IntraText Index | Mots: Alphabétique - Fréquence - Inversions - Longueur - Statistiques | Aide | Bibliothèque IntraText | Recherche |
Jean Boccace Le Decameron Concordances (Hapax Legomena) |
gras = Texte principal
Journée, Nouv. gris = Texte de commentaire4003 7, 3 | lèvent avec fierté leur crête panachée. Leurs chambres sont pleines 4004 8, 10 | futaine11, l’autre d’un panier plein de provisions. On 4005 4, 10 | des reins contre un des panneaux du coffre, qui n’était pas 4006 3, 2 | préférence celui qu’il avait pansé. Le palefrenier était extrêmement 4007 Vie (1) | Ciccatelli, dans son Histoire des Papes, vie d’Urbain VI.~ ~ 4008 9, 5 | toucher avec un morceau de papier que je te donnerai ? – Assurément. – 4009 8, 5 | remarquèrent qu’on pouvait aller par-dessous, et que la planche sur laquelle 4010 Pro | nouvelles, ou fables, ou paraboles, ou histoires, à notre choix. 4011 8, 3 | naturellement noires nous paraîtraient blanches. D’ailleurs, comme 4012 6, 6 | tandis que ceux-là ne vous paraîtront qu’ébauchés. Et véritablement, 4013 2, 1 | paroles, cet homme n’était pas paralytique ? – Non, certes, répondit 4014 11 | salutaires quelques plantes parasites et nuisibles. D’ailleurs, 4015 6, 4 | tiendras ta parole ; mais, parbleu, si tu ne le fais pas, je 4016 3, 2 | crin aux chevaux ; puis, parcourant à son tour les lits de tous 4017 3, 1 | pour mieux nous en assurer, parcourons le jardin pour voir s’il 4018 6, 10 | les divers pays que j’ai parcourus ? Il me suffira de vous 4019 2, 8 | une faiblesse commune et pardonnable aux jeunes gens de ton âge ? 4020 3, 7 | en leur disant qu’il leur pardonnait de tout son cœur. Leurs 4021 7, 3 | plus grands le bon Dieu ne pardonne-t-il pas, lorsqu’on s’en repent ? 4022 2, 10 | Richard de Quinzica. – Vous me pardonnerez, monsieur, mais il n’est 4023 4, 1 | entendre, il semble que vous me pardonneriez mon amour s’il avait eu 4024 3, 4 | pénitence vous seront remis et pardonnés, et que ceux que vous pourriez 4025 8, 9 | vouliez qu’elle vous trouvât paré ; c’est pourquoi vous avez 4026 7, 2 | sont partout triomphantes, parées comme des divinités, brillantes 4027 10, 4 | si elle était femme ou parente de messire Gentil ; pas 4028 2, 5 | contraire ; mais puisque les parentés de Sicile s’oublient en 4029 7, 2 | hardes pour favoriser votre paresse, moi qui, à force de filer 4030 8, 10 | empruntai cinq cents autres pour parfaire les mille dont j’avais besoin, 4031 8 (12)| Lainage serré et lustré, parfois mêlé de soie, employé en 4032 1, Int | une salle embaumée par le parfum des fleurs, et où la table 4033 3, 2 | précaution de se bien laver, bien parfumer, pour ne pas sentir le palefrenier 4034 8, 10 | avec des draps très-fins et parfumés. Le Florentin fut servi 4035 7, 3 | boutiques d’épiciers ou de parfumeurs qu’à des cellules de religieux. 4036 2, 9 | un mari bien tendres ! Je parie que, s’ils étaient dans 4037 2, 9 | qui fut assez fou pour parier cinq mille ducats contre 4038 6, 6 | Pierre le juge, Neri le parieur, et tous les autres, se 4039 6, 10 | arrivai quelque temps après en Parion, non sans être fort altéré, 4040 3, 4 | étais sûr que vous n’en parlassiez à personne. » Frère Pucio, 4041 7, 9 | jouer quelque mauvais tour. Parle-lui donc, ma chère Lusque, et 4042 7, 5 | manière qu’il ne vous en parlera jamais. – À cette condition, 4043 2, 9 | de tout le monde, je ne parlerais pas si positivement si moi-même 4044 1, Int | ma mauvaise humeur. – Tu parles comme un ange, répondit 4045 9, 2 | discours : « De quelle coiffe parles-tu, impudente ? dit-elle. As-tu 4046 5, 9 | frères en se moquant d’elle. Parlez-vous sérieusement ? nous ne pouvons 4047 5, 10 | Allons, ma femme, n’en parlons plus, tu auras lieu d’être 4048 8, 3 | une montagne de fromage de Parme râpé, sur laquelle demeurent 4049 8, 2 | de chandelle. Parmi les paroissiennes à qui il faisait ainsi sa 4050 8, 2 | quatre, au dire d’un de mes paroissiens. Il n’y a pas encore quinze 4051 10, 8 | hauteurs de la philosophie, et partageaient entre eux, sans jalousie, 4052 10, 8 | dans la caverne, lorsque je partageais nos vols communs avec mon 4053 3, 1 | accordées ensemble, elles partagèrent le péché et jouirent, comme 4054 4, 4 | attaquant : vous vous les partagerez, je vous les abandonne en 4055 10, 9 | que tous ces gentilshommes partageront, si vous voulez bien nous 4056 8, 9 | sommes pourtant encore mieux partagés que les autres, puisqu’il 4057 10, 9 | Mais, puisqu’il faut que je parte, je vous supplie de faire 4058 7, 2 | assaillent les juments parthes, et fourbit ainsi son vaisseau, 4059 11 | qui voudra les juger sans partialité, conviendra qu’il n’était 4060 2, 6 | voulant que toute sa maison y participât, il donna une grande fête 4061 10, 8 | vos affaires publiques et particulières. Je conclus donc de tout 4062 8, 9 | ici pour vous obliger, je partirais sans balancer. Comme je 4063 2, 5 | Comme il était un zélé partisan des Guelfes, il conduisit 4064 5, 10 | fait de vêtements et de parures tu me laisses peu de chose 4065 3, 2 | que tous ses domestiques parussent devant lui. Dieu sait s’ 4066 2, 6 | exposé, si malheureusement on parvenait à découvrir qui il était. 4067 2, 1 | à travers la foule ; et, parvenus à l’endroit où était Martelin : « 4068 7, 8 | de sa femme, et que cela parvînt à leur connaissance, ils 4069 10, 9 | beauté, qui est une fleur passagère, c’est celle dont les mœurs, 4070 3, 5 | je t’y attendrai, et nous passerons le reste de la nuit ensemble. »~ ~ ~ 4071 7, 4 | tout près ; et comme tu passes avec justice pour un brutal 4072 8, 7 | accompagnées de mille caresses passionnées qui les plongèrent l’un 4073 3, 7 | plus courageuses que leurs pasteurs ! Ce qui est plus singulier 4074 7, 3 | fille pour lui enseigner sa patenôtre. Pour lui, il entra dans 4075 6, 1 | plus étrange manière. Elle patienta quelque temps ; mais, voyant 4076 3, 3 | autres fois. J’ai été trop patiente jusqu’à présent par condescendance 4077 7, 4 | heure-ci. J’ai longtemps patienté, et me suis contentée de 4078 8 (9) | Pâtisserie faite d'amandes pilées, 4079 8, 7 | longues que celles des anciens patriarches. Je t’apprendrai à maltraiter 4080 8, 9 | Villa, plus riche en biens patrimoniaux qu’en qualités acquises. 4081 6, 10 | baron saint Antoine, mon patron, je vous montrerai, par 4082 5, 2 | rapides dans leur langue. Sa patronne ne l’aimait pas moins ; 4083 5, 3 | devenir, à son tour, la pâture de ces bêtes affamées. Il 4084 10, 9 | ce qu’il lui semblait, si pauvrement. « Mon cher ami, lui dit 4085 3, 7 | lustré. Aussi les voit-on se pavaner sans honte dans les églises 4086 10, 6 | élargissait en forme de pavillon et leur descendait jusqu’ 4087 2, 5 | mis bas leurs armes, leurs pavois et leurs casaques, les voilà 4088 3, 6 | Pourrais-tu te plaindre si je te payais de la même monnaie ? » À 4089 8, 6 | plutôt appris que le curé payait pour tous, qu’il ne fit 4090 8, 9 | vrai que notre métier ne paye seulement pas l’eau que 4091 9, 8 | reviens me trouver, et je te payerai. » Le commissionnaire part, 4092 8, 3 | mais, par ma foi, tu me le payeras. » Il se décharge au plus 4093 2, 6 | plaisirs. Mais qu’ils les payèrent cher ces plaisirs délicieux, 4094 9, 6 | mérité ; mais vous me le payerez. » Qui fut surpris ? ce 4095 4, 10 | oubliée ; ainsi ils me la payeront, ou ils vous la rendront 4096 2, 3 | chemin. Il passa par les Pays-Bas. Comme il sortait de Bruges, 4097 2, 10 | dans cette ville qui ne pèchent par la couleur, comme si 4098 5, 2 | dans la première barque de pêcheur qu’elle trouverait vide, 4099 7, 1 | amoureuse de Fédéric de Néri Pégoloti, beau garçon qui la guettait 4100 8, 9 | brouiller avec le médecin, se peignirent le corps avec une couleur 4101 7, 9 | le moment favorable, et peins-lui l’excès de mon amour et 4102 2, 7 | pas, lui dit-elle la honte peinte sur son front, n’êtes-vous 4103 3, 9 | passer le reste de sa vie en pèlerinages et en œuvres pies pour le 4104 8, 7 | posa pareillement sur une pelouse, et revint à la dame. Ce 4105 8 (11)| Étoffe croisée et pelucheuse, de fil et de coton. (Note 4106 1, 4 | croirait-on que le vieux penard, sous prétexte de ne point 4107 4, 1 | coupe précieuse, qu’elle pencha et renversa sur son cœur, 4108 4, 5 | basilic, sur lequel elle se penchait, en était inondé. Les soins 4109 4, 6 | un collier d’or, duquel pendait une chaîne du même métal, 4110 6, 10 | horribles tétasses longues et pendantes, et un visage large, ratatiné, 4111 2, 2 | voleurs, ils furent tous trois pendus le jour suivant.~ ~ 4112 6, 10 | coulent en descendant, et je pénétrai si avant dans ce pays, que 4113 10, 8 | doués tout deux d’un esprit pénétrant et actif, ils s’élevèrent 4114 3, 3 | La belle, non moins pénétrante, ne tarda pas à s’apercevoir 4115 5, 4 | Comme les demoiselles sont pénétrantes sur cette matière, la jeune 4116 4, 8 | église, perce la foule, pénètre jusqu’à l’endroit où repose 4117 1, 1 | gémissements et des sanglots qui le pénètrent de compassion pour le pénitent. 4118 3, 6 | que le jour ne puisse y pénétrer quand on ouvrira la porte, 4119 1, 6 | fond noir. Après quelques pénitences peu rigoureuses, l’inquisiteur 4120 3, 8 | pareilles demandes à ses pénitentes ? – Ne vous en étonnez pas, 4121 1, 1 | voudrais pas même que vous le pensassiez, répondit le pénitent. Quoique 4122 8, 7 | répondit-il, si, la nuit que vous pensâtes me faire mourir de froid, 4123 8, 9 | n’aiment que nous et ne pensent qu’à nous. Jugez par là 4124 1, 1 | celle de Chappellet. Que penserait-on de nous, si on nous voyait 4125 2, 9 | examinée sans prévention, vous penseriez tout autrement. Ne vous 4126 9, 6 | nous loges cette nuit. Nous pensions aller coucher à Florence, 4127 4, 6 | comme je me ris du mien. Ne pensons qu’à nous bien aimer et 4128 1, Int | attendons-nous ? À quoi pensons-nous ? Pourquoi sommes-nous plus 4129 2, 10 | ouvrables. »~ ~ ~Ce discours perçait le cœur au pauvre Richard, 4130 9 (14)| possède une sonorité assez perçante. (Note du correcteur).