1433-croco | crois-impat | imper-pudeu | puebl-zones
     Chap.

2001     4|                            nombre de causes souvent imperceptibles, qu'il est fort difficile
2002     1|                            habitants, et soumettent impérieusement la nature à leurs imaginations.
2003     7|                             qu'un vent contraire et impétueux empêche de le doubler :
2004     7|                         fondre sur nous avec plus d'impétuosité. Un ouragan affreux vint
2005     1|                           Pierre de Nuitz, en 1627, imposa le sien à une côte qui paraît
2006     7|                            caps auxquels nous avons imposé des noms. Sa figure nous
2007    13|                           les tremblements de terre imposent la nécessité de ne pas élever
2008    10|                              et nous ont mis dans l'impossibilité d'en visiter les côtes.
2009     7|                            ou par la force ou par l'imposture. Le nom de famille se change
2010    14|                            Puppibus et loeti Nautae imposuere coronas.~ ~ ~ ~Virgil. Aeneid.
2011     1|                         relation de ce voyage a été imprimée à Madrid en 1768. Elle renferme
2012    13|                             de leurs acteurs, c'est improprement ; ce sont des femmes qui
2013    10|                           de récitatif obligé qu'il improvisait. Voilà ses annales : et
2014    10|                           aux amants le secret et l'impunité.~ ~ ~ ~Dans les maladies
2015     5|                        puisse discerner les fausses imputations des véritables. J'aime mieux
2016    10|                           peu musicale la rendaient inaccessible à ses organes.~ ~ ~ ~On
2017    12|                        épars çà et là les montagnes inaccessibles dont est rempli l'intérieur
2018     6|                       soufflant un son tremblant et inarticulé qu'ils terminaient par un
2019     1|                        Pâques, dont la latitude est incertaine ; puis, entre le quinzième
2020     1|                        attribuées à Drake sont fort incertaines. On marque sur les cartes,
2021     7|                           secondes nord-est, et son inclinaison du côté du pôle élevé de
2022     9|                             déesse était vis-à-vis, inclinée le long du mur qu'elle surpassait
2023     7|                          coupées en forme de tours, inclinées vers le nord-ouest, et qui
2024    10|                             ET PRATA RECENTIA RIVIS INCOLIMUS.~ ~VIRGIL. LIV. VI.~ ~ ~ ~
2025     7|                             ces hôtes dégoûtants et incommodes, et nous ne pûmes les déterminer
2026     1|                        Procédé bien singulier, bien inconcevable de la part des gens qui,
2027     5|                         travail des hommes féroces, inconstants, attachés autant à leur
2028    14|                             me demandèrent à y être incorporés. Messieurs de Commerçon
2029     5|                         pour se défendre contre les incursions des Paulistes, brigands
2030     5|                            à leur paresse et à leur indépendance.~ ~ ~ ~Les obstacles furent
2031    10|                            ont chacun leur seigneur indépendant. Il est probable que les
2032    11|                           de l'avenir dont le terme indéterminé était presque le plus cruel
2033     8|                      offrait à nos yeux une étendue indéterminée. Nous avions le plus urgent
2034    10|                            ce fut, plusieurs autres indices avaient fait naître et accréditaient
2035     5|                          abri des richesses et de l'indigence. Telles ont  paraître
2036    10|                            je l'ai vu pratiquer aux indigènes du Canada. Il est à remarquer
2037     3|                           douleurs d’une vieillesse indigente ?~ ~
2038    14|                         dont nous étions absolument indigents. Je remis dans les magasins
2039    10|                         cultive point, une espèce d'indigo sauvage, une très belle
2040     3|                         Espagnols et qu'ils nomment Indios bravos. Ils sont d'une taille
2041     9|                          que je pouvais couper et m'indiqua même de quel côté il les
2042     7|                           la route et les remarques indiquées par l'extrait du journal
2043    12|                            Compagnie directement ou indirectement, gros et menu bétail, grains
2044     5|                             ailleurs n'était-il pas indispensable, avant que de songer à en
2045    12|                            des Moluques des secours indispensables, secours que je le sommais
2046    10|                           par la religion, s'il est indissoluble ou sujet au divorce. Quoi
2047     7|                          deviennent compliqués, les individus veulent dominer ou par la
2048     5|                             m'ont paru d'un naturel indolent, je leur trouvais cet air
2049     1|                             le cas de présenter à l'indulgence du public un ouvrage sur
2050    10|                          ils s'impriment ces traits ineffaçables ; je pense que c'est en
2051     7|                            deux îles d'une grandeur inégale que je nommai Les Deux Sœurs.
2052    10|                           toute bordée par un récif inégalement couvert d'eau, et qui forme
2053     7|                             informe de grosses îles inégales, élevées, montueuses et
2054    13|                            maison, que l'on appelle iner logment, dans laquelle on
2055    10|                          équateur. Mais un avantage inestimable de cette île, c'est de n'
2056     9|                           connaître l'auteur de cet infâme assassinat. Les insulaires
2057    10|                             que couvre un hangar. L'infection qu'ils répandent n'empêche
2058    10|                     est-à-dire un médecin ou prêtre inférieur, trappe avec un bois tranchant
2059    10|                          laissent croître la partie inférieure de la barbe ; mais ils ont
2060    10|                          île, c'est de n'y pas être infesté par cette légion odieuse
2061    12|                      couverts d'arbres touffus, est infestée de crocodiles énormes qui
2062    10|                        omnes vero Britanni se vitro inficiunt, quod coerulem efflîcit
2063    10|                       laveraient dans leur sang une infidélité commise sans l'aveu de l'
2064     3|                          ils se sont multipliés à l'infini. Ils se rassemblent souvent
2065     5|                                Les obstacles furent infinis, les difficultés renaissaient
2066     5|                            que son grand âge et ses infirmités ne lui permettaient pas
2067     7|                           me paraît être qu'un amas informe de grosses îles inégales,
2068     5|                             avant que de l'en avoir informé ; mais l'un de ces deux
2069     5|                            se reposer, et qu'il les informerait du jour auquel il aurait
2070     7|                        venait de rendre encore plus infortunés.~ ~ ~ ~Il y eut le 18 et
2071     7|                           la première tentative fut infructueuse. J'étais parti le 22 à trois
2072    13|                         cultive. Au reste, tous les ingénieurs et marins employés dans
2073    10|                      efflîcit colorem. Le savant et ingénieux auteur des recherches philosophiques
2074     8|                      embelli le sexe d'une timidité ingénue, soit que, même dans les
2075     7|                        plusieurs arbres des lettres initiales et des noms avec la date
2076     1|                             du fond ! Mais, quoique initié aux sciences dès ma plus
2077     3|                         abandonnées à une multitude innombrable de chevaux et de bœufs,
2078    14|                       bâtiments dont souvent on est inquiet, et que d'ailleurs le soldat
2079    10|                            encore, sans les travaux inquiétants des dernières journées,
2080     1|                             la mer des Indes.~ ~ ~ ~Insatiables de recherches, ils visitent
2081    14|                       registre sur lequel on prie d'inscrire le nom du vaisseau, d'où
2082     9|                         acte de prise de possession inscrit sur une planche de chêne
2083    14|                     renferme le papier sur lequel s'inscrivent ordinairement les vaisseaux
2084    14|                            Bonne-Espérance.~ ~ ~ ~J'inscrivis La Boudeuse et je renvoyai
2085     6|                             les a sans doute rendus insensibles au froid ; car, quoique
2086    10|                      trouvaient dans le vocabulaire inséré à la suite du voyage de
2087    10|                          France, et je crois devoir insérer ici la copie d'une lettre
2088     9|                            bord de nos vaisseaux. J'insistai sur l'établissement du camp,
2089     9|                        jours de notre campement ; j'insistais pour le nombre que j'avais
2090    13|                          revint peu de temps après, insistant sur sa première demande ;
2091    12|                             aux Hollandais qui leur inspirent une grande crainte des nations
2092    11|                             jetés à la mer, ne leur inspirèrent pas la confiance de nous
2093    10|                             et le zèle qui nous ont inspirés ne soient pas funestes au
2094     5|                             foi, ne voyaient dans l'institut que la piété de son fondateur,
2095     3|                          avec l'habit de ces saints instituteurs.~ ~ ~ ~Les jésuites offraient
2096     5|                            de la persuasion, quelle institution plus honorable à l'humanité !
2097     1|                         relation détaillée de cette instructive expédition, et doit me rendre
2098     5|                             ils formaient et qu'ils instruisaient dans la langue et les usages
2099     7|                           crois plutôt que c'est un instrument de pêche. Ils l'adaptent
2100    10|                          est exempt de ces insectes insupportables.~ ~ ~ ~L'usage de se peindre
2101     5|                        résolu de leur signifier les intentions du roi. Il ajouta sommairement
2102    12|                         avoir égard aux traités qui interdisaient aux navires étrangers la
2103    14|                            quand la baie du Cap est interdite. On y trouve les mêmes secours
2104     5|                           civils. Cordoue surtout l'intéressait ; c'était dans ces provinces
2105     1|                           Elle renferme des détails intéressants pour tous les navigateurs
2106    10|                           Indien m'a singulièrement intéressé depuis le moment que j'ai
2107    13|                          instruire le navigateur, à intéresser même le philosophe. Il y
2108     7|                          père, mère et enfants, les intérêts deviennent compliqués, les
2109     5|                    appartement du curé communiquait intérieurement avec ces deux corps de logis.~ ~ ~ ~
2110   Let|                             Différentes causes tant intérieures qu'extérieures ont paru
2111    13|                      Macassar et tous les vaisseaux interlopes qui voudraient le tenter.
2112     3|                            que ce qu'on y appelle l'internation des marchandises n'est plus
2113     5|                            Guaranis, leur servait d'interprète. Le gouverneur parut à un
2114     2|                        sommeil est à chaque instant interrompu par les hurlements des tigres
2115   Let|                       Espagnols et aux Portugais. L'intrépide Magellan, sous les auspices
2116     5|                        avait dans ce corps quelques intrigants, le grand nombre, religieux
2117    13|                         conduit chez le sabandar ou introducteur des étrangers, qui lui donna
2118     5|                            leur donnèrent des lois, introduisirent chez eux les arts utiles
2119     9|                            dans sa maison et nous y introduisit. Il y avait dedans cinq
2120    13|                         autres visites d'étiquette, introduits de même par le sabandar,
2121     2|                          est la Seine vis-à-vis des Invalides. On vous fait entrer dans
2122     5|                             jésuites à Buenos Aires investies, au grand étonnement de
2123     9|                          par petites bandes. On les invitait à entrer dans les maisons,
2124    11|                             venir à bord ; mais nos invitations, le don même de quelques
2125    11|                            venir à terre ; nous les invitions à venir à bord ; mais nos
2126    13|                       aussitôt. M. Carteret, séparé involontairement de son chef, peu après être
2127    10|                          pour le son au mot anglais iron, fer, qui se prononce «
2128     3|                           de cette baie est un mont isolé, assez élevé, lequel sert
2129     5|                           de différents métiers ; l'Italie leur fournissait les maîtres
2130    13|                          ils jouissent à la comédie italienne et chez Nicolet.~ ~ ~ ~Nous
2131    10|                            jours, disaient-ils, des Italiens, des Anglais, des Allemands,
2132     3|                      cessent d'en boire que quand l'ivresse les laisse absolument sans
2133     9|                                            CHAPITRE IX~ ~ ~ ~Lorsque nous fûmes
2134    13|                         maison de plaisance, nommée Jacatra, laquelle est à peu près
2135    12|                           qu'ils en paraissent fort jaloux et les tiennent renfermées.
