100-defic | defie-jusqu | juste-resig | resis-xxii
                gras = Texte principal
     Chap.      gris = Texte de commentaire

   1           | 100
   2           | 120
   3           | 15
   4      20   | Nouvelle-Californie, qui fut découverte en 1542 par Cabrillo et que le célèbre
   5      14   |               fondée par les Portugais, en 1556, cédée aux Hollandais en
   6           | 160
   7      14   |          brésilienne équivaut à peu près à 1600 mètres.~ ~ ~ ~M. Villiers,
   8      14   |                    cédée aux Hollandais en 1640, et par ceux-ci à la maison
   9           | 168
  10      14   |                 prise par Duguay-Trouin en 1711.~ ~ ~ ~Quand le petit mousse
  11      19   |              Schouten, qui le découvrit en 1816 et lui donna le nom de sa
  12      10   |                 Jean-Bart.~ ~ ~« Ce 28 mai 1840. »~ ~ ~Huit jours après
  13      20   |                   même nom, ne comptait en 1847 que 4 ou 5 000 habitants.
  14      20   |              modeste somme de 380 dollars (1900 fr.). Les commis auraient
  15      13   |                colonel de mon régiment, le 1er plongeur à cheval, et je
  16           | 28
  17      20   |                   pour la modeste somme de 380 dollars (1900 fr.). Les
  18           | 4
  19      21   |                 rivière et recueillit pour 420 francs de poudre dans sa
  20           | 48
  21           | 6
  22           | 60
  23      15   |                   qu’il possédait au moins 600 nègres, ce qui est une manière
  24           | 62
  25           | 70
  26      21   |                    jours, il avait ramassé 750 francs et payé la taxe.~ ~ ~ ~
  27      11   |                 capable de jauger (porter) 800 fois 1 000 kilogrammes.
  28           | 9
  29      21   |                   un emportait sa batea et 920 francs, l’autre 5 dollars.~ ~ ~ ~
  30       1   |                 air. Chaque fois qu’elle l’abaissait pour y mordre, elle en détachait
  31      15   |               homme, qui était un mulâtre, abandonna sa monture et pénétra au
  32      15   |                  Santa-Esperanza), on leur abandonnait un petit coin du champ.
  33      18   |                  je ne veux pas qu’on me l’abîme.~ ~ ~– C’est lui qui nous
  34      19   |                   moindre souffle du vent, abîment tout et exercent une influence
  35       7   |             consacrées par le courage et l’abnégation, qui devraient nous servir
  36       4   |                    pauvre enfant. À chaque aboiement du dogue, il tremblait de
  37      14   |                    furent traités avec une abondance qui prouvait au moins la
  38      16   |            éloigner, sa récolte ne fut pas abondante.~ ~ ~« Que pensez-vous de
  39      14   |              manger et où la vermine seule abonde.~ ~ ~ ~On avait affirmé
  40      12   |                 portant chacun une hache d’abordage, se présentèrent d’abord
  41      10   |                   ton dont un autre aurait abordé son ennemi déclaré. Pierre
  42       7   |                      Pourvu qu’elle puisse aborder, dit tout bas le vieux marin.~ ~ ~–
  43      14   |                     tous les sujets furent abordés. Charlot apprit l’histoire
  44       4   |                 plus que jamais ; le chien aboyait.~ ~ ~« Qu’est-ce qu’il y
  45       9   |                   voiture. Il le suivit en aboyant. On avait beau le renvoyer,
  46       2   |                    son morceau de pain à l’abri. La petite fille, comprenant
  47      15   |                   lèvres épaisses et l’air abruti. Ils vivent dans la plus
  48       1   |                  car souvent ils restaient absents deux ou trois jours. Ce
  49       2   |                    était pas un motif pour abuser de sa force contre un enfant.
  50      16   |                  improviste, et d’ailleurs accablés par le nombre, ceux-ci ne
  51      22   |                  tour.~ ~ ~ ~Charlot étant accaparé par ses sœurs, Marianne
  52       7   |              pauvre femme sanglota avec un accent déchirant.~ ~ ~« Il est
  53       7   |                était devenue la sienne. Il acceptait la mission sacrée de veiller
  54      16   |                    vous. Si le señor Hofen accepte, vous aurez la vie sauve ;
  55      20   |                         La proposition fut acceptée avec empressement. On s’
  56       1   |                  dans quatre ou cinq ans j’accepterai tes services, mais aujourd’
  57      18   |                        Alors les héritiers acceptèrent en échange de Morabé et
  58       7   |                   malheureuse femme eut un accès de désespoir effrayant.~ ~ ~ ~
  59      13   |             Charlot, Denise et Rosalie. Il accompagna Fanchette quand elle allait
  60      18   |                  petits détachements était accompagné de nègres habitués à sonder
  61       3   |                répondit Fanchette, je vous accompagnerai. Si le vilain homme disait
  62      15   |               Bernard et maître Cadillac l’accompagnèrent.~ ~ ~ ~Ils assistèrent au
  63      13   |                  engageait à en différer l’accomplissement.~ ~ ~« Laissez-le se former
  64      11   |                    ou de pigeon aquatique, accomplit naïvement la prétendue commission
  65      12   |                    en quelques mots et lui accorda la permission de baptiser
  66       5   |             dimensions de leurs têtes ne s’accordaient guère, et l’entreprise de
  67      14   |                 grâce de Morabé, il vous l’accorderait…~ ~ ~– Petit intrigant ! »
  68      10   |                 temps de s’habituer.~ ~ ~– Accoste ici, moussaillon, dit Cadillac
  69      20   |         travailleurs comme les aventuriers accouraient de toutes les parties du
  70      20   |            détonation, plusieurs personnes accoururent. Norzec et le matelot anglais,
  71      20   |                  il était assis à sa place accoutumée sur les wharfs, ou quais,
  72       9   |            Marianne reprit ses occupations accoutumées ; mais on ne la vit plus
  73       1   |                autres pêcheurs, compagnons accoutumés d’Antoine. Ils trouvèrent
  74      14   |                pied, et l’avait solidement accroché à son soulier. Le guide
  75      13   |                  mine en même temps de lui accrocher sur la poitrine un couvercle
  76       2   |                    y a pas de pays où l’on accueille les pauvres d’une façon
  77      22   |             Marianne, Fanchette et Rosalie accueillent comme faisant partie de
  78       8   |            conséquent, fort disposé à bien accueillir ses compatriotes.~ ~ ~ ~
  79      12   |                 son coursier en bois qu’il accusa de l’avoir désarçonné par
  80      20   |                 faire place, vous m’auriez accusé de mauvaise foi, et vous
  81      11   |                   qui leur font une guerre acharnée, que ces pauvres animaux
  82       2   |                      Tout en parlant, il s’acheminait vers la ferme, suivi de
  83      22   |          excitaient un vif intérêt. On lui achetait de préférence à toute autre.~ ~ ~ ~
  84      21   |                          Pour dîner.~ ~ ~– Achète du pain et du salé.~ ~ ~–
  85      20   |                apprit son aubaine.~ ~ ~« J’achèterai une maison pour maman, s’
  86      19   |                   faire de l’argent, et tu achèteras ce que tu voudras.~ ~ ~«
  87      21   |                   de la soie, de l’ivoire, achetés bon marché à Pékin, se revendaient
  88      10   |                 sous pour toi ; mais si tu achètes des bonbons avec, je te
  89      13   |                    matelot, et sa modestie acheva de lui concilier l’affection
  90       3   |                   de s’y attacher, la mère achevait de délayer la pâte dans
  91      15   |                    nègres sont rangés. Ils achèvent alors de séparer les grains
  92      17   |              péniblement. Charlot allait l’achever, lorsqu’il entendit du bruit
  93      15   |                  et la cautérisa avec de l’acide nitrique dont M. Villiers
  94       6   |                 plus d’une fois ses petits acolytes ; mais il tenait surtout
  95       6   |                    les mit à l’étable et s’acquitta à merveille de ses fonctions
  96      21   |                leur demander s’ils avaient acquitté la redevance que, depuis
  97      19   |               chétive, parvint-elle à s’en acquitter ? Dieu seul pourrait le
  98      15   |                    guides de M. Villiers s’acquittèrent fidèlement de leur mission
  99      13   |                  il posa un peu.~ ~ ~ ~Les actes de courage et de dévouement
 100       7   |                 dévouements, que de nobles actions qui restent ignorés ! combien
 101      12   |                    d’avant), on s’occupait activement des préparatifs de cette
 102      11   |                élancer dans la mâture pour activer le mousse.~ ~ ~« Serais-tu
 103      12   |          Maintenant qu’il avait gagné de l’activité et perdu son air endormi,
 104      12   |               Terre-Neuve ; à ces bottes s’adaptaient de gigantesques éperons
 105       9   |                trousseau de Charlot. – Les adieux. – Le cœur d’une mère.~ ~ ~ ~
 106       1   |                  du logis, et on lui avait adjoint, en qualité d’auxiliaire,
 107      12   |                   promesse, Charlot ne lui administra pas le moindre coup de poing ;
 108       8   |                   Compagnie Nationale. Les administrateurs de cette Compagnie s’occupaient
 109      16   |                           Un coup de poing administré par un grand coquin de nègre
 110      10   |             décrire les étonnements et les admirations de Charlot dorant son voyage
 111      13   |                  elle eût bien voulu faire admirer à Charlot son petit pied
 112      18   |                Serrés l’un contre l’autre, adossés au large tronc d’un arbre
 113      20   |                payable au Havre. Charlot l’adressa à sa mère avec une longue
 114       1   |                 prie, » continua Charlot s’adressant à son père.~ ~ ~ ~Mais celui-ci
 115      19   |                    que je t’envoie. Il est adressé à un monsieur Rothschild.
 116      19   |                    lettre qui ne m’est pas adresséeBah ! Dieu lit dans mon
 117      20   |             portefaix. Cadillac, qui était adroit comme un singe, devint barbier
 118      20   |                  au lecteur ce qu’il était advenu de Jérôme et de Bernard,
 119      11   |                   livrent à la gymnastique aérienne qui leur a mérité leur nom.~ ~ ~ ~
 120       2   |                   la vitesse de ses jambes affaiblies par de longs jours de jeûne
 121      12   |                mission à laquelle on avait affecté le Jean-Bart.~ ~ ~ ~M. Villiers
 122      14   |               Quelques-uns, en effet, sont affectés d’une maladie d’estomac
 123       8   |                 Antoine. Elle était bonne, affectueuse, et les petits Morand l’
 124      12   |                  ses bras et l’embrassa si affectueusement que le pauvre ange se trouva
 125      22   |         témoignages de reconnaissance, ces affectueuses paroles émurent tellement
 126      19   |                 des enfants si dévoués, si affectueux. Puisse sa bonté nous protéger
 127      15   |                    mulâtre tira un couteau affilé de sa poche et fit une incision
 128       7   |                  Charlot.~ ~ ~– Oh oui ! » affirmait Rosalie.~ ~ ~ ~Denise pleurait
 129      14   |               seule abonde.~ ~ ~ ~On avait affirmé à l’inspecteur que la route
 130       7   |                      La tempête. – Malheur affreux. – Dévouement de Jobic.~ ~ ~ ~
 131      12   |            cérémonie.~ ~ ~ ~Deux matelots, affublés de longues barbes d’étoupe,
 132       9   |                    l’église, où Marianne s’agenouilla devant l’autel et pria longtemps.~ ~ ~ ~
 133      14   |               Chaque fois qu’il faut agir, agis pour le mieux en suivant
 134      13   |                   attendu. »~ ~ ~De quoi s’agissait-il ? Voilà ce que le matelot
 135       1   |                 chèvres, plus patientes, s’agitaient cependant, et la vache elle-même,
 136       2   |                petit couteau d’un sou et l’agitait avec l’air indécis qui lui
 137      11   |                    dans ce nouveau lit fut agitée ; chaque mouvement du vaisseau,
 138       4   |                mare.~ ~ ~ ~Il n’est jamais agréable pour un enfant de neuf ans
 139      14   |                    une fazenda (habitation agricole) de laquelle dépendait une
 140      14   |                    fazendero (propriétaire agriculteur) invita les voyageurs à
 141       9   |                Fanchette qui se tenait aux aguets pour dire adieu à son ancien
 142       1   |                   coudre et tricoter, elle aidait sa mère dans les soins du
 143      22   |                 bonne clientèle.~ ~ ~ ~Son aide de camp habituel était Rosalie,
 144       1   |                       maintenant elle nous aidera à la hisser. Retiens tout
 145       6   |               calleuse dans le trou.~ ~ ~« Aïe ! cria Charlot.~ ~ ~– Voilà
 146      19   |                aussi que Denise et Rosalie aient chacune une veste neuve.