~ ~ 4131 6, 10 | étoffes, que sa culotte, percée en plusieurs endroits, laissait 4132 2, 1 | je trouverai le moyen de percer la foule et d’arriver jusqu’ 4133 2, 9 | fils d’or. »~ ~ ~Ces mots percèrent le cœur de Bernard. Il partit 4134 2, 3 | privé des revenus qu’il percevait sur les places fortes et 4135 8, 7 | madame ? Eh ! qui vous a donc perchée sur cette tour ? Savez-vous 4136 2, 5 | magnifiques étalés sur des perches, selon l’usage de ce pays-là. 4137 6, 4 | près d’un village nommé Perctola. La trouvant jeune et grasse, 4138 7, 3 | du ciel ; sans lui nous perdions aujourd’hui notre enfant. » 4139 2, 3 | donnaient aux marchands, ils perdirent non-seulement tout crédit, 4140 5, 5 | à la petite fille que je perdis alors, et qui serait aujourd’ 4141 8, 3 | véritable. Allons, mes amis, ne perdons point de temps. – Un peu 4142 1, 9 | Quelqu’un lui dit qu’elle perdrait son temps et ses pas, parce 4143 11 | Dieu qui puisse donner la perfection à ses ouvrages. Charlemagne, 4144 9, 2 | fait venir son amant, les perfides sentinelles le virent entrer 4145 3, 7 | Il réfléchissait sur les périls auxquels l’ignorance et 4146 2, 8 | mort sur ta tête, ou tu périras dans un exil ignominieux. » 4147 10, 9 | courte-pointe brodée en perles très-grosses et en diamants 4148 5, 4 | faire en sorte qu’on te permette de coucher dans la galerie 4149 1, 4 | autre. Tout ce que je me permettrai de vous dire à ce sujet, 4150 10, 9 | des gens à qui la fortune permettrait d’en faire autant, et qui 4151 10, 8 | lorsque les circonstances le permettront, nous rendrons l’aventure 4152 11 | dangereux et des exemples pernicieux ; quiconque voudra faire 4153 8, 7 | midi, le soleil, dardant perpendiculairement ses rayons sur sa peau délicate 4154 5, 9 | tenaient dans une grande perplexité, quoiqu’elle fût bien certaine 4155 6, 10 | une plume de la queue d’un perroquet vert. Ils ne doutent point 4156 10, 4 | me plaît fort. Lorsqu’un Persan voulait donner à quelqu’ 4157 4, 4 | arracher des mains de ses persécuteurs ; vous ferez son bonheur 4158 10, 4 | ses hôtes à la manière des Perses. Il envoya deux de ses gens 4159 7, 3 | plus d’onction, plus de persévérance qu’il ne l’avait fait autrefois. 4160 1, 2 | ne sois plus étonné si je persiste dans la religion judaïque, 4161 7, 4 | recours aux menaces. « Si tu persistes à ne pas m’ouvrir, lui dit-elle, 4162 10, 8 | hommes, devenus égoïstes et personnels, ont exilé cette auguste 4163 2, 8 | au veuvage du comte, lui persuadaient qu’elle pourrait parvenir 4164 7, 6 | rien fait. C’est ce qui me persuade qu’il m’a pris pour un autre. 4165 9, 3 | d’être si peu concertés, persuadèrent Calandrin qu’il était effectivement 4166 4, 10 | quatre coups de couteau, qui persuaderont qu’il a été assassiné ; 4167 9, 1 | chez lui, si l’amour, plus persuasif que la raison, ne lui en 4168 2, 6 | lui parla d’une manière si persuasive, qu’elle lui fit abandonner 4169 8, 3 | pierres, et en parle si pertinemment, qu’on eût cru entendre 4170 10, 6 | couronnés d’une guirlande de pervenches. Leur visage était si joli, 4171 4, 2 | librement ses inclinations perverses, il crut devoir changer 4172 4, 2 | voir son ange, qu’elle ne pesait pas une once, et que chaque 4173 3, 7 | que le Tout-Puissant, qui pèse tout dans une juste balance, 4174 11 | gaies, que les dévotes, qui pèsent plus les paroles que les 4175 3, 7 | pouvaient en résulter, tout peser, tout considérer, et penser 4176 8, 7 | rigueur de la saison, et pestait contre le frère de la veuve 4177 7, 6 | et, après avoir longtemps pesté, il est descendu et s’est 4178 1, Int | la peste, le nombre des pestiférés y est beaucoup plus petit, 4179 7, 3 | était, en un mot, un moine petit-maître. On le voyait partout réciter 4180 2, 8 | haillons, ils vécurent fort petitement ; et après avoir épuisé 4181 2, 8 | amuser et de divertir ses petits-fils, qui se faisaient une fête 4182 Vie | tous les biens que son père Petraccolo avait possédés. Boccace 4183 8, 6 | excrément de chien, qu’il fit pétrir avec de l’aloès et couvrir 4184 1, 3 | Dieu a données aux trois peuples sur lesquels vous m’avez 4185 1, Int | craintives et naturellement peureuses : ainsi, il est à craindre 4186 8, 9 | cette vue, le médecin, plus peureux qu’une femmelette, sent 4187 2, 4 | immenses ; mais la cupidité peut-elle être jamais satisfaite ? 4188 7, 8 | des choses de cette nature peuvent-elles se pardonner ? On devrait 4189 10, 8 | parla ainsi : « Plusieurs philosophes croient que toutes les actions 4190 10, 1 | laissa pas échapper cette phrase ; il en avait déjà recueilli 4191 11 | pour mesurer toutes ses phrases ?~ ~ ~ ~Au reste, ceux ou 4192 2, 8 | répondit qu’il était de Picardie, et qu’une fâcheuse affaire, 4193 8, 10 | voulez emprunter sur ce pied-là, il vous prêtera, j’en suis 4194 3, 9 | pèlerinages et en œuvres pies pour le salut de son âme. « 4195 1, 1 | Après l’avoir loué sur sa pieuse pratique, il commença par 4196 8, 7 | je m’y connais, voilà un pigeonneau pris dans mes rets. » Soit 4197 Vie | littérature grecque, nommé Léonce Pilate. Comme il était jaloux d’ 4198 8 (9) | Pâtisserie faite d'amandes pilées, de sucre et de blancs d' 4199 8, 2 | agit de la sorte, il ne pilera de sa vie à mon mortier. » 4200 4, 2 | attacher son sauvage à un pilier, sur un endroit élevé, sous 4201 5, 2 | cette terre, attaquant et pillant tous les vaisseaux qui n’ 4202 7, 7 | rendez-vous au jardin, sous le pin, où il doit se trouver vers 4203 4, 10 | Elle l’agite de nouveau, le pince plus vivement, lui pose 4204 4, 10 | auparavant elle ne l’ait pincé, secoué de toute manière, 4205 4, 10 | sentiment, se met à lui pincer le nez et à lui arracher, 4206 7, 9 | de se procurer de petites pinces. » Elle en demanda. Quand 4207 5, 8 | jusque dans un bois planté de pins. Il avait fait plus d’un 4208 3, 1 | voilà qui met aussitôt une pioche et une cognée sur ses épaules, 4209 8, 9 | grandeur la verge et le piombino. On rencontre partout de 4210 1, 1 | toujours pleines de dés pipés ; en un mot, c’était le 4211 9, 4 | pour ne le point entendre, piquait son cheval. Enfin, après 4212 6, 9 | injure du monde la plus piquante. Ces tombeaux, si vous y 4213 10, 10 | faire essuyer les reproches piquants que vous avez prodigués 4214 5, 4 | fort d’entendre chanter. Piquée de se voir trompée à ce 4215 6, 3 | et le Catalan, tous deux piqués au vif de cette repartie, 4216 8, 7 | soleil, le pavé brûlant, la piqûre des mouches et des taons 4217 5, 2 | avec tout ce qu’il avait piraté, et conduit à Tunis, où 4218 2, 4 | adonna tout entier à la piraterie, courut les mers, pilla 4219 1, 7 | politesse, qui peut-être étaient pires que celui-ci ? D’ailleurs, 4220 9 (14)| archet, à caisse de résonance piriforme, légèrement bombée, au manche 4221 2, 9 | rencontra des Siciliens, des Pisans, des Génois, des Vénitiens. 4222 10, 1 | pissé où il fallait, et pissant où il ne fallait pas, a 4223 10, 1 | effet, ma mule n’ayant pas pissé où il fallait, et pissant 4224 10, 1 | hôtellerie, où toutes les bêtes pissèrent, excepté la mule ; ce qui 4225 10, 6 | fruits de la saison, qu’elles placèrent devant le roi. S’étant ensuite 4226 4, 6 | porter aisément ; nous le placerons sur le seuil de la porte ; 4227 9, 1 | son gré. Les gens du guet, placés dans cette rue pour arrêter 4228 11 | fondée, je ne veux point plaider avec vous, je serais trop 4229 4, 8 | médecins qui, n’y trouvant ni plaie ni meurtrissure, dirent 4230 5, 10 | des saints, ou parler des plaies de saint François ; en un 4231 9, 3 | seule fois. Comme ils s’en plaignaient un jour, arrive un de leurs 4232 6, 3 | fortune, ou si le mari, en se plaignant de la tromperie, fit connaître 4233 7, 8 | à croire que mon mari se plaigne de moi. » Berlinguier, qui 4234 3, 1 | quoique les religieuses se plaignissent grandement de ce que le 4235 10, 8 | besoin de consolation, je me plaindrais à toi de toi-même, d’avoir 4236 1, Int | contemplerons l’agréable verdure des plaines et des coteaux, nous jouirons 4237 5, 8 | lorsqu’on entend des cris plaintifs poussés par une femme. Tout 4238 4, Cen | que quand les femmes ne me plairaient qu’à cause de la ressemblance 4239 11 | prennent celles qui leur plairont et laissent les autres de 4240 9, 6 | semblables nouvelles ne plaisaient nullement, dit en lui-même : « 4241 9, 8 | grâce et ne tournait si plaisamment ce qu’il voulait dire. Comme 4242 7, 9 | fut maltraité, trahi et plaisanté par sa femme. Dès ce jour 4243 6, 3 | toute la ville, et que les plaisants en rirent beaucoup. L’évêque, 4244 4, 5 | couvrit ensuite de terre, et planta dessus un très-beau basilic 4245 8, 9 | s’amusa beaucoup de ses platitudes, et le médecin goûta les 4246 5, 7 | et, sous quelque prétexte plausible, elles partirent toutes 4247 4, 7 | pour y gagner l’indulgence plénière, et, accompagnée de sa camarade, 4248 10, 4 | ils l’ensevelirent, la pleurèrent et la firent enterrer dans 4249 8, 10 | amie ? d’où vient que tu pleures ainsi ? quelle est la cause 4250 4, 1 | de ma propre volonté. Ne pleurez donc plus, ou allez pleurer 4251 2, 1 | déchirent ses habits et font pleuvoir sur sa tête une grêle de 4252 7, 5 | prêtre, il se coucha sur un pliant qu’il y avait dans cette 4253 5, 2 | vieille femme, occupée à plier des filets de pêcheurs, 4254 10, 6 | jusqu’en haut, d’autres plis que ceux que leur donnait 4255 1, 2 | table dans lesquels ils se plongeaient, comme si Dieu, qui lit 4256 10, 6 | entrent dans l’eau et s’y plongent jusqu’au sein. Un des domestiques 4257 8, 7 | caresses passionnées qui les plongèrent l’un et l’autre dans une 4258 2, 7 | amant. Quand il les crut plongés l’un et l’autre dans le 4259 6, 5 | surpris par une de ces grosses pluies d’été qui viennent tout 4260 8, 10 | étrangers, parce qu’elles les plument plus aisément que les nationaux. 