2136     1|                            Madère, l'autre à Rio de Janeiro. Ils s'arrêtent cinq jours
2137     9|                            admiraient nos outils de jardinage. Ils ont bien aussi autour
2138     9|                       terrain qu'avaient choisi nos jardiniers. Je le fis bêcher ; ils
2139    10|                         Allemand pouvaient en un an jargonner passablement le français ;
2140     6|                             trois avaient autour du jarret un cercle de cuivre d'environ
2141     2|                           les yeux vifs, les pattes jaunes, semblables à celles des
2142     3|                             sum, sed formosa, jilia Jérusalem. Le jour de leur fête ils
2143     5|                        révolte éclata sans qu'aucun jésuite parût jamais à la tête des
2144     5|                       provincial de la Compagnie de Jésus et de six autres de ces
2145    10|                            planche très unie. Ils y jettent un peu d'eau en la battant,
2146     1|                         sciences dès ma plus tendre jeunesse, ou les leçons que daigna
2147     5|                        ensuite se livrer à quelques jeux aussi tristes que le reste
2148     3|                             nigra sum, sed formosa, jilia Jérusalem. Le jour de leur
2149     6|                           en criant chaoua. En nous joignant, ils tendaient les mains
2150    14|                             et le lendemain nous le joignîmes ; c'était le Swallow.~ ~ ~ ~
2151     7|                            îles Malouines.~ ~ ~ ~Je joins ici la carte particulière
2152     7|                                   Cette observation jointe au relèvement du cap Hollande,
2153     7|                         tenir le mal dans ses mains jointes, il les ouvrait tout d'un
2154     9|                           hospitalier ; la terre se jonchait de feuillage et de fleurs,
2155     7|                          écorces mal liées avec des joncs et de la mousse dans les
2156    14|                           horizontalement entre les jottereaux, avec une jumelle de chêne.~ ~ ~ ~
2157     5|                            être grand musicien ; il joua une sonate et je crus entendre
2158    13|                           tréteaux, sur lesquels on joue tous les soirs des petites
2159     5|                connaissances ; seulement j'entendis jouer du violon un cacique que
2160     5|                           tenus par la lisière, ils jouiraient des mêmes privilèges et
2161    10|                        égaux entre eux, ou du moins jouissant d'une liberté qui n'était
2162    13|                               Aussi la Compagnie en jouit-elle depuis longtemps, et c'est
2163     7|                        regretté de ne pas avoir les journaux de Narborough et de Beauchesne,
2164     6|                           bonnes gens parurent très joyeux de notre arrivée. Deux des
2165    11|                             impossible d'asseoir un jugement précis sur leur véritable
2166     3|                         sais quand ni comment on le jugera. Cependant Buenos Aires
2167    10|                        veulent s'instruire, mais en juges qui s'apprêtent à prononcer :
2168    11|                        point de reconnaissance que, jusque-là, nous n'avons vu aucune
2169    10|                            pourrions peut-être plus justement soupçonner leur avoir été
2170     7|                  conjectures n'avaient été que trop justes. Vers les deux heures après
2171    11|                         pour apprécier avec quelque justesse la différence qu'ils occasionnaient
2172    12|                           relâche, afin qu'elle pût justifier auprès de son supérieur
2173    13|                           Watson, qui commandait le Kinsberg, frégate de vingt-six canons,
2174    12|                         commandé par un Saxon nommé Kop-le-Clerc. Son équipage est de cinquante
2175     3|                         poids d'une vie constamment laborieuse et d'accélérer dans les
2176     5|                          dont tous les membres sont laborieux et où personne ne travaille
2177     3|                           une taille médiocre, fort laids et presque tous galeux.~ ~ ~ ~
2178    11|                       toilette ; les uns avaient la laine peinte en rouge ; d'autres
2179    11|                          noirs, à cheveux crépus et laineux, quelques-uns les avaient
2180     7|                             de Beaubassin.~ ~ ~ ~Je laissai ici le chevalier de Bournand,
2181     5|                            que non seulement ils se laissaient punir du fouet à la manière
2182     9|                             de feu. Cependant on ne laissait sortir aucun de nos gens
2183    14|                 Anthropophages, autrement dite Pulo Laki. Pour lors, on longe la
2184    11|                           aperçûmes la côte que par lambeaux, dans les éclaircies, et
2185    11|                          eux, avec une fronde, nous lança une pierre qui ne vint pas
2186     2|                             l'endroit où elle a été lancée à l'eau. Le 5 de ce mois,
2187     1|                          les mêmes mœurs et le même langage qu'à Tahiti.~ ~ ~ ~De là
2188    10|                 articulations qui rendent certaines langues si difficiles. Aussi notre
2189     3|                            un climat heureux, ou de languir affaissé sous le poids d'
2190     7|                            tous les éléments, et où languit une poignée d'hommes que
2191    10|                             avait déjà servi, comme laquais, un Genevois à Paris ; que,
2192     9|                             friponnerie, et que son larcin lui donnerait la mort.~ ~ ~ ~
2193    13|                           sur Amboine même, Hila et Larique, dont les résidents ont,
2194    10|                             accompagnée de postures lascives, tout rappelle à chaque
2195    11|                           racines d'ignames ; on se lassa de leur donner et ils se
2196     9|                       hommes et de femmes qui ne se lassaient point de nous considérer ;
2197    12|                                    Il ne pouvait se lasser de regarder tous ces objets
2198    13|                         Nicolet.~ ~ ~ ~Nous ne nous lassions point de nous promener dans
2199    10|                         disposition des feuilles de latanier qui en font la couverture.~ ~ ~ ~
2200     7|                            et coupé, des écorces du laurier épicé assez récemment enlevées,
2201     9|                           renvoya son canot avec M. Lavari-Leroi qui avait été chargé de
2202    10|                         ouverture : le lendemain il lave la plaie avec de l'eau.~ ~ ~ ~
2203    12|                              c'est-à-dire qu'ils se lavent souvent, ne mangent point
2204    10|                       mangent ni ne boivent sans se laver avant et après.~ ~ ~ ~Le
2205    10|                          soumission entière : elles laveraient dans leur sang une infidélité
2206     1|                             tendre jeunesse, ou les leçons que daigna me donner M.
2207    10|                             grosse. Pour rendre ces légères barques moins sujettes à
2208    10|                         aussi dans le caractère une légèreté dont nous étions tous les
2209    12|                           Bretons ne trouvèrent pas légitimement acquise. Le 7 au matin,
2210     3|                            ne cultive presque aucun légume ; on y trouve seulement
2211     9|                         avec le nez, il nous chanta lentement une chanson, sans doute
2212    13|                    essuyâmes des difficultés et des lenteurs. Ce ne fut que le 16 octobre
2213     7|                           pris quelques tonneaux de lest et changé notre arrimage
2214     1|                          faire la suite de celle de Leuwin dans l'ouest. Guillaume
2215    12|                          ces chefs des habitants un levain de jalousie réciproque qui
2216    13|                            Il se peut qu'ayant déjà levé un grand nombre de plants
2217    10|                         dans les combats ; ils leur lèvent la peau du menton avec la
2218     5|                        spirituelles, et qui n'était lié que par les chaînes de la
2219     2|                       espagnoles la Esmeralda et la Liebre sorties du Ferrol le 17
2220    10|                     principaux et le peuple, sur le lien enfin qui réunit ensemble,
2221    10|                         guides que les étoiles. Ils lient ensemble deux grandes pirogues
2222    11|                       coquille sciée. Nous voulûmes lier commerce avec eux, pour
2223     1|                           parallèle, reçut celui de Lieuwin. Pierre de Nuitz, en 1627,
2224    13|                          savoir, Gorontalo, Manado, Limbotto et Xullabessie. Les résidents
2225     5|                           Uruguay devenait ainsi la limite des possessions respectives
2226    13|                             les Hollandais dans les limites de leur poste. La garnison
2227    11|                           atteintes du scorbut ; la limonade et le vin en suspendaient
2228    12|                             pamplemousses, quelques limons et citrons, des oranges
2229    10|                  scrupuleuse à ne jamais changer de linge, ni faire ses nécessités
2230     3|                     mouvement. Pour se procurer des liqueurs fortes, ils vendent armes,
2231     7|                           toile, et sur laquelle on lisait fort distinctement Chatham
2232     5|                            événement intéressant en lisant les deux pièces suivantes
2233    12|                   septentrionale se nomme pointe de Lissatetto, et celle du sud-est pointe
2234     3|                             autre, et on récite des litanies. La fête dure depuis le
2235    10|                          RIVIS INCOLIMUS.~ ~VIRGIL. LIV. VI.~ ~ ~ ~L'île, à laquelle
2236     7|                       travail aboutit à composer un livre ennuyeux à tout le monde
2237     6|                       soutenue ; c'est l'homme qui, livré à la nature et à un aliment
2238    10|                               Les seigneurs ont des livrées pour leurs valets ; suivant
2239     2|                            la veille était l'île de Lobos.~ ~ ~ ~Les Maldonades sont
2240     5|                            et le commerce. Voilà le local, comment y vivait-on ? Le
2241    14|                           Nantes.~ ~ ~ ~Puppibus et loeti Nautae imposuere coronas.~ ~ ~ ~
2242    13|                       logment, dans laquelle on est logé et nourri pour deux risdales
2243     3|                        jours.~ ~ ~ ~Elles y étaient logées et nourries aux dépens de
2244    13|                       maison, que l'on appelle iner logment, dans laquelle on est logé
2245     5|                   paraissaient les missions dans le lointain et l'illusion de la perspective.