 147      16   |                    près du brasier. Un cri aigu retentit soudain. À ce signal,
 148      22   |                cacher sa quenouille ou ses aiguilles, elle savait les retrouver,
 149       5   |            contenter, prit un simple bâton aiguisé, afin de laisser à Charlot
 150       7   |                 côtés en poussant des cris aigus. Bientôt les femmes des
 151      11   |                 plus que tes plaisanteries aillent trop loin ; autrement, c’
 152       8   |                     et les petits Morand l’aimaient comme une sœur. Marianne
 153       1   |            ailleurs c’était un bon enfant, aimant ses parents, point menteur,
 154      14   |                        Soit que le mulet n’aimât point à être piqué, soit
 155      17   |                  aurait certainement mieux aimé un beefsteack ou un poulet
 156      12   |                    ami, très bien. Tu dois aimer la lecture ?~ ~ ~– Je crois
 157      18   |                  Paraõ est vindicatif ; il aimera mieux se venger.~ ~ ~– Nous
 158       1   |                 temps de jouer à son frère aîné cent tours qui lui faisaient
 159       5   |                    le bon exemple de leurs aînés pour former au bien les
 160      15   |                  au soleil, sur de grandes aires pareilles à celles qui servent
 161      12   |                   la farine et prenait des airs timides et modestes tout
 162      20   |                    homme vigoureux pouvait aisément gagner une soixantaine de
 163           | ait
 164      22   |                    peut tarder maintenant, ajoutait-on ; sa dernière lettre nous
 165      16   |                          M. Villiers avait ajouté en allemand, à la suite
 166      18   |                  deux mots suivre rivière, ajoutés en allemand au bas de la
 167       5   |            Fanchette et se mit en devoir d’ajuster la coiffure sur la tête
 168       4   |                    de houx destinés à être ajustés aux manches des fléaux et
 169       2   |                   fais bien le feu ? C’est Alain, le fils du fermier, qui
 170       9   |                  Mais le cœur d’une mère s’alarme de tout.~ ~ ~ ~Alors Denise
 171      20   |                  et que, par conséquent, j’allais vous débarquer pour leur
 172       5   |                    ne voulait pas qu’ils y allassent seuls, et elle avait trop
 173      22   |          San-Francisco, le Jean-Bart était allé en Chine. Là, sur le conseil
 174      16   |                heures.~ ~ ~ ~Les deux mots allemands, placés comme ils l’étaient,
 175       1   |                    personne et formait une alliée tout à fait redoutable,
 176      16   |                  Mais ?~ ~ ~– Mais si nous allions être mangés par les lions ?…~ ~–
 177       2   |                          Oui, mais comment allons-nous allumer notre feu ? demanda
 178       5   |                    monde à Lanmodez.~ ~ ~« Allons-y tout de suite, » dit Rosalie.~ ~ ~ ~
 179       2   |                   mais comment allons-nous allumer notre feu ? demanda la petite.~ ~ ~–
 180       2   |                    dans le talus et nous y allumerons du feu. »~ ~ ~La pauvre
 181      14   |                    pour tout à fait. Cette allure ne rendait pas facile au
 182       8   |                  étudier les mystères de l’alphabet et faire des pages de grands
 183      13   |            Marianne, dont le chagrin avait altéré la santé, eût de temps en
 184      21   |                    lendemain avec diverses alternatives de succès. Au bout de trois
 185      19   |                    joie illumina le visage amaigri de la pauvre mère.~ ~ ~«
 186      18   |                  port, mais singulièrement amaigris et noircis par le soleil
 187      13   |                    ai frappé (attaché) une amarre sur le timon de la voiture,
 188      10   |                    du Jean-Bart, qui était amarré contre le quai et dont on
 189      19   |                 peu d’argent qu’elle avait amassé, elle demanda un congé à
 190      20   |                   un singe, devint barbier ambulant ; il y eut des journées
 191       9   |                  rentrait peu à peu dans l’âme de la pauvre Marianne.~ ~ ~ ~
 192      19   |                 partir de ce jour il y eut amélioration dans son état. Bientôt le
 193      22   |                    de ces visites, Charlot amena son second, qui lui avait
 194       3   |               deviné, le bon animal, qu’il amenait du secours à son jeune maître.~ ~ ~ ~
 195      14   |             San-Juan, il ordonna qu’on lui amenât des mulets pour le lendemain.
 196       1   |                   tours, et le bélier ne s’amendait point.~ ~ ~ ~Un matin, comme
 197       8   |                    son âge.~ ~ ~– Eh bien, amène-le, dit le capitaine.~ ~ ~–
 198      17   |         Buena-Vista, il pourrait peut-être amener du secours à ses amis, et
 199      21   |                 ses deux mains et pleurait amèrement de honte et de chagrin.
 200       9   |              pleurait ensuite avec moins d’amertume.~ ~ ~ ~Rosalie aussi voulut
 201      19   |                passages où Charlot parlait amicalement de sa petite camarade.~ ~ ~–
 202      20   |                  en lui faisant boire de l’ammoniaque, il ne pouvait se lasser
 203       7   |               courageuse ; sa piété et son amour pour ses enfants lui donnèrent
 204      10   |                  son âge, on place mal son amour-propre ; on veut être un homme
 205      10   |           immédiatement à la besogne. Il s’amusa beaucoup le premier jour ;
 206      15   |                    avec une dextérité fort amusante à voir.~ ~ ~ ~Une fois épluché,
 207       5   |                   Enfin Jobic, qui s’était amusé des efforts et de la gravité
 208      12   |                          Les matelots ne s’amusent pas souvent et ne rient
 209       5   |                  quand les enfants se sont amusés, il leur paraît ensuite
 210       1   |                   que le breton, qui est l’ancienne langue des Celtes, premiers
 211      11   |                         Il ne dit rien aux anciens matelots, prétendait Bernard,
 212      20   |                      Plusieurs navires à l’ancre dans la baie ne pouvaient
 213      20   |                    telles que l’île de Los Angelos et l’île Molatte.~ ~ ~ ~
 214      18   |                  coupant en ligne droite l’angle qu’elles formaient, une
 215      15   |              Villiers examinait le tableau animé qu’il avait sous les yeux
 216       7   |                  en se signant. Que sainte Anne protège les camarades qui
 217       3   |                   disque en fer, armé d’un anneau qui sert à le suspendre.
 218      12   |                  intelligence, et ses yeux annonçaient un caractère actif et résolu.~ ~ ~«
 219      16   |                    dont le corps à demi nu annonçait une vigueur extraordinaire,
 220      19   |                interrompit le capitaine en annonçant qu’on apercevait Valparaiso.~ ~ ~ ~
 221      15   |             continue.~ ~ ~ ~Quoique rien n’annonçât chez lui une vigueur exceptionnelle,
 222      12   |                cette harangue était de lui annoncer la visite du Père Tropique,
 223       3   |                    à crier. Mais sa sœur l’apaisa en lui parlant tout bas
 224      20   |                  Charlot venait en effet d’apercevoir Norzec qui, sa journée terminée,
 225       6   |                  la bonne heure ! Tiens, j’aperçois là-bas une roussette qui
 226       1   |                bêtes vigilantes, s’étaient aperçues de l’accident et couraient
 227       1   |                  rouges comme des pommes d’api apparaissaient dans les
 228       6   |                 qui ont l’air de meringues aplaties et dont la coquille a des
 229      10   |                coutume de raconter avec un aplomb magnifique, on l’appelait
 230       7   |                     dit Jobic.~ ~ ~– Quand appareille-t-il ?~ ~ ~– Dans un mois.~ ~ ~–
 231       1   |                  chaque lit forme un petit appartement. Ils sont en noyer ou en
 232      16   |                  dit-il en portugais, vous appartenez à une race maudite qui vit
 233      14   |              besoin de moi, dit-il, je lui appartiens. »~ ~ ~Charlot fut très
 234      12   |                 conçue de notre ami.~ ~ ~ ~Appelé de temps en temps chez l’
 235      15   |                 ils élevaient la voix pour appeler le guide. Nul ne répondit
 236      19   |                     Harassés et sans cesse appelés à la manœuvre, les matelots
 237       6   |                 Jobic. Mais tout de même j’appellerai, dis ?~ ~ ~– À la bonne
 238       2   |                    Comment est-ce que tu t’appelles ? reprit-il, tandis que
 239       3   |             matelot en souriant. Comment t’appelles-tu ?~ ~ ~– Denise, monsieur.~ ~ ~–
 240      22   |                  Dur-à-cuire, comme nous l’appelons à bord. »~ ~ ~Au milieu
 241       1   |                 que jamais, répondre à ses appels en lui tournant le dos,
 242      13   |                    d’avant, les matelots l’applaudirent.~ ~ ~« Charlot, mon garçon,
 243      17   |                    en déjeunant, Charlot s’applaudissait d’avoir échappé à la nécessité
 244       8   |                   forte.~ ~ ~ ~Quoiqu’il s’appliquât si bien à l’étude, Charlot,
 245      11   |                    martinet qui lui furent appliqués immédiatement, au grand
 246      19   |                   avec lui, et ses lettres apportaient une semaine tout entière
 247       6   |                  cuisine, attisant le feu, apportant les plats et lavant les
 248      10   |                       Non, monsieur.~ ~ ~– Apporte du sucre, garçon. , là-bas ! »~ ~ ~
 249       6   |                  Je tiens un homard.~ ~ ~– Apporte-le.~ ~ ~– Il ne veut pas me
 250      17   |                viens d’entendre la réponse apportée par le messager.~ ~ ~– A-t-il
 251       9   |               disait Fanchette, et il vous apportera de l’argent. Il deviendra
 252      14   |               divers objets qui lui furent apportés par un nègre dont le visage
 253       8   |            naviguait depuis six ans et qui appréciait beaucoup le brave matelot,
 254      20   |                    honnêteté sont toujours appréciés partout, et les matelots
 255      12   |                   et non sans une certaine appréhension des épreuves mystérieuses
 256       4   |                   prie ! dit-elle.~ ~ ~– J’apprenais à votre chien à connaître
 257      13   |                sainte, le catéchisme, elle apprenait l’arithmétique, et, dans
 258      22   |              encore l’instituteur qui leur apprend à lire. Le vieux curé espère
 259      17   |            chirurgien et son compagnon lui apprirent comment ils étaient arrivés
 260      17   |               ramper tout doucement pour s’approcher de son futur rôti.~ ~ ~ ~
 261       6   |                   tête en guise de point d’appui.~ ~ ~ ~Quoique Denise ne
 262       6   |                 Fanchette, éloge que Jobic appuya de tout son pouvoir. Le
 263      17   |                    qui était couché le dos appuyé contre un tronc d’arbre
 264       2   |             approcha en frétillant et vint appuyer sa bonne grosse tête sur
 265      11   |               sorte de poulet ou de pigeon aquatique, accomplit naïvement la
 266      16   |                   fumant et en buvant de l’arak et du tafia.~ ~ ~ ~Les trois
 267      15   |                   trois ans. Comme le même arbrisseau porte à la fois des fleurs
 268      14   |                           Le manioc est un arbuste dont la racine remplace
 269      14   |                   cramponna d’une main à l’arçon de la selle, de l’autre
 270       7   |                  obtenu du commandant de l’Argonaute la permission de rester
 271       6   |                    replia sur le gros de l’armée, aux grands éclats de rire
 272      22   |                   savez, les affaires de l’armement… »~ ~ ~Mais Jobic, qui n’
 273      18   |           infernale s’arrêta. Les nègres s’armèrent de bâtons de bois flexibles
 274       1   |                  chêne et fermés comme des armoires. Les deux battants sont
 275       4   |                 sait le faire tout matelot armoricain. En un clin d’œil, Corlay
 276       6   |                  les cris de joie que leur arrachait cette découverte inexplicable
 277       7   |                 avait inutilement essayé d’arracher à la mort.~ ~ ~ ~Le mousse
 278       7   |                           Tout étant ainsi arrangé à la satisfaction générale,
 279      18   |                  de l’escorte, l’affaire s’arrangea.~ ~ ~ ~On enferma Morabé
 280       4   |                    pommes de terre si bien arrangées sous la cendre ! Elles devaient
 281      12   |                    chargé de divers petits arrangements à faire dans sa cabine.
