Partie,  Chap.

  1     1,      I|         bonheur au Jean-Louis. Ah ! Jahoua, mon gars, tu auras là une
  2     1,      I|             tout mon cœur, répondit Jahoua avec simplicité, et la preuve
  3     1,      I|            lui eût fermé la bouche. Jahoua lui-même fit un signe d’
  4     1,      I|            pour le lougre ? demanda Jahoua.~ ~ ~– Il est entre les
  5     1,      I|          rien, ma douce Yvonne, dit Jahoua en s’approchant d’elle ;
  6     1,      I|             de ta taille ; aide-la, Jahoua. Bon, ça y est ; approche,
  7     1,      I|              s’écria impétueusement Jahoua ; si quelqu’un doit sauver
  8     1,     II|     entendez-vous ? fit tout à coup Jahoua.~ ~ ~– Et que veux-tu que
  9     1,     II|        commença une ardente prière. Jahoua, agenouillé à côté d’elle,
 10     1,     II|           abandonnera pas ! Allons, Jahoua ! tu es jeune et vigoureux,
 11     1,     II|             Yvonne priait toujours. Jahoua avait repris sa place auprès
 12     1,     II|            ses petites mains.~ ~ ~ ~Jahoua seul était demeuré impassible.
 13     1,     II|           regards sur Yvonne et sur Jahoua. La jeune fille, appuyée
 14     1,     II|           par une rêverie profonde. Jahoua, lui, serrait convulsivement
 15     1,     II|         pensée. Le navire abordait. Jahoua, saisissant Yvonne et l’
 16     1,    III|               Tu vas tuer Yvonne et Jahoua.~ ~ ~– Si je voulais la
 17     1,    III|                    Dès qu’Yvonne et Jahoua eurent senti le rocher immobile
 18     1,    III|           sans échanger une parole. Jahoua, le premier, rompit le silence.~ ~ ~–
 19     1,    III|             d’une voix lente.~ ~ ~– Jahoua ! répondit la jeune fille
 20     1,    III|        avez-vous froid ?~ ~ ~– Non, Jahoua, mais je me sens faible.~ ~ ~–
 21     1,    III|              je vous aime toujours, Jahoua, répondit Yvonne avec un
 22     1,    III|             que nous sommes promis, Jahoua, je ne m’explique pas pourquoi,
 23     1,    III|                  Ne dites pas cela, Jahoua, s’écria vivement la jeune
 24     1,    III|          foire de la Martyre.~ ~ ~ ~Jahoua aida Yvonne à monter sur
 25     1,     IV|      conduisait.~ ~ ~ ~Au moment où Jahoua et Yvonne, bâtissant projets
 26     1,     IV|        sabots de la jument grise de Jahoua résonner sur les pierres
 27     1,     IV|          attendit :~ ~ ~ ~Yvonne et Jahoua riaient en causant. À mesure
 28     1,     IV|         elle s’arrêtait parfois, et Jahoua ne songeait guère à lui
 29     1,     IV|          est pas encore la femme de Jahoua !…~ ~– Elle le sera dans
 30     1,     IV|             En ce moment, Yvonne et Jahoua atteignaient Fouesnan, dont
 31     1,      V|             de flammes. L’entrée de Jahoua et d’Yvonne fut saluée par
 32     1,      V|         Trépassés, père Yvon !… dit Jahoua en serrant la main du vieux
 33     1,      V|           Chère Yvonne, interrompit Jahoua en coupant court à la conversation,
 34     1,      V|           Voici ta fille de retour. Jahoua ne te quittera guère jusqu’
 35     1,      V|           les pennères. Là elle vit Jahoua, le plus riche fermier de
 36     1,      V|          fermier de la Cornouaille. Jahoua l’aima. Il est jeune, riche
 37     1,      V|           le bonheur d’Yvonne et de Jahoua ? Ils devinrent promis :
 38     1,      V|           dans sept jours. J’estime Jahoua et mon Yvonne aime son promis.