2246    13|                            dix brasses sous le fort London le mouillage dans lequel
2247    14|                            Pulo Laki. Pour lors, on longe la côte à la distance qu'
2248     1|                        visiter les îles des Papous, longea la Nouvelle-Guinée, découvrit
2249     7|                             reprîmes notre route en longeant à la rame la Terre de Feu ;
2250     7|                              il est plus prudent de longer la partie méridionale. Je
2251     1|                           neuvième parallèle, à des longitudes différentes, plusieurs îles ;
2252     3|                          maison nommée la « Casa de los ejercicios de las mujeres »,
2253    12|                      Compagnie que le résident nous loua à la journée.~ ~ ~ ~L’Étoile
2254    13|                         ville même. Ces voitures de louage sont à deux places, traînées
2255    13|                             maison bourgeoise. Nous louâmes aussi plusieurs voitures,
2256     7|                           que de mauvaises peaux de loups marins trop petites pour
2257    13|                           ont seuls les honneurs du Louvre.~ ~ ~ ~J'en ai vu quelques-uns
2258     8|                       firent, comme la veille, avec loyauté ; cette fois aussi, il vint
2259    10|                                    CHAPITRE X~ ~ ~ ~LUCIS HABITAMUS OPACIS, RIPARUMQUE
2260    10|                           plus facile de prendre la lueur pour l'évidence.~ ~ ~ ~La
2261    10|                         certaine manière ; leur son lugubre avertit tout le monde de
2262     5|                             en distribuait tous les lundis une certaine quantité qu'
2263    10|                            après un grand nombre de lunes. Ils nomment les comètes
2264     9|                            bouteille bien fermée et lutée contenant les noms des officiers
2265     7|                        sud-ouest, grand frais. Nous luttâmes contre ce vent contraire
2266    10|                             ont aussi une espèce de lutte qui est en même temps exercice
2267    11|                           géographes nomment le cap Mabo. Dans la nuit nous doublâmes
2268    10|                          gomme qu'il ne fait que se mâcher sous l'outil.~ ~ ~ ~Au reste,
2269    13|                           Tidor, Mothier ou Mothir, Machian et Bachian. Peu à peu ce
2270    14|                             de ces îles et celle de Madagascar ; le second pour être à
2271     3|                             armait les mains de ces Madeleines.~ ~ ~ ~Au reste, la charité
2272     1|                        après deux relâches, l'une à Madère, l'autre à Rio de Janeiro.
2273    13|                        années, à son domaine, l'île Maduré, dont le souverain s'était
2274     1|                              les îles Saint-Pierre, Magdelaine, la Dominique et Christine,
2275     5|                             général ce gouvernement magique fondé par les seules armes
2276    12|                     observateurs zélés de la loi de Mahomet, c'est-à-dire qu'ils se
2277    12|                            dit qu'ils ne sont point mahométans, car ils élèvent et mangent
2278    11|                          froid au chaud, et essuyer maintes reprises du déluge ? Au
2279    11|                            Heureusement le temps se maintint sans orages ; même vers
2280     3|                         pouvaient accompagner leurs maîtresses. Les exercices pratiqués
2281    11|                            à attendre L’Étoile qui, maîtrisée par le courant, ne pouvait
2282     4|                  appareiller sous les quatre voiles majeures ; à midi nous avions perdu
2283     3|                         premières dames de la ville Majordomes de leurs fondateurs et de
2284    13|                           national, parlent bien le malais. Les Papous sont aussi continuellement
2285    10|                      certain aspect, qu'ils nomment Malama Tamal, Lune en état de guerre,
2286     7|                 soupçonnèrent sans doute de quelque maléfice ; car la première action
2287    10|                          approche comme sinistre et malencontreuse. Au reste, il en est à Tahiti
2288    10|                          tous. J'ai chargé M. de la Malétie, subrécargue du navire sur
2289    10|                          epao, les croient un génie malfaisant eatoua toa.~ ~ ~ ~Au reste,
2290    10|                           bienfaisantes, les autres malfaisantes ; que le nom de ces divinités
2291     3|                          pour la détruire. Quelques malfaiteurs échappés à la justice s'
2292     9|                       aurore nous amena de nouveaux malheurs ; notre câble du nord-ouest
2293    13|                        ouvrages, et chaque année la malignité du climat emporte les deux
2294    11|                         mourut du scorbut. Il était malouin et âgé d'environ cinquante
2295    13|                          entretiennent une humidité malsaine qui rend le séjour de Batavia
2296    12|                          ces aliments dégoûtants et malsains. Combien cette situation
2297     9|                          nous environnaient ; il en maltraita même quelques-uns. Nous
2298     7|                            qui ont des enfants à la mamelle ne sont pas exemptes de
2299    13|                     dépendance ; savoir, Gorontalo, Manado, Limbotto et Xullabessie.
2300     6|                           mots espagnols suivants : manana, muchacho, bueno, chico,
2301    14|                        avaient fait dériver dans la Manche.~ ~ ~ ~Déterminé à entrer
2302    10|                           1771, dans laquelle on me mande qu'on y armait le bâtiment
2303     5|                            les faisant venir, avait mandé nommément le fameux cacique
2304     5|                             l'objet qui les faisait mander.~ ~ ~ ~La nouvelle qu'ils
2305    10|                             de ce lieu consacré aux mânes : Emoé, il dort, nous disaient-elles.
2306     6|                         leur distribuâmes et qu'ils mangèrent avec avidité. À chaque instant
2307     7|                         mais il ne fut jamais assez maniable pour me le permettre. Au
2308    13|                           ouest d'Amboine, les îles Manipa et Boëro, sur la première
2309     7|                           beaucoup de difficultés à manœuvrer des bâtiments aussi longs
2310    14|                               d'ailleurs toutes nos manœuvres et poulies étaient pourries,
2311     6|                 incessamment à toute bride. Nous ne manquâmes pas en nous séparant d'entonner
2312    10|                             intelligence ce qui lui manque du côté de la beauté.~ ~ ~ ~
2313   Let|                             le zèle ne nous ont pas manqué. C'est l'histoire de nos
2314     6|                         heures l'un et l'autre nous manquèrent, et nous mouillâmes dans
2315    10|                          Les îles amies sont Aimeo, Maoroua, Aca, Oumaitia et Tapoua-massou.
2316     5|                              dom Joseph Andonaighi, marcha contre les rebelles, suivi
2317    11|                           contraires et les navires marchaient moins que jamais. La côte
2318    10|                             et porter même dans ces marches pénibles les provisions
2319    13|                            et à leurs soins que les marchés de cette grande ville doivent
2320    12|                             ce nom, dans une plaine marécageuse qui s'étend près de quatre
2321    10|                            ne saurais assurer si le mariage est un engagement civil
2322     2|                           trois matelots, officiers mariniers, soldats, mousses et domestiques.
2323     1|                            La relation de la partie maritime du voyage a déjà paru ;
2324    13|                         sous-marchands ; Saleyer et Maros, dont les résidents ne sont
2325     9|                             les montagnes. Ereti me marqua les arbres que je pouvais
2326    10|                      distinction des rangs est fort marquée à Tahiti, et la disproportion
2327     1|                          Christine, qu'il nomma les Marquises de Mendoce, du nom de dona
2328     7|                          fort distinctement Chatham Martch. 1766. On trouva aussi sur
2329     5|                         pied à terre, dom Francisco Martinez, vicaire général de l'expédition,
2330     7|                             était pitié de les voir martyriser cette infortunée créature
2331     5|                        carrière avec le courage des martyrs et une patience vraiment
2332     7|                             de la nuit, éventant ou masquant, suivant que nous nous estimions
2333     3|                             voyageurs. Ils pillent, massacrent et emmènent en esclavage.
2334    13|                           des poteaux, circoncis et massacrés dans les tourments.~ ~ ~ ~
2335    10|                           sable recouvre de grosses masses d'un corail dur et tranchant,
2336    13|                          rang, ensuite le sultan de Mataran et le roi de Bantam. Tseribon
2337     3|                         désertion. Tout y invite le matelot, dans un pays où la première
2338     1|                        Corail, celles du Jardin, la Matelote, l'île d'Arézise, et enfin
2339    10|                       représentent par aucune image matérielle, ils admettent plusieurs
2340     7|                             heures et demie, l'aube matinale nous découvrit la terre,
2341     8|                            Boudeuse que du haut des mats. Les vents soufflaient du
2342     1|                          Lemaire meurt de maladie à Maurice, Schouten revoit sa patrie.
2343     7|                          ayant pour vêtement que de mauvaises peaux de loups marins trop
2344     5|                           soumis aux mêmes lois les Mayas, les Chiquitos et les Avipones.
2345    14|                     aussitôt que par la tête, où la mèche était cassée. On me donna
2346     1|                            Dix ans après, Roggewin, Mecklembourgeois, au service de la Hollande,
2347     9|                         paraître d'abord surpris ni mécontent. Toutefois, quelques heures
2348     6|                           idée et un usage de cette médecine qui connaît les simples
2349    14|                            ma ventouse, beaucoup de médicaments, et quantité d'effets devenus
2350     5|                             de musiciens, mais tous médiocres.~ ~ ~ ~Dès l'instant où
2351     3|                            ce lieu saint étaient la méditation, la prière, les catéchismes,
2352    13|                         laquelle est un fort, en se méfiant d'un banc de roches qu'on
2353    10|                           du récif, mais il faut se méfier du fond. Le plomb n'amène
2354     9|                             leur causa une surprise mêlée d'effroi.~ ~ ~ ~Le 7 au
2355    10|                          mœurs et qui paraissent se mêler ensemble sans distinction.
