IntraText Index | Mots: Alphabétique - Fréquence - Inversions - Longueur - Statistiques | Aide | Bibliothèque IntraText | Recherche |
Jean Boccace Le Decameron Concordances (Hapax Legomena) |
gras = Texte principal
Journée, Nouv. gris = Texte de commentaire5003 9, 6 | époux occupèrent le lit restant, à côté duquel la mère avait 5004 7, 9 | poirier, je doute qu’il y restât une seule poire. – Que peut 5005 4, 2 | commença par prendre plusieurs restaurants pour se fortifier et se 5006 2, 10 | et à d’autres semblables restauratifs. Voyant, par cet essai, 5007 5, 5 | chose de lui, et ils en restèrent là.~ ~ ~ ~Minguin, de son 5008 8, 5 | vouloir bien me les faire restituer. Il n’y a pas encore quinze 5009 2, 9 | être pas quitte pour la restitution des ducats. Sicuran se jette 5010 3, 7 | les rende dépositaires des restitutions, dont ils se font, sans 5011 10, 10 | ses fins. On louait, sans restriction, la vertu et le courage 5012 4, 2 | corps. Voici le bien qui en résultera pour moi : l’ange, animant 5013 10, 5 | curieux de savoir ce qu’il en résulterait, qu’il résolut de chercher 5014 10, 7 | douleur. Pour l’amour de moi, rétablissez-vous, reprenez votre première 5015 10, 6 | Gibelins de Florence et y rétablit les Guelfes. Pendant cette 5016 4, 5 | faisant des reproches de son retardement à venir la consoler. Le 5017 9, 4 | avoir joué mon argent, tu retardes mon départ, et joins, sans 5018 2, 1 | membres. À cette vue, l’église retentit des cris de joie que poussent 5019 4, 2 | mon âme en paradis, et l’y retiendra tant qu’il demeurera avec 5020 Pro | la plupart du temps les retiennent prisonnières dans l’étroite 5021 9, 10 | tout ce que je ferai, et retiens fidèlement les paroles que 5022 5, 7 | le mauvais temps ne les retînt là plus qu’elles ne voudraient, 5023 8, 10 | infiniment que les servantes se retirassent. Il s’ouvrit à ce sujet 5024 1, Int | on donne ici, nous nous retirassions honnêtement dans quelqu’ 5025 8, 9 | convenue. »~ ~ ~Les peintres se retirent fort contents des dispositions 5026 2, 5 | seraient sensibles, et tu ne te retirerais pas seul, dans le cas que 5027 3, 3 | vous avertis que vous n’en retirerez aucun fruit ; cette femme 5028 7, 9 | les mains ouvertes ; ne retirez pas les vôtres, si vous 5029 2, 8 | lui tenait point parole, retomba dans son premier état. Sa 5030 8, 9 | mieux pour en sortir, et retombant tantôt d’un côté, tantôt 5031 4, 8 | le touche, le secoue, le retouche, et ne doute pas qu’il ne 5032 2, 6 | Je suis sûr que, si je retournais en Sicile, j’y jouirais 5033 10, 4 | le lendemain matin elle retournât chez elle. « Madame, répondit 5034 7, 1 | venu ici la queue droite, retourne-t’en de même. Tu trouveras 5035 2, 6 | aussitôt que mariée, elle était retournée chez son père, peu de jours 5036 7, 5 | grand matin, et qu’elle s’en retournerait tout de suite. La belle, 5037 10, 10 | Les noces finies, tu t’en retourneras dans la chaumière de ton 5038 5, 8 | et ne furent pas plutôt retournés à la ville qu’ils se mirent 5039 3, 9 | vous-même, je veux que vous retourniez dans votre province avec 5040 8, 6 | vin ne lui coûte rien ; retournons chez lui et menons-le au 5041 1, 7 | constance de cet homme, fait des retours sur lui-même, et se dit : « 5042 2, 6 | et de son ancien état se retraçait à son esprit. Sa manière 5043 5, 9 | elle fut sur le point de se rétracter ; cependant elle attendit 5044 7, 3 | par ses sollicitations, se retrancha dans ces expressions vagues 5045 3, 10 | arrivait même quelquefois de retrousser l’ermite pour voir si le 5046 7, 10 | Tingusse, sont celles qui ne se retrouvent plus. Comment pourrais-je 5047 7, 3 | compère et la commère se retrouvèrent plusieurs autres fois, et 5048 2, 6 | NOUVELLE VI~ ~ LES ENFANTS RETROUVÉS~ ~Vous n’ignorez pas, mes 5049 8, 7 | pigeonneau pris dans mes rets. » Soit qu’elle imaginât 5050 1, Int | compagnie fut à peine arrivée et réunie dans un salon garni de fleurs 5051 10, 10 | et, pour célébrer cette réunion, on prolongea les fêtes 5052 9, 2 | femme, nommée Isabeau, qui réunissait en elle la noblesse et la 5053 10, 5 | jardins qu’on ait jamais vus, réunissant les fleurs et la verdure 5054 2, 10 | de chercher une femme qui réunît en elle les avantages de 5055 6, 9 | existence de Dieu, et quand tu y réussirais, en seras-tu plus avancé ? » 5056 8, 9 | dans ce moment. Si nous réussissons dans notre projet, nous 5057 2, 7 | tête des moyens pour la réussite. Il ne trouve pas de meilleur 5058 5, 9 | en retourna fort triste, rêvant à ce qu’elle dirait à son 5059 9, 7 | opiniâtre, inflexible et revêche, voilà son portrait au naturel. 5060 3, 8 | leur sotte crédulité. La révélation qu’il avait eue peu d’instants 5061 3, 7 | qui que ce soit. Dieu m’a révélé que l’affliction que vous 5062 3, 7 | répondit-elle, que Dieu vous révèle les secrets des hommes, 5063 8, 9 | hommage ; les cordeliers la révèrent comme nous, et sonnent, 5064 3, 8 | prisonnier plein de joie, je reverrai donc ma douce et bénigne 5065 9, 1 | dépouille Étrangle-Dieu, revêt ses habits, referme le tombeau 5066 10, 10 | dépouillèrent de ses habits, et la revêtirent de ceux d’une grande dame ; 5067 2, 6 | une occasion où elle était rêveuse, pour la tirer de sa rêverie 5068 3, 8 | quitter lorsque Féronde reviendra de l’autre monde, et ce 5069 3, 10 | Attendons qu’elles lui reviennent pour mater son orgueil. » 5070 6, 10 | pas voyager par eau, et revins par terre sainte, où le 5071 7, 9 | avance, dans le cas qu’elle revînt à la charge, répondit qu’ 5072 6, 8 | ces jolies femmes qu’on revoit toujours avec un nouveau 5073 2, 6 | qu’au commencement de la révolte contre le roi Charles, le 5074 4, 1 | Ces deux amants se revoyaient souvent, mais pas tant qu’ 5075 9, 10 | une jument, Jeannette se rhabilla, et compère Pierre tacha 5076 7, 10 | besoin d’étaler tant de rhétorique pour convertir sa bonne 5077 5, 1 | amoureux d’une très-jolie Rhodienne de qualité, connue sous 5078 1, Int | appartements en étaient commodes, riants et ornés des plus riches 5079 4, 1 | appuyée contre le lit, et le rideau tiré sur lui, comme s’il 5080 1, 4 | et bientôt, malgré les rides de l’âge, l’abbé, éprouvant 5081 8, 7 | témoin que je t’aurais tant ridiculisée, si adroitement décriée ; 5082 3, 4 | qui était d’un naturel rieur et qui, dans ce moment, 5083 2, 9 | est-il pas vrai que vous riez de ce que, tout homme de 5084 8, 7 | supplice plus lent et plus rigoureux le dernier des scélérats 5085 7, 5 | CONFESSEUR~ ~Il y eut autrefois à Rimini un marchand très-riche en 5086 6, 2 | boulanger ; et après avoir rincé quatre petits verres, il 5087 6, 2 | vin, et deux verres bien rincés et extrêmement clairs. Là, 5088 3, 4 | particulier nommé Pucio de Rinieri. Cet homme, ayant donné 5089 6, 3 | cousine de messire Alesso Rinucci, logée près de la porte 5090 8, 9 | jusque auprès des dames de Ripoli. Il y avait dans ces cantons-là 5091 9, 8 | Chiaque. Mais, comment lui riposter ? se tenir coi, ne dire 5092 9, 2 | avoir fait quelque chose de risible ? – Madame, encore un coup, 5093 5, 1 | la maison de Pasimonde. Risquant donc le tout pour le tout, 5094 2, 9 | composition, il n’osa rien risquer. Il visite de nouveau tous 5095 1, 2 | reçoive le baptême, selon les rites prescrits par ta sainte 5096 2, 4 | de plus en plus vers la rive, la femme distingua la forme 5097 4, 1 | vieille cave, taillée dans le roc et tirant son jour par un 5098 2, 7 | pour tel de toute la ville, rôdant parmi les décombres où étaient 5099 5, 3 | Arrivé dans le bois, il rôde, tantôt d’un côté, tantôt 5100 5, 3 | d’en sortir. Elle avait rôdé tout le jour, comme Pierre, 5101 3, 1 | lui faisait jouer, elle rognait par là la portion des autres, 5102 4, 5 | fit sur cette aventure une romance qu’on chante encore aujourd’ 5103 3, 1 | Madame, lui dit-il en rompant tout à coup le silence, 5104 3, 7 | épouvanta si fort, que je rompis tout à coup avec mon amant. 5105 9, 6 | corriger, que vous vous rompissiez le coup une seule fois. 5106 4, Cen | réciproquement ; la mort de la femme rompit une union si parfaite : 5107 2, 5 | reviens demain, et ne nous romps plus la tête de tout ce 5108 5, 3 | et se démène tant, qu’il rompt la corde et prend la fuite ; 5109 8, 5 | juge avait les pieds était rompue et assez entr’ouverte pour 5110 4, 1 | par des buissons et des ronces qui étaient venus tout alentour. 5111 Vie | régulière. Il avait le visage rond, le nez un peu écrasé, les 5112 9, 1 | faire. Ils agitent leurs rondaches13 et leurs javelines en 5113 10, 2 | propre, deux tranches de pain rôti et un grand verre de verdie 5114 7, 1 | attendait avec deux bons poulets rôtis, il arriva que maître Jean, 5115 4, 1 | autres rampèrent dans la roture. Quoique la corruption du 5116 1, 7 | examiner s’il était noble ou roturier, pauvre ou riche, marchand 5117 8, 3 | Je m’en suis vengé en la rouant de coups, et je ne sais 5118 8, 7 | grands criminels sur la roue ? encore même leur donne-t-on 5119 7, 8 | dont vous prétendez m’avoir rouée. Je ne crois pas que vous 5120 2, 8 | appeler l’archevêque de Rouen, qui passait pour un saint 5121 8, 9 | cette nuit nous avons été roués de coups, et qu’il ne s’ 5122 8, 2 | pour faire raccommoder mon rouet ; si vous voulez me prêter 5123 5, 7 | estomac une grande marque rougeâtre, de celles que la nature 5124 4, 1 | vieillesse. Puisque tu n’as pas rougi d’une telle démarche, est-il 5125 10, 8 | faire annoncer, tant il rougissait de l’état pitoyable où la 5126 10, 3 | celles que vous avez. Ne rougissez point d’avoir voulu me tuer 5127 1, 8 | merveille la conversation, qui roula sur différents sujets. Il 5128 3, 1 | moment, leur conversation ne roulait que sur le plaisir qu’on 5129 4, 6 | avec sa proie, après s’être roulé quelque temps par terre. 