 39     1,      V|            tous deux d’Yvonne et de Jahoua.~ ~ ~– Et Keinec ? demanda
 40     1,      V|           mais avant tout, il tuera Jahoua, c’est moi qui vous le dis !…~ ~ ~
 41     1,     IX|             vieil Yvon, sa fille et Jahoua. Les promis et le père avaient
 42     1,     IX|            à compter d’aujourd’hui, Jahoua épouse Yvonne.~ ~ ~– Ah !
 43     1,     IX|    Monseigneur nous comble ! ajouta Jahoua en saluant profondément.~ ~ ~–
 44     1,      X|          qui est fiancée au fermier Jahoua ?… ajouta Carfor. Je connais
 45     1,     XI|           ils m’ont répondu :~ ~ ~« Jahoua épousera Yvonne, et pourtant
 46     1,     XI|             ne sera pas la femme de Jahoua !…~ ~– Que veux-tu dire ?
 47     1,     XI|        prêtre aura béni les promis, Jahoua sera invulnérable pour tes
 48     1,     XI|        jusqu’au bout !… Yvonne aime Jahoua. Ne tourmente pas ainsi
 49     1,     XI|            la vérité !… Yvonne aime Jahoua. Yvonne ne pardonnera jamais
 50     1,     XI|          connaît ; il faut donc que Jahoua meure, mais il faut aussi
 51     1,     XI|            main qui l’aura frappé ! Jahoua doit paraître mourir par
 52     1,     XI|                Eh bien ! ce jour-là Jahoua peut mourir.~ ~ ~– Après ?~ ~ ~–
 53     1,     XI|         heure qui suivra la mort de Jahoua que je pourrai te révéler
 54     1,     XI|             jour même de la mort de Jahoua, Yvonne quittera le pays…~ ~ ~–
 55     1,     XI|     Maintenant décide toi-même. Tue Jahoua tout de suite ! tue Yvonne
 56     1,     XI|             Soule tu t’attacheras à Jahoua, tu lutteras avec lui, et
 57     1,     XI|                Seulement, peut-être Jahoua ne prendra-t-il point part
 58     1,     XI|          appartiendra, et tu tueras Jahoua !…~ ~ ~En prononçant ces
 59     1,     XI|            femme !… Va donc, et tue Jahoua !~ ~ ~– Je le tuerai ! répondit
 60     1,    XII|      cadeaux de noce de son fiancé. Jahoua et les hommes se réunirent
 61     1,    XII|         avait arrangé le mariage de Jahoua et d’Yvonne. Jahoua avait
 62     1,    XII|      mariage de Jahoua et d’Yvonne. Jahoua avait vu la jeune fille
 63     1,    XII|           en était devenu amoureux. Jahoua habitait à dix lieues de
 64     1,    XII|        employé par un fermier comme Jahoua, n’avait pas demandé mieux
 65     1,    XII|            vous, tailleur ! s’écria Jahoua.~ ~ ~– Oui, mon gars, c’
 66     1,    XII|       malheur à quelqu’un ? demanda Jahoua.~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– À qui
 67     1,    XII|          pour son âme, fit observer Jahoua.~ ~ ~– Justement le voici !
 68     1,    XIV|             pas son fermier, disait Jahoua, je ne suis pas né sur ses
 69     1,    XIV|           Trois pies ! fit observer Jahoua, ça signifie malheur !~ ~ ~–
 70     1,    XIV|        abord le tailleur. Cependant Jahoua, plus hardi que les autres,
 71     1,    XIV|               Des soldats ! s’écria Jahoua en se redressant. Eh bien !
 72     1,  XVIII|          bien qu’il faut que je tue Jahoua !…~ ~– Encore cette pensée
 73     1,  XVIII|              Ah ! malheur au pauvre Jahoua ! malheur à lui et à Yvonne !
