Chap.

  1     1|             attribuées à Drake sont fort incertaines. On marque sur
  2     1|           de Diemen ; cette course, fort courte, n'avait produit
  3     1|         verra que je me suis trouvé fort embarrassé ; ils restent
  4     2|     arrondie par le bout, les ailes fort découpées et chacune d'environ
  5     2|           terres de cette côte sont fort basses. La nuit fut obscure,
  6     2|            de Sainte-Lucie, rivière fort profonde, très rapide et
  7     2|             bac tout nu, précaution fort sage assurément, mais peu
  8     3|          cultivés ne s'étendent pas fort loin ; si l'on s'éloigne
  9     3|              il est dangereux, mais fort rare.~ ~ ~ ~Le bois est
 10     3|         sont d'une taille médiocre, fort laids et presque tous galeux.~ ~ ~ ~
 11     3|         fond de la baie sur une île fort petite, appelée l'île aux
 12     4|           imperceptibles, qu'il est fort difficile de démêler celles
 13     4|         ouest ; le vent, ce qui est fort rare dans ces parages, favorisait
 14     5|      adressées au général, on était fort éloigné d'en soupçonner
 15     5|           remarquer que l'on disait fort instruits ; mais, comme
 16     5|            on en a néanmoins trouvé fort peu. Leurs magasins étaient
 17     5|          mais bien mieux alignée et fort peuplée. Les maisons y sont
 18     5|            parla longtemps et parut fort satisfaite de sa conversation.~ ~ ~ ~
 19     6|                Nous aperçûmes aussi fort distinctement, lorsque nous
 20     6|          œil auquel il avait un mal fort apparent et lui demander
 21     6|            Leurs chevaux, petits et fort maigres, étaient sellés
 22     6|           de mer, l'eau douce étant fort rare sur cette côte et même
 23     7|         dans son milieu par une île fort élevée. La grande quantité
 24     7|          froid près, le temps était fort beau.~ ~ ~ ~Le lendemain
 25     7|       coupée de plusieurs montagnes fort élevées, et sa chute peut
 26     7|         port de la Cascade une nuit fort désagréable. Il faisait
 27     7|           le temps d'ailleurs étant fort sombre, je pris le parti
 28     7|           de la baie et du port est fort exact dans M. de Gennes.
 29     7|           et sur laquelle on lisait fort distinctement Chatham Martch.
 30     7|             on y en avait trouvé un fort bon dans le sud-ouest des
 31     7|            de confiance et d'un air fort gai. Deux autres pirogues
 32     7|                Bientôt ils y furent fort à leur aise. On les fit
 33     7|         peaux de guanaques, mais en fort petite quantité. Leurs femmes
 34     7|         jour, mais le vent fut trop fort pour que nous pussions sortir.~ ~ ~ ~
 35     7|           ouest elle a une montagne fort élevée ; sa pointe occidentale
 36     7|             détroit, nous rangeâmes fort distinctement le port Phelippeaux
 37     7|             qui nous parut une anse fort commode et bien à l'abri.