5130 2, 7 | bon vent pour Clarence, en Roumanie. Il traite avec eux pour 5131 6, 10 | visage enluminé, au poil roux, avait l’humeur fort enjouée, 5132 6, 8 | été une princesse du sang royal de France. Quand elle sortait, 5133 5, 3 | qui le menaçait, lance des ruades à force, et se démène tant, 5134 8, 2 | une paire de souliers, un ruban, un fichu ? – J’ai de tout 5135 9, 8 | par terre, et le frappant rudement : « Traître, je t’apprendrai 5136 3, 10 | font que lui livrer de plus rudes combats, et amènent les 5137 2, 4 | celle-ci un nommé Landolfe Ruffolo, qui possédait des richesses 5138 8, 10 | nombre de négociants qu’elles ruinent. Bienheureux ceux qui en 5139 8, 4 | aujourd’hui presque que des ruines, il n’est pas moins vrai 5140 10, 6 | coutume, il pratiqua plusieurs ruisseaux, où il fit creuser un grand 5141 4, 4 | présente devant lui, et le sang ruisselle de toutes parts. Son exemple 5142 3, 3 | dispenser sans en venir à une rupture ouverte, se proposant, pour 5143 7, 10 | tous deux près de la porte Sabaye. Comme ils vivaient bourgeoisement, 5144 7, 8 | gens venus du village en sabots et vêtus comme des ramoneurs 5145 2, 8 | dans l’hôtel, le pilla, saccagea tout et le démolit jusqu’ 5146 10, 3 | mais des millions ; qu’en saccageant des villes, qu’en ravageant 5147 5, 5 | Guillemin qui, s’étant trouvé au saccagement de la ville de Faënza avec 5148 1, 1 | homme, de se soulever, et de saccager notre maison. Ces maudits 5149 5, 10 | sincèrement, je veux bien que tu saches une bonne fois que je suis 5150 1, Int | le monde, sans que nous sachions où ils peuvent être actuellement. 5151 3, 4 | tout ce qu’il y a de plus sacré, de n’en jamais parler. « 5152 2, 10 | détermina à l’épouser. Le sacrement n’apporta aucun changement 5153 10, 3 | reste de jours qu’en les sacrifiant à qui ce sacrifice peut 5154 9, 3 | prenez-les, s’il le faut, je les sacrifie volontiers pour me tirer 5155 6, 10 | tonneaux, et le vin dans des sacs. Après avoir quitté ce peuple, 5156 8, 1 | Ambroise, mariée à Gasparin Sagastrace, riche négociant de Milan, 5157 8, 9 | harmonieux des violons de Saggenali. Vous êtes un vrai prodige. – 5158 2, 2 | dans cette maison, dont la saillie servait de couvert au pauvre 5159 5, 3 | agréablement surpris de la revoir saine et sauve. Le bonhomme, touché 5160 11 | livres plus purs et plus sains que ceux de l’Écriture sainte ; 5161 6, 10 | autres choses, un doigt du Saint-Esprit, aussi frais, aussi sain, 5162 10, 2 | brigandages, ennemi des comtes de Saint-Flour, chassé de Sienne, fit révolter 5163 3, 4 | fit affilier à l’ordre de Saint-François, sous le nom de frère Pucio. 5164 6, 10 | lorsque j’eus passé le bras de Saint-George, et que j’eus traversé la 5165 8, 5 | nommer messire Nicolas de Saint-Lepide, et qui avait plus l’air 5166 6, 9 | revenant un jour de l’église de Saint-Michel d’Orte, passa par le cours 5167 4, 7 | amant, dans l’église de Saint-Paul, sa paroisse ; et ses propres 5168 1, 6 | tous les matins la messe à Sainte-Croix, et qu’à l’heure du dîner 5169 6, 10 | lambeaux des habillements de la Sainte-Foi catholique ; quelques rayons 5170 8, 7 | pourraient se voir et se parler à Sainte-Luce del Prato, et ils s’y rendirent 5171 1, Int | rencontrèrent dans l’église de Sainte-Marie-la-Nouvelle. La plus âgée avait à peine 5172 1, 1 | Chappellet avait toujours vécu saintement, autant qu’il avait pu en 5173 9, 5 | avec quels transports tu la saisiras ! Il me semble déjà te voir 5174 2, 5 | sur le bord. Les soldats, saisis de frayeur, et croyant avoir 5175 5, 10 | était dans une crainte et un saisissement qu’il n’est pas possible 5176 1, 1 | avec ardeur de manger d’une salade que les femmes cueillent 5177 4, 10 | jour, soit qu’il eût mangé salé, il éprouvait une soif ardente, 5178 5, 10 | donna un morceau de viande salée, et la congédia.~ ~ ~ ~La 5179 4, 1 | les regrets de tous les Salernitains.~ ~ ~ ~ 5180 8, 9 | défaire du plus gros de la saleté, et s’en retourna chez lui, 5181 8 (10)| Sali d'excréments. (Note du correcteur).~ ~ 5182 8, 9 | que messire Gasparin de Salicet était juge de Farnisopoli, 5183 10, 10 | descendants de la maison de Saluces fut un nommé Gautier. Sans 5184 3, 9 | fille, et après les avoir saluées l’une et l’autre, elle dit 5185 3, 8 | lui faisais autre chose. Saluez-la, vous dis-je, de ma part, 5186 2, 3 | après lui avoir présenté les saluts accoutumés, il lui parla 5187 8, 2 | consentir à rien, sinon un salvum me fac, et lui désirant 5188 4, 5 | mort de leur père, né à San-Geminiano. Ils avaient une sœur, jeune, 5189 3, 7 | prit le nom de Philippe Sandolescio, il se mit aux gages d’un 5190 7, 7 | il ne m’ait dites, et m’a sanglé tant de coups de bâton que 5191 4, 1 | paroles, il baissa la tête et sanglota comme un enfant.~ ~ ~ ~Sigismonde, 5192 3, 7 | le plus triste état. Elle sanglotait et était étendue sur le 5193 Vie | faut en croire le Tassoni, Sansovino et quelques autres auteurs, 5194 5, 8 | tentes dans le bois planté de sapins. La table fut mise précisément 5195 10, 8 | plaintes, vos déclamations, vos sarcasmes contre Gisippus, sous prétexte 5196 5, 5 | de lui donner toutes les satisfactions qu’il lui plairait d’exiger. « 5197 8, 9 | ils souhaitaient, et ils satisfaisaient tout le monde autant de 5198 8, 9 | de plus agréable, de plus satisfaisant, ce sont les belles femmes 5199 1, 3 | y réponde d’une manière satisfaisante, permettez-moi de commencer 5200 8, 3 | ceps de vigne avec de la saucisse. On a, dans ce pays-là, 5201 3, 8 | sous cape des questions saugrenues et de la stupidité du bonhomme. 5202 8, 7 | son domestique parmi les saules, ne perdit aucun des mouvements 5203 3, 1 | avec Mazet, ou qu’elles la sauraient tôt ou tard, prit le parti 5204 2, 5 | toujours très-incommode : « Ne saurions-nous, dit, chemin faisant, un 5205 8, 6 | connaissons ta malice, et nous saurons désormais à quoi nous en 5206 8, 7 | connaissances, lorsqu’ils sauront que j’ai été trouvée ici 5207 2, 6 | dans son enfance, elle lui sauta au cou sans autre explication. 5208 9, 5 | déjà y être. Il chantait, sautait, était hors de lui-même.~ ~ ~ ~ 5209 8, 7 | moins autant que de le voir sautiller sur la neige. » Arrivés 5210 8, 9 | devant vous et fera des sauts et des cabrioles à vos côtés, 5211 5, 10 | pris la fuite, et s’est sauvée je ne sais où, sans chercher 5212 7, 6 | se jetant à mes pieds : « Sauvez-moi la vie, madame, » m’a-t-il 5213 4, 4 | immoler à son ambition. Sauvons cette auguste victime ; 5214 5, 3 | viennent nous attaquer : sauvons-nous vite, mon cher ami ; » et 5215 1, 10 | un fort vilain goût. Que savais-je, madame, si en fait d’amants 5216 4, 3 | à une vieille Grecque, savante dans l’art d’empoisonner, 5217 8, 5 | charrue ou de la boutique d’un savetier que sortis des écoles de 5218 5, 10 | autour de nous, nous ne savions que penser, et nous étions 5219 3, 1 | puis, pour essayer son savoir-faire, il lui montra de grosses 5220 8, 10 | se lava elle-même avec un savon composé de différentes odeurs, 5221 1, 10 | porreaux par la tête et en savourer la queue qui a pourtant 5222 8, 9 | le manche di Scopa, le Scacchera et autres qui sont, je crois, 5223 5, 6 | depuis la Minerve jusqu’à la Scalée, en Calabre, et ce fut là 5224 8, 9 | Sémistance de Berlinsone et la Scalpèdre de Narsie. Mais pourquoi 5225 1, 2 | manquer d’y voir la vie scandaleuse qu’y mènent la plupart des 5226 8, 9 | Bulfamaque feignit d’en être scandalisé, et fit cent reproches à 5227 10, 8 | aventure. Ils furent tout scandalisés et eurent beaucoup de déplaisir 5228 2, 5 | devait être dans la maison de Scarabon Boute-Feu. « Bonhomme, lui 5229 3, 7 | amour éternel, pour mieux sceller leur réconciliation, ils 5230 10, 1 | contient ma couronne, mon sceptre et mes bijoux les plus précieux ; 5231 8, 9 | de l’univers, jusqu’à la schinchimure du Prêtre-Jean, qui a les 5232 8, 9 | de dom Méta, le manche di Scopa, le Scacchera et autres 5233 10, 8 | que la sévérité la plus scrupuleuse pouvait exiger. Quelques-uns 5234 5, 2 | pêcheurs, qu’elle avait mis sécher au soleil. Surprise de la 5235 10, 2 | malade avait mangé des fèves sèches qu’il avait apportées exprès, 5236 5, 1 | gagner le rivage. La fortune seconda leurs désirs ; car le vent 5237 9, 5 | je suis son serviteur ; secondement, que je lui souhaite mille 5238 8, 9 | côté, soyez sûr que je vous seconderai de tout mon zèle. – Ce moyen, 5239 9, 7 | songe, lui répondit-elle, en secouant la tête. Tu feins de m’aimer, 5240 4, 10 | auparavant elle ne l’ait pincé, secoué de toute manière, sans en 5241 2, 5 | en cap. On convint qu’il secouerait la corde, quand, après s’ 5242 4, 10 | fallait-il donc venir ici ? » La secousse qu’elle lui donna fut si 5243 3, 7 | crapule et l’oisiveté ? Si les séculiers dépensaient leurs biens 5244 2, 8 | éviter le trouble et les séditions. Il jeta les yeux sur Gautier, 5245 10, 5 | de sa maîtresse était si séduisante, il était d’ailleurs si 5246 6, 10 | de l’avoir vue. Maso del Seggio, gros marchand, que je trouvai 5247 9, 6 | une fille de quinze à seize ans, pleine de grâces et 5248 2, 6 | Après avoir atteint sa seizième année, Jeannot, qui, malgré 5249 4, 4 | lui était affidé. « Vous y séjournerez, lui dit-il, jusqu’à ce 5250 8, 9 | jugement qui me charme, un sel qui me séduit, une