 282      21   |              voyageurs dont nous parlons s’arrêtèrent-ils le soir près d’un cours
 283       1   |                    coiffes brodées par les arrière-grandmères.~ ~ ~ ~Chez Antoine,
 284      16   |                  faites donc attention à l’arrimage ! Ne voyez-vous donc pas
 285      11   |                huit cents barriques de vin arrimées (rangées) à fond de cale.~ ~ ~ ~
 286       3   |                tant de fois.~ ~ ~– Ça ne t’arrivera pas avec moi, toujours,
 287      18   |                  autres bandes quand elles arriveraient, et se dirigèrent vers le
 288      17   |                 Continuez tout droit. Vous arriverez à la rivière. Suivez-en
 289      21   |                    à Calcutta. Sa bourse s’arrondit, et il s’en réjouit en pensant
 290      12   |                  incendie du navire pour s’arroser réciproquement, le capitaine
 291       1(2)|                dérive lui-même du mot grec άρτέμων, grande voile.~ ~
 292       1(2)|                      Artimon, de l'italien artemone, qui dérive lui-même du
 293      22   |                    un peu et vendit divers articles de mercerie. Plus tard,
 294      11   |                    ralentissait encore son ascension.~ ~ ~« Veux-tu monter ! »
 295      19   |                  Rien de plus triste que l’aspect de cette ville peuplée cependant
 296      11   |              connaît pas. »~ ~ ~Un novice (aspirant matelot) et deux autres
 297      16   |                déjà livré le matin un rude assaut aux provisions qu’elle contenait,
 298      16   |                 heures.~ ~ ~ ~Les nègres s’assemblèrent autour de lui.~ ~ ~ ~Il
 299      14   |               autre, armé d’une pierre, en assénait un bon coup sur la tête
 300      20   |                     s’écria l’Américain en assénant à l’enfant un coup de poing
 301       6   |                    de forces, et Charlot s’asseyait sur tous les rochers. Le
 302      19   |                 encore longtemps des soins assidus.~ ~ ~ ~La grande distraction
 303       6   |                    les plats et lavant les assiettes comme si elle était de la
 304      22   |          descendirent. Trois d’entre eux s’assirent sur le gazon à l’ombre des
 305      15   |                  accompagnèrent.~ ~ ~ ~Ils assistèrent au départ des noirs, que
 306      21   |                   avec quelque convive une association peu coûteuse, Bernard était
 307      18   |                    Norzec ; monte, ou je t’assomme. »~ ~ ~Peu effrayé de cette
 308      12   |                  des copeaux de menuisier, assortie à sa longue chevelure, lui
 309      19   |                curé.~ ~ ~ ~Malgré l’état d’assoupissement dans lequel Marianne était
 310      15   |                  mit sur la plaie et qu’il assujettit avec un mouchoir.~ ~ ~ ~
 311       3   |          expliquait avec une imperturbable assurance tous les préparatifs que
 312      13   |                fait l’autre jour est bien, assurément, surtout pour un enfant
 313      16   |                regard autour de lui pour s’assurer qu’il ne serait pas entendu
 314      19   |               voyageurs quittaient l’océan Atlantique et entraient dans l’océan
 315       8   |                    petite géographie et un atlas sur lequel il put retrouver
 316      18   |                     des liens d’écorce les attachaient à un poteau.~ ~ ~ ~M. Villiers
 317      19   |                voiles au moyen de ficelles attachées à la toile et nouées ensemble.
 318      10   |                 bord prétendaient que leur attachement tenait surtout à ce que
 319      21   |                        Si les voleurs nous attaquaient ! disait-il.~ ~ ~– Ça m’
 320       1   |                    de ses petits bras elle attaquait vigoureusement son frère,
 321      17   |                     À l’instant même où il atteignait la lisière du bois, un des
 322      16   |                    Les pauvres Européens s’attendaient à être massacrés ; mais
 323      17   |                  établissement des blancs. Attendez, ne bougez pas ! »~ ~ ~Il
 324      15   |                 dit M. Villiers.~ ~ ~ ~Ils attendirent quelque temps, mais Sérouma (
 325      15   |                Personne ne répondit.~ ~ ~« Attendons, » dit M. Villiers.~ ~ ~ ~
 326       6   |                    avait été convenu qu’on attendrait le père pour souper ; mais
 327      21   |                    que M. Tanguy se laissa attendrir.~ ~ ~« Ne parlons plus du
 328      13   |                    vous remerciera d’avoir attendu. »~ ~ ~De quoi s’agissait-il ?
 329      14   |                 généreux étranger, et leur attente ne fut pas trompée. Quant
 330       7   |                    une intelligence et des attentions qui touchèrent profondément
 331      16   |                 ses pistolets et l’oreille attentive au moindre bruit. Deux mortelles
 332       6   |                     mais elle regardait si attentivement et devinait si bien ce qu’
 333       8   |                 chemin. Comme circonstance atténuante, nous devons dire qu’il
 334      21   |                   batea composaient tout l’attirail du mineur.~ ~ ~ ~La batea
 335      21   |                  Les cris de Bernard ayant attiré leur attention, ils le découvrirent
 336      21   |                    un mouvement, de peur d’attirer l’attention des bushrangers.
 337      16   |              placés comme ils l’étaient, n’attirèrent point l’attention. Un messager
 338       6   |                trottinait dans la cuisine, attisant le feu, apportant les plats
 339       6   |                   fit perdre un peu de son attitude victorieuse, et ne fut pas
 340       6   |                   une petite sole, l’autre attrape avec sa fourchette un congre
 341      11   |                   jamais voulu consentir à attribuer ce déficit à une mauvaise
 342       2   |                     deux grands yeux noirs attristés, regardaient en dessous
 343       6   |                   poisson venu de lui-même au-devant de la friture. Charlot travaillait
 344       1   |                       Bientôt la famille s’augmenta. De petites têtes blondes,
 345      15   |                    francs. Cela a beaucoup augmenté. Il est vrai que les femmes
 346       8   |                    bon à quelque chose, tu augmenterais les charges qu’elle a déjà
 347      12   |                 éprouvait pour M. Villiers augmentèrent encore son ardeur au travail.
 348      20   |           arrangerons le reste après que j’aurai fait mes emplettes. Tiens,
 349      16   |                  señor Hofen accepte, vous aurez la vie sauve ; mais, s’il
 350      21   |                laquelle on met de la terre aurifère. On plonge à demi cette
 351      21   |                 plus vite sur les terrains aurifères, ils prirent le bateau à
 352      16   |                    féroce.~ ~ ~– Non, nous aurions trouvé des lambeaux de vêtements
 353       8   |              bestiaux, lui dit Jobic. Nous aurons ensuite à causer. »~ ~ ~
 354       5   |                     dit-elle ; les enfants auront leurs beaux habits ; puis
 355       9   |             Marianne s’agenouilla devant l’autel et pria longtemps.~ ~ ~ ~
 356      12   |                  régularité du service. Il autorisa donc les matelots à célébrer
 357      14   |          chirurgien du Jean-Bart, obtint l’autorisation de faire partie de l’expédition.~ ~ ~ ~
 358      20   |                    récompense, je vais les autoriser à travailler pour leur compte
 359      11   |               après le capitaine et dont l’autorité prime celle du lieutenant,
 360       1   |                avait adjoint, en qualité d’auxiliaire, un grand chien noir à museau
 361      12   |                  qu’on peut désirer. Aussi avait-il la hauteur d’un bonnet à
 362       3   |             joufflue ? » demanda-t-il en s’avançant vers Rosalie qui, cachée
 363      16   |               resserrant. Bientôt les plus avancés arrivèrent tout près du
 364      18   |                attaque, les prirent pour l’avant-garde d’un corps nombreux. La
 365       8   |                   ou qui offraient assez d’avantages pour qu’on y envoyât des
 366      21   |                     Jérôme était brave ; l’avarice surexcitait encore ses forces.