2356     3|                           on y trouve seulement des melons, des courges, des figues,
2357    13|                            Le chef de la marine est membre de la haute régence, dans
2358    14|                       avertir que le mât de misaine menaçait de se rompre au-dessous
2359    10|                           faisait fuir à la moindre menace. Au reste, on a vu que les
2360     9|                          naufrages qui nous avaient menacés jusqu'ici avait été de passer
2361     4|                       mâture exigeait le plus grand ménagement, la frégate dérivait outre
2362     3|                         Espagne ou qu'ils tirent de Mendoza, vignoble situé à deux cents
2363     5|                         jésuites, tels que Cordoue, Mendoze, Corrientes, Santa Fe, Salta,
2364    12|                             Comme je ne l'avais pas mené à la première visite que
2365     6|                             Andalous se disposait à mener des missionnaires lorsque
2366    12|                           la vie dénaturée que nous menions depuis dix mois !~ ~ ~ ~
2367     5|                              à entendre beaucoup de mensonges. » À leur arrivée, on les
2368     5|                            une heure pour l'oraison mentale, disait sa messe à six heures
2369     5|                             le châtiment des fautes mentales.~ ~ ~ ~Dans chaque paroisse
2370     1|                           et marin, c'est-à-dire un menteur et un imbécile aux yeux
2371     1|                            les mêmes voyageurs font mention, ne sont pas mieux connues.~ ~ ~ ~
2372    14|                           Canonniers ; mais ce feu, mentionné par M. d'Après dans son
2373    12|                           ou indirectement, gros et menu bétail, grains et denrées
2374    12|                            très recherchées pour la menuiserie. Il y a aussi une belle
2375     7|                             semblables au bonnet de Mercure, il recommença ses fonctions
2376    10|                       conclue de plusieurs hauteurs méridiennes du soleil observées à terre
2377     1|                             et le onzième parallèle méridional, environ par cent huit degrés
2378     1|                           visitent encore les côtes méridionales et occidentales de la Nouvelle-Guinée,
2379    14|                             de vaisseau, sujet d'un mérite distingué, qui joignait
2380    13|                         grand cas. Ce que je trouve merveilleux, c'est qu'ils venaient vendre
2381     3|                          ont leurs chapelles, leurs messes, leurs fêtes, et un enterrement
2382    10|                            ne connaissent point les métaux. Ils donnent à tous ceux
2383    10|                           de même de ces espèces de météores qu'ici le peuple croit être
2384     3|                            mille, blancs, nègres et métis. La forme des maisons est
2385     5|                     abondante ; c'était ouvrir à la métropole une nouvelle source de richesses
2386    10|                    seulement servent aux hommes les mets que les valets ont apprêtés.~ ~ ~ ~
2387    12|                           été que de six jours, les mettait dans le cas de se guérir
2388     9|                           ils s'aperçurent que nous mettions à la voile, Ereti avait
2389     4|                           prévint de ma part que je mettrais à la voile dès la pointe
2390     9|                            Je lui répondis que nous mettrions à la voile dans dix-huit
2391     9|                          maison. Elle n'avait aucun meuble, aucun ornement qui la distinguât
2392    12|                    Hollandais est jolie, élégamment meublée et entièrement à la chinoise.
2393     7|                     quatrième, qui a la figure d'un meulon de foin, est assez éloigné
2394     1|                           de la Compagnie : Lemaire meurt de maladie à Maurice, Schouten
2395     9|                           vinrent se plaindre de ce meurtre. J'envoyai à la maison où
2396     7|                          Son corps était déjà, tout meurtri, et les médecins continuaient
2397    14|                          les îles d'Amsterdam et de Middelbourg, sur la dernière desquelles
2398     5|                             en coton, suifs, cuirs, miel et surtout en maté, plante
2399     9|                     chevalier d'Oraison, l'autre au mien, et distribua les étoffes.
2400     3|                        vaisseau de registre avec un million de piastres ; et si tous
2401    10|                             et répandaient une fort mince idée du pauvre insulaire,
2402     2|                           descendîmes de Paimbeuf à Mindin pour achever de l'armer ;
2403     2|                              dans ses environs, une mine d'or peu fiche ; on y trouve
2404    11|                          était qu'un amas de roches minées par la mer et creusées en
2405    14|                             avoir doublé le coin de Mire qu'on peut ranger d'aussi
2406    10|                             l'avait réduite dans la misère et lui avait fait prendre
2407     5|                      seraient formées et les terres mises en valeur, les Indiens paieraient
2408    13|                            Il consentit à ce que je misse nos malades à l'hôpital
2409     5|                            le moindre indice, et on mit la main sur leurs papiers.
2410     7|                          faux coup de barre ne nous mît le canot sur la tête.~ ~ ~ ~
2411     5|                         lois des missions, comme le modèle d'une administration faite
2412    10|                            nulle part d'aussi beaux modèles. Rien ne distingue leurs
2413     1|                            me paraît être celui des modernes de cette espèce où on a
2414     6|                           principale paraît être la moelle et la chair de guanaques
2415    10|                             occupe, et je n'ai pour moi-même qu'une très petite pièce
2416    10|                         fend point ; mais il est si mol et si plein de gomme qu'
2417     3|                           Buenos Aires, pas même un môle pour faciliter l'abordage
2418    14|                           car les Hottentots ne les molestent point. Une des plus belles
2419    14|                        cette saison. Ils ne nous en molestèrent pas moins quinze jours de
2420     7|                      ventait peu, et la brise ayant molli sur le soir, le temps d'
2421     5|                            avaient fait désirer aux monarques espagnols la conversion
2422     2|                         chaque extrémité s'élève un mondrain ; une chaîne de roches,
2423     3|                         dans le Potosi un hôtel des monnaies. Les gouvernements particuliers
2424    10|                           ce 3 novembre 1770.~ ~ ~« MONSEIGNEUR,~ ~ ~ ~J'ai reçu la lettre
2425    14|                            a été nommée la mère des monstres.~ ~ ~ ~Munis de bons vivres,
2426    12|                             envergure, des serpents monstrueux qui peuvent avaler un mouton,
2427     3|                    occidentale de cette baie est un mont isolé, assez élevé, lequel
2428    11|                            L'île Matthias, haute et montagneuse, s'étend sur le nord-ouest,
2429     8|                            diminuait de grosseur en montant ; on l'eût pris de loin
2430     2|                          relais lorsque celui qu'on monte est fatigué, se nourrissant
2431    11|                             L’Étoile. Elles étaient montées chacune par cinq ou six
2432    13|                     bâtiments armés de pierriers et montés de deux cents hommes. Le
2433    11|                            C'est une terre haute et monteuse qui, dans cette partie,
2434    13|                            avec des Indiens dont il montrait les flèches, qui ont blessé
2435     6|                        endroit où nous étions, nous montrant qu'il en allait arriver
2436     8|                       grande hauteur, le rocher n'y montre nulle part son aride nudité ;
2437    10|                            ceux que nous leur avons montrés le même nom d'aouri, dont
2438     7|                             sud des îles Charles et Montrnouth, un vaste canal semé d'îlots
2439    10|                        milieu des neiges et sur les monts glacés du détroit de Magellan,
2440     7|                             îles inégales, élevées, montueuses et dont les sommets sont
2441    10|                      pareille à la nôtre, des idées morales, physiques, sociales, les
2442    10|                         autour de leurs maisons. Un morceau de bois dur, équarri et
2443     5|                        ennui, qu'avec raison on dit mortel, suffit pour expliquer ce
2444    14|                             conçoive quelle douleur mortelle c'eût été pour nous, après
2445    13|                           précieux doit recevoir de mortelles atteintes. J'oserai le dire,
2446    13|                    principales sont Ternate, Tidor, Mothier ou Mothir, Machian et Bachian.
2447    13|                          Ternate, Tidor, Mothier ou Mothir, Machian et Bachian. Peu
2448     5|                     pénétrât dans le pays.~ ~ ~ ~Le motif qui fondait cette demande
2449     1|                             dans l'ouest, l'île des Mouches ; par les seize degrés dix
2450     8|                         donnâmes des bonnets et des mouchoirs, et ces premiers présents
2451    14|                            affalant sur la côte, je mouillai une ancre à jet par onze
2452     9|                         ancres étaient heureusement mouillées sur un fond moins perdu
2453     4|                             dans la grande baie, où mouillèrent aussi le 24 les deux frégates
2454    11|                        basses dans le nord-ouest de Moulineau. À dix heures du matin,
2455     5|                             la regretter, et qu'ils mouraient sans avoir vécu. Quand une
2456     5|                          leur demandait alors si de mourir les affligeait, ils répondaient
2457     2|                       officiers mariniers, soldats, mousses et domestiques. M. le prince
2458    13|                          suivent de même la loi des moussons. De plus, il y a quelques
2459    12|                            dix-huit bœufs, quelques moutons et à peu près autant de
2460    12|                            fut pas sans d'excessifs mouvements de joie que nous découvrîmes
2461     7|                              vices qui font naître, mouvoir et tomber les plus grands
2462     3|                          quand ils ont épuisé leurs moyens, ils s'emparent des premiers
2463    14|                              un jeune fils de M. le Moyne, commissaire ordonnateur
2464     6|                        espagnols suivants : manana, muchacho, bueno, chico, capitan.
2465    10|                             pareille qui me rendait muet. J'y étais accoutumé, puisque
2466    10|                             articuler aux sourds et muets de naissance, a examiné
2467    10|                         rencontre point de syllabes muettes, sourdes ou nasales, ni
2468     3|                            de los ejercicios de las mujeres », c'est-à-dire la maison
2469    10|                           différent peu de ceux des mulâtres. Le Tahitien qui s'est embarqué
2470     3|                           aujourd'hui le coton, les mules et le maté ou l'herbe du
2471    11|                          Mes peines personnelles se multipliaient par celles des autres. Je
2472    12|                            s'y sont prodigieusement multiplié et dont la chair est excellente.
2473    10|                         insectes caustiques qui s'y multiplient au-delà de l'imagination.
2474     3|                         habitations, et ils se sont multipliés à l'infini. Ils se rassemblent
2475     5|                  instruction dont les curés eussent muni au départ leurs chers néophytes
2476    13|                       respectables, ils peuvent les munir de garnisons nombreuses ;
2477     9|                      vis-à-vis, inclinée le long du mur qu'elle surpassait en hauteur,
2478    13|                            Banda, couverte aussi de muscades. C'est un grand marchand
2479    14|                            on cultive des plants de muscat d'Espagne, est fort petit,
2480    13|                           particulier y a élevé aux muses. Le sieur Mohr, premier
2481    10|                             notre langue d'être peu musicale la rendaient inaccessible
2482     5|                            nous assurait être grand musicien ; il joua une sonate et
2483    13|                            de ces îles, et le nuage mystérieux qui enveloppe ce jardin
2484     7|                     contraire pendant trois heures, nageant à l'abri de la côte, et
2485     2|                     rassurer ceux qui ne savent pas nager, soutient de son mieux au-dessus
2486     9|                          quelques-uns des meilleurs nageurs eussent à peine sauvé leur
2487    10|                    articuler aux sourds et muets de naissance, a examiné attentivement
2488     4|                          habitants de cette colonie naissante une lettre du roi, par laquelle
2489     8|                           agaceries où, malgré leur naïveté, on découvrit quelque embarras ;
2490     7|                           dans la gorge et dans les narines de petits morceaux de talc.
2491    13|                          indépendamment d'un patois national, parlent bien le malais.