sagesse 5251 3, 4 | moment, chevauchait sans selle ni bride, lui répondit qu’ 5252 5, 3 | belle qu’ils virent tout sellé, leur fit demander s’il 5253 1, 1 | moins une fois toutes les semaines, et dans certaines occasions 5254 10, 10 | La jeune épousée sembla changer de mœurs avec la 5255 9, 2 | de vouloir railler ? te semble-t-il avoir fait quelque chose 5256 1, Int | accompagner partout où bon leur semblerait. Ils s’avancèrent vers les 5257 9, 3 | chose ! assurément ; tu sembles à demi mort. » À ces mots, 5258 10, 2 | Mais parce que vous me semblez un seigneur distingué, quoique 5259 11 | de nos prédicateurs sont semés de railleries, de brocards, 5260 8, 9 | Chian-chianfère de Norwége, la Sémistance de Berlinsone et la Scalpèdre 5261 6, 10 | dans Salomon, Aristote, Sénèque, si ces grands hommes en 5262 10, 8 | Les actions réfléchies et sensées appartiennent à la maturité 5263 7, 3 | confitures, de dragées, d’eaux de senteurs, des meilleurs vins de Grèce 5264 8, 9 | affaire à un ingrat. Mais sentez-vous bien toute l’importance 5265 9, 1 | vous entendiez ou que vous sentiez, d’en retirer doucement 5266 9, 2 | son amant, les perfides sentinelles le virent entrer dans sa 5267 4, 8 | aussitôt après qu’il se sentirait réchauffé. La jeune femme, 5268 8, 9 | pied sur la porte qu’ils sentirent qu’on n’avait pas encore 5269 3, 4 | des quarante jours, vous sentirez des avant-goûts de la béatitude 5270 5, 4 | Catherine, que Catherine ne sentît pour lui. Après tout ce 5271 1, Int | devait dîner. La compagnie se sépare : les uns vont sous des 5272 2, 5 | que les latrines ne sont séparées de la rue que par une cloison. 5273 5, 5 | étant accourus en diligence, séparent les combattants, et apprenant 5274 3, 6 | Il fut décidé qu’on ne se séparerait point. Richard feignit d’ 5275 2, 6 | éprouvèrent en se voyant ainsi séparés l’un de l’autre, sans avoir 5276 7 | SEPTIÈME JOURNÉE~ ~ 5277 10, 8 | fût votre allié. Mais vous serai-je moins utile à Rome, qu’il 5278 9, 5 | une aussi aimable femme ? Seraient-ce ces petits freluquets, dont 5279 3, 1 | Quelques-unes des sultanes de son sérail se trouvaient dans leur 5280 2, 9 | ai fait l’acquisition. – Serait-ce une indiscrétion de vous 5281 6, 10 | être coupé ; le museau du Séraphin qui apparut à saint François ; 5282 6, 9 | quand tu y réussirais, en seras-tu plus avancé ? » Guido se 5283 3, 6 | de nous deux périsse. En serez-vous plus tranquille quand il 5284 5, 4 | galerie avec des rideaux de serge ; qu’elle y couche, et qu’ 5285 4, 8 | connaissance de tes affaires. Nous serions donc très-charmés que tu 5286 4, 10 | agréable commencement pour sermonner le jeune homme ; elle le 5287 4, Pre | vain a-t-elle déchaîné ses serpents contre moi, leurs sifflements 5288 3, 8 | quand je vivais, que je la serrais toute la nuit dans mes bras ; 5289 3, 6 | plus inviolable, il lui serrait les mains, les approchait 5290 8, 5 | et Ribi, qui la tiennent serrée au lieu de la lâcher, l’ 5291 8, 10 | de la douane et les avoir serrées dans un magasin, il chercha 5292 5, 9 | apporter les plumes, les serres et le bec de l’oiseau.~ ~ ~ ~ 5293 5, 7 | ils se mirent à couvert, serrés l’un contre l’autre, à cause 5294 10, 3 | serviteur de Nathan ; je le sers dès ma plus tendre jeunesse, 5295 8, 3 | à moudre, qu’on tire de Sertignage et de Moûtisce, dont on 5296 2, 7 | soins et les prières ne servant de rien, il résolut, avant 5297 8, 7 | médisance publique ? Ne vous servez pas de l’avantage que vous 5298 8, 9 | mangeons. Les tables sont servies avec une magnificence vraiment 5299 2, 3 | gentilhomme, malgré la profession servile qu’il avait exercée à Londres. 5300 3, 8 | ferai compagnie et vous servirai de mari ; personne n’en 5301 7, 9 | ils pourraient, quand ils serviraient leur maître ; les exhortant 5302 3, 6 | sans remède. À quoi vous servirait-il de crier ? Vous ne feriez 5303 2, 6 | envoyé, et ordonna qu’on lui servît à manger. Pendant qu’on 5304 7, 1 | nous en servir. Aussi s’en servit-elle.~ ~ ~ ~Devenue amoureuse 5305 3, 10 | et se met en chemin toute seulette, pour se rendre aux déserts 5306 1, Int | de l’amusement étant plus sévères aujourd’hui qu’elles ne 5307 5, 5 | étaient un certain Jeannot de Severin, et un nommé Minguin de 5308 2, 8 | ignorer que l’un de ces deux sexes est beaucoup plus faible 5309 4, 4 | des deux côtés. Le prince sicilien, désespéré de voir la victoire 5310 1, 1 | commettront jusqu’à la fin des siècles, s’il en était repentant 5311 8, 5 | et entra dans la salle où siégeait messire Nicolas. Frappé 5312 3, 9 | alors en guerre avec les Siennois. Ils le reçurent à bras 5313 2, 8 | nécessaire, ajoutant qu’il siérait mal à une pauvre demoiselle, 5314 8, 9 | qu’il se met à sauter, à siffler et à pousser des hurlements 5315 4, 8 | marchand, nommé Léonard Sighieri, qui n’eut de sa femme qu’ 5316 10, 1 | une manière brillante, se signala par plusieurs belles actions, 5317 3, 8 | Benoît. Tu dois cette grâce signalée aux fréquentes prières de 5318 2, 6 | contrat de mariage fut fait et signé le même jour avec beaucoup 5319 9, 5 | longtemps à deviner ce que signifiaient des regards si opiniâtres, 5320 1, 2 | soin de leur fortune, la simonie ouverte ; réparation des 5321 8, 2 | désirant faire la chose sine custodia : « Puisque tu 5322 6, 6 | ressemble au minois d’un singe. Il en est dans cette famille 5323 2, 1 | ils amusaient par leurs singeries et par leur habileté à contrefaire 5324 7, 9 | ensuite à discourir de la singularité de l’aventure et des effets 5325 9, 1 | place ; il se rappelle les sinistres histoires qu’il avait autrefois 5326 1, Int | le service de la table. Sirisco, domestique de Pamphile, 5327 1, Int | buveurs que pour des femmes sobres et bien élevées.~ ~ ~ ~La 5328 4, 6 | que l’excès ou le trop de sobriété dans le manger. « S’il fallait 5329 2, 5 | assis l’un et l’autre sur un sofa, situé près du lit, la donzelle 5330 7, 9 | prendre une femme pour le soigner dans sa vieillesse, et il 5331 10, 3 | sacrifier ! mais le ciel, plus soigneux de mon honneur, de ma vertu, 5332 2, 8 | pourra t’être agréable, sois-en persuadé. Éloigne de ton 5333 1, 10 | maître Albert. À l’âge de soixante ans son esprit était encore 5334 7, 5 | que les jours de grande solennité, et elle passait le reste 5335 2, 10 | de fête, il ajoutait les solennités, les jours de jeûne, les 5336 3, 7 | leur prouva par des raisons solides et sans réplique qu’ils 5337 3, 10 | de jours dans ces lieux solitaires, habités par la dévotion 5338 2, 5 | des bouts était décloué du soliveau sur lequel elle portait, 5339 2, 5 | planches soutenues par deux soliveaux, formait une communication 5340 10, 2 | fortifiez. L’abbé, que la faim sollicitait plus vivement que le désir 5341 10, 8 | et les larmes de Titus sollicitant les siennes : « Titus, lui 5342 8, 9 | partit, il laissa, à leur sollicitation, deux de ses disciples, 5343 2, 9 | celles qui n’ont pas été sollicitées, ou qui ont été refusées 5344 5, 1 | eu de très-bons procédés, sollicitèrent en sa faveur, et on se contenta 5345 1, Int | son tour le poids de la sollicitude, et goûte pareillement le 5346 5, 1 | ensevelies comme dans une sombre et épaisse prison. Telle 5347 3, 7 | réjouissances, le pèlerin somma son hôte de se réconcilier, 5348 2, 5 | feignant de sortir du lit et de sommeiller encore, elle crie, d’un 5349 2, 7 | liqueur ainsi composée. Le sommelier s’acquitta à merveille de 5350 3, 9 | présence. Elle vient vous sommer de tenir la promesse que 5351 9, 6 | bonnement que Pinuccio était un somnambule. Il l’agite, il l’appelle. « 5352 2, 3 | garnies, table ouverte et somptueuse, enfin non-seulement ils 5353 2, 8 | enfin elle se détermina à la sonder, et lui demanda, par manière 5354 2, 4 | Quoique Landolfe ne songeât plus à la caisse, il la 5355 2, 9 | toute la vie même, elle ne songerait jamais à lui faire d’infidélité.~ ~ ~ ~ 5356 10, 10 | seigneur et les sujets ne songèrent plus qu’aux préparatifs 5357 10, 8 | s’est promis d’épouser ? Songes-tu bien quelle est celle que 5358 9, 6 | se moqua des songes et du songeur ; et, après avoir bu avec 5359 8, 9 | tient notre assemblée. Mais, songez-y bien, si, pendant tout le 5360 1, Int | Il faut pourtant que nous songions à conserver notre santé 5361 8, 10 | temps de se lever, elle sonna les femmes pour l’habiller, 5362 8, 7 | personne ne paraissait. Minuit sonne. La dame dit à son amant : « 5363 2, 10 | nuit même, depuis qu’on a sonné matines, j’en ai fait la 5364 10, 9 | parler. Matines étaient sonnées, et Thorel dormait encore, 5365 8, 9 | révèrent comme nous, et sonnent, en son honneur, de la trompette 5366 2, 1 | grande église de Trévise sonnèrent d’elles-mêmes. On cria au 5367 9 (14)| cordes et qui possède une sonorité assez perçante. (Note du 5368 3, 7 | vous promets même, si je sors d’ici, de faire toutes les 5369 8, 3 | à revenir. « D’où diable sors-tu à l’heure qu’il est ? sais-tu 5370 5, 5 | trouvé de parti qui me parût sortable ; mais je me donnerai des 5371 1, Int | respect pour leurs vœux, sortaient de leur couvent, et se livraient 5372 3, 1 | quelquefois la besogne et sortais du jardin. Las de toutes 5373 8, 6 | NOUVELLE VI~ ~ LE SORTILÉGE OU LE POURCEAU DE CALANDRIN~ ~ 5374 7, 5 | prêtre téméraire qui, par ses sortilèges, est venu coucher avec toi, 5375 7, 5 | même bien assurée qu’il ne sortira pas de la maison ; mais, 5376 9, 7 | veux m’en croire, tu ne sortiras pas de la maison aujourd’ 5377 3, 6 | qu’un moment avant que je sortisse de chez moi, il a envoyé 5378 1, Int | affliction publique. Si nous sortons de cette église, nous ne 5379 3, 1 | il lui montra de grosses souches que Nuto n’avait pu fendre. 