 367      14   |                  non plus n’était pas sans avarie.~ ~ ~« Tu es bien heureux,
 368       7   |               matelot était cependant bien avarié lui-même. Il avait un grand
 369       8   |                   présent, mais aussi de l’avenir. Qu’est-ce que tu veux être ?~ ~ ~–
 370      17   |                 sauvez-vous ! »~ ~ ~La vie aventureuse que Charlot menait depuis
 371      22   |            laborieuse comme Fanchette. Cet aveu fit grand plaisir à Marianne,
 372      21   |                 tant de franchise dans ses aveux et protesta si bien qu’il
 373       3   |                        Je croyais que vous aviez trois enfants, dit Letallec
 374      21   |                 jetait.~ ~ ~ ~À la fin, il avisa un mineur assis sur un monceau
 375      11   |                   peu celui-ci devint plus avisé.~ ~ ~ ~Un jour pourtant,
 376       1   |                   force, et les vieillards avouaient qu’ils n’avaient pas vu
 377       1   |                  hotte remplie de poisson, babillait avec Denise, en se retournant
 378       3   |                foire, j’ai acheté quelques babioles aux enfants. Je voudrais
 379      11   |                    le nom de tribordais ou bâbordais, selon qu’ils se trouvent
 380      21   |                   dents, mais dépourvus de bagages.~ ~ ~ ~En dépit de leurs
 381      11   |                   fâche pas ainsi pour une bagatelle. Quand on doit rester longtemps
 382       1   |                  Il suivit sa mère vers le bahut et la vit couper une superbe
 383      20   |                compose de plusieurs autres baies, entre autres de celles
 384       4   |                  exploits de Jobic. – Deux bains dans la mare.~ ~ ~ ~Il n’
 385       1   |                 sous la quille, et elle se balança coquettement tandis qu’on
 386      21   |                  un revolver auprès de ses balances à poudre d’or.~ ~ ~ ~Pour
 387      13   |                  une autre vague arriva et balaya tout ce qui se trouvait
 388      16   |                   furent ficelés comme des ballots de marchandises et emportés
 389      12   |                   accorda la permission de baptiser les nouveaux venus.~ ~ ~ ~
 390      12   |                 plus belle.~ ~ ~ ~Un grand baquet rempli d’eau fut placé sur
 391      10   |                  yeux un joueur d’orgue de Barbarie qui faisait danser deux
 392      12   |                   que Lazare Cadillac. Une barbe immense, faite avec des
 393      12   |              matelots, affublés de longues barbes d’étoupe, coiffés de bonnets
 394      20   |              adroit comme un singe, devint barbier ambulant ; il y eut des
 395       1   |                mordit si vivement qu’il se barbouilla le nez jusqu’aux sourcils.
 396      21   |                 bande de mineurs à figures barbues et sinistres, armés jusqu’
 397      12   |                  de casseroles et un petit baril vide sur lequel on frappait
 398       7   |                   fuir devant elles. Trois barques regagnèrent ainsi le port.
 399       4   |                   au cellier. Mathurin lui barra le passage et la repoussa
 400       6   |                temps quelques rigoles leur barrent le passage. Ils les traversent
 401       6   |                mécontente de se voir ainsi barrer le passage, ouvrit une gueule
 402      11   |                 que tiendraient huit cents barriques de vin arrimées (rangées)
 403       8   |                    ici que M. Tanguy était Bas-Breton, et, par conséquent, fort
 404      14   |                  plupart des paysans de la Basse-Bretagne, il savait un peu monter
 405      22   |                 les boutades de Norzec, se bassinait précipitamment les yeux
 406       6   |                   eau ou bien au milieu de bassins formés dans le creux des
 407       3   |                contraire.~ ~ ~– Et s’il te bat ?~ ~ ~– Tant pis ! ça m’
 408       6   |            profonds où ils voient nager un bataillon de crevettes, et enlèvent,
 409       7   |                  découvrir à l’horizon les bateaux de leurs maris ou de leurs
 410       1   |                    à notre ami, les grands bâtiments ont trois mâts : à l’avant
 411      15   |                   qui servent chez nous au battage du blé. Elles sont entourées
 412       1   |               comme des armoires. Les deux battants sont pourvus d’un volet
 413       7   |                   alors. »~ ~ ~Les enfants battirent joyeusement des mains.~ ~ ~«
 414       2   |                   collet de sa veste et le battit sans plus de ménagement
 415       2   |                  un pauvre, et ma mère l’a battu. Kidu, en se sauvant, a
 416      10   |                    ce que l’un était aussi bavard que l’autre était taciturne.
 417       6   |                Jobic mit à terre la petite bavarde. Elle saisit fièrement son
 418       1   |               rencontrait à portée de leur bec. C’est pourquoi elle s’était
 419      17   |                 certainement mieux aimé un beefsteack ou un poulet rôti, mais
 420           | ben
 421      22   |                  de manière à réaliser des bénéfices qu’il envoyait à sa mère
 422      10   |                 singes mangent le sucre au Bengale ?~ ~ ~– Non, monsieur.~ ~ ~–
 423      22   |                   si bons pour moi, que je bénis Dieu chaque jour de m’avoir
 424      13   |               Aussi nous avons vu que Dieu bénissait Charlot.~ ~ ~ ~
 425      22   |                    Paimpol ; le vieux curé bénit en même temps les deux unions.~ ~ ~ ~
 426      18   |                    poussé isolément sur la berge, fit reconnaître la place
 427       6   |              merveille de ses fonctions de bergère. Elle entra ensuite dans
 428       6   |                  coquillages, tels que les bernicles qui ont la forme d’un chapeau
 429       3   |              morceau de pain. Tandis qu’il beurrait son énorme tartine avec
 430       3   |                    bras, sautait comme une biche, embrassait Letallec, courait
 431       9   |                 que devait porter son fils bien-aimé.~ ~ ~ ~Denise seule avait
 432       6   |             remerciait chaleureusement ses bienfaitrices.~ ~ ~ ~Neuf heures sonnèrent
 433       6   |                   et lui dit quelques mots bienveillants. On fit dans la cuisine
 434       3   |                votre santé.~ ~ ~– Soyez le bienvenu chez nous, » reprit la mère.~ ~ ~ ~
 435       1   |           tremblante qui lui souhaitait la bienvenue. – Arrive, disait-elle,
 436      16   |               foule et s’assit sur un gros billot, à quelque distance du brasier.~ ~ ~«
 437      19   |                   comme celle de la petite Binie. Et puis je voudrais bien
 438       3   |                beurre et une miche de pain bis. Sur l’invitation cordiale
 439      16   |                   trois portions égales le biscuit de bord et le petit morceau
 440      18   |                 rivière. Un arbre de forme bizarre, qui avait poussé isolément
 441      10   |                    Cadicrac.~ ~ ~ ~Par une bizarrerie fort commune, ces deux hommes
 442       2   |                    des enfants, mais qu’on blâmerait chez de grandes personnes.~ ~ ~«
 443      12   |                 une sorte de grande férule blanchie d’un côté avec de la farine,
 444       9   |                     Il n’y avait pas là de blanchisseuse ; chaque matelot devait
 445      16   |                   défendre.~ ~ ~ ~Cadillac blessa pourtant l’un des assaillants.
 446       6   |             homards dont la pince pourrait blesser la main délicate d’un enfant,
 447      19   |                coup de vent, et les éclats blessèrent deux matelots assez grièvement.
 448      17   |                  sont morts ou couverts de blessures.~ ~ ~– Que veut-on faire
 449      13   |                  son petit pied chaussé de bleu. Denise parlait de lui,
 450       7   |                aura fallu doubler la Roche Bleue.~ ~ ~– Silence, dit un troisième,
 451       1   |                 augmenta. De petites têtes blondes, des joues rouges comme
 452      10   |                  la main les longs cheveux blonds qui couvraient le front
 453      14   |                    sommeil de l’innocence, blotti sous le tissu de laine.~ ~ ~ ~
 454      21   |                   nagea vers la rive et se blottit au plus épais des roseaux.~ ~ ~ ~
 455      15   |                comme s’il s’était agi d’un bœuf ou d’un cheval. Il s’étonnait
 456      20   |                 comptoirs où l’on vend des boissons et des liqueurs fortes.~ ~ ~ ~
 457      10   |                    vieux matelot, et qu’il boit de grands verres de cognac.
 458      10   |                  que tu voudras, et que tu boives du cidre. Tu auras aussi
 459       3   |                  On lui versa deux grandes bolées (chopines) de cidre, et
 460       7   |                  pars sur le Marignan pour Bombay, dit Jobic.~ ~ ~– Quand
 461      10   |                     mais si tu achètes des bonbons avec, je te hache en morceaux.
 462      14   |                petit mousse.~ ~ ~ ~Charlot bondit bien loin de sa couche.
 463      21   |                pied de quelques arbres qui bordaient la route et demeura sans
 464      20   |                    mettait à la voile pour Bordeaux.~ ~ ~ ~Le lendemain, M.
 465      11   |              divisent en deux bandes, deux bordées, et on les désigne sous
 466      16   |                   un grand coquin de nègre borgne lui coupa la parole.~ ~ ~ ~
 467      20   |                autre marin, d’esprit assez borné, qui s’appelait Jérôme Sornin.
 468      10   |           quelquefois, va ; mais, quand je boude à l’ouvrage, Jobic me dit :
 469      13   |                 saisirent ensemble une des bouées de sauvetage qu’on leur
 470       4   |                  sans le lâcher. Chut ! ne bougeons pas, ou je serre. »~ ~ ~
 471      21   |                   vois bien que je ne puis bouger le bras, imbécile, reprit
 472      17   |                   des blancs. Attendez, ne bougez pas ! »~ ~ ~Il coupait en
 473       3   |                   faisait cuire dans l’eau bouillante des coquillages et des crabes
 474      13   |                   eût de temps en temps du bouillon et un peu de bon vin. Enfin
 475      19   |                   des voiles. Mais la mer, bouleversée, restait toujours houleuse,
 476       4   |                    la cour, une mare d’eau bourbeuse qui servait de baignoire
 477      20   |                     était jadis une petite bourgade peu importante. Elle dépendait
 478      12   |                    poupon composé d’un sac bourré de copeaux, et elle lui
 479      18   |                    et semblait narguer ses bourreaux.~ ~ ~ ~À un signal donné
 480      22   |                     prenant au sérieux les boutades de Norzec, se bassinait
 481       8   |               économie pour nouer les deux bouts.~ ~ ~ ~Aussi dure pour elle-même
 482       1   |             couvertes en chaume, faites en bouzillage (mélange de terre glaise
 483      20   |                    Norzec reçut un coup de bowie-knife qu’il para adroitement.
 484      20   |                   coup avec l’adresse d’un boxeur émérite.~ ~ ~ ~Voyant que
 485      14   |                 par ceux-ci à la maison de Bragance, fut prise par Duguay-Trouin
 486       4   |                 Mathurin qui, assis sur le brancard d’une charrette, emmanchait
 487       6   |                   petite Rosalie.~ ~ ~ ~Et brandissant la fourchette aux ajoncs,
 488       3   |                noir ou sarrazin.~ ~ ~ ~Une brassée d’ajoncs bien secs fut jetée
 489      17   |                  des nègres jeta plusieurs brasses dans le feu. La flamme qui
 490      19   |                aucun étalage de zèle et de bravoure, le capitaine remarqua sa
 491      12   |                   en guise de montre et de breloques, complétaient son costume.~ ~ ~ ~
 492      14   |                   Rio-de-Janeiro. La legua brésilienne équivaut à peu près à 1600
 493      14   |           fazendero.~ ~ ~ ~Les campagnards brésiliens sont très hospitaliers,
 494       1   |                   délicate pour une enfant bretonne. Mais elle savait déjà coudre
 495       3   |              recueillement que les paysans bretons mettent à cette opération,
 496      10   |                   des glaces pour ce petit brigand ? Tiens, moussaillon, voilà
 497      20   |                laissé égorger par les deux brigands. Puis il aurait gardé les
 498       1   |                    blanches de sa sœur qui brillaient au travers, pressa le pas
 499       8   |                   ces études n’était point brillant. La petite fille y gagnait
 500       2   |                 enflammèrent en lançant de brillantes étincelles.~ ~ ~« Chauffe-toi,
 501       1   |                grands yeux tout ouverts et brillants comme des étoiles.~ ~ ~«
 502      14   |                  était gagnée, et ses yeux brillèrent de joie.~ ~ ~ ~Le lendemain,
 503       7   |               Leurs montagnes écumantes se brisaient les unes contre les autres
 504       2   |                    peu perçantes, comme la brise qui les portait. Les fleurs
 505      19   |              ensemble. Une des vergues fut brisée par un coup de vent, et
 506      15   |                   de branches froissées ou brisées attira l’attention de Charlot.
