Partie,  Chap.

 1     1,      3|           douter, sur le pont d’un bateau… J’ai su depuis que c’était
 2     1,      3|          venu à Saint-Louis sur un bateau de l’État.~ ~ ~« J’étais
 3     1,      7|           embarquement à bord d’un bateau dont on ne parle qu’avec
 4     2,      2|           vrai, maître, mais crâne bateau.~ ~ ~– Oui, si l’équipage
 5     2,      2|            qui se manigance sur le bateau.~ ~ ~« Faut ouvrir l’œil,
 6     2,      3|        verra.~ ~ ~« C’est égal, ce bateau est tout de même un drôle
 7     2,      3|           tout de même un drôle de bateau.~ ~ ~« Ainsi, nous voilà
 8     2,      3|             en effet, un singulier bateau que celui sur lequel Friquet
 9     2,      4|     guindeau sans barres.~ ~ ~ ~Le bateau est maintenant perpendiculaire
10     2,      4|              Mais qu’est-ce que ce bateau a donc dans le ventre.~ ~ ~«
11     2,      4|       serais pas rassuré.~ ~ ~« Un bateau qui ne va ni à la voile
12     2,      4|          en était pas de même d’un bateau désemparé, qui semblait
13     2,      4|         aborde quelque part, et un bateau ainsi mutilé est facile
14     2,      4|         armateur du Rhône a un fin bateau. Mon pays le capitaine est
15     2,      5|               Je vais retourner au bateau. Après tout on ne nous mangera
16     2,      5|            coup avant d’aborder au bateau. Mon pauvre petit frère…
17     2,      6|     aurions tôt fait de prendre le bateau et de délivrer le petit.~ ~ ~–
18     2,      6|      parlez par énigmes. Il y a un bateau à prendre, bien ; et un «
19     2,      6|     pensant qu’il est sur ce damné bateau.~ ~ ~– Mais, sacrebleu,
20     2,      7|          que dans la batterie d’un bateau, où les mathurins ronflent
21     2,      9|       Entrerios. – Le Parana. – En bateau à vapeur. – Les habitants
22     2,      9|      heureusement étanche comme un bateau de caoutchouc.~ ~ ~« Nos
23     2,      9|                 Oui, quand on a un bateau. Et nous n’avons pas la
24     2,      9| cheminèrent à pied, à cheval et en bateau, et arrivèrent au bord du
25     2,      9|          échangé contre un mauvais bateau pouvant bien valoir trente
26     2,      9|              Mais, qu’importe ? Un bateau a vapeur était en vue.~ ~ ~ ~
27     2,     10|      ignore ici ce que c’est qu’un bateau à vapeur. On ne sait même
28     2,     10|         vire sur la place comme un bateau à deux hélices !… Bravo !
29     3,      1|        avec ta mâture…~ ~ ~– Crâne bateau, tout de même, murmuraient
30     3,      1|          les matelots.~ ~ ~ ~Crâne bateau, en effet, qui obéissait
31     3,      1|           maintenant, si le satané bateau coule, on verra à tirer
32     3,      4|            avait été commis sur un bateau français, et Barbanton,