5380 4, Cen | de ne pas prendre plus de souci de moi que je n’en prends 5381 2, 4 | nouveaux revers, il ne se soucia guère de faire de nouvelles 5382 2, 5 | Pérousin. Dès lors, ne se souciant plus de ce prétendu frère 5383 2, 10 | ils parurent alors s’en soucier fort peu, je me soucie aujourd’ 5384 10, 4 | rue, où ses parents, peu soucieux de sa destinée, l’avaient 5385 1, Int | avez résolu de faire de vos soucis : pour moi, j’ai laissé 5386 2, 2 | il put. Là, accroupi et soufflant dans ses mains engourdies 5387 4, Cen | me laisser abattre par le souffle cruel de l’envie. Je saurai 5388 8, 7 | lui parlerai, sans que tu souffles le mot, et nous verrons 5389 5, 7 | éprouver le besoin d’aimer. Souffrant de ce que son père ne songeait 5390 10, 10 | virginité qui fut ma seule dot, souffrez que je sois du moins couverte 5391 2, 5 | s’en aller : « Je ne le souffrirai point pour tout au monde, 5392 5, 10 | que la vapeur d’un peu de soufre qu’elle avait brûlé pour 5393 8, 9 | deux Écossais ce qu’ils souhaitaient, et ils satisfaisaient tout 5394 10, 8 | argent, ni ressources, et souhaitant plus la mort que la vie, 5395 8, 10 | Blanche-Fleur. Il aurait souhaité de tout son cœur qu’on se 5396 7, 7 | voulu éprouver ta vertu ; je souhaiterais pourtant, qu’il s’en fût 5397 3, 7 | allaient se coucher. Ils souhaitèrent la bonne nuit au troisième 5398 3, 8 | service ? – Celle que vous souhaiterez, si elle est en mon pouvoir ; 5399 9, 7 | expression de ce que tu me souhaites ; et je ferai en sorte de 5400 8, 7 | poliment du monde, ce que vous souhaitez. Vous leur direz exactement 5401 3, 10 | mette dans l’enfer, tu me soulageras, et feras l’œuvre la plus 5402 2, 4 | plus violents. Il agita et souleva les flots avec tant de fureur, 5403 7, 5 | mur de côté et d’autre, en soulevant à mesure la tapisserie qui 5404 2, 7 | existe, elle ouvre les yeux, soulève la tête, et, malgré son 5405 10, 7 | où la jeune fille, un peu soulevée sur son oreiller, l’attendait 5406 2, 8 | petit dieu qui a soumis et soumet encore tous les jours, non-seulement 5407 2, 7 | doux et de gracieux qui lui soumettait le cœur de quiconque la 5408 3, 5 | vous êtes ornée et qui vous soumettent tous les cœurs : vous me 5409 3, 9 | guérissez pas, à quoi vous soumettez-vous ? – Sire, à être brûlée 5410 3, 8 | jaloux qu’auparavant. – Je me soumettrai aveuglément à toutes vos 5411 5, 10 | attenante à la salle où ils soupaient, sous une cage à poules, 5412 8, 6 | déjeuner tous ceux que tu soupçonnes, et comme c’est précisément 5413 1, Int | sommes faibles, inquiètes, soupçonneuses, craintives et naturellement 5414 2, 5 | et, bon gré, mal gré, tu souperas avec moi. Quoique mon mari 5415 1, 10 | vous ayez plusieurs jeunes soupirants ? c’est, madame, que je 5416 4, 5 | nuit, après avoir longtemps soupiré avec larmes sur une absence 5417 7, 7 | avec intérêt ; pourquoi soupirez-vous ainsi ? seriez-vous fâché 5418 10, 8 | mélancolie qui te minait sourdement ; reprends ta santé, tes 5419 8, 6 | ouverte. Ils entrent à la sourdine, et pendant que notre homme 5420 10, 8 | générosité si grande et si soutenue, fit des difficultés pour 5421 4, 1 | extrême, elle visita ce lieu souterrain, remarqua le soupirail, 5422 1, Int | nous n’avons un guide et un soutien. Il faut donc nous occuper 5423 2, 1 | impotent et perclus : tu me soutiendras d’un côté, et Stechi de 5424 5, 8 | la jeune fille, et qui se souvenaient encore de l’amour malheureux 5425 10, 8 | mes richesses, si je ne me souvenais que la noble pauvreté était 5426 9, 1 | morts, mais ailleurs ; ces souvenirs faisaient hérisser ses cheveux. 5427 3, 9 | intention de l’attirer dans sa souveraineté, où je me propose de ne 5428 3, 7 | inconnu, et que je ne me souvienne seulement point de vous 5429 9, 9 | point mon entreprise, et souviens-toi de la réponse que nous fit 5430 8, 6 | chercher des pierres noires. Te souviens-tu qu’après nous avoir bien 5431 2, 3 | Établis à Florence, ils ne se souvinrent bientôt plus de la pauvreté 5432 4, 10 | bouteille pleine d’eau que je me souvins d’avoir vue sur la fenêtre. 5433 8, 7 | je vous réchaufferai, soyez-en sûr, le plus tôt qu’il me 5434 4, Pre | de celles qui vous sont spécialement consacrées. Je m’adresse 5435 10, 6 | et colorait de prétexte spécieux cette familiarité extraordinaire. 5436 3, 8 | fuite, comme à la vue d’un spectre. Sa femme même, quoique 5437 2, 4 | mûrement réfléchi sur ses spéculations, selon la coutume des commerçants, 5438 8, 4 | puisqu’il était son père spirituel, prêtre, et déjà sur l’âge, 5439 3, 4 | se livrer aux exercices spirituels. Aussi ne bougeait-il point 5440 6, 2 | Geri leur donna un repas splendide, où il invita la plupart 5441 2, 9 | dont ce pays abonde. Son squelette, qui demeura longtemps attaché 5442 11 | cependant qu’il n’y a rien de stable ici-bas, que toutes les 5443 Vie | les actions de Thésée, en stances de huit vers ; manière de 5444 2, 8 | put en Irlande. Arrivé à Stanfordvint, il se mit au service d’ 5445 10, 8 | publiques sont ornées des statues de mes ancêtres ; et, si 5446 1, 1 | parce qu’il était de petite stature, les Français lui donnèrent 5447 Vie | premières études sous Jean de Strada, fameux grammairien de son 5448 8, 7 | expression, dont la vie studieuse pourra être plus utile à 5449 7, 8 | Berlinguier demeura tout stupéfait. Il avait l’air d’un homme 5450 4, 1 | l’environnaient étaient stupéfaites, attendries, et ne comprenaient 5451 Vie | écrits en latin et d’un style digne du siècle d’Auguste. 5452 6, 10 | vilaine créature enfumée, suante et toute barbouillée de 5453 11 | langue pourrait bien avoir subi le sort commun, quoiqu’une 5454 5, 8 | femme ; il faut qu’elle subisse la punition qu’elle mérite. » 5455 2, 8 | inattendue, la princesse, passant subitement de l’amour à la fureur : « 5456 10, 3 | persister dans sa noble et sublime entreprise. Mitridanes voulant 5457 10, 8 | bientôt l’un et l’autre aux sublimes hauteurs de la philosophie, 5458 5, 2 | pas lestée, serait bientôt submergée, ou qu’elle irait se briser 5459 10, 8 | ceux à qui elles étaient subordonnées par une grossesse prématurée ; 5460 7, 9 | le moindre scrupule de la suborner ? Vous seriez bien simple 5461 4, Cen | mortifications, et où il ne subsistait que des charités des bonnes 5462 2, 8 | chassée de sa patrie, et ne subsistant que par le secours d’autrui, 5463 4, 1 | entièrement détruite, et subsiste encore dans les âmes qui 5464 5, 9 | sans hoir légitime, les substitua à sa femme, qu’il avait 5465 1, 1 | malades, avait l’ouïe fine et subtile, ne perdit pas un mot de 5466 2, 10 | votre individu une goutte de suc, comme je ne l’ai que trop 5467 2, 8 | avait causé l’exil du comte, succéda à sa couronne. La dernière 5468 10, 3 | fureur s’éteint, et la honte succède au courroux. Il jette loin 5469 5, 2 | demeurait. Martucio lui conta succinctement les siennes ; après quoi, 5470 2, 9 | les jours que les autres succombent, il est très-possible et 5471 10, 8 | désirs seront remplis, ou je succomberai à son excès, et mes peines 5472 8, 7 | pareilles à la tienne ne suffiraient pas pour effacer ton crime, 5473 4, 6 | mon malheur ; vous en êtes suffisamment informé : je me borne à 5474 10, 8 | mon visage et mes études suffisent. Gisippus et moi sommes 5475 4, 6 | couvre son visage, il se sent suffoquer : un moment après il rend 5476 2, 1 | place était couverte de suisses et d’autres gens armés, 5477 8, 10 | tout autre chose les jours suivants. Parvenue à son but, elle 5478 7, 3 | Quels sont ceux en effet qui suivent l’esprit de leur état ? 5479 9, 5 | Je veux donc que tu me suives et que tu le tances comme 5480 3, 6 | amants heureux. Si vous suiviez mon conseil, madame, vous 5481 4, 3 | sans que la Marseillaise le suivît ou le fît épier : elle l’ 5482 1, Int | agréables les choses qui suivront ce triste préliminaire. 5483 1 (2) | Sultan. (Note du correcteur).~ ~ 5484 3, 1 | jour. Quelques-unes des sultanes de son sérail se trouvaient 5485 2, 6 | étaient l’un et l’autre superbement habillés. « Quel plaisir 5486 10, 10 | et la revêtit ensuite des superbes habillements qu’il avait 5487 2, 3 | richesses en dépenses purement superflues. Grand nombre de domestiques, 5488 5, 9 | et qui vous distingue si supérieurement des autres hommes ; je vous 5489 6, 2 | eût des sentiments bien supérieurs à sa profession, il ne voulut 5490 10, 10 | spectateurs de cette scène le suppliaient de lui donner au moins une 5491 2, 10 | les plus affectueux, en le suppliant de lui rendre sa femme, 5492 4, 10 | avant de l’entendre. La suppliante, pour mieux réussir dans 5493 2, 9 | même jour qu’Ambroise fut supplicié, son corps fut dévoré jusqu’ 5494 2, 9 | pour laquelle il l’avait supplié de faire comparaître les 5495 10, 10 | fort à ses sujets ; ils le supplièrent si souvent, et si vivement 5496 3, 4 | abstinences un peu longues et peu supportables à une femme de son âge. 5497 7, 5 | malheureuses, et elle la supportait avec d’autant plus d’impatience 5498 10, 9 | épouse éplorée, comment je supporterai la douleur où me laisse 5499 1, 1 | ne doivent plus être ici supportés : ils n’y sont venus que 5500 8, 9 | découvrir les ressources qu’il supposait au peintre, l’invitait souvent 5501 10, 6 | quelque redoutable que vous le supposiez, qu’il ne soit plus facile 5502 10, 8 | et impénétrable à tous, supposons que les dieux ne se mêlent 5503 11 | Nouvelles que j’aurais dû supprimer. J’en conviens ; mais je 5504 8, 9 | portaient les immondices et le surabondant de la comtesse de Civillari, 5505 9, 5 | mécontentement de notre amant suranné, il fallut se séparer. Dans 5506 8, 7 | mouvement continuel. Pour surcroît de malheur, il ne faisait 5507 2, 10 | donc, après avoir pris ses sûretés ; et arrivé à Monègue sans 5508 10, 9 | mit à son doigt un anneau surmonté d’une escarboucle d’un prix 5509 2, 8 | fit bientôt une loi de la surmonter, et n’écouta plus la voix 5510 3, 5 | et d’élégance, qu’il fut surnommé le Magnifique, et on ne 5511 2, 3 | les tint en prison pour le surplus. Leurs femmes et leurs enfants, 5512 3, 7 | doivent vous en être de sûrs garants. » On imagine bien 5513 4, 6 | effrayant la réveilla en sursaut. Elle eut peine à revenir 5514 1, 3 | nouvelles affaires lui étant survenues, il se trouva avoir besoin 5515 1, 1 | tranquilles, il ne vous surviendra aucun dommage à mon sujet. 