 507       7   |                  le choc des vagues, ou se briser contre les rochers. Assis
 508       4   |                  dix sous de trèfle.~ ~ ~– Brisons là, fit le matelot au fermier.
 509       1   |                    générations, de coiffes brodées par les arrière-grand’mères.~ ~ ~ ~
 510      22   |                  mouchoirs de couleur, des broderies, des dentelles communes
 511      16   |                   eu des yeux de chat. Les broussailles déchiraient au passage les
 512       2   |                 épineux, était en train de brouter les jeunes pousses d’un
 513      16   |                  allons coucher ici.~ ~ ~– Brrr ! fit Charlot, peu flatté
 514      17   |                  entendit un imperceptible bruissement auprès de lui. C’était l’
 515      18   |                     ils entendirent divers bruits dont ils ne purent s’expliquer
 516      13   |               aurait plaisanté sur un gril brûlant, je te nomme colonel de
 517       5   |                écorchés et l’eau de mer me brûlerait. »~ ~ ~Il y avait du vrai
 518       6   |                    passa doucement sa main brunie sur la tête de la petite
 519       3   |                généreux, et malgré son air brusque, sa grosse voix et sa vivacité,
 520       4   |                  le passage et la repoussa brutalement. Comme elle se débattait
 521       4   |                déjà eu à se plaindre de la brutalité du nouveau fermier ; mais
 522      21   |                  et que toute conversation bruyante séduisait, trouva bientôt
 523       8   |                    qu’à la moitié, et leur budget s’en ressentait.~ ~ ~ ~Un
 524      14   |                    vient principalement de Buenos-Ayres, forment le fond de la nourriture
 525      14   |                déposé peu mollement sur un buisson, avait la figure tout écorchée.
 526       2   |                  il se précipita contre le butor et lui asséna un si violent
 527      16   |                  causaient en fumant et en buvant de l’arak et du tafia.~ ~ ~ ~
 528      19   |                   étoffe d’un capitaine au cabotage et peut-être au long cours.~ ~ ~–
 529       7   |                    de là s’embarqua sur un caboteur qui allait au Havre.~ ~ ~ ~
 530      13   |                  Au moment où le navire se câbrait, pour ainsi dire, afin de
 531      20   |                 fut découverte en 1542 par Cabrillo et que le célèbre navigateur
 532       1   |                cornes et se livrer à mille cabrioles ironiques si Kidu allait
 533      11   |                celui de catacois ou plutôt cacatois, ainsi que le nomment tous
 534       7   |                  émotion, la pauvre petite cacha sa tête dans son tablier
 535      13   |              rejoindre ; les vagues le lui cachaient de temps en temps et les
 536       6   |              volontiers pleuré. Rosalie se cachait derrière Jobic.~ ~ ~ ~Le
 537      22   |                     murmura l’orpheline en cachant sa tête dans les bras de
 538       3   |                 avançant vers Rosalie qui, cachée derrière sa mère, dont elle
 539       5   |                 pierres sous lesquelles se cachent les homards et les roussettes
 540      19   |                           Il fit sauter le cachet et trouva un mandat de cent
 541      17   |                        C’est sans doute le cadavre de ce malheureux que nous
 542       6   |                 heureux du plaisir que ses cadeaux causaient à ses petits amis,
 543      14   |             derrière la tête au moyen d’un cadenas. C’est un procédé qu’on
 544      10   |                   appelait le plus souvent Cadicrac.~ ~ ~ ~Par une bizarrerie
 545       6   |                toutes les cinq minutes, le cadran du coucou qui ornait un
 546      15   |                      La hauteur moyenne du caféier, quand il a atteint toute
 547       8   |              endormit sur un tas de petits cailloux destinés à l’empierrement
 548      12   |              frappait comme sur une grosse caisse, servit d’ouverture à la
 549       9   |                trouvé moyen de remplir des caisses d’objets destinés à son
 550      11   |               arrimées (rangées) à fond de cale.~ ~ ~ ~Jobic lui expliqua
 551      16   |                    feuille déchirée de son calepin, le noir appela un de ses
 552      18   |             endormi se trouva de nouveau à califourchon sur le cou du matelot.~ ~ ~ ~
 553       3   |                  Jobic ne put résister aux câlineries de Rosalie, ni à la muette
 554       6   |                  Morand. Il fourra sa main calleuse dans le trou.~ ~ ~« Aïe !
 555       7   |                  poing dans la tête, puis, calmé par ce remède original,
 556      14   |                  était un mauvais moyen de calmer l’animal. Il partit enfin
 557      22   |                 bien, répondit le matelot. Calmez-vous, Marianne, vous le verrez
 558      10   |                   au contraire, a reçu une calotte parce qu’il frottait le
 559      14   |                    au fazendero.~ ~ ~ ~Les campagnards brésiliens sont très hospitaliers,
 560      18   |               toutes trois pour occuper le campement.~ ~ ~ ~Mais les nègres marrons
 561      18   |               nègres marrons devaient être campés non loin du point de jonction ;
 562       3   |                   des crabes qu’on appelle cancres sur les côtes de Bretagne.
 563       5   |                  manche de la longueur des cannes que portaient jadis nos
 564      13   |                 avec lequel j’ai chargé un canon, puis j’ai mis le feu à
 565       7   |                 qui remplissait le fond du canot.~ ~ ~ ~Enfin l’embarcation
 566       7   |                frères.~ ~ ~ ~Deux ou trois canots, trop petits pour se risquer
 567      16   |                        Cadillac portait la cantine sur son dos, mais, comme
 568       3   |                   jamais cru des chrétiens capables de frapper ainsi un pauvre
 569      16   |                    les noirs que vous avez capturés. »~ ~ ~M. Villiers avait
 570      10   |                  par ces deux matelots fut caractéristique.~ ~ ~« Ton nom ? demanda
 571       5   |                 les pommes de terre un peu carbonisées, mais cependant mangeables.
 572      20   |                   dois la vie enfin, et ma carcasse vaut bien encore 6 000 francs,
 573       2   |                    que les deux enfants le caressaient en souriant, un fermier
 574       3   |                    abîmé ! » dit Denise en caressant le chien qui lui léchait
 575       9   |                 exprimant par cette muette caresse la part qu’elle prenait
 576       1   |                    voile nous a servi à la carguer (rouler) ; maintenant elle
 577      14   |             poisson.~ ~ ~ ~Le manioc et la carna secca (viande séchée), qui
 578      14   |                  par sa forme à une grosse carotte, mais sa couleur est celle
 579       2   |                  je n’ai qu’une jupe et un casaquin de toile ; encore il est
 580      21   |                  il acheta enfin une pelle cassée et une vieille casserole
 581      15   |                    endroit où des branches cassées et des feuilles éparses
 582      18   |                      Tâche de ne pas me le casser ! s’écria Cadillac. C’est
 583      10   |                    ce petit ; donne-lui du cassis.~ ~ ~– Pouah ! fit dédaigneusement
 584      11   |            perroquet, surmonté de celui de catacois ou plutôt cacatois, ainsi
 585      15   |                     et en fit une sorte de cataplasme qu’il mit sur la plaie et
 586       7   |            racontât tous les détails de la catastrophe qui l’avait rendue veuve.~ ~ ~«
 587      13   |               savait l’histoire sainte, le catéchisme, elle apprenait l’arithmétique,
 588      13   |                français. Presque tous sont catholiques.~ ~ ~ ~Située à l’entrée
 589      13   |                    gâtes ton affaire en en causant à perpétuité. Parmi les
 590      13   |                    toujours renaissant des causeries, l’objet de tous les rêves,
 591      15   |                    bords de la plaie et la cautérisa avec de l’acide nitrique
 592      15   |              restée sur votre pantalon. En cautérisant immédiatement, nous arrêterons
 593      15   |                    vient de me dire que la cautérisation ayant été faite immédiatement,
 594      22   |                   pouvaient consommer, lui cédaient ces fruits pour un prix
 595       7   |             murmura Fanchette.~ ~ ~ ~Puis, cédant à son émotion, la pauvre
 596      14   |                    les Portugais, en 1556, cédée aux Hollandais en 1640,
 597      20   |           autrefois capitale du pays, a dû céder son titre à San-Francisco.~ ~ ~ ~
 598      12   |                 préparait dans les régions célestes.~ ~ ~ ~Bientôt parut un
 599       1   |                  est l’ancienne langue des Celtes, premiers habitants du pays.~ ~ ~ ~
 600       2   |                    de braise recouverte de cendres.~ ~ ~« Les vilaines gens !
 601      18   |                 Son intention était de les cerner ; mais, comme il était arrivé
 602       4   |                  sérieuses. Le souvenir de certain gros bâton, qu’il avait
 603       6   |               soirée sur la grève.~ ~ ~ ~À certaines époques de l’année, bien
 604       7   |                    dès que la surveillance cessait, il retournait à son poste.
 605      22   |               Villiers, qui n’avait jamais cessé de veiller sur son petit
 606       7   |                   je l’y retrouverai quand ceux-là – elle montrait les enfants –
 607      18   |                    que le permettaient les chaînes dont le malheureux était
 608      20   |                   avec les vieux habits du chaland, mais ce dernier, malgré
 609      22   |                    qui contenait plusieurs chambres. Au rez-de-chaussée se trouvait
 610      17   |               murmura-t-il.~ ~ ~ ~Le nègre changea tout à coup de direction.
 611      18   |                était plus fatigué quand on changeait de cheval, dit Norzec ;
 612       5   |                   rentrait à la ferme pour changer de vêtements, Jobic, Marianne
 613      15   |               insouciance des esclaves qui chantent, qui rient, et n’ont vraiment
 614       2   |                    bras comme un paquet de chanvre, l’emporta vers la ferme.~ ~ ~ ~
 615      21   |                   voyageaient sur un petit char à bœufs, eurent la charité
 616      14   |                  dévorer de la terre et du charbon, et lorsqu’on les laisse
 617       8   |              service, lui annonça qu’il se chargeait d’apprendre à son fils la
 618      22   |                     Celle-ci était souvent chargée de lui répondre. Elle le
 619       8   |                 chose, tu augmenterais les charges qu’elle a déjà sur le corps.