4261 8, 10 | aurait pas de peine à le plumer. C’était une fine commère, 4262 1, 6 | recourir à l’onguent de Plutus, et d’en frotter les mains 4263 8, 5 | assez souvent à Florence des podestats de la Marche d’Ancône, c’ 4264 Vie | Il composa plusieurs poëmes dans la langue toscane, 4265 Vie | premier employée dans la poésie héroïque, et qui a eu beaucoup 4266 2, 7 | scélérats, sans perdre de temps, poignardent Péricon endormi et enlèvent 4267 5, 6 | et qu’il fut tenté de les poignarder tous deux ; mais considérant 4268 4, 5 | tout à coup sur lui et le poignardèrent, sans qu’il eût le temps 4269 7, 7 | lui manquer moi-même à ce point-là ? désabusez-vous, mon intention 4270 7, 9 | qu’il y restât une seule poire. – Que peut donc être ceci ? 4271 1 (3) | Poireaux. (Note du correcteur).~ ~ 4272 9, 10 | ceci, dit-il, soit beau poitrail de jument. » Il en fit autant 4273 7, 3 | désir de la manière la plus polie et la plus adroite. Le mari, 4274 4, 8 | tu pourras te former, te polir dans ce qu’on appelle la 4275 2, 8 | de qualité, à jouer et à polissonner. Perrot se mêla un jour 4276 2, 2 | à son secours, fut assez poltron ou plutôt assez méchant 4277 2, 5 | convenir que vous êtes bien poltrons ! Pour moi, qui n’ai point 4278 3, 10 | racines, des dattes, des pommes sauvages, et lui fit boire 4279 2, 7 | après, et on lui fit de pompeuses funérailles.~ ~ ~ ~Le marchand 4280 4, 6 | nom de messire Le Noir, de Ponte-Carraro, qui, entre autres enfants, 4281 10, 2 | occupait alors la chaire pontificale. L’abbé de Clugny, qu’on 4282 2, 5 | mitre, les gants, les habits pontificaux ; en un mot, il dépouilla 4283 3, 7 | amis, nommé Fativole, de Pontremoli, qui doit être arrivé ici 4284 2, 2 | les portes fermées et les ponts levés. Le voilà désolé, 4285 6, 3 | monnaie connues sous le nom de popolins, qui avaient alors cours 4286 8, 9 | j’ai entendu dire que le Porc-gras et Vinacenne n’en parlent 4287 10, 6 | sou giunto amore,~ ~Non si poria cantare lungamente, ec.~ ~ ~ ~ 4288 1, 10 | des porreaux3. Quoique le porreau n’ait rien de bon par lui-même, 4289 2, 1 | avait réduit à l’état de portefaix ; mais, dans sa pauvreté, 4290 8, 9 | aucunement à la bête, qui vous portera au petit pas au lieu où 4291 3, 3 | dernière fois que je vous porterai des plaintes à ce sujet. » 4292 8, 3 | tirer de la carrière, et les porterait au Soudan, serait sûr d’ 4293 3, 7 | de ses frères. Comment te portes-tu ? – Vous vous trompez, mes 4294 3, 1 | elle rognait par là la portion des autres, car ce bon jardinier, 4295 4, 10 | pince plus vivement, lui pose les doigts sur la flamme 4296 7, 1 | passer par la maison. Tu poseras tout cela, lui dit-elle, 4297 10, 8 | maris contre la volonté positive de leurs parents, tant d’ 4298 2, 9 | je ne parlerais pas si positivement si moi-même je n’en avais 4299 2, 3 | On vendit tout ce qu’ils possédaient ; et comme le produit ne 4300 8, 9 | heureux que les autres, possédant les bonnes grâces de deux 4301 3, 7 | perdition de ceux qui les possèdent. Ce qu’il y a de singulier, 4302 5, 1 | toi un héros. Oui, je te posséderai ou je perdrai la vie. » 4303 1, 6 | recevrez cent pour un, et posséderez la vie éternelle. Frappé 4304 Vie | son père Petraccolo avait possédés. Boccace fut choisi d’une 4305 2, 5 | égard à tout ce que nous possédions. Forcés d’abandonner ainsi 4306 3, 7 | d’en demeurer les seuls possesseurs ; ils ne déclament contre 4307 9, 5 | avait, entre ses autres possessions, un fort beau bien à Camérata, 4308 9, 10 | indiscrétion de Pierre ôtait toute possibilité de faire d’une femme une 4309 4, 4 | l’endroit où il s’était posté pour l’attendre. « Mes amis, 4310 2, 4 | arbalètes et bien armés, qui se postèrent en un lieu d’où ils pouvaient 4311 8, 9 | la trompette de la partie postérieure. Quand elle se promène, 4312 2, 8 | condamnant, eux et leur postérité, à un bannissement perpétuel ; 4313 1, 1 | ne les trompât, s’étaient postés derrière une cloison qui 4314 3, 4 | fraîche comme une rose, bien potelée, et n’avait guère plus de 4315 7, 3 | chambres sont pleines de pots de confitures, de dragées, 4316 7 (6) | Secouer les puces, (pouille : pou). (Note du correcteur).~ ~ 4317 7, 4 | se mirent à lui chanter pouilles6 de ce qu’il parlait si 4318 7 (5) | Poule. (Note du correcteur).~ ~ 4319 1, 5 | poules, il n’avait trouvé ni poulet, ni chapon. Madame de Montferrat 4320 2, 9 | naturellement faible et fragile, pourra-t-elle se défendre des sollicitations, 4321 4, Cen | blâmable et de surprenant. Pourraient-ils m’en faire un crime, quand 4322 3, 6 | cru jouir de sa femme ? Pourrais-tu te plaindre si je te payais 4323 3, 9 | Comment une fille de cet âge pourrait-elle réussir dans une cure où 4324 8, 10 | trouverez-vous ? quels gages pourrez-vous donner ? » Salabet sentit 4325 2, 9 | qu’il ne fût entièrement pourri ou dévoré par les insectes. 4326 4, Cen | que ces oies. Mon père, ne pourrions-nous pas en mener une dans notre 4327 1, Int | leur secours. Mais comment pourrons-nous avoir des hommes ? Les maris 4328 5, 8 | chiens toujours attachés à sa poursuite. De son côté, le cavalier 4329 7, 6 | seigneur Lambertini, qui le poursuivait l’épée à la main, dans l’ 4330 5, 3 | Tandis que les autres les poursuivent vigoureusement, Pierre profite 4331 7, 10 | commis. – Quel est ce péché, poursuivit-il, qui t’effraye tant ? – 4332 5, 10 | il est juste que je me pourvoie de quelque galant qui me 4333 4, Cen | qualités dont vous êtes pourvues. Si, dès le premier moment 4334 3, 5 | jardin, qui n’était que poussée, et courut, après l’avoir 4335 8, 7 | je vous en conjure, ne poussez pas plus loin votre vengeance : 4336 2, 8 | jeunes gens de ton âge ? Pouvais-tu croire que je t’en estimerais 4337 2, 10 | cela lui arrivait, n’en pouvait-il plus de fatigue et d’épuisement. 4338 3, 7 | aviez-vous pas donné votre cœur ? Pouviez-vous donc le lui refuser, s’il 4339 2, 7 | le partage fussent aussi praticables en amour qu’en fait de commerce 4340 8, 10 | bénéfice. C’est ce qui se pratiquait et se pratique encore à 4341 2, 7 | en chemise, à une fenêtre pratiquée du côté de la mer. Le duc, 4342 1, 1 | outre les jeûnes ordinaires pratiqués par les personnes pieuses, 4343 5, 7 | après qu’il aurait été préalablement fouetté dans tous les carrefours 4344 5, 5 | rencontre de son rival, se précautionne d’armes et d’amis, de peur 4345 5, 7 | faute. La fille, qui s’était précautionnée pour ne pas compromettre 4346 8, 9 | de la joie. Le jour qui précéda la nuit de l’assemblée désignée 4347 10, 5 | dans un habit négligé, précédée de deux valets et suivie 4348 8, 10 | de marche. Salabet, qui précédemment pouvait la voir à toute 4349 1, 1 | qu’il avait répondu aux précédentes. Le confesseur se disposait 4350 1, Int | doit nécessairement les précéder. On y apprendra ce qui les 4351 1, 1 | chapes, le livre à la main, précédés de la croix, ils vont chercher 4352 4, Cen | pauvreté, je saurai, suivant le précepte de l’Apôtre, la souffrir 4353 4, Cen | son instinct, que tous les préceptes de l’éducation, et se repentit 4354 5, 1 | éducation ; il lui donna un précepteur et d’autres maîtres, mais 4355 4, 10 | parlé ci-devant, en lui prêchant le jeûne et l’abstinence 4356 3, 7 | déclament contre la luxure et ne prêchent sans cesse la continence 4357 6, 10 | son des cloches ; je vous prêcherai et ferai baiser la sainte 4358 2, 6 | choses plus sûrement, il ne précipita rien ; et, gardant le silence 4359 10, 6 | et d’égorger celui qui se précipite dans leurs bras pour se 4360 3, 7 | péché, et que je serais précipitée dans les profonds abîmes 4361 8, 9 | danger, et peut-être me précipiterait-on sans pitié dans la gueule 4362 1, Int | chantent leur office à l’heure précise, ou pour montrer, par nos 4363 3, 2 | Teudelingues, veuve de Vetari, son prédécesseur, femme éclairée, sage, affable, 4364 Pro | chantent les chansons qu’elles préfèrent. On trouvera dans ces nouvelles 4365 3, 7 | des fonds pour acheter la prélature et les gros bénéfices, tout 4366 1, Int | choses qui suivront ce triste préliminaire. Un voyageur, qui gravit 4367 10, 8 | subordonnées par une grossesse prématurée ; Sophronie n’est dans aucun 4368 10, 10 | fait n’était qu’une feinte préméditée, pour leur apprendre à choisir 4369 3, 7 | présent les religieux que je prenais, hélas ! pour autant de 4370 3, 1 | demander comment elles s’y prendraient pour n’être pas aperçues. « 4371 2, 1 | corps. – Et comment t’y prendras-tu ? répliqua Marquis. – Tu 4372 2, 10 | savoir comment vous vous y prendriez. Seriez-vous devenu par 4373 3, 1 | celui-là arrivait, nous prendrions alors des mesures pour nous 4374 10, 3 | moins elle aura de prix. Prenez-la donc avant qu’elle soit 4375 9, 3 | voulais acheter une métairie, prenez-les, s’il le faut, je les sacrifie 4376 2, 8 | madame, et pour qui me prenez-vous ? Mon honneur m’est trop 4377 2, 10 | ridicule dont vous vous y