5516 5, 5 | du commandant de la ville survinrent pour mettre le holà, et 5517 8, 7 | amant, dans le cas que tu survives au traitement que je te 5518 5, 1 | n’avait été jusqu’alors susceptible d’aucune impression, plein 5519 1, 8 | nuire réciproquement, à se susciter des querelles et des haines, 5520 5, 4 | Richard et sa fille dans la susdite posture. Il ne dit mot, 5521 7, 3 | entretenir sans se rendre suspect au mari. Agnès était grosse 5522 9, 5 | une démarche tant soit peu suspecte, toute l’eau de l’Arno ne 5523 3, 6 | sortes d’avis sont toujours suspects quand ils viennent d’un 5524 3, 5 | disposé pour te recevoir, je suspendrai deux bonnets à la fenêtre 5525 5, 7 | obtint de l’officier qu’on suspendrait l’exécution jusqu’à nouvel 5526 4, Pre | n’ont pu ni arrêter, ni suspendre mon entreprise ; j’ai continué 5527 2, 9 | pour vouloir m’assassiner ? Suspends ta cruauté pour un moment. 5528 7, 9 | manqueraient pas, sans que vous en sussiez jamais rien. »~ ~ ~Nicostrate 5529 2, 6 | laisser mourir. Après s’être sustentée comme elle put, elle se 5530 9, 2 | amoureuse. Une heureuse sympathie agit sur le cœur du jeune 5531 2, 8 | ne pouvant connaître les symptômes ni la cause de son mal, 5532 8, 5 | monsieur, de m’adresser au syndic. » Macé dit qu’il n’en appellerait 5533 8, 3 | diverses peintures et le beau tabernacle qu’on avait posé depuis 5534 2, 9 | appartement, les tapisseries, les tableaux, les autres ornements, et 5535 9, 10 | rhabilla, et compère Pierre tacha de faire son métier ordinaire 5536 5, 6 | avec beaucoup d’égards, et tâchaient de la consoler ; mais Restitue 5537 3, 3 | explication plus claire. Il tâchait, par sa surprise et son 5538 5, 10 | exécuter son projet, en tâchant néanmoins de ne pas se compromettre 5539 5, 10 | lui fit le portrait, elle tâchât de l’aborder pour savoir 5540 4, 6 | déclarant lui-même qu’il avait tâché de la séduire pour l’éprouver. 5541 3, 7 | Semblables aux pêcheurs, qui tâchent de prendre plusieurs poissons 5542 3, 4 | Puis, dans la matinée, vous tâcherez de dire cinquante Pater 5543 2, 3 | je puis vous mener ; nous tâcherons d’y placer un lit, et pour 5544 4, 7 | et son visage couvert de taches noires : « Ah ! malheureuse, 5545 8, 7 | noir, moitié rouge et tout tacheté de sang. Privée de toute 5546 3, 1 | personne ne me connaît ; tâchons de contrefaire le muet ; 5547 9, 7 | ruse, arrive d’un prochain taillis un loup d’une taille énorme 5548 11 | qu’il lui plaira : je me tais. Je remercie celui qui, 5549 8, 9 | est pour moi que vous vous taisiez sur toutes les choses que 5550 2, 7 | consolée. En un mot, ce talisman produisit sur elle un tel 5551 8, 9 | ses barons, tels que le Tamagnin de la porte de dom Méta, 5552 8, 8 | se nommait Spinelosse de Tamina, et l’autre de Sepe de Mino. 5553 3, 3 | cadeaux, je vous promets de le tancer d’une si bonne façon, que 5554 9, 5 | tu me suives et que tu le tances comme il le mérite. – Le 5555 9, 3 | par la mort d’une de ses tantes, se crut un des plus riches 5556 7, 4 | demander le sujet de ce tapage, qu’elle leur répondit d’ 5557 7, 4 | porte aux verrous et va se tapir à la fenêtre, d’où elle 5558 8, 10 | avec la dame, aussi lui tardait-il infiniment que les servantes 5559 7, 9 | Réfléchissez-y, et vous ne tarderez pas à changer de sentiment. 5560 7, 7 | d’accord avec lui, et ne tarissaient point sur les charmes et 5561 3, 8 | merveilleuses de sa sainteté, et ne tarissait point sur son compte. On 5562 8, 9 | miens. Gumèdre, en langue tartare, signifie impératrice dans 5563 8, 9 | Gumèdre du Grand Kan des Tartares. « Que veut dire Gumèdre ? 5564 5, 3 | cache en tremblant dans un tas de foin. À peine fut-elle 5565 8, 10 | accepter deux très-belles tasses d’argent ; mais, comme il 5566 Vie | et s’il faut en croire le Tassoni, Sansovino et quelques autres 5567 2, 8 | très-habile médecin lui tâtait le pouls. Le malade ne l’ 5568 9, 3 | voir. Le médecin lui ayant tâté le pouls, lui dit : « Calandrin, 5569 4, 10 | trouvant à son gré, voulut en tâter avant de l’entendre. La 5570 1, 7 | car pour du mien il n’en tâtera pas aujourd’hui, » repartit 5571 8, 2 | dis-je, sinon vous n’en tâterez point, je vous jure. »~ ~ ~ 5572 4, 10 | le lieu où il est, il va, tâtonnant çà et là, dans l’espérance 5573 4, 10 | qui entendent marcher et tâtonner, se mettent à crier d’une 5574 10, 7 | il n’y a personne qui ne taxât de folie l’amour que j’ai 5575 8, 9 | les petits enfants de la teigne, crut tout ce que Lebrun 5576 2, 7 | d’elle, les mains encore teintes du sang de son rival. Alaciel, 5577 10, 8 | êtes-vous pas du nombre de ces téméraires, de ces présomptueux, vous 5578 4, 6 | raconta son rêve, en lui témoignant combien elle en avait été 5579 1, 1 | Florentins, sachant son état, témoignèrent de l’inquiétude. « Que ferons-nous 5580 2, 7 | vifs regrets qu’ils ont témoignés et les larmes qu’ils ont 5581 7, 3 | ceux qui jeûnent, qui sont tempérants, chastes, qui mènent une 5582 8, 10 | douane ; mais, dans ces temps-ci, j’y perdrais presque la 5583 3, 9 | contre les ulcères les plus tenaces. Elle partit donc incontinent, 5584 4, 6 | chaîne du même métal, que je tenais à la main. Après avoir marché 5585 10, 2 | instruit du voyage du prélat, tendit ses filets, et l’enferma 5586 1, Int | sur les propos que nous tenons en ce moment, je juge, et 5587 3, 10 | craignant que le diable ne le tentât, s’il se chargeait de son 5588 4, 10 | surprises, qu’elles étaient tentées de croire que ce qui s’était 5589 3, 8 | complaisance pour quelqu’un qui tenterait l’impossible pour vous rendre 5590 10, 8 | excès, et mes peines seront terminées. – Titus, reprit Gisippus, 5591 9, 2 | femme qui avait souillé et terni, par ses actions abominables, 5592 6, 10 | aurait suffi pour éclipser ou ternir toutes les qualités, toutes 5593 8, 7 | faible qu’il est facile de terrasser. Contentez-vous de m’avoir 5594 5, 1 | les choses mortelles et terrestres. Il se contenta donc de 5595 1, 6 | la Divinité, jetèrent la terreur dans l’esprit du prisonnier. 5596 3, 10 | y sens des démangeaisons terribles, et vous me feriez grand 5597 6, 5 | camus comme celui d’un chien terrier : il était, en un mot, si 5598 2, 6 | hasard l’ayant amené dans le territoire de Lunigiane, il alla offrir 5599 6, 10 | il portait, parce que le terroir de ce canton produit les 5600 10, 9 | il avait sur les bords du Tésin. Ce gentilhomme le prit, 5601 9, 6 | petit garçon d’un an, qui tétait encore sa mère, composaient 5602 6, 10 | rabougrie, avec deux horribles tétasses longues et pendantes, et 5603 6, 10 | Découvrez donc vos têtes, mes chers enfants, et venez 5604 2, 3 | sous sa main deux petits tetons arrondis, durs et polis 5605 2, 6 | refuser à ses caresses, la tettèrent comme si c’eût été leur 5606 3, 2 | résidence. Il avait épousé Teudelingues, veuve de Vetari, son prédécesseur, 5607 Vie | Théséide, ou les actions de Thésée, en stances de huit vers ; 5608 Vie | de son invention ; et la Théséide, ou les actions de Thésée, 5609 Vie | de connaître un savant de Thessalonique, fort versé dans la littérature 5610 9 (15)| Petit thon de la Méditerranée, voisin 5611 Vie | la langue d’Homère et de Thucydide, pour lire dans l’original 5612 8, 3 | concertèrent la conduite qu’ils tiendraient le lendemain avec lui, pour 5613 6, 4 | nous verrons demain si tu tiendras ta parole ; mais, parbleu, 5614 8, 7 | avec cette image que vous tiendrez dans vos mains. Après vous 5615 8, 7 | Cette nuit est d’un grand tiers moins longue que ne le fut 5616 4, 4 | amènent de force, sur le tillac, la princesse, qui s’était 5617 10, 6 | repassèrent devant le roi, plus timides, parce qu’elles étaient 5618 1, Int | ordres de Parmeno. Pour Tindaro, domestique de Philostrate, 5619 5, 7 | donner. Malgré cela, ils s’en tinrent au langage des yeux, quoiqu’ 5620 3, 5 | il désirait qu’elle lui tînt. « Mon cher Richard, dit-il, 5621 2, 5 | pas de quoi les payer, il tirait de temps en temps sa bourse 5622 9, 3 | dans trois matinées, te tirera d’affaire et te rendra plus 5623 3, 7 | voluptés, d’où les moines en tireraient-ils pour faire la meilleure 5624 8, 7 | des enfants d’Esculape le tirèrent enfin d’affaire.