 74     1,    XIX|            et remercie-la d’épouser Jahoua.~ ~ ~– Tais-toi, Carfor !…
 75     1,    XIX|             cérémonie du mariage de Jahoua et d’Yvonne.~ ~ ~– Ah !
 76     1,    XIX|                Passons alors.~ ~ ~– Jahoua, le fiancé d’Yvonne, aurait
 77     1,    XIX|            les autres me restent et Jahoua sera le premier !~ ~ ~ ~
 78     1,    XXI|            tremblante.~ ~ ~– Où est Jahoua ?~ ~ ~– À Penmarkh, père,
 79     1,    XXI|     Penmarckh, tu iras au-devant de Jahoua, et tu lui diras de hâter
 80     1,    XXI|             le village de Fouesnan, Jahoua, le fiancé de la jolie Yvonne,
 81     1,    XXI|          suaves régions du bonheur, Jahoua se voyait, dans l’avenir,
 82     1,    XXI|    rapportée ce jour même de Brest. Jahoua souriait en pensant à la
 83     1,    XXI|   apercevant le clocher du village, Jahoua précipita l’allure de son
 84     1,    XXI|         égarés, était Keinec.~ ~ ~ ~Jahoua n’avait d’autre arme que
 85     1,    XXI|             l’un sur l’autre.~ ~ ~ ~Jahoua était brave. En voyant son
 86     1,    XXI|                    Tu le sais bien, Jahoua : ne t’es-tu pas demandé
 87     1,    XXI|                Tu oses le demander, Jahoua ! Faut-il donc te rappeler
 88     1,    XXI|           éternelle solitude ?…~ ~– Jahoua, interrompit Keinec avec
 89     1,    XXI|        carabine, l’arma rapidement. Jahoua pâlit, mais il ne bougea
 90     1,    XXI|                Je refuse ! répondit Jahoua.~ ~ ~– Tu ne veux pas te
 91     1,    XXI|               Alors, malheur à toi, Jahoua ! Tu viens de prononcer
 92     1,    XXI|       Keinec poussa un cri de rage. Jahoua respira fortement.~ ~ ~–
 93     1,    XXI|             dit !~ ~ ~– Keinec, fit Jahoua avec calme, à ton tour tu
 94     1,    XXI|                 En disant ces mots, Jahoua franchit d’un seul bond
 95     1,    XXI|      Fouesnan qu’on se bat, s’écria Jahoua.~ ~ ~– Qu’est-ce donc ?
 96     1,    XXI|           moi seul qui la sauverai, Jahoua !~ ~ ~ ~Et Keinec, s’élançant
 97     1,    XXI|            dire leurs forces.~ ~ ~ ~Jahoua avait franchi l’espace qui
 98     1,    XXI|        rapprochaient du bord. Enfin Jahoua, dans un effort suprême
 99     1,    XXI|          hommes devait mourir. Déjà Jahoua faiblissait. Keinec, qui
100     1,    XXI|       adversaires entrelacés. Enfin Jahoua fit un effort désespéré.