2492     9|                             couvert d'une espèce de natte. Nous n'y laissâmes qu'une
2493    10|                            voiles sont composées de nattes étendues sur un carré de
2494    10|                             que nous y avons trouvé naturalisés, comme on le verra bientôt.~ ~ ~ ~
2495    10|                           qui lui avaient mérité du naturaliste le surnom de sa bête de
2496    14|                            animal est celui que les naturalistes nomment la girafe. On n'
2497     3|                           de la mer, où il se forme naturellement.~ ~ ~ ~Le commerce de la
2498     9|                             passe. Le pis-aller des naufrages qui nous avaient menacés
2499    14|                                   Puppibus et loeti Nautae imposuere coronas.~ ~ ~ ~
2500     1|                                 Le goût des grandes navigations paraissait entièrement éteint,
2501     1|                       orientale de Paris. La flotte navigua de là aux Larrones, et enfin
2502    12|                            bourg. Plusieurs bateaux naviguaient dans la baie ; je fis arborer
2503     7|                           la Cormorandière, et nous naviguâmes à l'ouest, aidés d'une marée
2504     1|                           Thienhoven et Groningue ; naviguant ensuite le long de la Nouvelle-Guinée
2505     2|                            l'île de Fer, nous avons navigué avec un vent large, frais
2506     3|                         radoub des embarcations qui naviguent dans la rivière vient du
2507     7|                        toutes les fois qu'il faudra naviguer au milieu des courants,
2508    10|                      changer de linge, ni faire ses nécessités devant qui que ce fut, plusieurs
2509    10|                             Genevois à Paris ; que, née en Bourgogne et orpheline,
2510     7|                          Satis est gentem eflugisse nefandam. Ils ont emporté de nous
2511     8|                           jeune fille laissa tomber négligemment un pagne qui la couvrait,
2512     3|                   annuellement que quatre réaux par nègre agrégé. Les nègres reconnaissent
2513    12|                             Blancs. Quelques autres nègreries y sont répandues, où l'on
2514    10|                       herborisations, au milieu des neiges et sur les monts glacés
2515     2|                             point de départ, sur le Neptune français dont je me suis
2516     6|                     robustes et bien nourris, leurs nerfs sont tendus, leur chair
2517     9|                        longue barbe, tout son corps nerveux et rempli, ne montraient
2518     9|                          derrière notre camp. On le nettoya en partie, et j'ordonnai
2519    14|                        enverguâmes une grande voile neuve, nous refîmes une vergue
2520    13|                           comédie italienne et chez Nicolet.~ ~ ~ ~Nous ne nous lassions
2521    13|                            Ce poste fournissait des nids d'oiseaux, de la nacre,
2522     3|                             ces mots de l'Écriture, nigra sum, sed formosa, jilia
2523     7|                            le Psalmiste en disant : nir, grando glacies, spiritus
2524     8|                             isolée qui s'élevait au niveau des montagnes, dans l'intérieur
2525    10|                           de la dernière classe des nobles.~ ~ ~ ~Les heures ordinaires
2526    13|                      peuvent les munir de garnisons nombreuses ; mais, après quelques années,
2527    10|                      prétendu nos gazettes, ont une nomenclature des constellations des plus
2528    13|                             parle de Batavia, ne la nomme-t-il que la terre qui tue, enoua
2529     5|                          faisant venir, avait mandé nommément le fameux cacique Nicolas,
2530     1|                    longitude ouest de Paris. Ils la nommèrent île Saint-Thomas.~ ~ ~ ~
2531     1|                        découverte.~ ~ ~ ~Olivier de Noort, Hollandais, sortit de Rotterdam
2532     4|                      Sébaldes qui nous restaient au nord-est-quart-d'est à huit ou dix lieues
2533    11|                             qui fut relevée dans le nord-est-quart-nord, à laquelle se joignait
2534    14|                           le milieu de Pulo Baby au nord-ouest-5-ouest trois lieues.~ ~ ~ ~Le 18,
2535    14|                            une demi-lieue ; puis au nord-ouest-quart-nord pour passer au sud de Horn
2536    11|                            parut s'étendre jusqu'au nord-quart-nord-ouest : ainsi nous étions encore
2537    14|                            Virgil. Aeneid. IV~ ~ ~ ~Nota. Sur cent vingt hommes dont
2538    10|                           tout le monde, et que les notables ont aussi des gens qui les
2539    12|                           pour des distillations, à nouer des bouquets et préparer
2540    13|                             laquelle on est logé et nourri pour deux risdales par jour,
2541     3|                           Elles y étaient logées et nourries aux dépens de la compagnie.
2542     2|                            on monte est fatigué, se nourrissant de viande presque crue,
2543     5|                            dans la vigueur de l'âge nourrit par son travail l'enfant
2544    10|                             d'abord donné le nom de Nouvelle-Cythère, reçoit de ses habitants
2545    11|                             était une terre presque noyée et couverte d'arbres de
2546     1|                       autres îles basses et presque noyées, qui portent son nom ; et
2547    13|                        véritable de ces îles, et le nuage mystérieux qui enveloppe
2548     2|                         déserteurs et nommée Pueblo Nuevo.~ ~ ~ ~Le 31, à onze heures
2549     1|                         celui de Lieuwin. Pierre de Nuitz, en 1627, imposa le sien
2550     3|                             dépens de la compagnie. Nul homme ne pénétrait dans
2551    11|                          Nous donnâmes le nom de la nymphe Alie à la plus occidentale
2552     8|                                   La plupart de ces nymphes étaient nues, car les hommes
2553    10|                             que le chef paraît être obéi sans réplique par tout le
2554     5|                        persuasive de leurs apôtres, obéissaient volontiers à des hommes
2555     5|                         attirer, retenir, plier à l'obéissance et au travail des hommes
2556    10|                            alliance que l'éternelle obligation dont nous allions enchaîner
2557    10|                             me justifiant, car on m'oblige à me servir de ce terme,
2558     4|                             de vent du 16 les ayant obligées d'arriver vent arrière,
2559     5|                          peuple doux, policé, exact observateur des cérémonies chrétiennes.
2560    12|                        nations étrangères. Ils sont observateurs zélés de la loi de Mahomet,
2561     7|                      latitude australe.~ ~ ~ ~Cette observation jointe au relèvement du
2562    14|                            par la latitude australe observée de vingt degrés vingt-deux
2563     5|                             indépendance.~ ~ ~ ~Les obstacles furent infinis, les difficultés
2564    10|                         vrai, n'est pas difficile à obtenir, et la jalousie est ici
2565     2|                       prince de Nassau Siegen avait obtenu du roi la permission de
2566     4|                             marche. Toutefois, pour obvier au cas de séparation, j'
2567    11|                       justesse la différence qu'ils occasionnaient dans l'estime de notre route,
2568     9|                             à quelques alertes près occasionnées par des filous, la nuit
2569    11|                            doublâmes l'îlot le plus occidental et nous gouvernâmes à ouest
2570    13|                          souvent passés à la mer en occupant une maison délicieuse hors
2571    10|                           hauteur des montagnes qui occupent tout l'intérieur de Tahiti
2572     9|                            leurs compatriotes. Nous occupions un poste excellent entre
2573    11|                           de la lune, observées à l'octan par le chevalier du Bouchage
2574     5|                            unanimement cent témoins oculaires.~ ~ ~ ~L'étendue du terrain
2575    10|                            infesté par cette légion odieuse d'insectes qui font le supplice
2576     5|                            espagnole ne leur rendît odieux un joug trop appesanti.
2577    12|                            chèvres, du poisson, des œufs et quelques fruits ; mais
2578     7|                        bruts traitaient les chefs-d'œuvre de l'industrie humaine comme
2579     5|                             ne travaillait point, l'office divin prenait plus de temps ;
2580     3|                            de tout âge assister aux offices avec l'habit de ces saints
2581     5|                         âmes, des forêts immenses y offrent des bois de toute espèce,
2582     7|                             dans les autres, où ils offrirent à ces messieurs des moules
2583    14|                           était le Swallow.~ ~ ~ ~J'offris à M. Carteret tous les services
2584     9|                        avoine, du riz, du maïs, des oignons et des graines potagères
2585    10|                            une partie du jour, et d'oindre d'huile de coco les froides
2586    10|                           cet usage de se peindre ; omnes vero Britanni se vitro inficiunt,
2587    10|                             toute leur longueur aux ongles, excepté à celui du doigt
2588    13|                          Ceramois.~ ~ ~ ~Pourquoi l'ont-ils abandonné ? C'est ce que
2589    10|                             X~ ~ ~ ~LUCIS HABITAMUS OPACIS, RIPARUMQUE TOROS ET PRATA
2590     7|                           endroit plus propre à ces opérations que le port de Beaubassin.~ ~ ~ ~
2591    13|                             et leur fournit seule l'opium dont les Javanais font une
2592     5|                            sous cette dénomination, oppida christianomm.~ ~ ~ ~On s'
2593     5|                         voulaient le suivre. Il s'y opposa, mais il ne put empêcher
2594     7|                          courir dans des directions opposées. Le temps parut s'adoucir
2595    13|                      plusieurs peuples qui, bien qu'opposés entièrement pour les mœurs,
2596     7|                             et, malgré l'invincible opposition des jongleurs, le père enfin
2597    12|                     quelques limons et citrons, des oranges amères et fort peu d'ananas.
2598    13|                          cette garde et de quelques ordonnances ; lorsqu'il passe, hommes
2599    14|                            M. le Moyne, commissaire ordonnateur de la marine, embarqué avec
2600     7|                            en pleurs hurlait dans l'oreille du malade à le rendre sourd.