~ ~ ~ ~Quand 5625 8, 5 | semblent plutôt avoir été tirés de la charrue ou de la boutique 5626 9, 4 | la Tourrenière. Allons, tirez votre bourse. Je vous jure 5627 7, 9 | à l’heure quand vous me tiriez par les cheveux, vous ne 5628 2, 5 | entendant une fable si bien tissue, débitée avec tant d’ordre 5629 8, 10 | Naples pour faire acheter des toiles qu’on m’enverra ici. Je 5630 2, 7 | Chypre, de peur que je ne tombasse en mauvaises mains. Je serais 5631 10, 8 | douleur ; tu serais vaincu, tu tomberais sous le fardeau qui t’accable, 5632 3, 2 | celui, dit-il, qui vous a tondus garde le secret et qu’il 5633 9, 8 | Des pois chiches, de la tonine15 grasse, une friture de 5634 6, 10 | portait le pain dans des tonneaux, et le vin dans des sacs. 5635 Vie | ecclésiastique qu’il prit, avec la tonsure, vers l’âge de vingt-quatre 5636 7, 8 | véritable, font allumer des torches et se mettent en chemin 5637 5, 9 | visite. Il le prend donc, lui tord le cou, le plume et le met 5638 10, 7 | Si, pour soulager ma torture,~ ~Je la faisais connaître 5639 6, 10 | bien garde que personne ne touchât à son bagage, et surtout 5640 5, 8 | jeune homme, furent aussi touchées de ce spectacle douloureux 5641 6, 7 | consentement des personnes qu’elles touchent de plus près. C’est ce qu’ 5642 10, 4 | dit-il en lui-même, ne toucherais-je pas un peu sa gorge, puisque 5643 9, 5 | écrit, sois sûr que si tu la touches avec ce parchemin, elle 5644 5, 1 | un petit bois agréable et touffu ; car c’était dans le mois 5645 10, 7 | Voilà les réflexions qui la tourmentaient. Cependant elle ne voulait 5646 10, 1 | parce que je ne suis pas tourmenté du désir d’augmenter ma 5647 3, 8 | fâché de l’avoir quelquefois tourmentée ! Hélas ! on ne connaît 5648 4, 5 | m’appelles et que tu te tourmentes en me reprochant ma longue 5649 3, 7 | retenir les siennes. « Ne vous tourmentez point, madame, lui dit-il 5650 4, 10 | craindre que la tête ne lui tournât. Elle aurait voulu le sauver 5651 8, 3 | de moulin, et ces meules tournent d’elles-mêmes pour faire 5652 5, 6 | voir comment les choses tourneraient. Comme il n’était connu 5653 7, 8 | frères de madame Simone tournèrent alors tout leur ressentiment 5654 8, 7 | image en main, vous vous tournerez du côté du nord et vous 5655 10, 10 | tous les convives étaient tournés sur la jeune fille, et chacun 5656 8, 9 | Sainte-Marie, vers le pré de Tous-Saints, il rejoignit Lebrun, qui 5657 3, 9 | devait se tenir le jour de la Toussaint, dans le Roussillon. Elle 5658 6, 2 | petit banc, après avoir toussé et craché avec mesure, il 5659 7, 5 | jour qu’elle l’entendit tousser, elle se mit aussitôt à 5660 9, 5 | lui passa par la tête et traça quelques caractères singuliers 5661 3, 1 | jardin. Las de toutes ces tracasseries, et d’ailleurs mal payé 5662 5, 3 | n’y voyant ni sentier ni trace de cheval, il commence à 5663 10, 7 | cet objet charmant,~ ~Et trace-lui bien la peinture~ ~Du mal 5664 4, 8 | S’il faut en croire la tradition, il y eut dans notre ville 5665 Vie | connaissait que par des traductions latines, il persuada à ce 5666 1, 2 | procurer de l’argent ; qu’ils trafiquaient du sang humain, sans respecter 5667 3, 7 | donner à cette espèce de tragédie ; il la pria de nouveau 5668 4, 4 | Telle fut la fin tragique de ces deux amants fidèles, 5669 2, 7 | de quoi faire excuser les trahisons qu’on s’était permises et 5670 4, 9 | perfide chevalier qui le trahissait. On venait de publier à 5671 3, 2 | princesse, de peur qu’ils ne trahissent ses sentiments. Quelque 5672 9, 2 | contre-temps. Mais enfin la fortune trahit leurs plaisirs : Isabeau 5673 9, 1 | seul mouvement qui vous trahît. Vous vous laisseriez tirer 5674 9, 8 | arrachait ses cheveux, le traînait par terre et déchirait son 5675 5, 10 | pris par la jambe, et l’a traîné dehors ; après quoi il est 5676 8, 9 | qu’ils en recevaient. Ils traînèrent la chose en longueur le 5677 5, 10 | comment justifierez-vous ce trait-ci ? Êtes-vous d’avis, à présent, 5678 3, 7 | cruauté avec laquelle je le traitai avant son départ, ni son 5679 10, 4 | nécessaires, et qu’on la traitât comme si c’était sa propre 5680 7, 9 | traiter que comme ils nous traitent. Pensez-vous que si vous 5681 5, 2 | son affection, elle vous traitera comme sa propre fille, et 5682 3, 6 | au rendez-vous. « Je le traiterai, je vous jure, de manière 5683 7, 8 | voulait m’en croire, on le traiterait de manière à le mettre dans 5684 10, 2 | manière dont ils avaient été traités.~ ~ ~ ~L’heure du dîner 5685 10, 9 | dans l’instant toute la trame du chevalier : « Monsieur, 5686 2, 9 | que le plus habile écuyer tranchant ne pouvait se flatter de 5687 10, 2 | une serviette propre, deux tranches de pain rôti et un grand 5688 2, 7 | campagne, et cette idée les tranquillisa. Le jour suivant, un fou, 5689 7, 10 | esprit en se moquant de moi : tranquillise-toi, et sois sûr qu’on ne tient 5690 2, 7 | après l’avoir parfaitement tranquillisée, il fit armer secrètement 5691 3, 7 | funestes conseils !~ ~ ~– Tranquillisez-vous, madame, reprit le pèlerin, 5692 8, 8 | été témoin, et la femme, transie de peur, voyant qu’il n’ 5693 5, 1 | être plus sûr que rien ne transpirât.~ ~ ~ ~Le jour des noces 5694 10, 6 | et rien n’en avait encore transpiré dans sa cour. Cependant, 5695 1, 5 | lassait point de regarder, transportaient le roi. S’étant toutefois 5696 7, 4 | parents de la belle. Ils se transportèrent aussitôt sur les lieux pour 5697 2, 4 | en œuvre, était richement travaillée. Comme il se connaissait 5698 11 | étendue conviennent à ceux qui travaillent et étudient non pour passer 5699 10, 8 | affections d’un autre côté ; je travaillerai par là à notre satisfaction 5700 2, 10 | leur manière de vivre. Ils travaillèrent et bêchèrent le petit jardin 5701 1, Int | celle de madame Philomène travailleront à la cuisine et prépareront 5702 7, 2 | fourbissait l’autre. Les deux travailleurs achevèrent leur besogne 5703 9, 5 | habite dans la maison où nous travaillons ; il obtient du retour, 5704 6, 10 | Saint-George, et que j’eus traversé la Truffie et la Bouffie, 5705 5, 6 | rendez-vous, il faisait la traversée à la nage ; et s’il était 5706 10, 5 | environnent, les fleuves qui le traversent, les fontaines qui l’arrosent. 5707 4, 1 | quitte des misères et des traverses de la vie ! Maudite soit 5708 2, 9 | pendant six ans le monde, travestie en homme, calomniée si odieusement 5709 3, 9 | du Roussillon, qu’elle se travestit en pèlerine, et se rendit, 5710 8, 5 | avance, j’ai pour témoins Trecca, qui est ici, la grosse 5711 1, 6 | échauffée par le jus de la treille ou par un excès de satisfaction, 5712 4, 6 | appelle, porte ses mains tremblantes sur tous ses membres pour 5713 8, 9 | rapporté, et a ajouté que vous trembliez de tous vos membres, sans 5714 3, 4 | modérer ses transports, se trémoussait tellement dans les bras 5715 3, 4 | Que signifient tous ces trémoussements ? – Comment pouvez-vous 5716 4, 3 | savoir s’ils n’avaient pas trempé dans l’empoisonnement, et 5717 10, 3 | merveilleuse ! étant entrée par les trente-deux portes qu’a son palais, 5718 8, 6 | Faut-il que je me donne à trente-six mille diables pour vous 5719 3, 5 | permis d’aimer après le trépas. Vous pouvez croire, d’après 5720 10, 6 | côté, un petit fagot et un trépied à la main : de la main droite 5721 10, 5 | retourna chez elle le cœur très-affligé, songeant à quoi ce jardin 5722 4, 10 | Je suis très-repentante, très-affligée de la mienne, non-seulement 5723 9, 3 | te préparer un breuvage très-agréable qui, dans trois matinées, 5724 3, 7 | La dame, qui avait écouté très-attentivement le long discours du pèlerin, 5725 2, 7 | pour vous, et qui deviendra très-avantageuse pour moi qui ai perdu ma 5726 4, 3 | nommé Narnald Cluade, de très-basse origine, mais plein d’honneur 5727 8, 10 | lui faire accepter deux très-belles tasses d’argent ; mais, 5728 8, 10 | un boucassin12 de Chypre très-blanc, et de deux oreillers brodés 5729 5, 1 | lesquels il avait eu de très-bons procédés, sollicitèrent 5730 9, 4 | arrangement ; qu’il le croyait très-capable de bien faire tout ce qui 5731 2, 5 | Le maquignon, les jugeant très-capables d’effectuer leurs menaces, 5732 3, 7 | que vous me dites là ? – Très-certainement, et même j’ai ouï dire que 5733 4, 8 | affaires. Nous serions donc très-charmés que tu allasses passer quelque 5734 7, 5 | Détrompez-vous, j’y vois très-clair, et si clair, que je reconnus 5735 3, 9 | charge de lui faire une dot très-considérable pour la mettre à portée 5736 4, 6 | ses sens et qu’elle fût très-contente de voir que ce n’était qu’ 5737 8, 8 | en eut bientôt fourni un très-convenable, auquel il s’arrêta.~ ~ ~ ~ 5738 8, 10 | très-galantes, très-intéressées, très-corrompues ; avec cela elles ont tant 5739 4, 2 | tout ce temps qui m’a paru très-court. – Votre corps, répond madame 5740 10, 7 | dégénéra bientôt en une maladie très-dangereuse. Le père et la mère, désolés, 5741 7, 9 | et vos pareils : elle est très-déplacée à l’égard de vos maîtres. 5742 6, 10 | parce que je vous connais très-dévots à monsieur le baron saint 5743 10, 9 | mon retour très-incertain, très-difficile, et même impossible, je 5744 1, Int | vous prévenir que je suis très-disposée à ne faire en ceci que ce 5745 3, 7 | cette fente, et il aperçoit très-distinctement une femme avec trois hommes. 5746 1, 2 | il eût affaire à un homme très-éclairé sur les objets de sa croyance, 5747 4, Pre | entendu dire à des personnes très-éclairées, et que je l’avais moi-même 5748 1, 2 | adressa ensuite à des hommes très-éclairés qui achevèrent son instruction. 5749 4, 9 | balancer, par une fenêtre très-élevée, et s’écrase en tombant.