gras = Texte principal
  Chap.     gris = Texte de commentaire

1     V    |          C’est le mot du pays qui signifie une cour innocente, mais
2    VI    |   vient-il pas d’un mot grec, qui signifie jugement ? – Absorbée qu’
3   VII(11)| intraduisible en français, et qui signifie cure par l’esprit, désigne
4    IX    |                Qu’est-ce que cela signifie, Laurence ? » interrogea-t-il.~ ~ «
5    IX    |        interrogea-t-il.~ ~ « Cela signifie que tu n’as pas mangé depuis
6    IX    |                Qu’est-ce que cela signifie ? »~ « Que tu n’as pas eu