gras = Texte principal
  Chap.       gris = Texte de commentaire

1       5(5) |       d'avoir francisé le mot anglais.~ ~
2       8    |     français, en espagnol, en anglais et en indien ; tout cela
3      14    |      un parterre et un jardin anglais, était défendu de tous côtés
4      18    |       français, d'espagnol, d'anglais et d'indien. Les exclamations
5      19    |       prononcés avec l'accent anglais le plus pur, le moins mélangé
6      19    |    guère moins de sept pieds (anglais) de taille. Ses proportions
7      23    |     paraît du moins. Il parle anglais et français aussi bien que
8      28    | conversation avait eu lieu en anglais. Le chef Coco parlait cette
9      50(21)|      with one stone, proverbe anglais qui correspond à : d'une