~ ~ ~ ~ 5750 10, 8 | je mérite. » Varron fut très-étonné et surtout très-fâché que 5751 8, 9 | dure encore, et nous sommes très-exacts, comme vous l’imaginez bien, 5752 4, 2 | célestes. Je suis cependant très-fâchée du mal que vous avez eu ; 5753 4, Pre | en prose très-simple et très-familière, je n’ai pas laissé d’exciter 5754 8, 10 | servantes, avec des draps très-fins et parfumés. Le Florentin 5755 4, 5 | Laurent s’en aperçut, en fut très-flatté, et renonça, pour sa nouvelle 5756 1, 1 | peut avoir que des suites très-funestes pour nous. »~ ~ ~Maître 5757 2, 2 | personne, et qu’il a l’air d’un très-galant homme. « Dis-lui d’entrer, 5758 8, 10 | femmes de cette ville sont très-galantes, très-intéressées, très-corrompues ; 5759 3, 7 | content de lui donner de très-gros appointements, il l’associa 5760 2, 2 | assure que je m’estimerai très-heureux de vos caresses, et que 5761 1, 7 | tu m’as fait connaître très-honnêtement tes besoins, ton mérite, 5762 5, 3 | parce que cette dame était très-hospitalière. Pierre, charmé de trouver 5763 4, 6 | me borne à vous demander très-humblement pardon de m’être mariée 5764 11 | et rendent en secret de très-importants services aux dames. Si tous 5765 10, 9 | peuvent rendre mon retour très-incertain, très-difficile, et même 5766 9, 1 | dont l’exécution me paraît très-incertaine ; ainsi je pourrai me délivrer 5767 2, 5 | exhalait était toujours très-incommode : « Ne saurions-nous, dit, 5768 5, 2 | naissance honnête une figure très-intéressante. Un jeune homme, à peu près 5769 8, 10 | ville sont très-galantes, très-intéressées, très-corrompues ; avec 5770 1, 2 | proposer ? Ainsi ce voyage est très-inutile. Imagine-toi, mon cher Abraham, 5771 2, 7 | honneur, dont elle paraissait très-jalouse, elle n’osa jamais me confier 5772 8, 3 | que notre ami raisonne très-juste ; mais il me semble aussi 5773 2, 9 | les cheveux, qu’elle avait très-longs et très-beaux. Le lendemain, 5774 4, Cen | toute leur vie, qui fut très-longue, surtout celle du dernier, 5775 10, 9 | nous avons fait un voyage très-malheureux. Je quittai les ambassadeurs 5776 8, 9 | avancé, vous nous rendriez un très-mauvais service.~ ~ ~– Je vois bien, 5777 10, 8 | famille même de Gisippus fut très-mécontente de sa conduite ; mais les 5778 9, 9 | proférées pour se moquer d’eux. Très-mécontents de leur voyage, ils quittèrent 5779 2, 4 | échange ; ce qu’elle fit très-obligeamment. Après l’avoir remerciée 5780 9, 5 | parce que je la connais très-particulièrement ; mais, comment nous cacher 5781 11 | moins les buveurs, ne soit très-pernicieux à ceux qui ont la fièvre ? 5782 8, 4 | fut autrefois très-grande, très-peuplée, et que l’évêché qu’il y 5783 3, 9 | Bertrand de Roussillon. Il est très-poli, très-aimable, et fort aimé 5784 3, 7 | elle, et qu’il avait gardé très-précieusement. « Connaissez-vous cet anneau ? 5785 10, 9 | pour telle : il est donc très-probable qu’au moindre bruit de ma 5786 4, 8 | envisager son rappel comme très-prochain.~ ~ ~ ~De retour enfin dans 5787 8, 2 | vigoureux de sa personne et très-propre pour le service des dames. 5788 8, 7 | me mettre dans la fiente très-puante de vache et de cheval, tandis 5789 1, Int | proposer madame Pampinée soit très-raisonnable et très-bien vu, dit-elle, 5790 4, 10 | fracas, comme si l’eau était très-rare. Le chirurgien lui répondit 5791 1, 3 | à ce procédé, se montra très-reconnaissant. Il ne se contenta pas de 5792 4, 10 | pas quelquefois ? Je suis très-repentante, très-affligée de la mienne, 5793 3, 4 | demandait, mais en même temps très-résolue à n’accepter d’autre rendez-vous 5794 5, 2 | conduit chez une Sarrasine très-respectable. « C’est une dame d’un certain 5795 5, 9 | la recevoir, et la salue très-respectueusement du plus loin qu’il l’aperçoit. 5796 1, Int | ni d’autres règlements très-sages, ne purent les en garantir.~ ~ ~ ~ 5797 3, 9 | ses médecins. Le prince, très-satisfait, la combla d’éloges, et 5798 3, 4 | commencer par se confesser très-scrupuleusement, puis jeûner et faire une 5799 1, Int | madame Philomène, femme très-sensée, crut devoir leur communiquer 5800 10, 9 | politesse à laquelle nous sommes très-sensibles, mais que nous n’avons pas 5801 4, 3 | plaisance. Ils vivaient très-splendidement. Grosse meute, force oiseaux, 5802 2, 1 | fois dans Trévise, furent très-surpris de voir le peuple courir 5803 3, 6 | parviendrait que difficilement, très-tard, et peut-être jamais à se 5804 1, 4 | couvent, et lui dit d’un air très-tranquille : « Comme il ne m’a pas 5805 7, 10 | alors au milieu d’un feu très-vif, la peur me faisait trembler. 5806 6, 3 | sentiments fort bas et un très-vilain caractère. Son vice dominant 5807 5, 10 | chère que moi. – Cela est très-vrai, répliqua la commère, nous 5808 2, 9 | est très-possible et même très-vraisemblable qu’elle succombe aussi, 5809 10, 6 | toutes deux ayant les cheveux tressés avec grâce et couronnés 5810 2, 8 | sa couronne. La dernière trêve expirée, la guerre recommença 5811 2, 8 | France, après plusieurs trêves faites avec les Allemands, 5812 9, 6 | troisième, qui faisait le triangle, était en face de ceux-là. 5813 8, 2 | travail, qui consistait à trier de la graine de choux que 5814 3, 4 | honneur de la très-sainte Trinité. En regardant les étoiles, 5815 4, 7 | Simone, dont l’innocence triompha, par cette mort, du faux 5816 2, 7 | femmes. L’amoureux, déjà triomphant, ne tarde pas à suivre son 5817 6, 7 | peine du feu, s’en retourna triomphante dans sa maison.~ ~ ~ ~ 5818 7, 2 | trois : elles sont partout triomphantes, parées comme des divinités, 5819 8, 5 | qui est ici, la grosse tripière que tout le monde connaît, 5820 9, 4 | son argent et retourne au tripot. La fortune ne lui fut pas 5821 10, 8 | romain sous le titre de triumvir, il y avait à Rome un gentilhomme 5822 9, 5 | fait arrondir les femmes ; troisièmement, que je suis tout prêt à 5823 7, 1 | de Florence. C’est ce qui trompa Fédéric. Aussi ces mêmes 5824 1, 1 | maître Chappellet ne les trompât, s’étaient postés derrière 5825 4, 4 | ses plus douces espérances trompées ; mais, comme l’amour qui 5826 5, 5 | vous accommode : je vous tromperais, si je vous promettais davantage. » 5827 8, 3 | doute le punir de les avoir trompés en ne leur faisant point 5828 8, 9 | sonnent, en son honneur, de la trompette de la partie postérieure. 5829 4, 4 | des cris de joie. Aussitôt trompettes de sonner, et chacun de 5830 1, 1 | des Bourguignons, hommes trompeurs et de mauvaise foi, et je 5831 8, 10 | NOUVELLE X~ ~ LA TROMPEUSE TROMPÉE~ ~Il était autrefois 5832 8, 7 | que les apparences sont trompeuses. Elles ne voient pas que 5833 3, 7 | portes-tu ? – Vous vous trompez, mes bonnes gens, répondit-il ; 5834 8, 7 | de peu de durée. Le grand trot fatigue, quelque jeune qu’ 5835 2, 7 | épris. Ces plaisirs furent troublés par la nouvelle de la mort 5836 3, 6 | sur le front : « Ne vous troublez pas, ma chère amie ; je 5837 4, 1 | Tel a autrefois gardé les troupeaux et labouré la terre, qui 5838 4, 1 | avait à faire pour qu’ils se trouvassent ensemble ; et mit cette 5839 8, 7 | ne puis croire que vous trouvassiez du plaisir à me voir précipiter 5840 1, 2 | religion chrétienne, où trouveras-tu des docteurs plus savants 5841 8, 10 | le refuse, quelle sûreté trouverez-vous ? quels gages pourrez-vous 5842 5, 5 | suis dans le vôtre, vous me trouveriez en ceci, comme en toute 5843 7, 8 | vers son mari, que vous trouviez du plaisir à vous forger 5844 8, 4 | essayer, en attendant que nous trouvions un endroit moins gênant. 5845 6, 10 | et que j’eus traversé la Truffie et la Bouffie, qui sont 5846 5, 8 | tant de fierté, que je me tuai de désespoir du même javelot 5847 2, 5 | bon à prendre. Ceux-ci se tuaient de dire que l’anneau devait 5848 10, 3 | domaine et leur renommée qu’en tuant non un seul homme, comme 5849 5, 3 | en fallut de peu qu’il ne tuât la fille qui y était cachée. 5850 4, 8 | aimer comme autrefois, il se tuerait de désespoir. Ni ses prières 5851 5, 2 | ses compagnons avaient été tués dans le combat, et son vaisseau 5852 10, 3 | vous voudrez. Si vous le tuez, il ne faudra pas vous enfuir 5853 3, 1 | elles sont toutes jeunes et turbulentes en diable : il n’est pas 5854 5, 7 | et, persuadé qu’il était Turc, il le fit baptiser, lui 5855 7, 10 | l’autre était Meucio de Ture. Ils demeuraient tous deux 5856 1, 8 | autres, leurs excès et leurs turpitudes. Tour à tour altiers et 5857 3, 9 | Bertrand, son fils, sous la tutelle du roi de France, qui ne 5858 4, 1 | mit cette lettre dans le tuyau d’une canne, qu’elle donna 5859 10, 7 | que par la cruauté et la tyrannie.~ ~ ~ ~ 5860 7, 5 | faire un peu diversion aux tyrannies qu’elle essuyait, jusqu’ 5861 1, 8 | flatteurs, caressants, tyranniques, injustes, méchants, cruels, 5862 10, 5 | fontaines qui l’arrosent. À Udine, ville de ce canton, il 5863 6, 2 | dans la rue de Notre-Dame d’Ughi, où demeurait un célèbre 5864 3, 9 | entre autres contre les ulcères les plus tenaces. Elle partit 5865 1, Int | dix-huit. Elles étaient toutes unies par les liens du sang, ou 5866 6, 9 | fois l’an, d’une manière uniforme ; et les plus nobles et 5867 9, 3 | Ces trois rapports si uniformes, et qui avaient l’air d’ 5868 3, 7 | tué.~ ~ ~ ~Des gens de l’Unigiane passant un jour devant la 5869 4, 2 | termes, lui répondit tout uniment qu’il était un sot, puisqu’ 5870 5, 7 | plus grand plaisir que de l’unir à Théodore. Tout étant ainsi 5871 4, 1 | suivrai dans l’autre monde, j’unirai mon âme à celle qui t’animait. 5872 4, 8 | n’avait pu faire en les unissant pour ne plus se séparer.