gras = Texte principal
    Chap.       gris = Texte de commentaire

  1     Int    |            tout contact des mains de l'homme, une terre portant encore
  2       1    |                interlocuteur ! Ce gros homme de bonne mine qui est au
  3       1    |              un élégant et hardi jeune homme, sortit du groupe, et s'
  4       3    |               Il y avait parmi nous un homme du nom de Hibbets, qui,
  5       4    |               moins d'aborder comme un homme doit le faire, la mort,
  6       4    |    infranchissable pour le regard de l'homme, il avait aperçu ou senti
  7       5    |             chance d'en sortir. Pas un homme de ces pays ne s'aventure
  8       6    |       sensation dans la salle. Un gros homme fastueux, à tournure de
  9       6    |            coin écarté de la salle. Un homme d'un aspect tout particulier
 10       6    |           rideau. J'avais remarqué cet homme tout en entrant, et j'avais
 11       6    |            bordure ; mode du pays. Cet homme avait son sombrero penché
 12       6    |            avions-nous allumé, que cet homme, se tournant de nouveau
 13       6    |             calmer.~ ~ ~– Quel est cet homme ? lui demandai-je tout bas,
 14       6    |           brutalité dans l'acte de cet homme que je ne pus m'empêcher
 15       6    |               nouvelle connaissance, l'homme à la manga pourpre n'était
 16       7    |            Remerciez-en Dieu, et non l'homme qui vous a coutelé, car
 17       7    |                  Avez-vous remarqué un homme d'une tournure étrange ?~ ~ ~–
 18       7    |                      Quel est donc cet homme ? demandai-je, qui semble
 19       7    |              mur, c'était l'ombre d'un homme. Je levai les yeux. Séguin
 20       7    |        apostrophe, et d'ordonner à cet homme de s'ôter de devant mes
 21       7    |        profonde. Se pouvait-il que cet homme fût l'abominable bandit
 22       7    |                associées au nom de cet homme me revenaient à l'esprit,
 23       7    |           vraiment mystérieux chez cet homme. Dites-moi, Saint-Vrain…~ ~ ~–
 24       7    |              gaies. J'avais outragé un homme qui ne m'avait fait aucune
 25       7    |               savez à l'endroit de cet homme extraordinaire. Ma curiosité
 26       9    |               était indispensable. Cet homme avait offert ses services,
 27       9    |                avaient rencontré notre homme beaucoup plus haut, le long
 28      10    |              un cheval. Le cheval et l'homme sont tombés, ensemble, et
 29      10    |           apportés là par la main de l'homme, frappent nos yeux à mesure
 30      11    |          personnes dans la chambre, un homme et deux femmes. Je gardais
 31      11    |                portèrent plus loin. Un homme, qui avait passé l'âge moyen
 32      11    |             repos : Pélion sur Ossa. L'homme que j'avais devant les yeux
 33      11    |                 Il était clair que cet homme était un botaniste. Un regard
 34      11    |             armes, citoyens ! le brave homme battait des mains et frappait
 35      11    |               articulés par une voix d'homme, se firent entendre. Ensuite
 36      12    |             mais dès que j'aperçus cet homme, je demeurai convaincu que
 37      12    |            sentiments à l'égard de cet homme ! Je lui tendais la main,
 38      12    |          influence d'autres pensées. L'homme que j'avais devant les yeux
 39      12    |          quelque temps je pensai à cet homme étrange, et je ressentis
 40      13    |                on m'avait dit. Je suis homme, et j'ai la vanité de l'
 41      13    |                 et j'ai la vanité de l'homme. N'êtes-vous pas ainsi ?
 42      13    |              de ces deux amours dont l'homme doit le plus s'enorgueillir ?