101     1,    XXI|      ornière profonde. Il chancela. Jahoua redoubla d’efforts, et tous
102     1,    XXI|          luttaient les deux rivaux. Jahoua et Keinec n’y prêtèrent
103     1,   XXII|         Keinec.~ ~ ~– Oui, répondit Jahoua.~ ~ ~ ~En ce moment la fusillade
104     1,   XXII|        sur-le-champ un parti.~ ~ ~– Jahoua, dit-il, tu es brave ; jure-moi
105     1,   XXII|         Cours donc à Fouesnan, toi, Jahoua.~ ~ ~– Et toi ?~ ~ ~– Je
106     1,   XXII|         livre !~ ~ ~– Eh bien ! dit Jahoua, va à Fouesnan, toi !~ ~ ~–
107     1,   XXII|         peut-être ranimer la lutte. Jahoua se baissa et ramassa une
108     1,   XXII|            le chemin aboutit.~ ~ ~ ~Jahoua rejeta les pierres avec
109     1,   XXII|              Ce fut à ce moment que Jahoua arriva. Le brave fermier
110     1,   XXII|        rentrant chez lui il aperçut Jahoua qui, tout ensanglanté par
111     1,   XXII|       répondit le vieillard. Tiens, Jahoua, cherchons dans la maison,
112     1,   XXII|       sortirent.~ ~ ~– Ah ! murmura Jahoua, c’était bien elle que j’
113     1,  XXIII|        paysans, et là, devant tous, Jahoua raconta sa rencontre avec
114     1,  XXIII|             Il est revenu ? s’écria Jahoua.~ ~ ~– Me voici ! répondit
115     1,  XXIII|         réserve à toute sa douleur. Jahoua et Keinec s’étaient rapprochés
116     1,  XXIII|      regardèrent.~ ~ ~– Keinec, dit Jahoua après un court silence,
117     1,  XXIII|             adressant à Keinec et à Jahoua, en route et vivement. Je
118     1,  XXIII|            après, Marcof, Keinec et Jahoua suivaient silencieusement
119     1,  XXIII|           réponds !~ ~ ~ ~Keinec et Jahoua, se courbant sur les avirons,
120     1,  XXIII|          ordre d’aller au-devant de Jahoua. Le hasard servait donc
121     2,      I|           Il m’a semblé reconnaître Jahoua et Keinec. Mon Dieu ! mon
122     2,    XIV|          recteur, Marcof, Keinec et Jahoua s’étaient mis tous trois
123     2,    XIV|     tellement grande, que Marcof et Jahoua ne doutaient pas que le
124     2,    XIV|           ainsi qu’il l’avait dit à Jahoua, Yvonne retrouvée, Yvonne
125     2,    XIV|           il avait laissé Keinec et Jahoua dans le canot, et il était
126     2,    XIV|           le canot.~ ~ ~ ~Keinec et Jahoua avaient armé chacun un aviron,
127     2,    XIV|            allons chez Carfor ? fit Jahoua à son tour.~ ~ ~– Sans doute !~ ~ ~ ~
128     2,    XIV|             de la flèche. Keinec et Jahoua avaient leurs bras nus jusqu’
129     2,    XIV|           doute ! répondit vivement Jahoua.~ ~ ~– Et toi, Keinec ?~ ~ ~–
130     2,    XIV|            ce soir.~ ~ ~ ~Keinec et Jahoua se regardèrent.~ ~ ~– Parle
131     2,    XIV|            sais que je voulais tuer Jahoua ?~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Je l’
132     2,    XIV|           lui qui t’excitait à tuer Jahoua ?~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Que te
133     2,    XIV|          mener au crime ?~ ~ ~– Que Jahoua mort, Yvonne serait à moi.~ ~ ~–
134     2,    XIV|             qu’il te jouait ?~ ~ ~ ~Jahoua ne prononçait pas une parole ;
135     2,    XIV|             lorsque tu as eu manqué Jahoua, reprit Marcof, que s’est-il
136     2,    XIV|       sommes. Keinec, tu vas dire à Jahoua que tu as regret de ce que
137     2,    XIV|      noblesse ; je demande pardon à Jahoua, et je te suis reconnaissant,
138     2,    XIV|            puis, se retournant vers Jahoua :~ ~ ~– Me pardonnes-tu ?
139     2,    XIV|             laissée.~ ~ ~– Convenu, Jahoua ! Jusque-là, combattons
140     2,    XIV|      insisté auprès de Keinec et de Jahoua pour qu’une sorte de réconciliation
141     2,    XIV|             cela signifie ? demanda Jahoua.~ ~ ~– Cela signifie, selon
142     2,    XIV|       approchons ; de la prudence ! Jahoua, quitte ta rame et donne-la
143     2,    XIV|             le cachât complètement. Jahoua demeurait immobile, étendu
144     2,     XV|            baie des Trépassés ! dit Jahoua à voix basse et en répondant
145     2,     XV|              Mais ne t’effraye pas, Jahoua, nous allons accomplir une
146     2,     XV|           il s’agit d’Yvonne.~ ~ ~– Jahoua, interrompit brusquement
147     2,     XV|                C’est vrai, répondit Jahoua, tu as raison ; ne songeons
148     2,     XV|            à la ceinture. Marcof et Jahoua demeurèrent dans le canot.