preniez pour vous dispenser de contenter 4378 3, 10 | il faut auparavant que lu prennes quelque nourriture. » Et 4379 2, 6 | Madame Britolle, toute préoccupée de l’espérance que le marquis 4380 9, 5 | donc l’outrage que tu me préparais ! que je rougis maintenant 4381 2, 7 | forces, attaquer Osbech, se préparant d’en faire autant de son 4382 10, 4 | il manda à sa mère qu’on préparât dans sa maison, pour le 4383 4, Pre | une réponse courte et sans préparation me suffira pour les mettre 4384 4, 9 | ce cœur de sanglier, et prépare-le de la manière la plus délicate 4385 1, 5 | servait que des poules, préparées, à la vérité, de diverses 4386 10, 9 | dis pas à tous ceux qui se préparent pour l’attaquer, mais à 4387 1, Int | travailleront à la cuisine et prépareront avec soin les viandes qui 4388 1, 3 | également. Instruits des prérogatives accordées au possesseur 4389 4, 6 | imagination alarmée lui présageait continuellement quelque 4390 8, 2 | À peine fut-il arrivé au presbytère, que, considérant le peu 4391 9, 3 | genre de ta maladie et t’en prescrira le remède. Nous voulons 4392 3, 7 | prêt à faire ce qu’il lui prescrirait à cet égard. « Il faut, 4393 1, 2 | baptême, selon les rites prescrits par ta sainte religion. »~ ~ ~ 4394 10, 9 | d’obéir à ce que vous me prescrivez aujourd’hui. En attendant, 4395 2, 9 | votre homme. Quoique vous ne prescriviez point de temps, je ne demande 4396 10, 8 | entré dans son lit. Je lui présentai l’anneau, je lui demandai 4397 2, 8 | de donner à celui qui me présentera, moi, qui suis le comte 4398 8, 7 | une beauté ravissante se présenteront à vous et vous demanderont, 4399 10, 6 | dans des circonstances présentes, c’est-à-dire dans un royaume 4400 2, 8 | abandonna pas le frère. Il le préserva d’une maladie contagieuse 4401 8, 10 | quelque chose pour qu’elle le pressât de le recevoir. Elle voulut 4402 4, 6 | sur les noirs et confus pressentiments qu’elle avait et pour tâcher 4403 2, 10 | retournerai. On aurait beau vous pressurer, on ne tirerait pas de tout 4404 10, 8 | s’excuser l’un l’autre, présuma qu’aucun d’eux n’était coupable. 4405 2, 7 | du duc d’Athènes firent présumer, avec raison, qu’il avait 4406 6, 6 | à cet égard ; les autres prétendaient que c’était la maison des 4407 10, 3 | grandes choses, comme je le prétendais, puisque je ne puis en approcher 4408 2, 7 | aurait le premier. Chacun prétendant avoir la préférence, on 4409 3, 8 | ne fut point oubliée. Il prétendit qu’elle lui avait été faite 4410 3, 3 | poursuites et ses assiduités prétendues auprès de la belle dévote. 4411 6, 3 | il remit à celui-ci les prétendus ducats dont il avait pris 4412 8, 10 | sur ce pied-là, il vous prêtera, j’en suis sûre, tout ce 4413 8, 2 | point son mortier, je ne lui prêterai pas non plus mon pilon : 4414 8, 10 | ce serait elle-même qui prêterait l’argent ; ce qui lui fit 4415 2, 4 | habiller par charité. Ils lui prêtèrent même un cheval, et lui procurèrent 4416 9, 1 | avait des excuses toutes prêtes pour les renvoyer tous deux, 4417 8, 10 | plus encore les mille écus prêtés, disant à qui voulait l’ 4418 8, 8 | trouver à cette heure-là, prétexta, pour se séparer, un dîner 4419 8, 2 | prêter son mortier de marbre, prétextant d’avoir du monde à dîner ; 4420 9, 10 | jour, entre autres, pour prétexter son refus : « Commère Jeanne, 4421 10, 8 | conduire au supplice, était au prétoire. Il considère le criminel. 4422 8, 9 | jusqu’à la schinchimure du Prêtre-Jean, qui a les cornes entre 4423 4, 2 | point à lui faire prendre la prêtrise. Il s’adonna ensuite à la 4424 2, 8 | supérieures, sans jamais se prévaloir de l’espèce d’autorité qu’ 4425 9, 8 | Chiaque. Tout son extérieur prévenait en sa faveur. Personne ne 4426 10, 9 | accompli, plus courtois, plus prévenant que celui-ci. Si les rois 4427 3, 8 | Sa femme même, quoique prévenue, en eut peur, ou en fit 4428 3, 1 | Il les aurait volontiers prévenues ; mais, pour ne pas manquer 4429 8, 3 | arrêtèrent avec les gardes, qui, prévenus du fait, firent semblant 4430 7, 8 | aboutirait à son lit. Elle en prévint son amant, et lui fit dire 4431 9, 7 | aujourd’hui, ni jamais. – Je prévoyais ta réponse ; car, à laver 4432 5, 6 | échelle.~ ~ ~ ~Comme elle prévoyait qu’il ne lui serait pas 4433 2, 7 | des gentilshommes, et le priai de me faire passer pour 4434 5, 2 | des bontés pour moi, je la prierai de vous prendre avec elle, 4435 2, 9 | sous prétexte de voyage, prierait la femme de Bernard de le 4436 7, 9 | toutes les fois que tu l’en prieras de ma part. »~ ~ ~La femme 4437 3, 8 | guéri de sa jalousie, nous prierons Dieu, l’un et l’autre, qu’ 4438 10, 8 | tu veux et ce dont tu me pries, je ne sais si je céderai 4439 10, 2 | Hospitaliers, et lui donna un grand prieuré de cet ordre. Il se montra 4440 1, 1 | jamais pardonné, si vous ne priez Dieu pour moi avec toute 4441 5, 10 | La belle, voyant que de prime abord il ne l’avait maltraitée 4442 6, 3 | galant que bel homme, sa principale occupation, pendant son 4443 Vie | longtemps, qu’il parcourut les principales villes d’Italie ; mais on 4444 1, 4 | va donc trouver la belle prisonnière ; et ayant ouvert la cellule 4445 Pro | du temps les retiennent prisonnières dans l’étroite enceinte 4446 3, 9 | elle faisait parmi eux les privant de la satisfaction de voir 4447 1, 4 | moi ? Je souffre assez de privations, sans y ajouter encore celle-là ! 4448 5, 10 | des plaisirs dont il me prive. Je ne lui ai apporté une 4449 1, 4 | lui-même : « Pourquoi me priverais-je d’un bien qui s’offre à 4450 1, Int | de solide, si nous sommes privés de leur secours. Mais comment 4451 2, 7 | pas de jour sans user des privilèges attachés au mariage.~ ~ ~ ~ 4452 2, 1 | dans un lieu retiré, et procéda à son interrogatoire. Mais 4453 1, Int | malade, ni les prières et les processions publiques, ni d’autres règlements 4454 8, 7 | elle se flattait qu’aux prochaines fêtes de Noël elle pourrait 4455 1, Int | royale. Après avoir été proclamée et reconnue souveraine, 4456 2, 3 | grande naissance, mais ils se procuraient à grands frais tout ce qui 4457 2, 5 | et non à ton amitié, me procure aujourd’hui le plaisir de 4458 5, 10 | pour ceux que les femmes procurent. Afin de détruire dans l’ 4459 2, 4 | prêtèrent même un cheval, et lui procurèrent compagnie pour aller à Ravello, 4460 8, 7 | pas vous impatienter. – Procurez-moi du moins un abri, madame ; 4461 5, 9 | train, et fit tant, par ses prodigalités déplacées, que de tous ses 4462 4, 2 | mettre en état de faire des prodiges de valeur. Sitôt que la 4463 1, Int | où il enleva une quantité prodigieuse de monde. Ses ravages s’ 4464 2, 7 | more entre ses bras, lui prodigua les siennes et l’enivra 4465 5, 1 | des hommes. Ils ne leur prodiguent souvent leurs bienfaits 4466 10, 10 | reproches piquants que vous avez prodigués à votre première ; je doute 4467 4, 4 | effet que cette déclaration produira sur son âme, et vous repartirez 4468 7, 9 | effet que cet enchantement produirait à son égard. « Je vais y 4469 4, Cen | défigurés. S’ils peuvent les produire, et qu’ils ne soient pas 4470 11 | aisément. Mais elles ne produiront que de bons fruits si elles 4471 7, 5 | quelque secours. Si elles produisent un bon effet, nous irons 4472 10, 9 | messire Thorel, que ce pays-ci produisît des gentilshommes qui ressemblassent 4473 1, 1 | comme un chien, en terre profane. Mais quand il se confesserait, 4474 2, 8 | fortes. Quoiqu’il n’eût proféré aucun mot, ni laissé paraître 4475 2, 8 | regarde fixement celui qui les profère, et le reconnaissant à travers 4476 9, 9 | affaires, semblaient avoir été proférées pour se moquer d’eux. Très-mécontents 4477 8, 9 | grands et des petits, des professeurs et des écoliers, tant je 4478 10, 8 | fort bien arriver que tu ne profitasses pas de mon sacrifice, et 4479 1, Int | seules qui n’en eussent pas profité ; qu’il y avait une sorte 4480 1, Int | crimes, et qui aujourd’hui profitent du sommeil des lois pour 4481 3, 3 | poursuites à ses parents. Je profiterai de vos avis, vous pouvez 4482 2, 2 | passion pour lui. « Quand je profiterais de l’occasion, disait-elle 4483 4, 4 | qu’elle s’attendait qu’il profiterait de cette occasion pour lui 4484 1, 10 | mes chères amies, vous profiterez de son imprudence.~ ~ ~ ~ 4485 3, 8 | n’en saura jamais rien. Profitez donc, ma belle amie, de 4486 7, 9 | grand nigaud si vous ne profitiez point de l’occasion. Considérez 4487 8, 6 | vaut autant que nous en profitions que cet imbécile, qui, je 4488 2, 9 | volontiers, qu’il y faisait des profits considérables.~ ~ ~ ~Sicuran, 4489 4, 1 | lettre de sa maîtresse de la profondeur de la cave, se munit d’une 4490 2, 2 | ou l’Intemerata, ou le De profundis, qui, selon ce que me disait 4491 10, 9 | partit avec ses compagnons, projeta, s’il vivait, et que l’issue 4492 9, 4 | décide à le laisser là, projetant de prendre un valet à Corsignan. 4493 10, 3 | homme, comme vous aviez projeté de le faire, mais des millions ; 4494 2, 5 | entreprise que nous avons projetée, nous te promettons un butin 4495 Pro | PROLOGUE~ ~Il faut plaindre les affligés : 4496 2, 7 | de nouvelles liqueurs, et prolonge la fête jusque vers le milieu 4497 10, 10 | célébrer cette réunion, on prolongea les fêtes pendant plusieurs 4498 5, 10 | appétit, elle multipliait et prolongeait tant qu’elle pouvait les 4499 8, 9 | des extravagances. Ils lui promettaient de lui procurer la jouissance 4500 5, 5 | vous tromperais, si je vous promettais davantage. » Jeannot lui 4501 8, 4 | son amitié, et qu’elle lui promettait volontiers la sienne, pourvu 4502 2, 5 | avons projetée, nous te promettons un butin qui te dédommagera 4503 7, 5 | suivre votre conseil, je vous promettrais volontiers. – En vérité, 4504 8, 9 | condition toutefois que vous me promettrez le secret. – Oh ! je vous 4505 4, 4 | arriva que le roi de Tunis promît sa fille au roi de Grenade. 