 620      15   |                    où les caféiers étaient chargés de fruits, et qu’on semblait
 621      22   |                      Projets. – Mariage de Chariot. – Jours heureux.~ ~ ~ ~
 622       6   |                    dormaient du profond et charmant sommeil de l’enfance.~ ~ ~ ~
 623      14   |                         Peu flatté par les charmes de l’équitation, le père
 624      20   |                        Jobic entra chez un charpentier qui lui donnait 60 fr. par
 625      20   |                    80 francs par jour. Des charpentiers et des manœuvres se faisaient
 626      21   |               depuis cinq minutes comme un charretier embourbé.~ ~ ~« Qu’avez-vous
 627      15   |                 ouvertures dénuées de tout châssis.~ ~ ~ ~Le mobilier était
 628       2   |                    sur les petits de notre chatte qui l’a griffé… Kidu faisait
 629      10   |                  en nage, tant ça me donne chaud de tant écrire.~ ~ ~« Je
 630      15   |             chaleur modérée dans de grands chaudrons en cuivre ou sur des disques
 631       4   |                    de la maison paternelle chauffait en ce moment. Encore s’il
 632       2   |                   il connaissait.~ ~ ~– Je chauffe la petite fille que voilà,
 633       2   |               brillantes étincelles.~ ~ ~« Chauffe-toi, dit Charlot en poussant
 634       1   |                   de pêcheurs couvertes en chaume, faites en bouzillage (mélange
 635      14   |              visiter. Un vieux mulâtre, le chef de cette truppa (convoi
 636      22   |                 Dans cette dernière ville, chef-lieu des Indes Orientales, il
 637      21   |                    Ils s’en allèrent ainsi cheminant côte à côte sans confiance
 638       2   |              petite.~ ~ ~– Tu vois bien la cheminée qui est là-bas ! Eh bien,
 639       8   |                lequel il put retrouver les chemins qu’avait parcourus son père.
 640      10   |                     afin qu’il devienne un chenapan comme le petit Bernard,
 641       1   |                    Ils sont en noyer ou en chêne et fermés comme des armoires.
 642       1   |                    Kéban et l’autre chèvre cherchaient aussi leur vie sur le bord
 643       1   |                    sont à la fenêtre et te cherchent dans l’obscurité. Ta femme
 644      15   |                    avec anxiété.~ ~ ~ ~Ils cherchèrent si les taches du sang allaient
 645      18   |                  et promettaient de vendre chèrement leur vie.~ ~ ~ ~Tout à coup,
 646       7   |                Elle réunit les trois têtes chéries et les pressa sur son cœur
 647      22   |                  riant.~ ~ ~ ~Marianne les chérissait toutes trois. Elle eût été
 648      14   |                pour lui. Si bien qu’il dut chevaucher à la façon des singes, les
 649      12   |            menuisier, assortie à sa longue chevelure, lui descendait jusqu’aux
 650      19   |              maître et vint s’installer au chevet de ses amies. Marianne avait
 651       7   |                    que je reste ici, petit chiffon ?~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– C’est
 652       5   |                    panier comme en ont les chiffonniers et que les pêcheurs portent
 653      19   |                  de l’Amérique du Sud, les Chiliens sont d’intrépides cavaliers.
 654       6   |                  ont la forme d’un chapeau chinois, les daïns ou coquilles
 655      10   |                   Pourquoi pas demander du chocolat et des glaces pour ce petit
 656       8   |                 peu moelleux qu’il s’était choisi.~ ~ ~ ~La première personne
 657       5   |               demain nous irons à Lanmodez choisir un justaucorps, et nous
 658      13   |          réunissait la famille, des livres choisis par le digne prêtre.~ ~ ~ ~
 659      17   |                     mais il n’avait pas le choix.~ ~ ~ ~Le difficile était
 660       8   |                 vivent au jour le jour, un chômage est terrible, car il oblige
 661       3   |                 versa deux grandes bolées (chopines) de cidre, et Denise lui
 662      13   |                 mit à rire, et Charlot fit chorus.~ ~ ~ ~Il profita néanmoins
 663       3   |                    n’aurais jamais cru des chrétiens capables de frapper ainsi
 664       4   |                  dit Jobic sans le lâcher. Chut ! ne bougeons pas, ou je
 665      12   |               gagna un verre de rhum et un cigare, et il se retira, laissant
 666      13   |                  dire, afin de franchir la cime d’une vague énorme, une
 667       6   |              enlèvent, d’un seul coup, une cinquantaine de soldats à la grise armure.
 668      14   |                    nus, vêtus de haillons, circulaient dans les rues courbés sous
 669      12   |             postillon, coiffé d’un chapeau ciré, tout couvert de rubans
 670       1   |                  chèvres ; sa barque était citée parmi les meilleures ; lui-même
 671      13   |            quelques traits de même genre à citer. Vois un peu s’ils en jacassent
 672       2   |               boire ni manger et sans voir clair. Si tu cries, je te fouetterai ;
 673       1   |                   jappait et lui rappelait clairement qu’il était temps de partir.
 674      13   |                     elle avait lieu encore clandestinement, à la honte de l’humanité.~ ~ ~ ~
 675      10   |                     et Jobic m’a fichu des claques. Alors je n’ai pas eu envie
 676      12   |                  infernal, produit par une clarinette, un violon, un flageolet,
 677       2   |                cellier et ferma la porte à clé. Puis, détachant son chien
 678      21   |                   coupant du savon pour un client qui le paya en poudre d’
 679      20   |                  servaient chaque jour des clients de ce genre et savaient
 680      22   |                   s’empêcher de rire et de cligner de l’œil.~ ~ ~« Il est là,
 681      15   |                   à l’horizon, et dans ces climats la nuit vient vite.~ ~ ~«
 682       2   |                   lointain des vagues, les clochettes des animaux troublaient
 683       5   |                     CHAPITRE V~ ~ Les bons cœurs. – Promesses de Jobic. –
 684      10   |                    sinon gare dessous ; je cogne. Faut pas faire honte à
 685       5   |                    temps un tablier et une coiffe pour cette petite. Hein,
 686      12   |                Bientôt parut un postillon, coiffé d’un chapeau ciré, tout
 687      12   |                   longues barbes d’étoupe, coiffés de bonnets de carton, vêtus
 688       5   |                 mit en devoir d’ajuster la coiffure sur la tête de la pauvresse.
 689      12   |                  de plumes, que le goudron collait sur leur corps, servaient
 690       7   |                 voir, » dit-elle.~ ~ ~ ~Et collant son œil humide contre le
 691       7   |                  Qui donc manquait ? L’œil collé à l’objectif de la longue-vue,
 692      11   |               Charlot, maître Bernard, son collègue, lui avait raconté très
 693       2   |                    à lui, le saisit par le collet de sa veste et le battit
 694      15   |                  habitation ondulaient des collines dont les pentes peu rapides
 695      12   |                 leur jeter un peu d’eau de Cologne dans la manche, ou bien
 696      13   |                  gril brûlant, je te nomme colonel de mon régiment, le 1er
 697       2   |                    au-dessous de la petite colonne de fumée qu’on voyait à
 698       3   |                   un rond presque parfait. Colorée par la chaleur du feu ainsi
 699      18   |           rescousse, asséna sur la tête du colosse un tel coup de crosse qu’
 700      11   |                 bientôt appris la cause du combat.~ ~ ~« Mon enfant, dit-il
 701      11   |            pratique pour la théorie, Jobic commanda à son protégé de grimper
 702       7   |              conserver, il avait obtenu du commandant de l’Argonaute la permission
 703      17   |                       Le Malgache qui nous commande. S’il savait ce que je viens
 704      17   |                   grosse voix, après avoir commencé par embrasser l’enfant comme
 705       6   |                 une certaine distance, ils commencent leur chasse. L’un pique
 706       1   |                    et d’un bélier, nouveau commensal du logis, et on lui avait
 707      20   |                    une puissante Compagnie commerciale, et la Californie lui offrait
 708      11   |           accomplit naïvement la prétendue commission du chirurgien.~ ~ ~ ~Par
 709      20   |                était réellement, il se fit commissionnaire. Le menuisier du bord lui
 710      12   |                journée sous ce costume peu commode.~ ~ ~ ~
 711      16   |                    à tour de rôle au salut commun.~ ~ ~ ~Toujours prêt à donner
 712      22   |                  faire faire leur première communion.~ ~ ~ ~Quand Charlot se
 713       2   |                  et questionnait sa petite compagne avec une hardiesse de curiosité
 714       5   |                  sont toujours disposées à compatir aux moindres contrariétés
 715       7   |                voisins. Leurs physionomies compatissantes lui révélèrent la cruelle
 716      21   |          physionomies, c’étaient de joyeux compères, chantant, plaisantant,
 717       8   |                    moment de découragement complet. Charlot s’était renversé
 718      12   |                 suspendu au-dessus de lui, compléta sa douche.~ ~ ~« Pouah !
 719      12   |                    montre et de breloques, complétaient son costume.~ ~ ~ ~Sa tendre
 720      10   |                  contre le quai et dont on complétait le chargement. L’enfant
 721      12   |                  se livrait à une division compliquée, il s’aperçut, en relevant
 722      19   |                  sur lui.~ ~ ~ ~Charlot se comporta fort bravement dans les
 723      14   |                 marche.~ ~ ~ ~L’escorte se composait de Jobic, du père Dur-à-cuire
 724      12   |                    dans ses bras un poupon composé d’un sac bourré de copeaux,
 725      18   |            formaient, une troisième bande, composée de quatorze esclaves fidèles
 726       1   |                 glaise et d’herbe hachée), composent la commune. Dans l’unique
 727       9   |                   ni Kéban, ni Brunette ne comprenaient les paroles de Charlot ;
 728       2   |                   l’abri. La petite fille, comprenant ce geste, soupira et fit
 729      13   |                    faut pas être vaniteux, comprends-tu ? ajouta Jobic.~ ~ ~– Oui,
 730      20   |             conquise par les États-Unis et comprise dès lors dans leur Confédération.
 731      16   |               leurs pas ; malheureusement, comptant sur leur guide, ils avaient
 732      19   |                           Qu’est-ce que tu comptes faire de ce trésor ? m’a
 733      20   |                   trois bar-room, sorte de comptoirs où l’on vend des boissons
 734      13   |                  sa modestie acheva de lui concilier l’affection de l’équipage.~ ~ ~ ~
 735      21   |                     Le marché finit par se conclure. Bernard se mit à la besogne.~ ~ ~ ~
 736       7   |                 les ustensiles de pêche et conclut, avec l’ancien matelot d’
 737      21   |                  environs. Jérôme en avait conçu quelque inquiétude.~ ~ ~«
 738      12   |                  bonne opinion qu’il avait conçue de notre ami.~ ~ ~ ~Appelé
 739      14   |                   mourir, et surtout en le condamnant au terrible supplice du
 740      11   |                    chirurgien, Bernard fut condamné à douze coups de martinet
 741      14   |               señor Paraõ pouvait le faire condamner à mort ; mais il ne se souciait
 742      20   |               reconnut pour avoir déjà été condamnés et s’être enfuis de prison.~ ~ ~ ~
 743      13   |             nombreux et dans une misérable condition, descendent des premiers
 744      17   |                Suivez-en le cours, il vous conduira tout près de l’établissement
 745       1   |           Emmène-moi, demanda l’enfant. Je conduirai le bateau avec toi.~ ~ ~–
 746      20   |                   veux gagner 500 dollars, conduis-nous chez cet homme, et tu lui
 747      18   |                        La coulée qui avait conduit Charlot à la rivière se
 748      12   |                  nouveaux passagers furent conduits devant le Père Tropique.