149     2,     XV|            Garde le canot, dit-il à Jahoua qui avait fait un mouvement
150     2,     XV|       répondit Marcof. Va retrouver Jahoua. Cherchez tous deux un abri
151     2,     XV|        Keinec en s’éloignant.~ ~ ~ ~Jahoua, impatient, se tenait à
152     2,     XV|          faire maintenant ? demanda Jahoua.~ ~ ~– Attendre Marcof !
153     2,     XV|               Rien encore, répondit Jahoua.~ ~ ~– Attendons !~ ~ ~–
154     2,     XV|             Keinec a raison, ajouta Jahoua.~ ~ ~– Ne craignez rien,
155     2,     XV|                    À qui donc ? fit Jahoua avec étonnement.~ ~ ~– À
156     2,     XV|           bon Breton, moi, répondit Jahoua ; je n’abandonnerai pas
157     2,     XV|            La Bourdonnaie ! s’écria Jahoua avec, étonnement et respect.~ ~ ~–
158     2,     XV|             Carfor, sans doute, dit Jahoua.~ ~ ~– Est-ce ton canot,
159     2,     XV|           son terrier, dit vivement Jahoua.~ ~ ~– Oh ! nous avons le
160     2,     XV|          pas eu tort en annonçant à Jahoua que celui qu’ils attendaient
161     2,     XV|           de silence. Aura-t-il tué Jahoua ? Oh ! si cela est Keinec
162     2,    XVI|                Venez, dit-il.~ ~ ~ ~Jahoua et Keinec parurent. En voyant
163     2,    XVI|       quartier de rocher. Keinec et Jahoua se tinrent debout à l’entrée
164     2,    XVI|             fait d’Yvonne ? demanda Jahoua en même temps.~ ~ ~ ~Le
165     2,    XVI|         Mais, en voyant tout à coup Jahoua, qu’il croyait mort, car
166     2,    XVI|            ordonne.~ ~ ~ ~Keinec et Jahoua se reculèrent, tandis que
167     2,    XVI|             ordonna le marin.~ ~ ~ ~Jahoua et Keinec se précipitèrent
168     2,    XVI|            crieras.~ ~ ~ ~Keinec et Jahoua frémissaient d’impatience.
169     2,    XVI|          hurla le berger, Keinec et Jahoua tressaillirent. Marcof remarqua
170     2,    XVI|             Il ne parlera pas ! fit Jahoua.~ ~ ~– Bah ! continua Marcof
171     2,    XVI|                   Détache la mèche, Jahoua.~ ~ ~ ~Le fermier trancha
172     2,    XVI|           le marin.~ ~ ~ ~Keinec et Jahoua obéirent. Carfor, incapable
173     2,    XVI|               Qu’il meure ! s’écria Jahoua.~ ~ ~– Plus tard, répondit
174     2,    XVI|               Partons ! s’écrièrent Jahoua et Keinec.~ ~ ~– Allez armer
175     2,    XVI|              En ce moment Keinec et Jahoua rentrèrent dans la grotte.~ ~ ~–
176     2,    XVI|             falaise. Puis, aidé par Jahoua, il y introduisit le corps
177     2,   XVII|             à coup.~ ~ ~ ~Keinec et Jahoua usaient leurs forces en
178     2,   XVII|              Allons par terre ! dit Jahoua.~ ~ ~– Nous arriverons une
179     2,   XVII|          poison des Borgia. Marcof, Jahoua, et Keinec se séparèrent
180     2,   XVII|             les environs ! répondit Jahoua. Carfor nous aura trompés.~ ~ ~–
181     2,   XVII|             heureux que nous.~ ~ ~ ~Jahoua secoua la tête.~ ~ ~– Je
182     2,   XVII|         vers la campagne. Keinec et Jahoua s’élancèrent à sa suite.