4506 2, 7 | et lui firent espérer une prompte satisfaction. Ils lui demandèrent 4507 9, 8 | un et l’autre ! » Tout en prononçant ces imprécations, il étendait 4508 10, 10 | maintien de celui qui le prononce, se rappelant surtout ce 4509 9, 10 | fidèlement les paroles que je prononcerai ; mais, sur toutes choses, 4510 3, 7 | un homme de Dieu, un vrai prophète. La voilà aussitôt à genoux 4511 4, 1 | larmes, ce cœur qu’un Dieu propice vous a inspiré de m’envoyer ; 4512 1, Int | est beaucoup plus petit, proportions gardées. D’ailleurs, faisons 4513 5, 7 | grande importance. Ils se proposaient de passer quelques jours 4514 7, 9 | y a longtemps que je me proposais d’immoler cette victime 4515 10, 8 | conseillèrent de se marier, et lui proposèrent une jeune demoiselle, qui 4516 8, 7 | nuits agréables dont tu te proposes de me régaler ; et certes 4517 1, Int | accompagner, si nous le leur proposons. – Ô ciel ! vous n’y pensez 4518 10, 2 | rends tous vos droits de propriété et votre première liberté. »~ ~ ~ 4519 2, 8 | faire connaître depuis sa proscription, ne craignit pas de suivre 4520 2, 8 | pour lequel il avait été proscrit, et qu’il entendait le remettre 4521 1, 2 | moins convaincu que son prosélyte lui échapperait, s’il voyait 4522 1, 2 | vérité de la nôtre, qui prospérait tous les jours.~ ~ ~ ~Abraham 4523 5, 2 | Chereprise courut vers sa protectrice, qu’elle aperçut de loin 4524 1, 2 | et que l’Esprit-Saint la protége visiblement. Ainsi, je t’ 4525 Vie | pouvaient lui nuire ou la protéger ; et, dans toutes ces circonstances, 4526 8, 9 | docteur. » Le médecin lui protesta qu’il l’avait su d’ailleurs, 4527 2, 5 | André, le bon André leur protestait qu’il ne le trouvait point. 4528 2, 6 | quoique cette infortunée protestât qu’elle n’irait jamais en 4529 3, 6 | pour faire aujourd’hui des prouesses et arriver tout frais au 4530 10, 10 | du marquis, l’événement prouvait qu’il avait agi en homme 4531 6, 6 | et lui demande comment il prouvera ce qu’il avance. « Je le 4532 4, 10 | les principes de son mari provenaient de son impuissance, résolut, 4533 5, 5 | croix sur l’oreille gauche provenant d’une loupe qu’il lui avait 4534 10, 9 | mourut un certain gentilhomme provençal, nommé messire Thorel de 4535 4, 3 | palais qu’habitaient les Provençaux, et fit prendre Ninette. 4536 8, 3 | farine. De là vient qu’on dit proverbialement, dans ce pays-là, que les 4537 7, 9 | mauvais : je ne sais d’où cela provient, mais je vous avoue que 4538 10, 9 | avoir parcouru plusieurs provinces chrétiennes, il s’avançait 4539 8, 10 | autre d’un panier plein de provisions. On étendit les matelas 4540 2, 9 | femme qui le prévient et le provoque, mais même au seul désir 4541 2, 9 | je conclus qu’il n’y a de prudes et de fidèles que celles 4542 8, 9 | jeter dans quelque trou puant. Ainsi, monsieur, si vous 4543 2, 5 | instant tout barbouillé de la puante ordure dont ce lieu était 4544 3, 9 | encore atteint l’âge de puberté pût être capable d’une si 4545 4, 10 | inquiéter de tout ce que l’on en publiait. Dans cette intention, elle 4546 8, 9 | colère, de peur qu’ils ne publiassent son aventure ; elle n’aurait 4547 2, 9 | danger ; il n’y a que la publicité du fait qui puisse le leur 4548 Vie | lui rendre, des deniers publics, tous les biens que son 4549 6, 7 | cette dure loi avait été publiée, lorsqu’une dame, nommée 4550 4, 7 | avec un de ses amis, nommé Puccin, mais qu’on appelait le 4551 10, 7 | florentin, nommé Bernard Puccini, père d’une fille jeune, 4552 7 (6) | Secouer les puces, (pouille : pou). (Note 4553 9, 5 | rencontra Calandrin qui puisait de l’eau. Le peintre la 4554 7, 7 | sentiments d’honneur qu’il avait puisés dans la société des gentilshommes 4555 5, 8 | avait hérité, se trouvait puissamment riche. Il était déjà dans 4556 2, 7 | une armée nombreuse et puissante, et se dispose à marcher 4557 6, 3 | C’était madame Nonne de Pulci, cousine de messire Alesso 4558 2, 8 | agitation qui rendit les pulsations du pouls beaucoup plus fortes. 4559 2, 5 | biens le peu que nous en pûmes recueillir ; je dis peu, 4560 3, 7 | mal, Dieu le sait et le punira ou le récompensera selon 4561 8, 7 | égorgé toute ta famille ? punirait-on d’un supplice plus lent 4562 9, 1 | si je parle, peut-être me puniront-ils ; mais, quand même ils ne 4563 8, 9 | ne s’impatientât et ne le punit, cette seconde peur chassa 4564 1, 1 | fait pour Dieu doivent être pures et sans tache, et qu’on 4565 11 | y a point de livres plus purs et plus sains que ceux de 4566 3, 8 | il arrivait que vous ne pussiez le ressusciter, il me serait 4567 3, 3 | humiliant pour elle, aussi ne put-elle jamais se résoudre à aimer 4568 5, 8 | maison. Aussi Anastase ne put-il jamais parvenir à se rendre 4569 1, 8 | ne rougissent pas de se qualifier de gentilshommes et de grands 4570 8, 6 | Calandrin avait sur lui une quarantaine de sols qu’il lui remit 4571 1, Int | courir à cheval dans tous les quartiers, et nous reprocher, dans 4572 2, 8 | des habitants. Les trois quarts de ceux qu’elle avait épargnés 4573 4, 1 | longtemps, le soupirail était quasi fermé par des buissons et 4574 6, 7 | même ville, nommé Lazarin Quassaglioti, qu’elle aimait plus que 4575 Vie | dès le commencement du quatorzième siècle. La célébrité que 4576 10, 3 | avantageux ? J’ai passé quatre-vingts ans dans les plaisirs et 4577 7, 4 | tienne ! Je laisse ici ma quenouille dont tu feras l’usage qu’ 4578 4, 2 | ce que c’était, et chacun questionnait son voisin pour le savoir. 4579 7, 7 | retour dans sa chambre, fut questionné par sa femme pour savoir 4580 3, 10 | noce ne manquèrent pas de questionner Alibech sur le genre de 4581 8, 9 | répondrai quand j’aurai fait les queues à ces rats. » Quand le peintre 4582 8, 7 | amour que vous avez pour ce quidam, voyez si votre esprit, 4583 6, 10 | pour un Cicéron on pour un Quintilien : aussi était-il aimé et 4584 8, 10 | les lui rembourser sous quinzaine. La dame les reçut en riant 4585 5, 5 | demoiselle touchait à sa quinzième année, et était par conséquent 4586 3, 7 | NOUVELLE VII~ ~ LE QUIPROQUO OU LE PÈLERIN~ ~Un jeune 4587 10, 9 | voyage très-malheureux. Je quittai les ambassadeurs à Candie, 4588 3, 1 | enrager, que d’impatience je quittais quelquefois la besogne et 4589 8, 6 | bien fait courir, tu nous quittas en nous faisant accroire 4590 10, 9 | chemin. Saladin, quoiqu’il le quittât à regret, parce qu’il l’ 4591 8, 7 | madame, qui ne nous a pas quittées d’un moment ! il est cause 4592 5, 3 | bruit inattendu, les voleurs quittent Boccamasse pour se mettre 4593 6, 5 | MINE~ ~Messire Forêt de Rabata était un petit homme fort 4594 6, 7 | répondit-elle, sans rien rabattre de sa fierté, que Renaut 4595 Vie | Tels ont été parmi nous Rabelais et La Fontaine, ses imitateurs. 4596 6, 10 | grosse cuisinière, mal faite, rabougrie, avec deux horribles tétasses 4597 5, 5 | tour favorable à l’affaire, raccommoda les deux rivaux, et engagea 4598 8, 8 | chambre et trouva sa femme qui raccommodait sa coiffure chiffonnée. « 4599 3, 7 | alla pas moins bien que le raccommodement ; on fut magnifiquement 4600 8, 2 | curé : mais les vendanges raccommodèrent tout. Le prêtre lui fit 4601 2, 9 | qui la couvraient. Elle raccourcit la veste, l’accommoda à 4602 7, 8 | pas de courage, quoique de race roturière, courut après 4603 2, 3 | leurs biens qu’elle leur racheta. Elle alla ensuite en France 4604 2, 7 | amour. Ils prirent si fort racine dans son cœur, que, bannissant 4605 7, 2 | allumée. Il était en train de racler lorsque sa femme, comme 4606 11 | pouvais écrire que ce qu’on racontait, et celles qui racontaient 4607 4, Cen | à ceux pour qui je l’ai racontée.~ ~ ~ ~Quelques-uns de mes 4608 2, 1 | trouver leur hôte, et lui racontent le fait, qui le fit beaucoup 4609 3, 7 | démarches, et puis je vous raconterai à loisir tout ce qui me 4610 2, 7 | affligez point avant le temps. Racontez-moi, s’il vous plaît, les événements 4611 2, 9 | vaisseau qui était à la rade, proche de la ville d’Albe. 4612 3, 9 | dit-elle, de vous guérir radicalement dans huit jours, si vous 4613 10, 2 | fit révolter la ville de Radicofani contre la cour de Rome, 4614 3, 6 | mon cher, que cette femme raffole de son mari, qu’elle ne 4615 2, 9 | quitté son bord pour aller se rafraîchir à une fontaine peu éloignée 4616 8, 6 | jour-là même. Après s’être rafraîchis selon l’usage, accompagnés 4617 10, 9 | attendant le souper, des rafraîchissements, et le chevalier les entretenait 4618 1, 10 | NOUVELLE X~ ~ LES RAILLEURS RAILLÉS, OU LE VIEILLARD AMOUREUX~ ~ 4619 1, 10 | NOUVELLE X~ ~ LES RAILLEURS RAILLÉS, OU LE VIEILLARD 4620 4, Cen | je sens que les personnes raisonnables et éclairées conviendront 4621 8, 3 | lui dit-il, que notre ami raisonne très-juste ; mais il me 4622 4, 4 | mais les passions fortes raisonnent-elles ? Elles ne cherchent qu’ 4623 2, 9 | du sexe en général. Mais raisonnons un peu sur cette matière. 4624 2, 9 | fil et des ciseaux, pour rajuster les guenilles qui la couvraient. 4625 3, 10 | Est-ce que votre zèle se ralentit ? lui disait-elle. Songez 4626 7, 8 | qui avait tout entendu, rallume la lampe et trouve la servante 4627 2, 7 | infidélité de son mari, afin de rallumer sa jalousie et son ressentiment. 