Chap.

 1     I|                       CHAPITRE PREMIER~ ~Voyage en Russie et à Saint-Pétersbourg.~ ~ ~ ~
 2     I| Saint-Pétersbourg.~ ~ ~ ~J’entrepris mon voyage en Russie au milieu de l’
 3     I|                         Je continuai mon voyage, jusqu’à ce que la nuit
 4     I|                cheval, et poursuivis mon voyage.~ ~ ~ ~Tout alla bien jusqu’
 5     V|                  que lors de mon premier voyage.~ ~ ~ ~Mon lituanien étant
 6     V|          aventure fut la dernière de mon voyage en Russie.~ ~ ~ ~Beaucoup
 7    VI|                 de mer.~ ~ ~ ~Le premier voyage que je fis dans ma vie,
 8    VI|                plus remarquables, fut un voyage sur mer.~ ~ ~ ~J’étais encore
 9    VI|                 États de Hollande. Notre voyage ne présenta rien de bien
10    VI|                le mouton de Blanchard le voyage aérien ; mais par son poids
11    VI|           rapporté ce procédé inouï d’un voyage qu’il avait fait dans le
12    VI|                  chez ces insulaires, un voyage dans le Nord puisse signifier
13    VI|                  signifier aussi bien un voyage aux Canaries qu’une excursion
14    VI|            braves gens avaient dans leur voyage aérien vu le soleil de si
15   VII|                 Lorsque, à notre premier voyage, nous fûmes entraînés par
16    IX|              lesquelles je ne sors ni ne voyage jamais ; je la chargeai
17    IX|                 ai vécu pendant tout mon voyage. »~ ~« La cause de ma longue
18     X|                  Nous poursuivîmes notre voyage et nous atteignîmes enfin
19     X|             disposition. Six journées de voyage nous amenèrent à Alexandrie,
20    XI|                  terminé le récit de son voyage en Égypte, le baron se disposa
21   XII|                avait accompagné dans son voyage en Turquie, rapporta qu’
22  XIII|                 prudent de continuer son voyage vers l’Égypte, où elle comptait
23  XIII|              cinquante ans, fit, dans un voyage en Angleterre, la connaissance
24  XIII|                ces théoriciens a fait un voyage analogue au mien, et pêché
25  XIII|                Entre autres incidents de voyage, je passai sur une immense
26   XIV|                entendu parler du dernier voyage de découverte accompli au
27   XIV|                qu’il est bon, surtout en voyage, de regarder de temps en
28    XV|               mer.~ ~ ~ ~Je fis un autre voyage, d’Angleterre aux Indes
29    XV|                que j’avais destinée à ce voyage – que nous trouverions du
30    XV|                  gibier tout le temps du voyage.~ ~ ~ ~Pour récompenser
31   XVI|                  aventure de mer, second voyage dans la lune.~ ~ ~ ~Je vous
32   XVI|              déjà parlé, messieurs, d’un voyage que je fis dans la lune
33   XVI|                   et, lorsqu’ils vont en voyage ou qu’ils sont à exécuter
34  XVII|                          CHAPITRE XVII~ ~Voyage à travers la terre et autres
35  XVII|                   au récit de mon second voyage dans la lune. Écoutez donc,
36  XVII|           empreinte.~ ~ ~ ~La lecture du voyage de Brydone en Sicile m’inspira
37  XVII|                  naïfs les frais de leur voyage, n’eussent pas manqué de
38  XVII|                 comparaison de l’affreux voyage que je venais d’accomplir.~ ~ ~ ~
39  XVII|                et si je refais jamais le voyage ; je me promets bien d’en
40  XVII|            enquis ensuite du but de leur voyage. Ils me répondirent qu’ils
41  XVII|              deux de vin.~ ~ ~ ~Après un voyage de seize jours, nous atteignîmes