Chap.

 1     3|                offraient à la piété des femmes un moyen de sanctification
 2     3|                maison des exercices des femmes. Les femmes et les filles,
 3     3|               exercices des femmes. Les femmes et les filles, sans le consentement
 4     3|         viennent quelquefois avec leurs femmes pour y acheter de l'eau-de-vie
 5     3|                accru ; ils ont pris des femmes chez les Indiens et commencé
 6     5|           manière du collège, hommes et femmes, pour les fautes publiques,
 7     5|                 inspection des vieilles femmes : il se nommait le Guatiguasu
 8     5|            sévère emploi du temps ; les femmes filaient du coton ; on leur
 9     6|             Nous n'avons point vu leurs femmes, peut-être allaient-elles
10     6|                 cesse à cheval, hommes, femmes et enfants, suivant le gibier
11     7|               environ quarante, hommes, femmes et enfants, et ils avaient
12     7|             fort petite quantité. Leurs femmes sont hideuses et les hommes
13     7|             aucune part au travail. Les femmes même qui ont des enfants
14     7|             habitent pêle-mêle, hommes, femmes et enfants, dans les cabanes
15     7|           étaient en grande amitié. Les femmes cependant étaient toutes
16     8|                où il n'y avait point de femmes à cette première entrevue.~ ~ ~ ~
17     8|             dans les pirogues, quelques femmes jolies et presque nues.
18     8|            pirogues étaient remplies de femmes qui ne le cèdent pas, pour
19     8|            franchise de l'âge d'or, les femmes paraissent ne pas vouloir
20     8|              mois n'avaient point vu de femmes ? Malgré toutes les précautions
21     9|                une foule d'hommes et de femmes qui ne se lassaient point
22     9|                avait dedans cinq ou six femmes et un vieillard vénérable.
23     9|                vieillard vénérable. Les femmes nous saluèrent en portant
24     9|              envoya chercher une de ses femmes qu'il fit coucher dans la
25     9|                 garde.~ ~ ~ ~Ereti, ses femmes et ses amis avaient seuls
26     9|             chercher des coquilles. Les femmes et les enfants ne tardèrent
27     9|                 curieuse d'hommes et de femmes qui faisaient un cercle
28     9|              des troupes d'hommes et de femmes assises à l'ombre des vergers ;
29     9|              Toutaa m'offrit une de ses femmes fort jeune et assez jolie.~ ~ ~ ~
30     9|                 que les vieillards, les femmes et les enfants fuyaient
31     9|                 d'un air consterné. Les femmes éplorées se jetèrent à ses
32     9| rafraîchissements de toute espèce ; ses femmes étaient dedans, et avec
33     9|               nous et fut rejoindre ses femmes, lesquelles ne cessèrent
34    10|             porter aux oreilles à leurs femmes et à leurs enfants ; mais
35    10|                 le seul habillement des femmes, et elles savent l'arranger
36    10|                 tandis qu'en Europe les femmes se peignent en rouge les
37    10|                commun aux hommes et aux femmes, c'est de se percer les
38    10|                conservent seulement les femmes et les filles, que les vainqueurs
39    10|             répandent n'empêche pas les femmes d'aller pleurer auprès du
40    10|              amour, le grand nombre des femmes est le seul luxe des riches.
41    10|             oisiveté est le partage des femmes, et le soin de plaire leur
42    10|                 Quoi qu'il en soit, les femmes doivent à leurs maris une
43    10|               ne mangent point avec les femmes, celles-ci seulement servent
44    10|                pères est fort long. Les femmes portent celui des maris
45    10|        rendez-vous, sans doute avec les femmes dont les maris sont peu
46    12|              porc et prennent autant de femmes qu'ils en peuvent nourrir.
47    13|              improprement ; ce sont des femmes qui font les rôles d'hommes.
48    13|           passent ; et alors, hommes et femmes sont obligés de se lever.
49    13|              lorsqu'il passe, hommes et femmes sont obligés de descendre