4628 8, 3 | mieux lui en imposer, en ramassaient quelques-unes. Quand notre 4629 8, 3 | nous feras. » Calandrin, ramassant le peu de force qui lui 4630 10, 4 | je vous ai parlé. Je l’ai ramassée au milieu de la rue, où 4631 7, 4 | maison, disent à la femme de ramasser tout ce qui lui appartient ; 4632 8, 3 | ne pas nous tromper, nous ramasserons celles qui approchent de 4633 4, 1 | même manière, la princesse ramena son amant à la cave, referma 4634 3, 10 | un penchant plus fort les ramène sur Alibech. Les aiguillons 4635 3, 9 | temps et sa bonne conduite ramèneraient son mari, s’en alla en Roussillon, 4636 7, 4 | employa ses amis, qui la lui ramenèrent, sur la promesse qu’il leur 4637 7, 8 | sabots et vêtus comme des ramoneurs n’ont pas plutôt gagné trois 4638 4, 1 | appelés nobles ; les autres rampèrent dans la roture. Quoique 4639 8, 9 | veuille me conduire ! » Il se rangea du mieux qu’il put, et ne 4640 2, 1 | homme, en nous voyant, ne se rangera pas pour nous laisser approcher ? »~ ~ ~ 4641 1, Int | Les autres dames se rangèrent de son avis ; et toutes, 4642 9, 6 | chambre trois petits lits, rangés de manière à occuper le 4643 5, 10 | beau garçon. Cette idée la ranima un peu, et elle lui répondit 4644 4, 4 | victoire demeurer incertaine, ranime le courage de ses soldats, 4645 5, 2 | la bonne vieille eussent ranimé son courage, soit qu’elle 4646 10, 10 | innocente victime exposée à la rapacité des animaux carnassiers 4647 8, 3 | montagne de fromage de Parme râpé, sur laquelle demeurent 4648 6, 10 | était tout déchiré, tout rapiécé de morceaux de différentes 4649 4, 4 | naturellement avides de rapine, ne demandaient pas mieux. 4650 4, 8 | continuellement envisager son rappel comme très-prochain.~ ~ ~ ~ 4651 10, 7 | connaissance ;~ ~Au moins rappel-lui le jour de ce tournois,~ ~ 4652 10, 7 | si vive impression, je me rappelai que vous étiez roi, et moi 4653 3, 3 | connaissait point, qui ne se rappelait même pas l’avoir jamais 4654 10, 8 | Varron, s’écrie-t-il, rappelez ce malheureux, ce n’est 4655 2, 9 | sans rire, parce qu’ils me rappellent la sottise de son mari, 4656 1, Int | nôtre ! Pour nous détromper, rappelons-nous ce que nous avons vu, et 4657 8, 3 | circonstances que Calandrin leur rapportait. Ils avaient toutes les 4658 4, Pre | achèverai point, et n’en rapporterai qu’une partie, pour qu’on 4659 7, 2 | un ton renfrogné ; vous rapportez vos outils ; seriez-vous 4660 10, 4 | part. Quand celui-ci se fut rapproché de la compagnie : « Monsieur 4661 10, 8 | caractère d’excellence et de rareté. L’amour que tu as pour 4662 4, 4 | sa rage plutôt qu’il ne rassasie sa faim, il abat à coups 4663 9, 5 | posséder et de pouvoir me rassasier du plaisir de te voir ! 4664 2, 5 | évanouir de peur ; mais, rassemblant le peu de forces qui lui 4665 7, 1 | il ne soit grand jour. – Rassure-toi, ma femme ; si c’est un 4666 8, 7 | mes habits. » La servante, rassurée par ce qu’elle vient d’entendre, 4667 7, 1 | vos signes de croix ne me rassurent pas beaucoup, s’il faut 4668 1, 1 | pour moi. »~ ~ ~Ces paroles rassurèrent peu les Florentins : ils 4669 9, 8 | NOUVELLE VIII~ ~ À BON RAT BON CHAT~ ~Sachez d’abord 4670 6, 3 | nommé messire Diégo de la Rata, grand maréchal des armées 4671 6, 10 | pendantes, et un visage large, ratatiné, plus hideux que celui du 4672 3, 1 | avait donné aux autres leur ration. Il était en chemise à cause 4673 7, 2 | son pourpoint et pris une ratissoire, il entre dans le vaisseau, 4674 2, 5 | encore, elle crie, d’un ton rauque et de mauvaise humeur : « 4675 11 | Le feu porte partout le ravage de l’incendie ; nierons-nous 4676 10, 3 | saccageant des villes, qu’en ravageant des régions entières. » 4677 2, 4 | Génois firent monter le Ravellin sur une de leurs caraques ; 4678 3, 8 | beaucoup de femmes qui seraient ravies d’avoir une pareille fortune. 4679 1, 4 | faire ouvrir ; mais il se ravisa, et comprit qu’il valait 4680 7, 3 | promptement, dit la belle en se ravisant ; prenez ensuite votre filleul 4681 1, 7 | importance, puisque je me suis ravisé de lui faire honneur. » 4682 4, 2 | mari. Elle était dans le ravissement, et bénissait le ciel de 4683 8, 1 | prie de vouloir bien les rayer de votre livre. » Le mari, 4684 4, 6 | crainte que ce songe ne se réalisât. C’est pourquoi elle fit 4685 11 | plus à l’apparence qu’à la réalité, auront remarqué comme malsonnantes 4686 9, 6 | de votre ivresse pour des réalités : il serait bon, pour vous 4687 9, 5 | aperçusses avec mon petit rebec14 ! sur ma foi, tu verrais 4688 6, 10 | allais chercher partout, je rebroussai chemin pour ne pas voyager 4689 5, 9 | le galant. Fédéric ne se rebuta point ; il continua le même 4690 7, 9 | apportez bientôt remède. Ne la rebutez donc pas, mon cher Pirrus ; 4691 2, 7 | très-beau jardin du château qui recélait la belle, et les y mena 4692 3, 7 | délit. Leur douleur, encore récente, répandit sur le reste de 4693 10, 9 | mit dans l’esprit que, ne recevant point de ses nouvelles, 4694 7, 7 | promesse que je vous fais, recevez ce baiser pour gage. » Là-dessus 4695 4, 1 | seront les derniers qu’il recevra de moi. »~ ~ ~Après ces 4696 10, 3 | obtenir de moi ; car je recevrai quelque chose de vous, et 4697 10, 7 | mariage de ta femme ; tu recevras à l’avenir d’autres preuves 4698 8, 7 | Ce châtiment-ci, si tu en réchappes, te rendra plus sage et 4699 4, 8 | après qu’il se sentirait réchauffé. La jeune femme, touchée 4700 8, 7 | ami, bon courage ! je vous réchaufferai, soyez-en sûr, le plus tôt 4701 1, 8 | avilir leur rang. Le plus recherché, le plus chéri, le mieux 4702 3, 4 | plancher. Frère Pucio, qui récitait dévotement ses Pater, étonné 4703 2, 2 | matin, monsieur, avez-vous récité ce Pater et cet Ave ? lui 4704 4, 10 | pauvre Roger, et qui la réclame comme lui appartenant. Le 4705 4, 1 | toujours des esprits qui réclament ses droits. Il est donc 4706 10, 10 | qui te conviendront, et reçois-les comme si tu étais encore 4707 3, 8 | commandé, il veut que tu en reçoives autant deux fois le jour. 4708 10, 9 | plusieurs gentilshommes des plus recommandables s’empresseront de te demander 4709 1, 1 | de la cour des lettres de recommandation, et, pour tes soins, je 4710 10, 9 | troupe qui lui avait été recommandée, l’égara dans différents 4711 2, 9 | Madame, lui dit-il, recommandez votre âme à Dieu ; il vous 4712 5, 4 | agréable chaque fois qu’il le recommençait. Dans un de ces intervalles, 4713 3, 4 | heure de Complies, vous recommencerez ladite pénitence, le tout 4714 1, 7 | la raison que les grands récompensent rarement le mérite. Il entendit 4715 3, 7 | sait et le punira ou le récompensera selon ses œuvres. Or, si 4716 2, 8 | tout son royaume, qu’il récompenserait richement quiconque pourrait 4717 2, 8 | voulût lui accorder les récompenses promises. Le roi fit sur-le-champ 4718 5, 6 | les services doivent être récompensés. Connaissez-vous bien ces 4719 5, 1 | que Chimon se crut déjà réconcilié avec la fortune. Il sentit 4720 3, 7 | votre innocence, vous vous réconciliiez de bonne foi avec les frères 4721 7, 8 | consola de son mieux, la reconduisit dans sa chambre, où elle 4722 10, 8 | espérance ? Ouvre les yeux, reconnais-toi. Rappelle la raison qui 4723 4, 6 | gendre, je veux qu’on le reconnaisse pour tel après sa mort. » 4724 2, 10 | êtes son mari ; elle vous reconnaîtra sur-le-champ, et si elle 4725 2, 9 | infortunée, aucun d’eux ne la reconnaîtrait, tant leur amour a été grand ! 4726 2, 10 | un peu d’attention tu me reconnaîtras aussitôt. »~ ~ ~La dame, 4727 5, 5 | suis certain que vous la reconnaîtrez ! » Bernardino se ressouvint 4728 3, 9 | régiment. Quoiqu’elle le reconnût très-bien, elle demanda 4729 9, 6 | place. À peine s’est-il recouché, qu’un chat fit tomber quelque 4730 9, 4 | grâce à vous et à Dieu, je recouvre mon bien, j’en serai reconnaissant 4731 1, 1 | partie des sommes que tu recouvreras. »~ ~ ~Maître Chappellet, 4732 10, 7 | voulez-vous bien permettre que je recueille le fruit de votre amour ? » 4733 10, 10 | dit-il, il est temps que tu recueilles le fruit de ta longue patience, 4734 2, 6 | obligations, puisque vous l’avez recueillie dans votre maison, où vous 4735 4, 9 | et du comte de Provence recueillirent les restes de ces corps, 4736 10, 10 | embrassa ensuite tendrement, et recueillit les larmes de joie qui coulaient 4737 6, 2 | des meilleurs vins qu’on recueillît dans la Toscane et ses environs. 4738 Vie | soin d’écrire, dans ses recueils, plusieurs des choses qu’ 4739 9, 9 | tantôt à gauche, quelquefois reculait et ne faisait pas un pas 4740 1, 7 | manger mon bien. » Puis, reculant d’un pas, il fait refermer 4741 9, 2 | possible à Isabeau de le récuser, elles concertèrent de faire 4742 9, 10 | bien, dans la suite, de lui redemander une jument.~ ~ ~ ~ 4743 4, 4 | met ensuite le feu, et il redescend dans la galère, peu touché 4744 10, 6 | rompre ses chaînes et à redevenir absolument libre.~ ~ ~ ~ 4745 5, 7 | tarda pas à se rétablir, et redevint plus belle que jamais. Elle 4746 5, 3 | cesse à son imagination et redoublaient ses inquiétudes. Il craignait 4747 2, 8 | sentant aussitôt son pouls qui redoublait, et se doutant de quelque 4748 5, 8 | demande ce que c’est. Les cris redoublent : on se lève, on regarde 4749 2, 6 | reconnaissance pour vous redoubleraient, s’il était possible, d’ 4750 8, 4 | Son désespoir et sa honte redoublèrent à cette vue ; il était inconsolable 4751 2, 5 | contre la porte à coups redoublés, et menace de l’enfoncer. 