2601    10|                             obstacle physique que l'organe de cet insulaire apportait
2602    10|                        rendaient inaccessible à ses organes.~ ~ ~ ~On eût plutôt réussi
2603    13|                             qu'ils appellent pays d'Orient, en quatre gouvernements
2604    10|                              Voilà des traces d'une origine commune avec les nations
2605     3|                             en forme de couronne et orné de plaques de cuivre. Leurs
2606    11|                             l'arrière plus ou moins ornés de sculptures peintes en
2607    10|                            que, née en Bourgogne et orpheline, la perte d'un procès l'
2608     7|                           leur avons vu de plus des os de poisson longs d'un pied,
2609    14|                            si considérable que je n'osai me servir du grand perroquet
2610    12|                            étaient en extase, ils n'osaient manger dans la crainte de
2611   Let|                       histoire de nos efforts que j'ose présenter à VOTRE MAJESTÉ,
2612     7|                          que jamais nous n'eussions osé l'espérer, ont suffi pour
2613    13|                           sans caleçons blancs, ils osent croire que le despotisme
2614    13|                           de mortelles atteintes. J'oserai le dire, pour en détruire
2615    10|                       ennemies sont Papara, Aiatea, Otaa, Toumaroaa, Oopoa. Ces îles
2616     5|                            l'une de se procurer des otages qui l'assureraient de la
2617    10|                            à Tahiti, qu'ils nomment Otahitee. Ils y ont observé le passage
2618     8|                         accompagnaient leur avaient ôté le pagne dont ordinairement
2619    12|                          bonne espèce d'orge nommée ottong et le sago borneo, dont
2620    10|                           cœur reconnaissant ne les oubliait pas. Il était particulièrement
2621     2|                            aux environs.~ ~ ~ ~Je n'oublierai de ma vie la façon dont
2622    14|                         baie de Bantam me restant à ouest-quart-nord-ouest-20-ouest environ cinq lieues, et
2623     7|                          cap Quade nous restait à l'ouest-quart-sud-ouest-2°-sud deux lieues, et le cap Saint-Louis
2624    10|                           sont Aimeo, Maoroua, Aca, Oumaitia et Tapoua-massou. Les ennemies
2625    13|                            du gouvernement de Banda Ouriën, où est un teneur de livres ;
2626    11|                           nous trois passages, l'un ouvert au sud-ouest, le second
2627     5|                       quelques années ils s'étaient ouverts une route pour passer de
2628     7|                           ses mains jointes, il les ouvrait tout d'un coup en l'air
2629     7|                             un habile jongleur. Ils ouvrirent même pour lui un sac de
2630                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      | P
2631     8|                       servant de sa voile et de ses pagaies. Elle nous passa de l'avant,
2632    13|                          des chrétiens et celui des païens. Le premier est chargé de
2633     5|                        mises en valeur, les Indiens paieraient annuellement au roi une
2634     2|                           mois, nous descendîmes de Paimbeuf à Mindin pour achever de
2635     6|                             la Plata. Au reste, des pains de cire provenant de la
2636     9|                         notre patrie contre une vie paisible et exempte de soins. Mais
2637     3|                             patrons saint Benoît de Palepne et la Vierge, peut-être
2638    12|                             ils tirent du cœur d'un palmier auquel ils donnent ce nom ;
2639    12|                             cocos, des bananes, des pamplemousses, quelques limons et citrons,
2640     8|                     envoyait au bout d'une corde un panier ou un filet ; ils y mettaient
2641     9|                         avaient vu ramasser, et des paniers remplis de coquilles de
2642    10|                         ignore, au reste, comme ils pansent leurs blessures : nos chirurgiens
2643    13|                           des petites pièces et des pantomimes. Du pain et des spectacles,
2644    10|                    Tapoua-massou. Les ennemies sont Papara, Aiatea, Otaa, Toumaroaa,
2645     5|                             marquis de Bucarelli un paquebot chargé des ordres tant pour
2646     1|                           tropique austral l'île de Pâques, dont la latitude est incertaine ;
2647     6|                             cuir de cheval ouvertes par-derrière, et deux ou trois avaient
2648    13|                          allâmes trouver M. Van der Para, général des Indes orientales,
2649    10|                            à celle du nord-ouest me parait avoir quinze à vingt lieues
2650    10|                        cabris, enfin tout ce qui me paraîtra, d'après ses rapports, devoir
2651    10|                           la maison où il entre. Il paraîtrait que, pour les choses absolument
2652    13|                             il y a un large et beau parapet revêtu de pierres de taille
2653    10|                           jours il sortait seul, il parcourait la ville, et jamais il ne
2654     3|                        seuls habitants. À peine, en parcourant cette vaste contrée, y rencontre-t-on
2655     9|                             le jardin d'Eden : nous parcourions une plaine de gazon, couverte
2656    10|                     inconnue ; celle que nous avons parcourue depuis la pointe du sud-est
2657     1|                           qu'ils possédaient. Il en parcourut la côte occidentale depuis
2658     7|                      malfaisants ; mais qui ne leur pardonnerait le ressentiment de cette
2659    10|                        grandes que Tahiti. L'île de Pare, fort abondante en perles,
2660     7|                             en était joint un autre paré des mêmes ornements, avait
2661     8|                            décorateur habile aurait parée de guirlandes de feuillages.
2662     5|                            et compliments usités en pareilles occasions, monta à cheval
2663     5|                              attachés autant à leur paresse et à leur indépendance.~ ~ ~ ~
2664     5|                            Ils témoignèrent la plus parfaite résignation, s'humiliant
2665    12|                         agréable est délicieusement parfumé, et nous y eussions tous
2666    14|                            de sang. Je pris donc le pari de faire route pour l'île
2667     5|                            sens. Son Excellence lui parla longtemps et parut fort
2668     5|                      instruits ; mais, comme ils ne parlaient que la langue guarani, je
2669    13|                indépendamment d'un patois national, parlent bien le malais. Les Papous
2670     1|                             nation française.~ ~ ~ ~Parlons maintenant de ceux qui,
2671     5|                         nous l'avons dit, divisé en paroisses, et chaque paroisse régie
2672     6|                         hommes doux, fidèles à leur parole ou du moins reconnaissants
2673    12|                            lui prouva mieux que nos paroles que ce n'était pas sans
2674     7|                         détroit de Magellan est ici parsemé ; nous apercevions du mouillage
2675    10|                           une douce oisiveté est le partage des femmes, et le soin de
2676    11|                        lieues, couverte d'arbres et partagée en plusieurs divisions liées
2677    10|                             des riches. Les enfants partagent également les soins du père
2678    12|                             des transports que j'ai partagés sans doute, et que je ne
2679     7|                      aperçurent sans doute que nous partagions leur peine, du moins leur
2680    13|                             de petits bâtiments qui partaient de Bancoui étaient venus
2681    13|                     plusieurs jours, et ensuite ils partent avec eux dans de grands
2682     5|                             de cette Société qui ne participaient point au secret de ses vues
2683    10|                          les oubliait pas. Il était particulièrement attaché à madame la duchesse
2684     1|                             îles ; à savoir, Rocca, Partida, les îles du Corail, celles
2685    13|                           chaleur y contraint. Nous partîmes à six heures du matin, conduits
2686     6|                          Lorsqu'ils virent que nous partions, ils nous accompagnèrent
2687     1|                           flotte de onze vaisseaux, partirent en 1623 avec le projet de
2688    14|                             deux Constances ait ses partisans. Il se fait, année commune,
2689     5|                        éclata sans qu'aucun jésuite parût jamais à la tête des Indiens.~ ~ ~ ~
2690     7|                         dans un équipage qui serait parvenu à la mer occidentale en
2691     5|                        expulsion des jésuites étant parvenue dans les missions, le marquis
2692    11|                             demie du matin que nous parvînmes à doubler les îlots les
2693     9|                             caresses et d'amitié il parvint à les ramener. Je vis du
2694    13|                         plants d'arbres et qu'on ne parvînt à les faire réussir ailleurs.
2695     5|                        premier jour de l'an dans le parvis de l'église, et se publiait
2696    10|                            le grand nombre d'amants passagers qu'elle peut avoir eu l'
2697     9|                             les contenter.~ ~ ~ ~Je passai une partie de la nuit à
2698    12|                             darde dans les yeux des passants qui regardent en l'air.
2699    13|                            Verron. Il a voulu qu'il passât les nuits dans son observatoire ;
2700     3|                          est composé sont très bien passées : ils mettent le poil en
2701    10|                         fera sa route par le sud et passera entre la Nouvelle-Hollande
2702    11|                          travers des deux premières passes, nous devint favorable,
2703    10|                        principaux. Comme leur seule passion est l'amour, le grand nombre
2704    10|                             l'opéra : car il aimait passionnément la danse. Il connaissait
2705    14|                          fallut le soutenir par des pataras, dégréer le petit perroquet,
2706     9|                             garnis de giraumons, de patates, d'ignames et d'autres racines.~ ~ ~ ~
2707     7|                    travaillait à conjurer le mal du patient, l'autre ne semblait occupé
2708    13|                           tous, indépendamment d'un patois national, parlent bien le
2709    13|                     officier dedans le canot, et le patron, qui sans doute en faisait
2710     3|                           nègres reconnaissent pour patrons saint Benoît de Palepne
2711     9|                       malgré les sentinelles et les patrouilles auxquelles on avait même
2712     2|                            bout, les yeux vifs, les pattes jaunes, semblables à celles
2713     5|                             toute espèce, de vastes pâturages y contiennent au moins deux
2714     1|                       paraît que c'est un Français, Paulmier de Gonneville, qui a fait
2715     9|                          effet, quoique nos câbles, paumoyés presque tous les jours,
2716    11|                         eût-il été possible que ces pauvres gens fussent vêtus pendant
2717    13|                              Les rues ne sont point pavées, mais de chaque côté il
2718    12|                             ne pensait pas que nous payassions, il croyait qu'on nous donnait.
2719    10|                             et présentant de riches paysages couverts des plus riches
2720     5|                             disaient-ils, que leurs péchés avaient mérité le châtiment
2721     3|                            courges, des figues, des pêches, des pommes et des coings
2722    11|                            les uns avaient la laine peinte en rouge ; d'autres portaient
2723     7|                       harpon. Ces sauvages habitent pêle-mêle, hommes, femmes et enfants,
2724     1|                           et son vaisseau, nommé Le Pélican, fut soigneusement conservé
2725     3|                          fortes, ils vendent armes, pelleteries, chevaux et quand ils ont
2726     9|                     acceptâmes ; cet homme alors se pencha vers nous et, d'un air tendre,
2727    10|                       douter, qu'ils ont l'usage de pendre les voleurs à des arbres,
2728     7|                             qu'ils portent toujours pendu à leur côté et qui contient
2729    11|                          plaques blanches et rondes pendues au cou ; quelques-uns avaient
2730     5|                         reste, dans les pays où ils pénétraient, ils faisaient appliquer
2731     3|                             compagnie. Nul homme ne pénétrait dans ce sanctuaire s'il
2732     5|                          que même aucun Espagnol ne pénétrât dans le pays.~ ~ ~ ~Le motif
2733    13|                          vaisseaux du roi qui aient pénétré dans les Moluques, on me
2734     3|                             se pourvoir en sel fait pénétrer les Espagnols dans ces contrées.
2735     5|                            que, quand les Espagnols pénétrèrent dans les missions, ce grand
2736     5|                        faciliter le succès d'une si pénible entreprise il fallait qu'
2737     3|                             les disciplines dont la pénitence armait les mains de ces
2738    12|                          pas faire d'échange, il ne pensait pas que nous payassions,
2739     1|                             PRÉLIMINAIRE~ ~ ~ ~J'ai pensé qu'il serait à propos de
2740     5|                   répondaient comme des gens qui le pensent. On cessera maintenant d'
2741    13|                            de L’Étoile s'établit en pension dans une maison bourgeoise.
