Partie,  Chap.

 1     1,      I| contre-maître et de second.~ ~ ~– Qu’est-ce que tu dis, vieux caïman ?~ ~ ~–
 2     1,      I|            elle en avait la force. N’est-ce pas, ma fille ? continua
 3     1,      I|             en relèverait pas…~ ~ ~– Est-ce que vous craignez pour le
 4     1,    III|                murmura Keinec.~ ~ ~– Est-ce que je ne dis pas la vérité ?…
 5     1,    III|           part de monseigneur.~ ~ ~– Est-ce qu’il désire me voir ?~ ~ ~–
 6     1,    III|            crique. – Vous viendrez n’est-ce pas ?~ ~ ~– Sans doute,
 7     1,    III|         semblez triste et soucieuse. Est-ce que vous ne m’aimez plus ?~ ~ ~–
 8     1,      V|                   Tu te rappelles, n’est-ce pas, demanda Yvon, le jour
 9     1,    VII|           repris son caban.~ ~ ~– Qu’est-ce donc, Jocelyn ? demanda
10     1,    VII|              vous les apporte.~ ~ ~– Est-ce un guet-apens ? s’écria
11     1,   VIII|          secret qui me lie à vous, n’est-ce pas ?~ ~ ~– Hélas ! vous
12     1,     IX|              Il adoptera Henrique, n’est-ce pas ?~ ~ ~– Certes !~ ~ ~–
13     1,     IX|              lui faire ce plaisir, n’est-ce pas, Raphaël, à cette chère
14     1,     IX|              leurs chevaux.~ ~ ~– Qu’est-ce que c’est que cette fantaisie
15     1,     IX|         conduisait à Audierne.~ ~ ~– Est-ce que tu ne trouves pas cette
16     1,     IX|         descendre jusqu’à la baie, n’est-ce pas ?~ ~ ~– Oui ; il nous
17     1,      X|             dit à voix basse :~ ~ ~– Est-ce que tu comptes lui obéir,
18     1,      X|          amour, cette fois.~ ~ ~– Qu’est-ce que cette folie, chevalier ?~ ~ ~–
19     1,     XI|                   Trois seulement, n’est-ce pas ? Eh bien ! vois, cependant,
20     1,    XII|          répondit le tailleur.~ ~ ~– Est-ce qu’il est arrivé un malheur
21     1,    XII|            ce qu’il a dit ?~ ~ ~– Qu’est-ce qu’il a dit ? demandèrent
22     1,    XIV|             de surnaturel ?~ ~ ~– Qu’est-ce que vous voulez dire, tailleur ?~ ~ ~–
23     1,    XIV|         disait ?~ ~ ~– Non.~ ~ ~– Qu’est-ce qu’on disait ?~ ~ ~ ~Et
24     1,    XIV|             des événements…~ ~ ~– Qu’est-ce qu’il y a donc ? demanda
25     1,    XIV|          tuent les gentilshommes. Qu’est-ce qu’il y aurait d’étonnant
26     1,    XIV|       seigneur, nous le vengerons, n’est-ce pas ?~ ~ ~– Oui, nous tuerons
27     1,    XIV|            de bon, murmura le comte. Est-ce que ce damné marquis serait
28     1,    XVI|                 C’est là ton avis, n’est-ce pas !~ ~ ~– Et le tien aussi,
29     1,    XVI|          penchant vers lui.~ ~ ~– Qu’est-ce donc ?~ ~ ~– On nous suit !~ ~ ~–
30     1,    XVI|             me sourit assez.~ ~ ~– N’est-ce pas ?~ ~ ~– Tout à fait,
31     1,    XVI|              rencontre périlleuse, n’est-ce pas ? Eh bien !… tout brave
32     1,  XVIII|            puis te tendre la main, n’est-ce pas.~ ~ ~– Je n’ai encore
33     1,  XVIII|         mauvaises pour toi.~ ~ ~– Qu’est-ce donc ?~ ~ ~– Je t’ai entendu
34     1,  XVIII|            nouveau. Cela t’étonne, n’est-ce pas, de me voir terrassé
35     1,  XVIII|        veux-tu ?~ ~ ~– Tu m’aimes, n’est-ce pas ?~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Tu
36     1,  XVIII|          voix basse.~ ~ ~– Quoi ? Qu’est-ce que cela ?~ ~ ~– L’âme du
37     1,  XVIII|           cela ne se peut pas.~ ~ ~– Est-ce que Jocelyn est malade ?~ ~ ~–
38     1,    XIX|            Le puis-je donc ?~ ~ ~– N’est-ce pas aujourd’hui qu’a lieu
39     1,    XIX|              passablement originale. Est-ce que par hasard tu aurais
40     1,    XIX|            ne se peut plus.~ ~ ~– Qu’est-ce à dire ?~ ~ ~– Il faut que
41     1,    XIX|          devait avoir lieu.~ ~ ~– Qu’est-ce que c’est que la fête de
42     1,     XX|              le bas-breton.~ ~ ~– Qu’est-ce qui vous amène donc ici ?~ ~ ~–
43     1,     XX|    réquisition de corbeaux.~ ~ ~– Qu’est-ce que ça veut dire ?~ ~ ~–
44     1,    XXI|            vous le savez bien.~ ~ ~– Est-ce qu’il ne va pas revenir ?~ ~ ~–
45     1,    XXI|            de Dieu s’y est opposée ! Est-ce vrai ?~ ~ ~– Cela est vrai,
46     1,    XXI|            vis Yvonne et je l’aimai. Est-ce que j’agissais contre toi,
47     1,    XXI|             s’écria Jahoua.~ ~ ~– Qu’est-ce donc ? fit Keinec à son
48     1,  XXIII|              ont parlé du marquis, n’est-ce pas ?~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Tu
49     1,  XXIII|           quelque distance.~ ~ ~– Qu’est-ce que cela ? fit Marcof en
50     1,  XXIII|        ordres en conséquence ?~ ~ ~– Est-ce que tu as commis l’imprudence
51     1,  XXIII|                au secours ?~ ~ ~– Qu’est-ce que je disais ? fit le comte.