183     2,   XVII|             dans ce pays ? dit-il à Jahoua.~ ~ ~– Oui, répondit le
184     2,   XVII|       renaître une lueur d’espoir ; Jahoua obéit vivement. Le fermier
185     2,   XVII|          Tiens mon cheval, dit-il à Jahoua. Et il s’approcha des genêts.
186     2,   XVII|        Brest.~ ~ ~– Continuons, dit Jahoua en voyant Marcof hésiter.~ ~ ~–
187     2,  XVIII|           silence, Marcof Keinec et Jahoua atteignirent les genêts.
188     2,  XVIII|            arête du mur et aidèrent Jahoua à les rejoindre. Tous trois
189     2,  XVIII|        abbaye est déserte ! murmura Jahoua.~ ~ ~– Allons dans la cour !
190     2,  XVIII|            Je garde la porte ajouta Jahoua ; vous m’appellerez si besoin
191     2,  XVIII|          Marcof redescendit près de Jahoua.~ ~ ~ ~Tous deux fermèrent
192     2,  XVIII|            découvrirent rien.~ ~ ~ ~Jahoua, qui était redescendu et
193     2,  XVIII|              Cette croix ! répondit Jahoua.~ ~ ~– Eh bien !~ ~ ~– C’
194     2,  XVIII|                   Il est mort ! fit Jahoua.~ ~ ~ ~Marcof lui posa la
195     2,  XVIII|           force de parler ! s’écria Jahoua ; que nous sachions ce qu’
196     2,  XVIII|             geste dû mourant.~ ~ ~ ~Jahoua descendit et remonta bientôt,
197     2,  XVIII|        chevalier de Tessy ? s’écria Jahoua.~ ~ ~– Je l’ignore, répondit
198     2,  XVIII| singulièrement préoccupé, Keinec et Jahoua poussés par l’unique désir
199     2,    XIX|             enlevée, misérable, dit Jahoua. Réponds vite ! qu’en as-tu
200     2,    XIX|             saurons rien !… s’écria Jahoua avec désespoir.~ ~ ~– Que
201     2,    XIX|           nous ne savons rien ! fit Jahoua en se tordant les mains.~ ~ ~ ~
202     2,    XIX|             Marcof laissa Keinec et Jahoua à quelque distance, et s’
203     2,     XX|           le comte.~ ~ ~ ~Keinec et Jahoua s’étaient rapprochés. Une
204     2,     XX|            à peine.~ ~ ~ ~Keinec et Jahoua poussèrent un rugissement
205     2,     XX|             devenue alors ? s’écria Jahoua.~ ~ ~– Avez-vous visité
206     2,     XX|               Partons ! s’écrièrent Jahoua et Keinec.~ ~ ~– Guide-les,
207     2,     XX|       vivement. Il appela Keinec et Jahoua. Aucun d’eux ne lui répondit.
208     2,    XXI|             mieux entendre. Keinec, Jahoua et Fleur-de-chêne venaient
209     2,    XXI| Fleur-de-Chêne.~ ~ ~– Oui, répondit Jahoua.~ ~ ~ ~Diégo sentit une
210     2,    XXI|         murmura-t-il.~ ~ ~ ~Keinec, Jahoua et Fleur-de-Chêne étaient
211     2,    XXI|         tomba. En ce moment Keinec, Jahoua et Fleur-de-Chêne, attirés
212     2,    XXI|            bondissait sur la plage. Jahoua le suivait.~ ~ ~ ~Tous deux
213     2,    XXI|       étreignirent en frères.~ ~ ~– Jahoua ! s’écria Keinec, si tu
214     2,    XXI|          qui l’aura sauvée ! répéta Jahoua.~ ~ ~ ~Pendant ce temps