2742    11|                  septentrionale des deux îles. Nous pensions y voir des habitations,
2743     1|                            côte des Patagons, l'île Pepis. Je l'ai cherchée trois
2744    14|                             en 1763. Le détachement perça dans le nord et fit, m'a-t-on
2745    13|                        édifices, mais elle est bien percée ; les maisons sont commodes
2746    10|                           le secours des clous, ils percent en plusieurs endroits l'
2747     7|                             l'adaptent à une longue perche et s'en servent en manière
2748    13|                            d'argent qui circule ici perdant en Europe vingt-huit pour
2749    10|                             trois cents lieues, ils perdent toute vue de terre. Leur
2750     9|                           plus vives. La crainte de perdre les vaisseaux à la côte
2751     9|                           cause du grand fond était perdue, et nous tâchâmes inutilement
2752    13|                    remplacer les hommes qu'il avait perdus ; après deux mois de séjour
2753    10|                     espagnol ou l'italien.~ ~ ~ ~M. Pereire, célèbre par son talent
2754     4|                            pour la colonie, avaient péri par le mauvais temps. Le
2755     9|                        brisait avec fureur. Plus le péril devenait instant, plus les
2756    13|                      tremblements de terre, presque périodiques, viennent renverser de fond
2757    13|                            dépouillement les arbres périraient ; ce qu'ignorent sans doute
2758     5|                             dans une bataille où il périt plus de deux mille Indiens.
2759    10|                             écailles de ces huîtres perlières, des espèces de castagnettes
2760     5|                            et ses infirmités ne lui permettaient pas de se déplacer.~ ~ ~ ~
2761     9|                         appareiller dès que le vent permettrait.~ ~ ~ ~L'après-midi il calma
2762     7|                             nous étions de la terre permît de filer du câble ; déjà
2763     1|                         parallèle austral, les îles Pernicieuses, où il perdit un de ses
2764     9|                             succès les plus exactes perquisitions pour connaître l'auteur
2765    13|                            puissent entrer jusqu'au perron. Ils ont seuls les honneurs
2766    10|                            un très bon goût, et des perruches fort petites, mais fort
2767    10|                          idées fausses à ces hommes persifleurs par état, qui ne sont jamais
2768    13|                             pu faire celle du golfe Persique, où ses comptoirs ont été
2769     1|                        Gonneville, se croyant alors personnellement engagé envers lui, a fait
2770    11|                             de nos maux. Mes peines personnelles se multipliaient par celles
2771     7|                             beaucoup de peine à les persuader de faire usage du lait ;
2772     5|                           que par les chaînes de la persuasion, quelle institution plus
2773     5|                             charmés par l'éloquence persuasive de leurs apôtres, obéissaient
2774     9|                             nous restait encore des pertes à essuyer.~ ~ ~ ~À dix heures
2775    10|                       piques d'un bois noir, dur et pesant, qui ressemble au bois de
2776    14|                             friponnerie. Comment se peut-il que le point d'honneur se
2777     7|                          fort distinctement le port Phelippeaux qui nous parut une anse
2778     7|                            lois de la nature et ses phénomènes. Pendant plusieurs jours
2779    13|                    navigateur, à intéresser même le philosophe. Il y a de plus ici une
2780     1|                            l'ombre de leur cabinet, philosophent à perte de vue sur le monde
2781     1|                            compatible avec la vraie philosophie, comment aurais-je pu espérer
2782    10|                     ingénieux auteur des recherches philosophiques sur les Américains donne
2783     8|                         Vénus se fit voir au berger phrygien : elle en avait la forme
2784    10|                        indépendamment de l'obstacle physique que l'organe de cet insulaire
2785    10|                           nôtre, des idées morales, physiques, sociales, les mêmes que
2786     5|                             annuellement au roi une piastre par homme depuis l'âge de
2787    11|                            remarquâmes surtout deux pics très élevés, voisins l'un
2788     9|                            mais elles tenaient à un piédestal cylindrique, vidé dans l'
2789     5|                           stupide d'animaux pris au piège. On m'en fit remarquer que
2790     2|                            sont de la grosseur d'un pigeon. Ils ont le plumage d'un
2791     3|                          une race qui ne vit que de pillage. Ils viennent enlever des
2792     3|                        caravanes des voyageurs. Ils pillent, massacrent et emmènent
2793     6|                            ressemblance qu'ils vont piller les caravanes des voyageurs.
2794    14|                       minuit, il vint à bord un des pilotes du port entretenus par le
2795    14|                      quelques jeunes volontaires et pilotins pour la navigation d'Inde
2796     9|                         scène charmante et digne du pinceau de Boucher. Quatre insulaires
2797    10|                               je pense que c'est en piquant la peau et y versant le
2798    10|                             fronde et une espèce de pique d'un bois fort dur. La guerre
2799    10|                        monde et que ce voyage avait piqué sa curiosité. Elle sera
2800     3|                          ces campagnes que ceux qui piquent les bœufs, en prennent ce
2801    10|                             leur avons aussi vu des piques d'un bois noir, dur et pesant,
2802     9|                             le vent de la passe. Le pis-aller des naufrages qui nous avaient
2803    13|                              ce qui fait près d'une pistole de notre monnaie. Cette
2804    10|                            et tissés avec du fil de pite. Nous avons admiré la charpente
2805     7|                             l'enfant.~ ~ ~ ~C'était pitié de les voir martyriser cette
2806    10|                            pirogue moins volage, en plaçant au bout de la planche un
2807     2|                        observations que M. Bellin a placé l'île des Salvages trente-deux
2808    12|                            arrêtent fort loin de la plage. La loge hollandaise, et
2809    10|                             le lendemain il lave la plaie avec de l'eau.~ ~ ~ ~Voilà
2810     7|                            ne connaît pas mieux, je plaindrais ces hommes qui, avec la
2811    10|                             marqué pour cette douce plaisanterie, fille du repos et de la
2812    13|                       prodigués sans mesure sur les planches chinoises y avoir un succès
2813    13|                            remettre leurs cartes et plans, et de prêter serment qu'
2814    10|                     branches de cet arbre et en les plantant en terre, on donne à son
2815    10|                              Les rois seuls peuvent planter devant leurs maisons l'arbre
2816    11|                           et demie. C'était une île plate, longue d'environ trois
2817     8|                             dans cette partie qu'un platier de roches, et il fallut
2818     9|                          lui baisaient les mains en pleurant et en répétant plusieurs
2819    10|                           que nous nommons le saule pleureur ou l'arbre du grand seigneur.
2820     7|                     cérémonie, une vieille femme en pleurs hurlait dans l'oreille du
2821     5|                        autre pour attirer, retenir, plier à l'obéissance et au travail
2822     7|                      portent sur le dos les enfants pliés dans la peau qui leur sert
2823    10|                            saillie, l'empêche de se plonger entièrement dans l'eau lorsque
2824    14|                          tout annonça la saison des pluies et l'approche de l'ouragan
2825    13|                             approches de la mousson pluvieuse de l'ouest nous avertissaient
2826    11|                         jours du mois d'août furent pluvieux ; le temps fut à l'orage
2827     7|                             un des côtés. Est-ce un poignard ? Je crois plutôt que c'
2828     7|                         éléments, et où languit une poignée d'hommes que notre commerce
2829    12|                          vue nous a confirmé que le poivrier est commun à la Nouvelle-Bretagne.
2830    12|                              Il y a aussi une belle poivrière dont la vue nous a confirmé
2831     1|                             une côte sous le cercle polaire, plus quelques îles au nord
2832     7|                          son inclinaison du côté du pôle élevé de onze degrés onze
2833    13|                            vîmes un homme simple et poli, qui nous reçut à merveille
2834     7|                    rassemblés en nations ont, en se poliçant, donné des noms, vices qui
2835     5|                           en firent un peuple doux, policé, exact observateur des cérémonies
2836     7|                            dans les sociétés, dites policées, naissent des vertus dont
2837    12|                            à manger, et ce genre de politesse en vaut bien un autre, pour
2838    12|                            esclavage général, et la politique qu'elle observe ici relativement
2839    10|                           pour l'évidence.~ ~ ~ ~La polygamie paraît générale chez eux,
2840    11|                            peint en rouge, avec une pomme à chaque bout. Il l'éleva
2841     3|                             figues, des pêches, des pommes et des coings en grande
2842     5|                            élection se faisait avec pompe le premier jour de l'an
2843     5|                           de l'est à l'ouest, et la population y est d'environ trois cent
2844    12|                        souvent, ne mangent point de porc et prennent autant de femmes
2845    10|                           ministre d'État.~ ~ ~ ~Au Port-Louis, île de France, ce 3 novembre
2846     9|                             de L’Étoile qu'elle lui porta : notre canot, celui de
2847     5|                          présenta sur les degrés du portail pour la recevoir. Il l'accompagna
2848     3|                            où les marchandises sont portées en charrois dans la ville
2849    10|                     connaissances utiles qu'il leur porterait ! Dieu veuille que le besoin
2850     6|                      cargaison de ce navire ont été portés par les courants jusque
2851     7|                      permettait d'en apercevoir les portions. La dernière terre dont
2852    10|                         bâtiments ainsi joints, ils posent un pavillon d'une charpente
2853     1|                           point les lumières qu'ils possédaient. Il en parcourut la côte
2854     3|                             place que les Portugais possèdent sur la rive gauche du fleuve,
2855    14|                            au Cap pour n'en pouvoir posséder aucun à Batavia.~ ~ ~ ~Cependant
2856    10|                             toujours accompagnée de postures lascives, tout rappelle
2857     9|                          des oignons et des graines potagères de toute espèce. Nous avons
2858     9|                        leurs maisons des espèces de potagers garnis de giraumons, de
2859     6|                             lame était épaisse d'un pouce et demi à deux pouces. Ces
2860    10|                     Tahitiens – la maladie que nous pourrions peut-être plus justement
2861    12|                           nous restaient étaient si pourris et d'une odeur si cadavéreuse,
2862    10|               dénoncions-nous quelque voleur, il le poursuivait lui-même à toutes jambes ;
2863     1|                       Amsterdam et Rotterdam. Il ne poussa pas ses recherches plus
2864     6|                             la main sur la gorge et poussaient en soufflant un son tremblant
2865    11|                            avec de grands cris. Ils poussèrent sans doute les hostilités
2866    10|                          anglais, ni espagnol ? Que pouvais-je répondre ? Ce n'était pas
2867     9|                           mais de quel secours nous pouvait-elle être ? Nous étions si près
2868    10|                             Aussi notre Tahitien ne pouvait-il parvenir à prononcer le
2869    10|                              Vous voyez que vous ne pouviez pas mieux vous adresser
2870    10|                         OPACIS, RIPARUMQUE TOROS ET PRATA RECENTIA RIVIS INCOLIMUS.~ ~
2871    10|                          probable que les Tahitiens pratiquent entre eux une bonne foi
2872    10|                        herbes, ainsi que je l'ai vu pratiquer aux indigènes du Canada.
