tous quatre ensemble dans 1819 4, 8 | pareille conjoncture ? Que dira-t-elle à son mari ? Elle imagina 1820 4, Cen | périr misérablement. Que dirais-je de plus ? Que ceux qui me 1821 2, 6 | dit-il à sa femme, que dirais-tu si je te donnais un tel 1822 7, 4 | adressant aux voisins ; que dirait-il donc si j’étais dans la 1823 3, 3 | fort votre courroux ? Ne dirait-on pas, à vous entendre, que 1824 8, 9 | mère, je descends en ligne directe de la famille de Vallechio. 1825 3, 7 | et les prendre pour les directeurs de notre conduite ? Il est 1826 3, 1 | poulettes qui étaient sous sa direction avaient d’autant moins de 1827 2, 6 | par ce discours : « Que diriez-vous, madame, si je vous faisais 1828 3, 10 | petite maisonnette, elle dirige aussitôt ses pas vers ce 1829 5, 3 | bride du cheval et elle dirigea sa course vers cette habitation. 1830 2, 2 | lieu de cela, le verset Diripuisti, ou l’Intemerata, ou le 1831 11 | ceux qui ont la fièvre ? dirons-nous pour cela qu’il est nuisible ? 1832 8, 9 | sollicitation, deux de ses disciples, à qui il commanda de rendre 1833 3, 4 | se donnait si souvent la discipline qu’on le croyait de la confrérie 1834 3, 8 | le moine recommença à le discipliner. « Pourquoi me frapper ainsi ? – 1835 6, 5 | connaissaient. Cependant la pluie ne discontinuait point. Impatientés d’attendre, 1836 2, 3 | débiteurs ; le voilà forcé de discontinuer son commerce faute de fonds. 1837 8, 3 | entendait, s’approche des deux discoureurs, et les salue en les abordant. 1838 3, 1 | plus hardie, que tu fusses discrète, je te ferai part d’une 1839 9, 10 | absolument, pourquoi ne me disiez-vous pas de la mettre moi-même ? »~ ~ ~ 1840 10, 3 | ressemblassent, la misère disparaîtrait de la terre, et il n’y aurait 1841 8, 7 | personne pour l’autre. Elles disparaîtront ensuite. Pour lors vous 1842 8, 7 | dans son lit, mais elle est disparue, sans que je sache ce qu’ 1843 2, 6 | des hommes, le souverain dispensateur des grâces, inépuisable 1844 8, 10 | tout son cœur qu’on se fût dispensé de tant de cérémonies, pour 1845 2, 8 | agréable ; mais vous me dispenserez de vous obéir en ceci, à 1846 6, 10 | rire. Quand l’assemblée fut dispersée, ils joignirent le moine, 1847 6, 2 | de cette pièce, vous en disposerez comme bon vous semblera. 1848 10, 8 | dernières paroles, se trouvèrent disposés à recevoir son amitié, et 1849 2, 10 | dont l’âge était si fort disproportionné au sien. Il sortit de la 1850 9, 6 | mais l’amour véritable lui disputa son cœur et en resta maître. 1851 9, 7 | nommée Marguerite, qui le disputait en attraits à toutes celles 1852 5, 1 | le mettait en fureur. Il dissimula toutefois sa peine et son 1853 2, 9 | fut fort surpris ; mais, dissimulant sa surprise, il demanda 1854 3, 2 | fripon est rusé, et je ne me dissimule pas que j’ai été pris pour 1855 5, 10 | Cette fumée s’étant un peu dissipée, Hercolan regarde dans cette 1856 7, 1 | au fait ; ses soupçons se dissipèrent, et, malgré la mauvaise 1857 9, 5 | son cœur, comme le soleil dissout la glace. Si tu veux apporter 1858 4, 10 | moment. Il se mit aussitôt à distiller cette eau soporifique, et 1859 10, 7 | peu aujourd’hui. Ils ne se distinguent des autres hommes que par 1860 1, 10 | plus d’expérience, aussi distinguent-ils mieux ce qui mérite de l’ 1861 4, 1 | nous. Les premiers qui se distinguèrent par leurs talents et leurs 1862 8, 7 | fête, où il était allé se distraire de ses travaux littéraires, 1863 4, Cen | Dieu ; pour cet effet, il distribua tout son bien aux pauvres, 1864 1, Int | de jolis bouquets qu’ils distribuent à ceux qui les aiment. On 1865 10, 1 | places, les baronnies étaient distribués à des gens ignorés, et qui 1866 10, 1 | qu’on l’oubliait dans la distribution des faveurs, il crut que 1867 11 | utile ou nuisible selon la diverse trempe des esprits qui le 1868 8, 7 | dira. Cette conversation te divertira pour le moins autant que 1869 1, Int | Contes : rien n’est plus divertissant.