Chap.

 1     2|        fut obscure, avec de la pluie et du tonnerre. Nous la
 2     7|      qu'à nous faire percer de pluie et transir de froid. Nous
 3     7| tâchant de nous défendre de la pluie avec la voile du petit canot.~ ~ ~ ~
 4     7|        affreuse, le vent et la pluie redoublèrent et ne nous
 5     7|      faisait grand froid et la pluie tomba sans interruption.
 6     7|      devint brumeux avec de la pluie. À onze heures et demie,
 7     7|  pendant la nuit, il y eut une pluie continuelle et grand vent
 8     7|       avec une ancre à jet. La pluie n'empêcha pas d'aller se
 9     7|     journées horribles ; de la pluie, de la neige, un froid très
10     7|        rafales, la neige et la pluie durèrent presque sans relâche.
11     9|        une grosse houle, de la pluie, des orages et toutes les
12    10| chambre les met à l'abri de la pluie et du soleil, et leur fournit
13    11|    orageuse, avec un déluge de pluie et des tonnerres épouvantables.
14    11|       aussi malheureux : de la pluie, du calme, et le peu qui
15    14|        à mettre à la voile, la pluie et le vent debout ne me
16    14|       avec des grains et de la pluie. Nous ne pûmes avoir connaissance
17    14|       abri des vagues et de la pluie. J'y trouvai écrit le Swallow,