~ ~ ~ ~ 5873 2, 10 | consommer l’œuvre. Cette triste unité ne laissa pas de le fatiguer 5874 8, 4 | possible du délaissement universel où depuis longtemps elle 5875 10, 9 | chrétiens. Une mortalité presque universelle se répandit sur cette armée, 5876 8, 9 | sait aussi que j’ai été universellement regretté. On voulait, pour 5877 Vie (1) | Histoire des Papes, vie d’Urbain VI.~ ~ 5878 9, 9 | sur les affaires les plus urgentes et les plus épineuses. Un 5879 10, 5 | lui donnait ; mais le mari usa d’autorité, et il fallut 5880 2, 7 | extrémité. Jugeant aux mœurs et usages du pays qu’elle était parmi 5881 6, 10 | entendre qu’à mesure qu’ils s’usaient dans ses doigts, ils croissaient 5882 3, 1 | payer les souliers que j’usais. Le pis, c’est qu’elles 5883 3, 7 | libre et généreuse dont en usait Aldobrandin plut extrêmement 5884 10, 8 | du mystère, je n’ai point usé de violence envers elle, 5885 2, 3 | que les jeunes filles en usent quelquefois à l’égard de 5886 10, 4 | désiré votre possession, je n’userai jamais des droits que ce 5887 9, 2 | l’abbesse, nommée madame Usinbalde, et qui passait dans l’esprit 5888 1, Int | jugement de femme, nous n’usions pas de quelque remède contre 5889 4, 4 | pompe dans la petite île d’Ustica, située presque vis-à-vis 5890 8, 2 | cas de retirer de chez un usurier ma jupe et mon tablier des 5891 2, 10 | conjugal devait avoir ses vacances ainsi que le palais. Quoi 5892 8, 7 | la fiente très-puante de vache et de cheval, tandis que 5893 3, 8 | cercueil et le portent dans le vade in pace ; c’était une cave 5894 3, 7 | ou de le rendre errant et vagabond sur la terre ? Personne 5895 10, 1 | plus aimables et des plus vaillants chevaliers qu’ait produits 5896 4, 2 | aussi pour des gens qui en vaillent la peine. Avez-vous vu des 5897 10, 8 | rougis de le dire, ont été vaincues. Mais j’attends la mort 5898 10, 9 | Saladin et ses compagnons, vaincus par tant d’avances, descendirent. 5899 4, 1 | avait l’âme grande, elle vainquit ces mouvements de faiblesse, 5900 5, 4 | nom de messire Litio de Valbone. Sa femme Jacquemine lui 5901 3, 9 | Le comte, après avoir été valétudinaire toute sa vie, mourut enfin, 5902 1, 5 | plus grands et des plus valeureux capitaines de son temps. 5903 1, 1 | pareils pour rien, que de valides pour un gros salaire. Avait-on 5904 8, 5 | qu’il m’a volé une petite valise qui m’était fort utile, 5905 9, 6 | les ayant chargés de leurs valises, ils sortirent de Florence. 5906 8, 9 | directe de la famille de Vallechio. Aucun médecin de Florence 5907 5, 2 | gagna la bataille, ce qui valut ses bonnes grâces à Martucio, 5908 2, 4 | jugeant que, pour peu qu’elle valût, il en retirerait de quoi 5909 6, 6 | acceptée par un nommé Neri Vanniri, on convint de s’en rapporter 5910 10, 8 | un nouveau lustre. Je me vanterais de mes richesses, si je 5911 1, Int | offraient le spectacle varié de toutes sortes de fleurs. 5912 8, 5 | on donne à Notre-Dame de Varlais. » Macé interrompait sans 5913 9, 4 | trente-cinq ; que demain il en vaudra peut-être trente-huit : 5914 3, 8 | mais quand bien même je ne vaudrais pas votre mari du côté de 5915 10, 3 | pas de longue durée. Ne vaut-il pas mieux le donner, comme 5916 3, 6 | Réponds-moi, scélérat, ne vaux-je pas la femme de Richard ? 5917 4, 1 | n’avez pas voulu que je vécusse heureuse avec lui dans le 5918 8, 9 | gentilhomme, quoiqu’il ne vécût qu’au village, et que, du 5919 1, 6 | prononcées d’un ton aussi véhément et aussi dur que s’il eût 5920 3, 9 | vigilance de ses proches, qui la veillaient de fort près. Parvenue à 5921 10, 2 | petite chambre, et qu’on veillât exactement à sa porte, avec 5922 9, 6 | cette bonne femme crut avoir veillé toute seule.~ ~ ~ ~ 5923 1, 4 | entre autres, dans qui les veilles et les austérités ne pouvaient 5924 10, 8 | vous défiez de sa prudence, veillez à ce qu’il ne s’entremette 5925 10, 9 | mode du pays, couvert de velours et de drap d’or, et orné 5926 8, 5 | calomnie ; il a su que je venais me plaindre de ce qu’il 5927 5, 8 | ouverte à tous allants et venants. C’était tous les jours 5928 7, 7 | chose était possible. Il vend ses chevaux dans cette intention, 5929 8, 2 | contre le curé : mais les vendanges raccommodèrent tout. Le 5930 2, 4 | diamants ; de sorte qu’en vendant tous ces bijoux à un prix 5931 4, 3 | le lieu de leur retraite, vendirent leurs biens-fonds et tous 5932 8, 10 | quinze jours. Par bonheur, je vendis hier mes draps, sans quoi 5933 8, 10 | pourrais la lui procurer. Je vendrais une de mes terres ; mais 5934 3, 5 | lui répond qu’il ne le vendrait pas pour tout l’or du monde : « 5935 4, 10 | homme l’accuse de l’avoir vendue à deux prêteurs sur gages, 5936 8, 9 | vous connais, plus je vous vénère. Mais la chose que vous 5937 7, 4 | ferai repentir, et que je me vengerai de ton opiniâtreté de la 5938 7, 9 | Messieurs, leur dit-elle, je me vengerais d’un roi qui m’aurait offensée : 5939 3, 6 | éprouverait dans ce moment nous vengerait bien de l’outrage qu’il 5940 9, 5 | justice ; il faut que tu te venges, et, si tu perds l’occasion 5941 5, 8 | la volonté du souverain vengeur du crime, et ne t’avise 5942 10, 3 | plus je suis coupable ; vengez-vous donc, et punissez-moi comme 5943 3, 4 | regardés que comme des péchés véniels, par conséquent incapables 5944 5, 9 | grâce de me dire que vous veniez dîner avec moi, sensible 5945 4, 2 | consoler la nuit mesdames les Vénitiennes. Le voilà, ce bel ange dont 5946 2, 7 | ordinaire des plaisirs de Vénus ; c’est ce qui lui fit naître 5947 2, 9 | elle était nue ainsi qu’un ver, rien ne l’empêcha de la 5948 7, 9 | ma chère Lusque, de votre véracité ; mais, d’après la connaissance 5949 6, 10 | Chérubin ; une des côtes du Verbum Caro ; plusieurs lambeaux 5950 10, 2 | rôti et un grand verre de verdie de Cornilie, puisé dans 5951 3, 8 | prison, muni d’une poignée de verges, dont il lui appliqua cinq 5952 5, 5 | voir cette demoiselle, pour vérifier ce qui en était ; ce qui 5953 7, 3 | dans le monde, gras, dodus, vermeils, délicats, recherchés dans 5954 8, 7 | puis t’assurer que je te verrai casser le cou sans regret 5955 Pro | conseils utiles ; elles verront par ces exemples ce qu’il 5956 5, 2 | abandonner à sa douleur, et elle versa un torrent de larmes. La 5957 10, 6 | Ces remontrances versèrent l’amertume dans le cœur 5958 2, 2 | réciter, au lieu de cela, le verset Diripuisti, ou l’Intemerata, 5959 Vie | de huit vers ; manière de versifier qu’il a le premier employée 5960 4, Cen | pourtant pas d’avoir la queue verte ? Mais, quittant la plaisanterie, 5961 3, 3 | chambre des femmes les plus vertueuses ! Êtes-vous donc devenu 5962 3, 2 | épousé Teudelingues, veuve de Vetari, son prédécesseur, femme 5963 10, 9 | être un peu reposés, ils se vêtirent de leurs robes nouvelles 5964 10, 9 | Il ordonna ensuite qu’on vêtît messire Thorel d’une robe 5965 11 | elles-mêmes, ne peuvent être viciées que par ceux qui les entendent, 5966 11 | sont dans une perpétuelle vicissitude ; ma langue pourrait bien 5967 1, 3 | fit remporter plusieurs victoires éclatantes sur les chrétiens 5968 5, 2 | elle serait infailliblement victorieuse. – La question est de le 5969 5, 2 | infaillible pour le rendre victorieux de son ennemi. Le garde 5970 10, 8 | Préteur, s’écria-t-il, je puis vider la contestation qui est 5971 3, 1 | à l’exception de notre vieil intendant et de ce muet. 5972 9, 8 | acheter ces deux poissons. Ne viendras-tu pas en manger ? – Je n’ai 5973 2, 9 | aussi de vous que vous ne viendrez pas à Gênes, et que vous 5974 8, 6 | invitera à en boire ; ils viendront sans savoir quel est notre 5975 5, 1 | dans cette posture : « Que viens-tu faire dans ce bois, à cette 5976 9, 8 | très-grosses lamproies pour messire Vieri de Cherqui, lorsqu’il fut 5977 4, 2 | homme et d’une constitution vigoureuse ; ainsi, se trouvant dans 5978 5, 3 | les autres les poursuivent vigoureusement, Pierre profite de cette 5979 7, 9 | dit-elle, fait voir de si vilaines choses, je ne veux pas qu’ 5980 1, 1 | souiller par de pareilles vilenies le temple où l’on offre 5981 8, 2 | était à la vérité une bonne villageoise, dodue, fraîche, brunette, 5982 Vie | le portrait que Philippe Villani, son contemporain, nous 5983 8, 6 | reprit Lebrun, nous le vîmes hier dans cet endroit-là, 5984 8, 9 | dire que le Porc-gras et Vinacenne n’en parlent point. – Dites 5985 3, 8 | autres lui font respirer du vinaigre pour rappeler ses esprits ; 5986 2, 6 | et il aurait à présent vingt-deux ans, s’il vivait encore, 5987 2, 5 | hôtels et nos palais, nous vînmes nous réfugier en cette ville, 5988 3, 6 | la longue, et que je ne vinsse ensuite à la soupçonner 5989 1, 1 | ses obsèques, et qu’ils vinssent, selon la coutume, faire 5990 4, 4 | pour se plaindre d’une violation de foi si insigne, et l’ 5991 1, Int | un luth, et Flamette une viole. La Reine et toute la compagnie 5992 3, 7 | reproches, c’est-à-dire d’avoir violé la foi conjugale, deviez-vous 5993 3, 7 | déclament en chaire le plus violemment contre la fornication sont 5994 10, 6 | ailleurs oublié que ce sont les violences commises par le roi Mainfroi 5995 10, 8 | son corps, accablé par les violentes agitations de son âme, succombe 5996 8, 9 | les sons harmonieux des violons de Saggenali. Vous êtes 5997 Vie | hasard sur le tombeau de Virgile, il se sentit saisi d’un 5998 3, 1 | plus à craindre du nerf viril que de la langue, ne s’en 5999 2, 7 | gentilhomme nommé Péricon de Visalgo, qui revenait d’une de ses 6000 8, 7 | lui-même, donna dans la vision de sa servante, et l’engagea 6001 Vie | Labyrinto d’Amore ou l’Amorosa Visione.~ ~ ~ ~ 6002 10, 9 | le traitèrent d’abord de visionnaire ; mais, réfléchissant qu’