~ ~ ~– Puisque vous pensez 1870 1, Int | commencé par les histoires divertissantes que je publie ; mais le 1871 3, 10 | imagination, exaltée par l’amour divin et par le désir de servir 1872 8, 9 | chambres paraît une chapelle divinement décorée. Il s’en exhale 1873 7, 2 | triomphantes, parées comme des divinités, brillantes comme des astres ; 1874 5, 1 | inspirer du courage. Il divise ensuite cette troupe en 1875 9, 2 | plaisirs de l’amour, et se divisent en deux bandes ; l’une veille 1876 Pro | notre choix. Ces contes sont divisés en dix journées et racontés 1877 4, 9 | lendemain, l’aventure ayant été divulguée jusqu’aux moindres circonstances, 1878 8, 7 | amants se font un plaisir de divulguer leurs aventures, et le tien 1879 2, 3 | avait pas encore accompli sa dix-huitième année, lorsque le père mourut, 1880 2, 6 | nommée de l’Épine. À sa dix-septième année, il l’avait donnée 1881 10 | DIXIÈME JOURNÉE~ ~ 1882 8, 9 | affligé, et sans son bonnet doctoral, qu’il avait laissé dans 1883 8, 9 | plus belle de vos robes doctorales ; car il est bon que la 1884 3, 3 | qui, quoique gras et bien dodu, menait une vie fort régulière 1885 8, 2 | vérité une bonne villageoise, dodue, fraîche, brunette, bien 1886 7, 3 | paraître dans le monde, gras, dodus, vermeils, délicats, recherchés 1887 10, 3 | grands rois n’ont étendu leur domaine et leur renommée qu’en tuant 1888 2, 3 | partie de leurs anciens domaines et plusieurs autres terres. 1889 6, 3 | très-vilain caractère. Son vice dominant était une avarice sordide. 1890 7, 9 | grande dépense. Sa passion dominante était la chasse ; il avait 1891 4, 8 | aisément : Jérôme était trop dominé par la sienne pour songer 1892 3, 5 | assez vil pour se laisser dominer par l’intérêt. Il répondit 1893 1, 2 | des excès de table ; que, dominés par l’intérêt et par le 1894 7, 3 | dégénèrent tous les jours. Saint Dominique et saint François n’avaient 1895 10, 8 | encore, combats, résiste et dompte-toi toi-même. Ce que tu veux 1896 9, 8 | esturgeon, à messire Corse Donat ; mais n’en ayant pas assez 1897 4, 10 | sur la fenêtre. Je la lui donnai ; et après qu’il l’eut bue, 1898 2, 6 | que dirais-tu si je te donnais un tel gendre ? – Non-seulement 1899 8, 2 | mériterais en vérité que je te donnasse un bon soufflet, pour t’ 1900 8, 7 | était impossible que vous ne donnassiez dans quelqu’un, et, heureusement 1901 8, 7 | en donnerai comme vous me donnâtes du feu. Ce qui me fâche, 1902 5, 10 | Dépêche-toi donc, reprit Vinciolo, donne-nous à souper ; j’arrangerai 1903 8, 7 | roue ? encore même leur donne-t-on du vin s’ils en demandent. 1904 4, 2 | vous ai attirés. – Vous donnerez donc vos ordres, madame, 1905 3, 8 | mais quelle récompense me donnerez-vous pour un tel service ? – 1906 4, 10 | aurons enfermé, nous lui donnerons trois ou quatre coups de 1907 8, 6 | ceux qui ont fait le vol se donneront bien de garde d’y assister.