4752 10, 6 | point d’ennemi, quelque redoutable que vous le supposiez, qu’ 4753 1, 4 | interdite, et, toute honteuse, redoutant quelque terrible affront, 4754 2, 10 | Il eût dû, au contraire, redouter ce double mérite, s’il eût 4755 8, 7 | bien moquer de lui, et le redresser de la bonne manière, tu 4756 2, 10 | paroles auxquelles ce bon redresseur des torts des maris ne daigna 4757 5, 2 | assez singulier pour se réduire à la nécessité de mourir. 4758 3, 3 | aimable ; tout son mérite se réduisait à être fort riche et à bien 4759 8, 7 | des mouches et des taons réduisirent cette victime de la plus 4760 7, 8 | retourne dans sa chambre, refait son lit à la hâte, s’habille 4761 4, 10 | précipitamment après l’avoir refermé.~ ~ ~ ~Ce même jour, deux 4762 9, 6 | et, par cette réponse peu réfléchie, il pensa tout découvrir.~ ~ ~ ~ 4763 10, 8 | plaise aussi. Les actions réfléchies et sensées appartiennent 4764 1, Int | conservation du notre vie. Quand je réfléchis sur ce que nous venons de 4765 3, 7 | les vrais coupables. Il réfléchissait sur les périls auxquels 4766 7, 9 | ce mérite et de ce rang ! Réfléchissez-y, et vous ne tarderez pas 4767 10, 3 | dépendrait de lui. Mitridanes réfléchit un peu avant de répondre ; 4768 10, 8 | nuit dans ce flux et ce reflux d’opinions, de desseins 4769 6, 7 | FEMME ADULTÈRE, OU LA LOI RÉFORMÉE~ ~Dans la ville de Prato, 4770 5, 10 | altérer sa santé, sans pouvoir réformer son indigne mari, elle résolut 4771 8, 10 | amour ne s’est pas plus refroidi que le vôtre ; et si j’ai 4772 5, 4 | vraisemblable que les nuits se refroidissent à mesure qu’on avance dans 4773 4, 2 | parti d’aller à Venise, refuge ordinaire des bandits et 4774 4, 2 | avis que vous vous êtes réfugié dans une des maisons de 4775 10, 8 | en sera ainsi ; et si je refusais, dans cette occasion, de 4776 2, 9 | sollicitées, ou qui ont été refusées si elles ont fait elles-mêmes 4777 7, 9 | quelquefois pour toujours ceux qui refusent les faveurs qu’elle leur 4778 9, 1 | demande un service, je lui refuserais, surtout quand ses plus 4779 2, 8 | ce moment, et vous ne me refuserez pas le vôtre. Prenez pitié 4780 6, 9 | de les voir. « Pourquoi refuses-tu, Guido, lui dirent-ils en 4781 1, Int | propose. Songez que, si nous refusons de l’embrasser, il ne peut 4782 3, 4 | plutôt sorti qu’Isabelle regagnait promptement son lit d’habitude, 4783 9, 6 | endormi, quitte l’hôte et regagne son lit.~ ~ ~ ~Dès que le 4784 2, 7 | Il n’eut pas plus tôt regagné le vaisseau et rejoint Alaciel, 4785 1, 10 | respirer le frais, elles le régalèrent de confitures, de fruits 4786 8, 10 | très-beaux. Ils furent enfin régalés de confitures et de vins 4787 6, 5 | de la gloire ; aussi le regarde-t-on comme une des lumières de 4788 2, 9 | fêtée de toute la ville, et regardée comme une femme d’une vertu 4789 8, 7 | de venir m’achever ; je regarderai ce dernier trait comme une 4790 7, 5 | muraille de séparation, où elle regarderait si souvent, qu’enfin elle 4791 3, 7 | divertissements.~ ~ ~ ~Les Florentins regardèrent longtemps Tédalde comme 4792 2, 3 | sainte bénédiction, que nous regarderons comme un gage assuré de 4793 2, 4 | voisinage de la mer, depuis Reggio jusqu’à Gaëte, est la partie 4794 4, 8 | si nous avons bien ou mal régi tes biens, dont une partie 4795 9, 3 | dirai quel mal il a et quel régime il doit garder pour s’en 4796 10, 3 | villes, qu’en ravageant des régions entières. » Mitridanes ne 4797 4, 8 | Les tuteurs de l’enfant régirent son bien avec beaucoup de 4798 1, Int | demeurons ici pour tenir registre de tous les morts qu’on 4799 8, 10 | laisser consulter leurs registres, où elles trouvent la liste 4800 8, 7 | ils vont du moins d’un pas réglé et soutenu, savent ce que 4801 9, 2 | sainteté et l’austérité de la règle qu’on y observe. Une femme, 4802 7, 3 | mènent une conduite sage et réglée, ainsi qu’il convient à 4803 1, 5 | gentilshommes du canton, pour régler, par leur conseil, ce qu’ 4804 8, 7 | tu voudras celui dont tu regrettais si fort la perte. Il partageait 4805 10, 9 | songeait qu’à sa patrie, qu’il regrettait si fort, qu’il avait plusieurs 4806 2, 7 | je suis persuadée qu’il regrettera lui-même, si l’honneur de 4807 2, 7 | parurent fort beaux et fort réguliers. Il en fut si épris, qu’ 4808 2, 1 | acclamations fut si grand et si réitéré, qu’on n’aurait pu entendre 4809 10, 8 | vaincu par ses instances réitérées : « Gisippus, lui dit-il 4810 2, 1 | contraint par des ordres réitérés et formels.~ ~ ~ ~Aussitôt 4811 10, 6 | pour s’amuser davantage, en rejetait quelques-uns aux belles 4812 3, 3 | des présents ! Elle les a rejetés avec indignation. – Moi, 4813 2, 7 | tôt regagné le vaisseau et rejoint Alaciel, qui se lamentait 4814 9, 9 | obtenir. Tous deux s’étant rejoints, ils se communiquèrent les 4815 1, Int | Pampinée. Oui, il faut se réjouir et avoir de la gaieté, puisque 4816 3, 7 | trouver seule avec lui. « Réjouissez-vous, ma bonne amie, je vous 4817 9, 5 | qu’il sait de mieux, et réjouit toute la compagnie. Enfin, 4818 3, 7 | amant infortuné. Quelque relâchée que lui parût la morale 4819 10, 8 | publiquement les lois, il fit relâcher Gisippus, et lui dit, en 4820 6, 5 | école florentine. Ce qui relevait infiniment son mérite était 4821 4, 1 | une lettre qu’il lit et relit ; le cœur plein de joie, 4822 10, 9 | reprenait sa femme, qui ne se remariait que parce qu’elle l’avait 4823 10, 9 | et que vous la croyiez remariée, je ne vous engagerai point 4824 5, 8 | cette peur ; mais le plus remarquable de l’histoire, c’est que 4825 6, 10 | vous dirai un mot des plus remarquables. Il me montra entre autres 4826 8, 5 | approchés du siége, ils remarquèrent qu’on pouvait aller par-dessous, 4827 4, 4 | ai conçus pour elle. Vous remarquerez l’effet que cette déclaration 4828 8, 6 | il nous régale ; nous lui rembourserons ensuite notre part de la 4829 2, 6 | voyant que les larmes ne remédiaient à rien, et que ses gémissements 4830 7, 3 | étoufferaient si l’on n’y remédiait promptement. Ne vous chagrinez 4831 2, 2 | Cependant, comme le désespoir ne remédie à rien, il court çà et là 4832 3, 6 | vous-même à une infamie qui ne remédierait à rien. Vous n’êtes pas 4833 2, 7 | plusieurs lettres, où il le remerciait lui-même, en attendant de 4834 2, 4 | très-obligeamment. Après l’avoir remerciée du service signalé qu’il 4835 10, 8 | affaires ; mais je ne le remercierai pas moins de ses bons procédés. 4836 10, 8 | marier vos filles ; mais remerciez-le pour celle qu’il a si bien 4837 9, 3 | lui répondit Calandrin, je remets tout entre vos mains. » 4838 3, 10 | mieux pour la soulager. Il remettait donc de temps en temps le 4839 8, 3 | je suis d’avis que nous remettions la partie à demain matin, 4840 8, 1 | la trouver, et qu’il lui remettrait l’argent qu’elle lui demandait. 4841 1, 2 | conseil, mon cher ami, tu remettras ce voyage à une autre fois, 4842 3, 9 | vous l’envoie, vous me le remettrez, et vous lui ferez dire 4843 3, 7 | leur faire accroire que la rémission des péchés s’obtient par 4844 6, 4 | grasse, il ordonna qu’on la remît à son cuisinier pour la 4845 2, 5 | lavé, il voudrait qu’on le remontât. À peine l’y avaient-ils 4846 9, 5 | de cet imbécile. Lebrun, remonté à l’atelier, lui dit : « 4847 4, 1 | pour pouvoir y descendre et remonter, se procura un manteau de 4848 4, 1 | que la faute du destin ? Remontez à la source des conditions, 4849 4, 2 | une petite morale, et lui remontra que ce qu’elle disait d’ 4850 9, 3 | éclairaient sa conduite, lui remontrèrent plusieurs fois qu’il serait 4851 2, 2 | une maison située sur le rempart, laquelle, avançant un peu 4852 7, 9 | yeux sur Pirrus, pour qu’il remplace mon mari à cet égard. C’ 4853 7, 9 | donc dire à Pirrus qu’elle remplirait les trois conditions, ajoutant 4854 9, 5 | aise ; souffre que je me remplisse de l’aimable image de ces 4855 10, 10 | dessein : « Eh bien, soit, remporte une chemise, » lui répondit-il 4856 10, 6 | pour se sauver ? Vous avez remporté une grande victoire sur 4857 3, 10 | ventre une grosse chose qui remuait : « Qu’est-ce que je vois 4858 3, 10 | dit-elle, qui avance et qui remue si fort, et que je n’ai 4859 4, 5 | paraissait le plus fraîchement remuée. Elle s’arrête et creuse 4860 7, 9 | Peste ! comme vous vous remuez ! je ne vous aurais jamais 4861 5, 1 | Il sentit ses espérances renaître et son courage se ranimer. « 4862 7, 7 | en quelque lieu qu’ils le rencontrassent ; et, après avoir pris ainsi 4863 5, 1 | mettre en mer. Elle fut rencontrée le lendemain par Chimon, 4864 7, 8 | d’égorger tout ce qu’il rencontrerait. Robert, voyant qu’on ouvrait 4865 6, 10 | cette vérité si vous le rencontrez jamais. Quant à moi, ne 4866 6, 5 | Pensez-vous que si nous rencontrions à présent quelqu’un qui 4867 1, Int | transporte çà et là ; nous rencontrons des scélérats autrefois 4868 8, 1 | je les destinais, je les rendis, le jour même de votre départ, 4869 8, 9 | pillé, et que nous autres le rendons quand nous avons le nécessaire.~ ~ ~« 4870 3, 2 | la nuit, sans pouvoir se rendormir, et voulant mettre à profit 4871 4, 4 | roi, ajoutant qu’ils ne se rendraient que par la force des armes. 4872 10, 8 | circonstances le permettront, nous rendrons l’aventure publique. Qu’ 4873 8, 2 | de notre honnête pasteur. Rends-lui vite son manteau et garde-toi 4874 2, 5 | oublient en si peu de temps, rends-moi au moins mon argent et mes 4875 8, 7 | servante dans la cour, et y fut renfermé pour y attendre la dame, 4876 7, 2 | lui dit-elle d’un ton renfrogné ; vous rapportez vos outils ; 4877 10, 6 | seigneurs et chevaliers fort renommés par leur valeur. Ce pénible 4878 9, 4 | vin. Fortarigue jura qu’il renoncerait à l’un et à l’autre. Enfin 4879 7, 5 | de votre âme, si vous ne renoncez à ce commerce criminel. 