52     2,     II|              plaindre, vous, Julie ! Est-ce que les anges du Seigneur
53     2,     II|              que vous voulez dire, n’est-ce pas ?~ ~ ~ ~Julie garda
54     2,    III|             penses, peut-être…~ ~ ~– Est-ce donc moi que vous cherchez ?~ ~ ~–
55     2,    III|             conduit au cimetière, qu’est-ce que tu feras ?~ ~ ~– Je
56     2,      V|                     Tu vas partir, n’est-ce pas ?~ ~ ~– La nuit prochaine.~ ~ ~–
57     2,    VII|                 Oui, me répondit-il. Est-ce que vous-même vous seriez
58     2,   VIII|         Maintenant vous comprenez, n’est-ce pas, les élans de mon cœur ?
59     2,   VIII|             vous lui pardonneriez, n’est-ce pas ?~ ~ ~– Lui pardonner
60     2,   VIII|           Mon Dieu ! murmura-t-il, n’est-ce point un rêve ?~ ~ ~– Que
61     2,   VIII|         fisse, dit Jocelyn.~ ~ ~– Qu’est-ce donc ?~ ~ ~– Tout le monde
62     2,     IX|           chacun.~ ~ ~– C’est peu, n’est-ce pas ?~ ~ ~– Fort peu.~ ~ ~–
63     2,     IX|          vingt-quatre heures !~ ~ ~– Est-ce que tu serais amoureux de
64     2,     IX|           liqueur incolore.~ ~ ~– Qu’est-ce que cela ? demanda Hermosa.~ ~ ~–
65     2,     IX|           infailliblement la mort, n’est-ce pas, dit Hermosa en baissant
66     2,     IX|          Italie.~ ~ ~– Cavaccioli, n’est-ce pas ?~ ~ ~– En personne !~ ~ ~ ~
67     2,    XII|             regarda étonné.~ ~ ~– Qu’est-ce donc ? demanda-t-il.~ ~ ~–
68     2,   XIII|                     Mais, encore, qu’est-ce que c’est ?~ ~ ~– Il faut
69     2,   XIII|                   Regarde !~ ~ ~– Qu’est-ce que cela signifie, Hermosa ?~ ~ ~–
70     2,   XIII|       Hermosa ! Corps du Christ ! qu’est-ce que cela veut dire ?~ ~ ~ ~
71     2,    XIV|            continua durement Marcof. Est-ce ainsi que je t’ai appris
72     2,    XIV|            répondit Marcof.~ ~ ~– Qu’est-ce que cela signifie ? demanda
73     2,     XV|            Oui.~ ~ ~– Aujourd’hui, n’est-ce pas ?~ ~ ~– Ce soir même.~ ~ ~–
74     2,     XV|           nuit ?~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Qu’est-ce donc ?~ ~ ~– Jean Chouan
75     2,     XV|             doute, dit Jahoua.~ ~ ~– Est-ce ton canot, Keinec ?~ ~ ~–
76     2,    XVI|           pas à les voir ensemble, n’est-ce pas ? dit-il.~ ~ ~ ~Carfor
77     2,    XVI|             qui ne craignons rien. N’est-ce pas, mes gars ?~ ~ ~– Dis-nous
78     2,  XVIII|               murmura-t-il.~ ~ ~– Qu’est-ce donc ? demanda Keinec.~ ~ ~ ~
79     2,  XVIII|              l’ai rencontré.~ ~ ~– N’est-ce donc pas là le chevalier
80     2,    XIX|             le chevalier de Tessy, n’est-ce pas ? demanda Marcof.~ ~ ~ ~
81     2,    XIX|            dans le silence.~ ~ ~– Qu’est-ce cela ? fit Keinec.~ ~ ~ ~
82     2,    XIX|        arrêter quelqu’un ! Peut-être est-ce l’autre, son complice, son
83     2,     XX|             cet homme de répondre, n’est-ce pas ? Eh bien ! ce sera
84     2,     XX|             du Chevalier de Tessy, n’est-ce pas ? demanda-t-il.~ ~ ~–
85     2,     XX|           faut les faire fusiller, n’est-ce pas ?~ ~ ~– C’est mon avis !…
86     2,     XX|                 Dans quatre nuits, n’est-ce pas ?~ ~ ~– C’est convenu.~ ~ ~–