~ ~ ~– 1908 5, 1 | aussi bien que Pasimonde. Donnez-la-moi donc, et je vous laisse 1909 7, 9 | en demander la raison. – Donnez-vous-en bien de garde, continua-t-elle, 1910 7, 2 | de plus que vous ne m’en donniez, vous pouvez vous retirer ; » 1911 6, 3 | mari de sa lâcheté, fit dorer des pièces de monnaie connues 1912 5, 1 | plutôt aperçu cette jeune dormeuse qu’il s’approcha pour la 1913 5, 4 | la nuit suivante, et tu dormiras mieux. – Dieu le veuille ! 1914 2, 3 | de plume, sur lequel vous dormirez à merveille. » Le Florentin, 1915 5, 4 | réponse de son père, ne dormit réellement point la nuit 1916 6, 3 | vertueux messire Antoine Dorso en était encore évêque. 1917 3, 8 | moins de temps, selon que la dose était plus ou moins forte. 1918 3, 9 | l’honnêteté, que je veux doter mademoiselle votre fille. 1919 2, 7 | très-heureuse ; mais à peine eut-on doublé les côtes de Sardaigne, 1920 2, 6 | manquait pas d’esprit, et était douée d’un excellent jugement : 1921 1, Int | surprend fort, c’est que douées, comme nous le sommes, d’ 1922 10, 8 | ensemble, et comme ils étaient doués tout deux d’un esprit pénétrant 1923 5, 1 | punition qui lui fut aussi douloureuse que s’il eût été condamné 1924 2, 6 | agitations d’autant plus douloureuses, qu’une frayeur continuelle 1925 3, 9 | sincère, et qu’elle n’en doutera plus, s’il veut lui envoyer 1926 2, 10 | veux t’en souvenir, tu ne douteras plus que je ne sois ton 1927 8, 9 | mariage avec la Bergamine. Douterez-vous, après cela, de ma discrétion ? – 1928 8, 9 | les courtisanes, vous ne douteriez pas de mon courage. Un soir, 1929 5, 1 | lui répondit-il, si vous doutiez de ma valeur ; il n’est 1930 6, 4 | le premier à en voir une douzaine, toutes appuyées sur un 1931 4, 10 | nez et à lui arracher, par douzaines, les poils de la barbe. 1932 8, 9 | sans avoir avalé quelques drachmes de la matière infecte. Il 1933 11 | Georges aux prises avec un dragon ; qu’il représente Adam 1934 4, 4 | presque vis-à-vis de celle de Drapani ; puis il retourna à Palerme, 1935 5, 4 | ton chagrin ; qu’on lui dresse un lit dans la galerie avec 1936 1, Int | fleurs, et où la table était dressée. On servit bientôt des mets 1937 1, Int | que tous mes cheveux se dressent sur la tête. En quelque 1938 8, 6 | tous d’accord, dit Lebrun, dressons dès à présent nos batteries. 1939 6, 10 | Pendant ce temps-là, deux drôles fins et découplés, l’un 1940 1, 1 | les sommes qui lui étaient dues par plusieurs Bourguignons. 1941 9, 3 | NOUVELLE III~ ~ L’AVARE DUPÉ, OU L’HOMME GROS D’ENFANT~ ~ 1942 8, 9 | bien fin celui qui nous dupera encore. »~ ~ ~Le médecin 1943 Vie | il n’est point d’amitié durable et solide. Il fut lié avec 1944 5, 7 | je serais charmé qu’elle durât, s’il était possible, une 1945 2, 5 | de son mieux pour faire durer le souper jusqu’à ce qu’ 1946 2, 8 | point, pour voir combien durerait ce battement précipité. 1947 2, 6 | faire politesse. Les fêtes durèrent quelques jours, après lesquelles 1948 2, 7 | cru devoir accepter les dures conditions que Bassen mettait 1949 1, 4 | enfants de Saint-Benoît dussent donner aux femmes la prééminence 1950 4, 2 | accoutumé de prendre ses ébats, lorsqu’il trouvait quelque 1951 6, 6 | ceux-là ne vous paraîtront qu’ébauchés. Et véritablement, l’un 1952 3, 9 | passés. »~ ~ ~Ce discours ébranla le roi, qui, paraissant 1953 9, 1 | désirs. » Ces réflexions l’ébranlaient et l’auraient fait retourner 1954 2, 7 | et des flots sans en être ébranlé.