 749       5   |           complaisance de coudre, le marin confectionna tant bien que mal deux havenots
 750      12   |              juraient avec ses bas de soie confectionnés au moyen d’un vieux foulard
 751      20   |                comprise dès lors dans leur Confédération. La population de la Californie,
 752      22   |                     Un jour le jeune marin confia à sa mère qu’il serait bien
 753      20   |                     était cependant bon et confiant.~ ~ ~« Mon garçon, dit-il
 754       8   |                   importance de la mission confiée à ces deux inspecteurs,
 755      20   |               poudre d’or que je lui avais confiés et que personne ne serait
 756      12   |                  capitaine, et celui-ci le confirma dans la bonne opinion qu’
 757      11   |                 deux autres marins avaient confirmé ce récit. Charlot commença
 758      11   |                  ce déficit à une mauvaise conformation de ses poulets, le coq avait
 759      21   |                   un état de choses si peu conforme à ses illusions. Du reste,
 760       8   |                capitaine avait ordre de se conformer à leurs instructions. Comme
 761      20   |                dessus bras dessous avec un confrère, un matelot anglais, près
 762      20   |             tournait vers lui et murmurait confusément quelques mots relatifs à
 763      19   |                    amassé, elle demanda un congé à son maître et vint s’installer
 764       6   |              attrape avec sa fourchette un congre ou anguille de mer ; celui-ci
 765      20   |                  garçon, dit-il à Charlot, connais-tu un endroit où un homme,
 766      21   |                affaire à des hommes qui ne connaissaient aucune crainte, aucun motif
 767       8   |                    et laisse-moi faire mes connaissements. Attends donc. Jean, du
 768       6   |                   époques de l’année, bien connues des savants et des riverains,
 769      13   |                         Par elle, celui-ci connut bientôt davantage Marianne,
 770      20   |                partie du Mexique, elle fut conquise par les États-Unis et comprise
 771       7   |                  Pendant le temps qu’il ne consacrait pas à la pêche, il s’occupait
 772       7   |                  ignorés ! combien de vies consacrées par le courage et l’abnégation,
 773      12   |             harangue, dont les termes sont consacrés par l’usage et que nous
 774      15   |                   frais.~ ~ ~ ~M. Corvisto conseilla à M. Villiers de prendre
 775      21   |                 continua ses leçons et ses conseils. Il ne négligeait point
 776      18   |             craindre que le señor Paraõ ne consente pas à vendre cet esclave.~ ~ ~–
 777      11   |             capitaine n’ayant jamais voulu consentir à attribuer ce déficit à
 778      14   |                 mauvaises plaisanteries et conserva son éperon.~ ~ ~ ~Soit que
 779      18   |                   était fort pâle, mais il conservait sa figure impassible. Quant
 780      13   |                  corde au timonier ; puis, conservant l’autre à la main, il se
 781      19   |                prie le bon Dieu qu’il vous conserve tous en bonne santé, et
 782       8   |                  des correspondants et des consignataires dans tous les ports de commerce
 783      13   |                    conduite de Charlot fut consignée sur le livre de bord, et
 784      19   |                principalement avec Lima et consiste en métaux précieux, tels
 785       7   |                   déjà coûté !… » ~ ~Jobic consola de son mieux la pauvre femme.
 786      19   |                épaule de Fanchette, qui la consolait de son mieux.~ ~ ~ ~La tâche
 787       9   |           elle-même. Elle trouvait quelque consolation à s’occuper des vêtements
 788      15   |                   dans la plaie. »~ ~ ~Les consolations du mulâtre n’étaient pas,
 789       5   |                   la grève.~ ~ ~ ~Charlot, consolé par le plaisir qu’il avait
 790      21   |                     Cadillac et Charlot le consolèrent de leur mieux ; il leur
 791      14   |                    expose au feu.~ ~ ~ ~La consommation de cette racine est considérable ;
 792      19   |                 dans lequel Marianne était constamment plongée, son cœur de mère
 793      19   |              malades réclamaient des soins constants. Il fallait être sur pied
 794      20   |              murmura le capitaine quand il constata l’absence de Bernard. Si
 795       7   |               silencieusement ; Fanchette, consternée, aurait voulu être morte
 796      20   |                    de police régulièrement constituée, et les habitants de San-Francisco
 797      14   |          précipitamment.~ ~ ~ ~M. Villiers consulta le guide, auquel il fit
 798      21   |                       Tandis que Jérôme se consultait pour savoir s’il devait
 799      13   |                    le brave enfant n’avait consulté que son cœur et sa reconnaissance
 800      18   |                    en petit nombre. Ils se consultèrent, rappelèrent les fuyards
 801      21   |                    de leur mieux ; il leur conta son histoire.~ ~ ~« Il faut
 802       6   |              jamais vue si belle ; elle se contemplait avec admiration dans le
 803      16   |                 maigres et décharnés. Leur contenance indiquait assez qu’ils vivaient
 804      20   |               dimensions d’un sac propre à contenir au moins 40 à 50 livres
 805      16   |                être massacrés ; mais on se contenta de les menacer de resserrer
 806      12   |                    de leur offrande, on se contentait de leur jeter un peu d’eau
 807       5   |                 feu. Denise, plus facile à contenter, prit un simple bâton aiguisé,
 808      10   |             toujours à me taquiner et à me conter un tas de choses extraordinaires.
 809      11   |                    que là-dedans. Sais-tu, continua-t-il, que tu as de la chance
 810      11   |                    murmura le capitaine en continuant son chemin.~ ~ ~ ~Au bout
 811      19   |            longtemps.~ ~ ~ ~Marianne avait continué sa vie laborieuse et dévouée.
 812      17   |                   inconnu, et il se voyait continuellement arrêté par des halliers
 813      16   |                    au milieu d’inquiétudes continuelles.~ ~ ~ ~Au moment d’envoyer
 814      17   |                    vacillantes du brasier. Continuez tout droit. Vous arriverez
 815      18   |                    suivre la rivière avait contraint notre ami. Chemin faisant,
 816       5   |                    à compatir aux moindres contrariétés de leurs enfants.~ ~ ~–
 817      15   |           évidemment de Rio-Janeiro et qui contrastaient singulièrement avec les
 818      10   |             Charlot formait avec Norzec un contraste des plus piquants. Il se
 819      12   |                    l’avait promis un peu à contre-cœur, et non sans une certaine
 820      11   |            autrement, c’est le martinet du contre-maître qui se chargerait du payement. »~ ~ ~
 821       6   |                  le bon matelot, cela fait contrepoids à la hotte et à la grosse
 822      14   |                  voulut défendre son fils. Convaincu d’avoir levé la main sur
 823       5   |             demandait pas mieux que d’être convaincue.~ ~ ~– J’irai à la place
 824       6   |                   le premier ménage un peu convenable qu’elle eût vu ; tout était
 825      12   |                    et modestes tout à fait convenables à son emploi. Comme ensemble,
 826       2   |                     Nous sommes obligés de convenir que le premier mouvement
 827      18   |                   s’endormit au milieu des conversations et du bruit.~ ~ ~ ~Pendant
 828      21   |              Jérôme cherchait avec quelque convive une association peu coûteuse,
 829      20   |                 partie du globe. Quand les convives sortirent du bar-room, l’
 830      14   |                   le chef de cette truppa (convoi d’une dizaine de mulets),
 831       1   |                 quille, et elle se balança coquettement tandis qu’on préparait ses
 832       2   |                 aussi des coques (sorte de coquillage).~ ~ ~– Elle ne me renverra
 833       6   |              meringues aplaties et dont la coquille a des reflets nacrés.~ ~ ~ ~
 834       6   |              chapeau chinois, les daïns ou coquilles de Saint-Jacques, pareilles
 835       4   |                      Ah ! te voilà, petite coquine ! » interrompit Mathurin
 836      11   |                   à voile suspendu par des cordes, peut être favorable au
 837       3   |                 pain bis. Sur l’invitation cordiale de Marianne, le gardien
 838      10   |                   animation, qu’une grande correspondance n’eût pas tardé à le rendre
 839      21   |               protesta si bien qu’il était corrigé désormais, que M. Tanguy
 840      16   |                   car dans ce pays tout se corrompt en quelques heures.~ ~ ~ ~
 841      12   |                 que lui dictait un matelot costumé en sauvage, on retira brusquement
 842      12   |                  en un clin d’œil de leurs costumes fantastiques ; mais les
 843      21   |                  Aussi le pauvre mousse se coucha-t-il sans dîner.~ ~ ~ ~Le lendemain,
 844      14   |             Charlot bondit bien loin de sa couche. On accourut.~ ~ ~ ~Jobic
 845      17   |                  matin, Charlot, qui était couché le dos appuyé contre un
 846       5   |         reviendrait pour souper et qu’elle coucherait chez les Morand.~ ~ ~ ~Mais
 847       2   |                    pas de maison.~ ~ ~– Où couches-tu ?~ ~ ~– Dans les champs.~ ~ ~–
 848       6   |                 cinq minutes, le cadran du coucou qui ornait un des coins
 849      14   |                   la façon des singes, les coudes et les genoux tout près
 850      14   |                 tant ils avaient de belles couleurs, mais le chirurgien l’engagea
 851      20   |                   justice. On empoigna les coupables, et ils furent reconduits
 852      17   |                   ne bougez pas ! »~ ~ ~Il coupait en même temps les liens
 853       8   |               instituteur, qu’il travailla courageusement et s’aperçut, à sa grande
 854      10   |                  papa et toi vous avez été courageux et bons pour nous, et je
 855       1   |                  aperçues de l’accident et couraient vers la tartine ; il fallait
 856       8   |                   état de lire ses prières couramment.~ ~ ~ ~Alors, comme sa première
 857      21   |                demi cette batea dans l’eau courante, qui délaie et emporte la
 858      21   |                  qu’il avait le corps tout courbaturé. Cela ne l’empêcha point
 859      14   |                  circulaient dans les rues courbés sous le poids de lourds
 860      12   |                chaque côté se tenaient les courriers et les licteurs de Sa Majesté.~ ~ ~ ~
 861       3   |               voyageur, qui débouclait les courroies d’un sac de marin attaché
 862      12   |                 fouetta vigoureusement son coursier en bois qu’il accusa de
 863      12   |                   qui devait redevenir une courtepointe en indienne à franges ;
 864      21   |                  navire ne fit plus que de courtes relâches. M. Villiers, dont
 865       9   |                    de petits, de longs, de courts, de toute espèce enfin,
 866       3   |                    tout essoufflée d’avoir couru.~ ~ ~« C’est ici la maison
 867       5   |                   côté du champ.~ ~ ~ ~Ils coururent au talus et trouvèrent les
 868      22   |               recevoir, il fallait qu’il y courût. Vous avez là un fameux
 869       8   |                  lit préparé et ses habits cousus sans avoir besoin de gagner
 870      10   |                   lettre suivante, qui lui coûta bien des heures de travail
 871      16   |                     On voyait qu’il lui en coûtait de ne pas déchirer immédiatement
 872      21   |                    chez le marchand qui ne coûtât qu’un demi-dollar. À la
 873       8   |                   mon garçon, et tout cela coûte de l’argent. Afin d’en gagner,
 874       7   |                   à ce que la mer m’a déjà coûté !… » ~ ~Jobic consola de
 875      21   |                convive une association peu coûteuse, Bernard était invité par
 876      10   |                 vraisemblables qu’il avait coutume de raconter avec un aplomb
 877      13   |               accrocher sur la poitrine un couvercle de casserole. Mais, tout
 878      12   |                 violon, un flageolet, deux couvercles de casseroles et un petit
 879      12   |                romains représentés par des couvertures et portant chacun une hache
 880      10   |                   longs cheveux blonds qui couvraient le front du petit Morand.~ ~ ~«
 881      21   |                  mourant. Le malheureux se couvrait la figure de ses deux mains
 882       7   |                 pressa sur son cœur en les couvrant de larmes et de baisers.~ ~ ~ ~
 883       7   |               moutonner, c’est-à-dire à se couvrir d’écume dans le lointain.