 38     8| nord-nord-est une montagne haute et fort escarpée qui nous parut
 39     9|          étonnement, ni curiosité : fort éloigné de prendre part
 40     9|           tout était d'un bois noir fort dur.~ ~ ~ ~Le chef nous
 41     9|            offrit une de ses femmes fort jeune et assez jolie.~ ~ ~ ~
 42    10|             il y avait un mouillage fort sûr pour trente vaisseaux
 43    10|          bon goût, et des perruches fort petites, mais fort singulières
 44    10|        perruches fort petites, mais fort singulières par le mélange
 45    10|           espèce de pique d'un bois fort dur. La guerre se fait chez
 46    10|            l'autorité.~ ~ ~ ~Il est fort difficile de donner des
 47    10|       général ses compatriotes sont fort superstitieux, que les prêtres
 48    10|           arrière qui est courbe et fort relevée : de sorte que l'
 49    10|           des morceaux de coquilles fort aigus.~ ~ ~ ~La fabrique
 50    10|        prenaient et répandaient une fort mince idée du pauvre insulaire,
 51    10|             de moi. C'est qu'il est fort commun dans les capitales
 52    10|          île. J'ai donné un mémoire fort détaillé sur la route à
 53    10|        octobre en très bonne santé, fort aimé de tous ses compagnons
 54    10|           en 1769, et qu'Aotourou a fort bien remarquée, m'a donné
 55    10|          que Tahiti. L'île de Pare, fort abondante en perles, est
 56    10|           distinction des rangs est fort marquée à Tahiti, et la
 57    10|              Le deuil des pères est fort long. Les femmes portent
 58    10|         Schouten, ne sauraient être fort éloignées de Tahiti, peut-être
 59    10|    infatigable Baré, botaniste déjà fort exercé, que nous ayons vu
 60    10|            océan, la chance eût été fort singulière pour Baré.~ ~ ~ ~
 61    11|             Le 7 au soir, l'horizon fort embrumé m'ayant paru, au
 62    11|             ouest-sud-ouest, terres fort basses, par-dessus lesquelles
 63    11|         comme ils nous entraînèrent fort au large, il nous devint
 64    11|             le 17, comme elle était fort éloignée de nous, je fus
 65    11|         laquelle la terre, toujours fort élevée, ne courait plus
 66    11|           qui nous enfermaient sont fort escarpés, de hauteur médiocre,
 67    12|             retirer pour des hardes fort simples, mais qui n'en sont
 68    12|          terre et les nuits étaient fort fraîches. Nous eûmes occasion
 69    12|             toutefois ses eaux sont fort troubles. Le débarquement
 70    12|             Le débarquement est ici fort incommode, surtout de basse
 71    12|          que les bateaux s'arrêtent fort loin de la plage. La loge
 72    12|          avait d'abord construit un fort en pierre. Un accident le
 73    12|             est ce qu'on appelle le fort de la Défense, et j'ai pris
 74    12|           cela qu'ils en paraissent fort jaloux et les tiennent renfermées.
 75    12|      citrons, des oranges amères et fort peu d'ananas. Il y croît
 76    12|            d'ananas. Il y croît une fort bonne espèce d'orge nommée
 77    12|       mémoire du bon résident était fort cher ; mais on nous assura
 78    13|         débitait ; il ne serait pas fort agréable de les voir tous
 79    13|            mais elle n'en prend que fort peu à la fois à chaque particulier.
 80    13|         Compagnie. Cette police est fort sévère, et les fautes un
 81    13|     celui-ci.~ ~ ~ ~Un autre emploi fort recherché, dont les fonctions
 82    13|        poudre, et même construit un fort, voulut secouer le joug.
 83    13|            hommes ; il y a un petit fort construit sur une roche
 84    13|      détachés. L'entrée à Banda est fort difficile pour qui ne la
 85    13|       Gunongapi sur laquelle est un fort, en se méfiant d'un banc
 86    13|         huit ou dix brasses sous le fort London le mouillage dans
 87    13|             Il y a sur cette île un fort ; il n'y peut mouiller que
 88    13|             défend les approches du fort. Il faudrait même le canonner
 89    13|    marchands. Mais, ou je me trompe fort, ou le temps n'est pas loin
 90    13|           avaient même construit un fort que le capitaine Le Clerc
 91    13|          jours, et sa maladie a été fort longue, quoiqu'il ait eu
 92    14|           ne put avoir son pain que fort tard, appareilla à trois
 93    14|             registre ; mais je suis fort éloigné d'en blâmer l'usage,
 94    14|      rafraîchissements qu'il vend à fort bon compte. Il n'y avait
 95    14|            bon temps qui l'a rendue fort courte. Nous eûmes constamment
 96    14|          les convalescences étaient fort longues, et il se joignit
 97    14|           qu'on veut, je me trouvai fort embarrassé pour éviter la
 98    14|           corps. Ils sont entre eux fort délicats sur le choix de
 99    14|            y a une roche sous l'eau fort dangereuse ; qu'à l'est
100    14|            de muscat d'Espagne, est fort petit, mais il est faux
101    14|  plantations des Hollandais se sont fort étendues sur toute la côte,
102    14|        avoir fait. Son navire était fort petit, marchait très mal,
103    14|           journée en la rangeant de fort près. Nous eûmes fond le
104    14|        ouest grand frais, et la mer fort grosse. Environ à dix heures