~ ~ ~ ~Aux premières lueurs 1955 3, 8 | favorablement. Il crut qu’elle était ébranlée. Pour l’enhardir et achever 1956 2, 5 | donzelle apprend que tu aies ébruité ton aventure. » Puis, après 1957 10, 6 | poria cantare lungamente, ec.~ ~ ~ ~Le roi se crut transporté 1958 3, 6 | Quelques dames s’étant écartées pour se promener, il se 1959 8, 5 | au lieu de la lâcher, l’écartent davantage et crient à pleine 1960 5, 5 | ce sont des jeunes gens écervelés, incapables de sentir les 1961 8, 10 | la tête tranchée sur un échafaud. Je suis au désespoir. Le 1962 7, 1 | sur la pointe d’un gros échalas ; que lorsque le museau 1963 6, 2 | disant qu’il était aussi bon échanson que bon boulanger ; et après 1964 1, 2 | convaincu que son prosélyte lui échapperait, s’il voyait une fois la 1965 7, 8 | éteindre la lumière, tu n’échapperas pas à mon juste courroux. » 1966 10, 9 | Thorel fut un de ceux qui n’échappèrent pas à la bonne fortune ou 1967 4, 2 | demanderez ; par ce moyen, vous échapperez aux parents de la dame chez 1968 8, 3 | vue ! » Et là-dessus, s’échauffant tout de nouveau, il voulait 1969 4, 3 | un soir qu’il était fort échauffé, et qu’il ne s’attendait 1970 1, 6 | dans une société, la tête échauffée par le jus de la treille 1971 2, 9 | étaient l’un et l’autre si échauffés qu’ils ne voulurent rien 1972 8, 6 | beau faire, leur éloquence échoua contre la sagesse de Calandrin. 1973 2, 9 | couper que tout votre talent échoue contre la mienne ; et si 1974 9, 1 | rencontre qui avait fait échouer son entreprise presque achevée, 1975 2, 6 | nourrice et les deux enfants échurent en partage à un nommé Gasparin 1976 7, 10 | ami, et disparut comme un éclair.~ ~ ~ ~Meucio ayant appris 1977 9, 3 | Lebrun et Bulfamaque, qui éclairaient sa conduite, lui remontrèrent 1978 7, 8 | la rue. Pour être mieux éclairci, il crut devoir ne rien 1979 2, 5 | personne ! Mais, de grâce, éclaircissez-moi d’un fait : par quel moyen 1980 5, 3 | ciel, qui était couvert, s’éclaircit bientôt après, et laissa 1981 3, 2 | son prédécesseur, femme éclairée, sage, affable, d’une rare 1982 8, 9 | cherchait une défaite : « Éclairez un peu de ce côté-ci, lui 1983 4, 2 | qui, ravie de la blancheur éclatante de l’ange prétendu, se met 1984 6, 10 | un seul aurait suffi pour éclipser ou ternir toutes les qualités, 1985 8, 9 | des professeurs et des écoliers, tant je savais les enchanter 1986 9, 1 | NOUVELLE PREMIÈRE~ ~ LES AMANTS ÉCONDUITS~ ~Il y eut jadis à Pistoie 1987 8, 9 | chacun demandait aux deux Écossais ce qu’ils souhaitaient, 1988 5, 1 | heures s’étaient à peine écoulées depuis la séparation des 1989 10, 8 | feras-tu donc, Titus ? tu écouteras la raison et tu fuiras un 1990 9, 2 | fit le guet, se mit aux écoutes, afin de surprendre cette 1991 4, 9 | fenêtre très-élevée, et s’écrase en tombant.~ ~ ~ ~Guillaume 1992 8, 7 | un vil serpent qu’il faut écraser pour l’empêcher de nuire 1993 2, 1 | Martelin : « Qu’on saisisse, s’écriaient-ils, cet impie, qui vient ici 1994 4, 1 | as fait tant plaisir, s’écriait la princesse, te voilà donc 1995 8, 9 | d’injures. « Mon Dieu, s’écriait-elle, que vous méritez bien ce 1996 7, 4 | toute sa force, après s’être écriée : « Mon Dieu, ayez pitié 1997 2, 5 | après un chien étranger, s’écrient tout d’une voix : « C’est 1998 2, 9 | pas à Gênes, et que vous n’écrirez point à votre Lucrèce pour 1999 2, 3 | approuvera une union qui était écrite dans le ciel, et de laquelle 2000 11 | personnes pour qui elles ont été écrites. Quiconque leur préférera 2001 8, 5 | vert tout enfumé, avait une écritoire à sa ceinture, un pourpoint