 884       7   |                  de la journée, le ciel se couvrit de nuages sombres et menaçants.
 885      21   |                 hommes qui manœuvraient un craddle, et leur offrit de faire
 886       4   |                   prie ! s’écria Marianne, craignant quelque violence du matelot.
 887      21   |                    ne connaissaient aucune crainte, aucun motif d’humanité.
 888      21   |                   Comme pour justifier ses craintes, ils rencontrèrent un jour
 889       2   |                 murmura Fanchette d’un ton craintif.~ ~ ~– Oh ! non ; jamais
 890      14   |                gouverner sa monture, il se cramponna d’une main à l’arçon de
 891      13   |                   sauf le timonier, qui se cramponnait à la roue. Quant au capitaine,
 892      13   |                   du navire. Tous deux s’y cramponnèrent, et, grâce à la corde que
 893      18   |                 crosse qu’il lui fendit le crâne.~ ~ ~ ~Sans se préoccuper
 894      16   |                    eut achevé un billet au crayon sur une feuille déchirée
 895      15   |               ainsi parler de la vente des créatures humaines, exactement comme
 896       3   |                    empêcher la galette (ou crêpe non sucrée) de s’y attacher,
 897      15   |                  et très épais ne sont pas crépus, mais ils ont, comme les
 898      21   |                    son camarade ?~ ~ ~– Un crétin. Seulement il garde la main
 899       5   |             générosité de sa sœur, Rosalie creusait sa petite cervelle pour
 900      21   |                   air vif de la Californie creuse l’estomac, et la route qu’
 901       2   |               braise dans le trou qu’avait creusé le petit garçon. Ils m’ont
 902       2   |               temps, Charlot travaillait à creuser une petite excavation sur
 903       6   |                  de bassins formés dans le creux des rochers. Et malheur
 904       6   |                    la hotte et à la grosse crevette qui est là-dessus. »~ ~ ~
 905      22   |               chaumière.~ ~ ~« Charlot ! » cria-t-elle.~ ~ ~ ~Et Rosalie de répéter
 906      20   |                 voisin.~ ~ ~« Au secours ! criait-on en français, au secours !
 907      15   |             passent à travers une sorte de crible, et de là sur une vaste
 908      17   |                  lui.~ ~ ~« Pourquoi as-tu crié ? lui demanda le noir.~ ~ ~–
 909       6   |              laisse-t-il attraper ainsi et crie-t-il pour si peu de chose ? dit
 910       6   |                    sans crier.~ ~ ~– Je ne crierai plus, Jobic. Mais tout de
 911      18   |              clairière.~ ~ ~« Les blancs ! crièrent-ils, les blancs arrivent ! Sauvons-nous ! »~ ~ ~
 912      19   |                  de son fils eût amené une crise salutaire, à partir de ce
 913      13   |                   le retirer de ses doigts crispés.~ ~ ~ ~Quand il revint à
 914      16   |                 grand Malgache. – Position critique.~ ~ ~ ~Ils revinrent sur
 915      20   |                  lui fabriqua une paire de crochets à sa taille ; et le mousse,
 916      22   |                   appelait, elle se serait croisé les bras du matin au soir ;
 917      15   |              meilleur état. Quatre ou cinq croisées seulement avaient des vitres.
 918      15   |                quand il a atteint toute sa croissance, est d’environ deux mètres.
 919       7   |                déferlaient avec une fureur croissante. Les oiseaux de mer voltigeaient
 920      10   |                  jette des pierres, car il croit que c’est pour jouer ; il
 921      15   |               poche et fit une incision en croix sur l’endroit mordu par
 922      10   |                      Croque. »~ ~ ~Charlot croqua. Comme il aimait le sucre,
 923      10   |                    rire ou trembler.~ ~ ~« Croque. »~ ~ ~Charlot croqua. Comme
 924      10   |              exactement comme toi ; ils le croquent. »~ ~ ~L’enfant ne comprit
 925      18   |                  du colosse un tel coup de crosse qu’il lui fendit le crâne.~ ~ ~ ~
 926      21   |                     Villiers. Prenez-le en croupe, Cadillac. »~ ~ ~Cadillac
 927       3   |              maison hospitalière.~ ~ ~« Je croyais que vous aviez trois enfants,
 928       6   |           dangereuse. Denise, en revanche, croyait son frère perdu. Elle aurait
 929       7   |                         Sans doute ; mais, croyez-moi, habituez l’enfant petit
 930      18   |                   punir le Brésilien de sa cruauté. Son cheval, qu’il surmenait
 931      17   |                   les sauver. Tapaï est si cruel !~ ~ ~– Qui est Tapaï ?~ ~ ~–
 932       7   |           compatissantes lui révélèrent la cruelle vérité. Elle voulait encore
 933      16   |                      Charlot, de son côté, cueillait quelques fruits ; mais,
 934       7   |                trouva une petite bourse de cuir qui contenait soixante francs.
 935       2   |              braise.~ ~ ~ ~Tandis qu’elles cuisaient ainsi, on reprit l’entretien.
 936       3   |               veste et secondait la petite cuisinière avec autant de bonne volonté
 937      15   |                   avait mordu Bernard à la cuisse. Le mousse l’avait assommé
 938      11   |                    pour trois têtes et six cuisses. Le capitaine n’ayant jamais
 939       4   |                   devaient maintenant être cuites à point. Le plaisir aurait
 940       5   |                coquillages étaient si bien cuits ! Et le lait de la vache
 941      15   |                    Le teint des Pouris est cuivré ; leurs cheveux noirs et
 942       1   |             inquiétant pour le fond de ses culottes.~ ~ ~ ~Au momentcommence
 943      14   |              remplace le blé au Brésil. Sa culture a une certaine importance.
 944      21   |                   ailleurs être puni de sa cupidité d’une façon plus terrible.
 945      19   |               lui-même était pauvre, et sa cure ne l’enrichissait pas. L’
 946       3   |               comme un écureuil, la petite curieuse se laissa glisser à terre.~ ~ ~«
 947       3   |               tenait le tablier, regardait curieusement le nouveau venu.~ ~ ~ ~Rosalie
 948       3   |                   qui jetait un coup d’œil curieux au fond de la boîte.~ ~ ~–
 949      12   |                 planche qui recouvrait une cuve remplie d’eau. Le Père Tropique
 950       6   |                    un chapeau chinois, les daïns ou coquilles de Saint-Jacques,
 951       2   |                     mangeait lentement, se dandinait, presque sommeillant et
 952      14   |                     dit-il.~ ~ ~– Sont-ils dangereux ?~ ~ ~– Pas d’habitude.
 953      21   |           bushrangers. – Mort de Jérôme. – Dangers de Bernard.~ ~ ~ ~Maître
 954      18   |          aperçurent de loin les nègres qui dansaient avec des cris et des contorsions
 955      18   |               Tapaï, le grand Malgache, la danse infernale s’arrêta. Les
 956      10   |                    de Barbarie qui faisait danser deux petits chiens au son
 957      14   |                   incident remarquable. On débarqua le soir auprès de la petite
 958      13   |              premier soin de notre ami, en débarquant, fut de porter lui-même
 959      12   |                     Les matelots s’étaient débarrassés en un clin d’œil de leurs
 960      21   |                faim le rappela bientôt. Il débattit inutilement le prix du marchand
 961      13   |                      Comme maître Cadillac débitait ces folies d’un air impassible
 962       3   |                    reprit le voyageur, qui débouclait les courroies d’un sac de
 963      20   |                bazar, il se tenait à peine debout. Heureusement pour lui,
 964      11   |                   intérieur d’un navire. – Débuts de Charlot. – Mauvais tours
 965      19   |                   ouvrir. D’un autre côté, décacheter une lettre qui ne m’est
 966       6   |             habiller Fanchette un peu plus décemment.~ ~ ~ ~La pauvre petite
 967      22   |                    pratiques.~ ~ ~ ~Denise déchargeait sa mère des soins du ménage.
 968      16   |                    Tous étaient maigres et décharnés. Leur contenance indiquait
 969      16   |                  de chat. Les broussailles déchiraient au passage les mains et
 970       7   |                    sanglota avec un accent déchirant.~ ~ ~« Il est mort comme
 971      16   |                  au crayon sur une feuille déchirée de son calepin, le noir
 972      16   |                   lui en coûtait de ne pas déchirer immédiatement le corps de
 973       7   |             lointain. De sinistres éclairs déchirèrent les nuages noirs et épais
 974      21   |                   en fonds ; mais il ne se décida point à dégarnir ses poches.~ ~ ~ ~
 975       8   |                      Retour de Jobic. – On décide le départ de Charlot. –
 976       8   |               Marin donc.~ ~ ~– Tu es bien décidé ?~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Tu n’
 977       8   |              embrasser. Elle ne pouvait se décider à l’envoyer sur mer.~ ~ ~«
 978      16   |                  Le destin qu’ils subiront décidera du vôtre. Tout à l’heure
 979      19   |                   état. Bientôt le médecin déclara qu’elle était hors de danger
 980      13   |                plongeur à cheval, et je te décore de la médaille de sauvetage. »~ ~ ~
 981      19   |             italienne, sont fort richement décorées dans l’intérieur ; mais
 982      17   |                    il se sentait épuisé et découragé ; mais, en songeant à sa
 983       8   |                  surprit dans un moment de découragement complet. Charlot s’était
 984       3   |               raconta d’une manière un peu décousue, mais avec intelligence.
 985      20   |                  Les mines venaient d’être découvertes, et les travailleurs comme
 986       6   |                 eux si quelque pêcheur les découvre avant que la marée suivante
 987      21   |              attiré leur attention, ils le découvrirent et furent saisis de pitié
 988      19   |                 Guillaume Schouten, qui le découvrit en 1816 et lui donna le
 989      10   |                   Nous n’essayerons pas de décrire les étonnements et les admirations
 990      19   |                   fût arrivée à la période décroissante, soit que l’émotion produite
 991      10   |                  cassis.~ ~ ~– Pouah ! fit dédaigneusement Norzec, des douceurs !~ ~ ~–
 992      19   |                  avait des choses pressées dedans, cependant, remarqua Fanchette.~ ~ ~–
 993      21   |                   pitié en le voyant hâve, défait, presque mourant. Le malheureux
 994       1   |                   comptait chaque fois une défaite de plus.~ ~ ~ ~Comme il
 995      14   |                   son mulet qu’à son corps défendant. La plupart du temps il
 996      21   |                  pour tuer un homme. Tu me défendrais bien sans doute ?~ ~ ~–
 997      12   |                   aller le trouver. Il est défendu aux gens de l’équipage de
 998       7   |                   Sur le rivage, les flots déferlaient avec une fureur croissante.
 999      18   |                    il souriait d’un air de défi et semblait narguer ses
1000      11   |                   consentir à attribuer ce déficit à une mauvaise conformation


100-defic | defie-jusqu | juste-resig | resis-xxii
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on touch / multitouch device
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2011. Content in this page is licensed under a Creative Commons License