2873    10|                           détail un grand nombre de pratiques superstitieuses pour conjurer
2874    13|                          pour monter sur leur trône précaire. Il y a chez tous ces rois
2875     5|                           de deux aides de camp qui précédaient Son Excellence, après laquelle
2876     8|                    au-devant de nous. L'une d'elles précédait les autres ; elle était
2877     6|                        Étoile en avaient vu dans le précédent voyage plusieurs de six
2878     8|                           qu'il l'avait été la nuit précédente, garni de petits feux à
2879    10|                             leurs maisons, ils sont précédés de plusieurs esclaves qui
2880     8|                           du haut des montagnes, et précipitait à la mer ses eaux écumantes.
2881    11|                    impossible d'asseoir un jugement précis sur leur véritable direction.
2882    11|                         encore engagés, sans savoir précisément jusqu'où elle s'étendait.
2883    13|                         serviront à déterminer avec précision la longitude de Batavia.~ ~ ~ ~
2884     7|                            conseillerai toujours de préférer cette route à celle du cap
2885    10|                            voient que d'après leurs préjugés et décident cependant avec
2886     1|                                CHAPITRE I~ DISCOURS PRÉLIMINAIRE~ ~ ~ ~J'ai pensé qu'il serait
2887    10|                             aristarques tranchants, prenaient et répandaient une fort
2888     4|                            et moi, qu'en rivière il prendrait la tête, et qu'une fois
2889     9|                        troupe sous les armes et les préparatifs du campement sans paraître
2890     5|                            le gouverneur général. « Préparez-vous, mes enfants, leur avaient-ils
2891    13|                     résident. Ces edel-heers ont la prérogative de faire dorer en plein
2892    13|                             nous de ces magnifiques prérogatives.~ ~ ~ ~Le conseil de justice
2893     5|                            Il l'accompagna jusqu'au presbytère et entonna le Te Deum, qui
2894    10|                            c'est que, quand la lune présente un certain aspect, qu'ils
2895     8|                           douze hommes nus qui nous présentèrent des branches de bananiers,
2896    10|                       objets nouveaux que nous leur présentions, nous n'avons jamais réussi
2897     7|                           le regardent-ils comme un préservatif à quelque incommodité à
2898    13|                             voyait avait sans doute préservé quelque temps de l'influence
2899     9|                         amitié.~ ~ ~ ~Cependant, je pressais nos travaux de tous les
2900     8|                           approcher la fille, en le pressant de contenter les désirs
2901    10|                          ordinairement le premier à presser sa femme de se livrer. Une
2902     3|                          homme à cheval, s'ils sont pressés par la faim. Les tigres
2903    10|                            mer. Ne devions-nous pas présumer qu'il parlait la même langue
2904     5|                         autre forme de gouvernement prête à substituer au leur et
2905     1|                             dans la mer du Sud ; il prétend avoir découvert dans celle
2906     5|                           le public de Buenos Aires prétendait avoir été trouvé dans les
2907    10|                             astronomes, comme l'ont prétendu nos gazettes, ont une nomenclature
2908    13|                        leurs cartes et plans, et de prêter serment qu'ils n'en conservent
2909     2|                          espagnoles étant également prêtes, nous nous disposâmes à
2910     5|                        cette place, et que, sous ce prétexte, il fit accompagner d'un
2911    10|                            est-à-dire un médecin ou prêtre inférieur, trappe avec un
2912     4|                           fait. L'officier alors le prévint de ma part que je mettrais
2913     7|                            de verre et de glace, ne prévoyant pas le funeste effet qui
2914    13|                        fraîche et légumes, et je le priai de nous faire fournir notre
2915    12|                            étranger. Le résident me priait en même temps de lui donner
2916     9|                          voulait nous suivre, et me priant d'y consentir. Il le présenta
2917    14|                           un registre sur lequel on prie d'inscrire le nom du vaisseau,
2918    10|                          figures de bois.~ ~ ~ ~Ils prient au lever et au coucher du
2919   Let|                                Mais cette espèce de primauté et d'aînesse en matière
2920    13|                        Ternate et à quelques autres princes des Moluques. Lorsqu'elle
2921    12|                           en tirait tribut. Le lieu principal est Cajeli, situé au fond
2922     7|                             feu. Ils se nourrissent principalement de coquillages ; cependant
2923     7|                        empires. Il s'ensuit du même principe que dans les sociétés, dites
2924    12|                       nouveaux pour lui. Surtout il prisait beaucoup cette hospitalité
2925    10|                      statues de bois que nous avons prises pour des idoles ; mais quel
2926    13|                            Hollandais le retiennent prisonnier.~ ~ ~ ~Quoi de plus sage
2927    13|                             avec peine à ce qu'il y prît des Maures pour remplacer
2928   Let|                           et, malgré le sort qui le priva du plaisir de ramener son
2929     7|                             ces hommes qui, avec la privation de ce qui rend la vie commode,
2930    13|                          lequel a, par ce moyen, le privilège exclusif de loger tous les
2931     5|                            ils jouiraient des mêmes privilèges et de la même propriété
2932    10|                        seigneur indépendant. Il est probable que les Tahitiens pratiquent
2933     7|                             la solution complète du problème. Le gros temps ne l'a pas
2934     7|                            grando glacies, spiritus procellamm. J'avais envoyé le 3 un
2935     3|                             à la suite des rois une procession, laquelle marche avec croix,
2936     3|                        saints qu'on célèbre par des processions et des feux d'artifice.
2937    10|                             un peu graves, tous les proches parents se rassemblent chez
2938     8|                       besoin d'une relâche qui nous procurât du bois et des rafraîchissements,
2939    12|                           air sain de Boëro avaient procuré à nos scorbutiques un amendement
2940   Let|                           et aux Moluques, sont des prodiges de courage et de succès
2941    11|                     ouest-nord-ouest, et sa hauteur prodigieuse. Nous y remarquâmes surtout
2942    12|                         premiers cerfs qui s'y sont prodigieusement multiplié et dont la chair
2943     5|                         bons traitements qu'on leur prodiguerait à Buenos Aires et d'avoir
2944    13|                            ai vu les coups de bâton prodigués sans mesure sur les planches
2945    13|                        commun à toutes les îles qui produisaient des épiceries. Banda, Amboine,
2946     1|                            fait autour du monde, ne produisit aucune découverte.~ ~ ~ ~
2947     7|                           peut aujourd'hui mettre à profit même les vents régnants.
2948    12|                             journée.~ ~ ~ ~L’Étoile profita de ce temps pour garnir
2949     4|                       catholique. Quelques familles profitèrent de cette permission ; le
2950    13|                           dont la vente produit des profits considérables.~ ~ ~ ~Batavia
2951     7|                            de neige, et les vallées profondes sont remplies par d'immenses
2952    13|                            ce qu'elle gagne à cette prohibition. Je sais seulement que les
2953     5|                         plus question de l'échange, projeté entre les deux couronnes,
2954    11|                             Nouvelle-Guinée, qui se prolonge ici presque sur le sud-ouest-quart-ouest,
2955    13|                             équipages, et le séjour prolongé à Batavia eût certainement
2956    11|                            aperçue dès le matin, se prolongeait beaucoup plus loin dans
2957     8|                        insulaires.~ ~ ~ ~Comme nous prolongions la côte, nos yeux furent
2958    12|                          les visites, à table, à la promenade, il s'étudiait à nous copier
2959    13|                         campagne, des concerts, des promenades charmantes, la variété de
2960     9|                             Chaque jour nos gens se promenaient dans le pays sans armes,
2961     9|                         embellissaient la marche et promettaient la paix. Je descendis aussitôt
2962    14|                       sud-ouest de l'île. Tout nous promettait une pêche favorable ; il
2963    14|                            succès qu'on devait s'en promettre ; le mécontentement et la
2964     3|                             ne prennent des mesures promptes pour la détruire. Quelques
2965    10|                           anglais iron, fer, qui se prononce « airon ». J'ignore maintenant
2966    10|                           entendent point, ils n'en prononcent pas moins.~ ~ ~ ~Cependant,
2967     7|                           fut le premier mot qu'ils prononcèrent en nous abordant et que
2968    10|                           que quelques-uns des mots prononcés par les insulaires se trouvaient
2969     9|                             clous dont le nombre se proportionnait au travail qu'ils avaient
2970    10|                         hommes mieux faits ni mieux proportionnés ; pour peindre Hercule et
2971     9|                          figures mal faites et sans proportions avaient environ trois pieds
2972     9|                             dur.~ ~ ~ ~Le chef nous proposa ensuite de nous asseoir
2973     9|                          denier de la veuve. Je lui proposai aussi de faire un jardin
2974     7|                    vis-à-vis le cap Forward ; je me proposais de repasser ensuite au cap
2975    11|                             de saisir ce qu'on leur proposait et ne voulaient rien rendre
2976    13|                            haute régence de Batavia proposent aux autres emplois, et leur
2977     9|                          semer différentes graines, proposition qui fut reçue avec joie.
2978    11|                        toutes les autres ne sont, à proprement parler, qu'une chaîne d'
2979    14|                        dîner chez M. de Vanderspie, propriétaire du haut Constance. Il nous
2980    14|                         haie, et appartenant à deux propriétaires différents. Le vin qui s'
2981     9|                          témoignait ; nos mœurs ont proscrit cette publicité. Toutefois
2982     5|                            ciel et souhaitant mille prospérités au roi et au gouverneur.
2983     7|                     décharge dans une anse de sable protégée par la tête orientale du
2984     3|                     citadelle : plusieurs batteries protègent le côté de la mer et le
2985     9|                          enseigne de vaisseau, pour protéger le travail des chaloupes.~ ~ ~ ~
2986    12|                      lesquels nous le dévorions lui prouva mieux que nos paroles que
2987     2|                             de sept pouces ; ce qui provenait de ce qu'il s'est formé
2988     6|                            reste, des pains de cire provenant de la cargaison de ce navire
2989    10|                             Voilà, sans doute, d'où proviennent et la connaissance du fer
2990     7|                          roches chassa, sans que la proximité où nous étions de la terre
2991     7|                            dangereuse : il est plus prudent de longer la partie méridionale.
2992     7|                             pareil que décrivait le Psalmiste en disant : nir, grando
2993     7|                           vilains, maigres et d'une puanteur insupportable. Ils sont
2994     5|                           papiers. Le lendemain, on publia dans la ville un ban qui
2995     1|                          laquelle les Hollandais ne publiaient point les lumières qu'ils
2996     5|                           parvis de l'église, et se publiait au son des cloches et des
2997     9|                            mœurs ont proscrit cette publicité. Toutefois je ne garantirais
2998    10|                            mois. Comme ils ont déjà publié une relation de ce voyage,
2999     5|                             nouveau. »~ ~ ~Relation publiée à Buenos Aires de l'entrée
3000    10|                          alarmassent quelquefois sa pudeur. Quand je fus à bord de


1433-croco | crois-impat | imper-pudeu | puebl-zones
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on touch / multitouch device
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2011. Content in this page is licensed under a Creative Commons License