4880 3, 7 | qu’il adorait, parvint à renouer avec elle, après une absence 4881 5, 8 | utile, puisque la scène s’en renouvelait tous les vendredis. Il en 4882 8, 9 | Cette promesse lui fut renouvelée par les deux peintres à 4883 2, 7 | fraîcheur, et qu’elle se renouvelle comme la lune.~ ~ ~ ~ 4884 3, 6 | toutes les fois qu’elle rentrait au logis après une absence 4885 7, 4 | apprendrai à vivre. Tu ne rentreras pas de ce soir : je suis 4886 5, 1 | Ils s’avancent hardiment, renversant tout ce qui s’offre devant 4887 2, 7 | maisons que les flots avaient renversées. Personne ne passait dans 4888 2, 1 | ils s’élancent sur lui, le renversent, lui arrachent les cheveux, 4889 9, 3 | voulu te mettre sur moi et renverser l’ordre établi par la nature. » 4890 5, 8 | saisie par les flancs, la renversèrent à terre. Le cavalier descend 4891 9, 5 | avec des courtisanes, qu’il renvoyait au bout de vingt-quatre 4892 8, 2 | crédule Billuzza, que vous renvoyâtes bellement sans lui donner 4893 10, 8 | se sauver de la misère. Renvoyez-le, et donnez-moi la punition 4894 10, 6 | soupait joyeusement et qu’il repaissait avec satisfaction ses regards 4895 4, Cen | pas de quelle façon on les repaît. » Le père reconnut alors 4896 10, 1 | montures et de les faire un peu repaître. » On entre dans une hôtellerie, 4897 3, 9 | discours, ces braves gens répandaient des larmes d’attendrissement. 4898 2, 7 | faisais et les larmes que je répandais. Ils me tiraient tantôt 4899 10, 9 | que plusieurs Italiens répandirent dans leur pays et accréditèrent, 4900 4, 2 | Cependant, l’aventure s’étant répandue de grand matin, le bon matelot 4901 7, 2 | fut entré, le mari, qui ne reparaissait pas pour l’ordinaire de 4902 2, 8 | de son malade. Jeannette reparaît, et le pouls de reprendre 4903 2, 6 | que de réparer la faute en réparant l’honneur de ma fille. Tu 4904 1, 2 | fortune, la simonie ouverte ; réparation des forces, les excès de 4905 3, 7 | qu’ils lui devaient des réparations. Ils lui promirent de se 4906 10, 8 | retrouve un ami, lui seul répare cette perte en entier.~ ~ ~ ~ 4907 3, 7 | toutefois qu’ils auront réparé, de tout leur pouvoir, le 4908 8, 7 | passer une nuit avec moi, je réparerai ma faute du mieux qu’il 4909 3, 7 | je vous assure que je les réparerais de mon mieux s’il était 4910 1, 5 | s’exposer à de nouvelles reparties. Il ne fut pas plutôt sorti 4911 10, 9 | Comme ils étaient prêts à repartir, messire Thorel songea à 4912 4, 4 | produira sur son âme, et vous repartirez aussitôt pour venir m’en 4913 10, 6 | dessert à servir. Les naïades reparurent dans un habit nouveau, mais 4914 3, 3 | Depuis ce jour, il passait et repassait dans cette rue, à la grande 4915 10, 6 | toutes les parties. Elles repassèrent devant le roi, plus timides, 4916 7, 3 | pardonne-t-il pas, lorsqu’on s’en repent ? D’ailleurs, dites-moi, 4917 1, 1 | cependant, quand ils se repentent sincèrement de l’avoir blasphémé, 4918 5, 8 | qu’elle ne s’était point repentie de m’avoir traité avec tant 4919 6, 2 | homme ; peut-être ne nous en repentirons-nous pas. » Ils s’approchent 4920 2, 7 | coucher avec elle ; ce qu’il répéta pendant plusieurs mois.~ ~ ~ ~ 4921 4, 2 | condition toutefois que vous me répéterez tout ce que l’ange vous 4922 3, 9 | car les rendez-vous furent répétés jusqu’au moment où il y 4923 4, 10 | Ce sont des fripons, a répliqué le menuisier, s’ils disent 4924 2, 5 | tu n’y entreras point ? répliquèrent alors ses deux compagnons 4925 3, 10 | Si ce n’est que cela, lui répliquèrent-elles, n’ayez aucun regret à la 4926 10, 4 | lui découvrirait ainsi les replis les plus cachés de son cœur 4927 5, 1 | leurs bienfaits que pour les replonger dans l’adversité ; et s’ 4928 2, 9 | charmes les plus cachés répondaient parfaitement à ceux de son 4929 3, 7 | un homme de notre état, » répondirent-ils. Ces détails et plusieurs 4930 10, 8 | sur cet article, je lui répondrais que j’ai des trésors nombreux, 4931 3, 6 | parents, amis et voisins. Réponds-moi, scélérat, ne vaux-je pas 4932 4, 10 | après qu’il l’eut bue, je reportai au même endroit cette fiole, 4933 2, 3 | que nos trois étourdis, se reposant sur son commerce, s’endettaient 4934 9, 9 | aux oies. » Après s’être reposé un moment, il lava ses mains, 4935 2, 2 | La dame, s’étant un peu reposée, se rendit dans une salle, 4936 3, 1 | certaine que toutes nos sœurs reposent actuellement ; mais, pour 4937 4, Cen | fait vivre, et vous vous reposerez. Dieu peut d’ailleurs vous 4938 10, 9 | lui. Après s’être un peu reposés, ils se vêtirent de leurs 4939 8, 9 | ce jour-là même. Ainsi, reposez-vous sur moi ; je suis plus aguerri 4940 2, 8 | entendre, s’écria alors en la repoussant : « À quoi pensez-vous donc, 4941 5, 2 | avait changé, et l’avait repoussée vers l’île d’où elle était 4942 6, 7 | sur cet article. La dame, reprenant aussitôt la parole, dit 4943 10, 8 | qui te minait sourdement ; reprends ta santé, tes forces et 4944 6, 10 | juge convenable… » Mais reprenons le fil de notre histoire.~ ~ ~ ~ 4945 8, 9 | cela près que le masque représentait la figure du diable. Dans 4946 3, 9 | comtesse sut les lever, en lui représentant qu’elle se ferait connaître 4947 4, 7 | ses gestes, et porta la représentation jusqu’à prendre une feuille 4948 1, 4 | d’une fortune qui ne se représentera peut-être jamais, et ne 4949 1, 9 | que non-seulement il ne réprimait point les insultes qu’on 4950 10, 3 | fois, je suis connue et réprimandée ! » À ces mots, elle part 4951 7, 5 | répliqua la dame ; mais réprimez, de grâce, votre emportement, 4952 3, 4 | amie, de ne pas jeûner, reprit-il aussitôt ; mais enfin, puisque 4953 5, 1 | maudissait l’amoureux Chimon, lui reprochait durement sa témérité, et 4954 4, 5 | que tu te tourmentes en me reprochant ma longue absence. Apprends, 4955 2, 8 | craignant qu’on ne lui reprochât cet amour comme indigne 4956 8, 7 | que je m’étais mille fois reprochée avant de tomber entre vos 4957 3, 9 | mariage que vous me proposez répugne à mes sentiments. – Cette 4958 3, 10 | voir que l’ermite ne la requérait plus de remettre le diable 4959 5, 4 | selon toutes les formalités requises. La fête, qui fut brillante 4960 3, 6 | rêverie d’hier au soir : tu te réservais pour la femme de Richard. 4961 5, 4 | mais elle n’en fut que plus réservée avec lui.~ ~ ~ ~Cet air 4962 10, 8 | dans les larmes qu’il m’a réservées ; le temps m’aidera à vaincre 4963 5, 1 | puis t’assurer qu’ils te réservent la récompense la plus flatteuse 4964 2, 6 | patiemment les maux qui me sont réservés ; mais, quelque tourment 4965 3, 8 | point altérée, parce qu’elle réside dans l’âme, et que ce que 4966 8, 9 | enseigner la médecine ; mais je résistai à tout pour venir jouir 4967 2, 9 | sottise de leur part si elles résistaient. D’où je conclus qu’il n’ 4968 1, 2 | sollicitations d’une part et les résistances de l’autre allaient toujours 4969 8, 4 | Jamais femme ne m’avait résisté si longtemps. Si je n’ai 4970 3, 10 | dit-il en lui-même, j’y résisterai, et mon mérite sera plus 4971 10, 8 | image fait évanouir ses résolutions et lui fait condamner ses 4972 10, 10 | plaît encore, que je me résolve à prendre femme : je suis 4973 9 (14)| Âge à archet, à caisse de résonance piriforme, légèrement bombée, 4974 10, 10 | lois de l’hymen, je m’y résous ; mais, pour n’avoir à me 4975 10, 4 | sa vertu rendait cher et respectable à tous ses concitoyens, 4976 9, 2 | maîtresse, si l’on ne la respectait pas, de l’enlever et de 4977 10, 3 | compagnie. Quoique Mitridanes respectât Nathan inconnu comme un 4978 10, 5 | avec l’assurance d’y être respectée comme ma sœur. Vous en sortirez 4979 2, 7 | Je me flatte que tu la respecteras, et que tu te conformeras 4980 7, 9 | Pirrus, est-ce ainsi que tu respectes ton maître ? » Les amants 4981 9, 4 | aversion qu’ils avaient respectivement pour leur père, et cette 4982 10, 8 | combien elle mérite de respects et d’éloges ! C’est elle 4983 1, 9 | de la manière la moins respectueuse et la moins mesurée.~ ~ ~ ~ 4984 8, 10 | parfums les plus doux qu’il respira en entrant, la richesse 4985 1, Int | plus naturel à tout ce qui respire que de chercher à défendre 4986 9, 1 | guet fut parti, pour se ressaisir de sa proie. Ne la trouvant 4987 5, 5 | sa femme, tant elle lui ressemblait ! mais voulant quelque chose 4988 8, 7 | étendue sur la terrasse, et ressemblant plutôt à un tronc de bois 4989 3, 7 | y eût quelqu’un qui lui ressemblât assez pour qu’on l’eût pris 4990 3, 7 | ajoutèrent-ils, n’a mieux ressemblé à un de nos amis, nommé 4991 3, 7 | nous détromper ; vous lui ressemblez parfaitement, à l’habit 4992 8, 5 | les lui vis porter chez le ressemeleur, et néanmoins il ose nier 4993 1, Int | auparavant, ce fléau s’était fait ressentir dans diverses contrées d’ 4994 4, 1 | mon âme un chagrin que je ressentirai jusqu’à la fin de ces jours 4995 4, 2 | tant de coups, que tu t’en ressentiras le reste de ta vie.” Pardonnez-moi 4996 10, 10 | dans le fond du cœur, elle ressentît les douleurs les plus vives, 4997 1, 8 | alliances convenables, à resserrer les nœuds de l’amitié ; 4998 2, 9 | des présents, de tous les ressorts, en un mot, que fera jouer 4999 3, 8 | peu d’instants avant qu’il ressuscitât ne fut point oubliée. Il 5000 3, 8 | Mais, en attendant qu’il ressuscite, faudra-t-il que je demeure 5001 10, 4 | encore à Bologne comme une ressuscitée. Messire Gentil vécut depuis 5002 2, 6 | que vous le dites, vous ressusciteriez en quelque façon mes espérances. »