 43      13    |               jamais rencontré un seul homme qui ne préférât être aimé
 44      14    |              rarement sous le pas de l'homme. Le trappeur intrépide lui-même
 45      15    |             loyauté, à mon amour ? Cet homme, connu par tant d'exploits
 46      15    |               calomnie, pensai-je. Cet homme, après tout, est incapable
 47      15    |             fut envoyé à Santa-Fé ; un homme qui, par son libertinage
 48      15    |             jamais été. J'ai reçu d'un homme récemment échappé des mains
 49      15    |          éprouvais auparavant pour cet homme, d'après ce qu'on m'avait
 50      16    |             venais d'atteindre l'âge d'homme, et je n'ignorais pas cette
 51      17    |                  et il n'y avait pas d'homme plus capable de m'instruire
 52      17    |             que mon compagnon était un homme de science, d'expérience
 53      18    |               ne frappa la vue d'aucun homme. Cela me rappelait les gravures
 54      18    |         générosité. L'habillement de l'homme dont je viens de tracer
 55      19    |              vivement éveillée sur cet homme.~ ~ ~– Quel est cet Indien ?
 56      19    |              plus particulièrement cet homme, c'était sa chevelure. Elle
 57      19    |               le premier aspect de cet homme me frappa tellement que
 58      19    |                d'arbre. Il n'y a pas d'homme qui ne puisse en faire autant,
 59      19    |       reconnaissait avoir affaire à un homme très extraordinaire il est
 60      19    |              couleur du cuivre brut. L'homme tout entier, l'habillement
 61      19    |             que je regardais aussi cet homme vers lequel la curiosité
 62      19    |          saisissant dans l'aspect d'un homme privé de ses oreilles. Cela
 63      19    |              mentionnée plus haut, cet homme singulier resta assis quelques
 64      19    |               ans, et je n'ai pas vu d'homme pareil à celui-là.~ ~ ~–
 65      19    |            Sans plus d'observations, l'homme enfumé s'éloigna d'un pas
 66      20    |            pour viser ; tout à coup un homme se précipite vers lui pour
 67      20    |             Non ! Bill Garey n'est pas homme à assister tranquillement
 68      21    |                 répondit un tout petit homme appuyé sur un mousquet et
 69      22    |        répliqua Séguin, jetant sur cet homme un regard mécontent, ce
 70      23    |              je n'aurais pas cru qu'un homme de ce caractère pût se trouver
 71      23    |             Californie.~ ~ ~– Mais cet homme a reçu une excellente éducation,
 72      23    |                expliquer, mon ami. Cet homme a été élevé dans une des
 73      23    |               ont pris.~ ~ ~– Mais cet homme ? El-Sol ?~ ~ ~– C'est un
 74      23    |                certain temps. C'est un homme instruit ; il vous intéressera.
 75      23    |         travers la toile, l'ombre d'un homme. Je regardai dehors ce que
 76      24    |                la traversée, suggéra l'homme qui avait déjà parlé.~ ~ ~–
 77      24    | demandâmes-nous tous ensemble.~ ~ ~ ~L'homme montra son lasso.~ ~ ~–
 78      24    |          expéditions de guerre. Chaque homme plante sa lance dans le
 79      24    |        apercevons la forme droite d'un homme debout : ce sont les sentinelles
 80      25    |          dégainé son long couteau ; un homme se tient prêt à recevoir
 81      25    |            Nous le suivons des yeux. L'homme en faction est précisément
 82      25    |              en rouleaux. Puis, chaque homme se dirige vers son cheval,
 83      26(16)|                   Diggers, mot à mot : homme qui creuse, fossoyeur. C'
 84      26    |               avec nos bêtes. Un jeune homme, le pueblo domestique de
 85      26    |       suivez-moi, par ici !~ ~ ~ ~Et l'homme allait diriger son cheval
 86      27    |           Caspita ! s'écria encore cet homme, c'est un arc blanc !~ ~ ~–
 87      27    |               de frapper les yeux d'un homme venant du côté de la plaine.
 88      27    |         retenions notre respiration. L'homme et le cheval captivaient
 89      27    |              piédestal. Le cheval et l'homme restèrent quelques moments
 90      28    |        maintenant, ou rien.~ ~ ~ ~Et l'homme mit son fusil en joue.~ ~ ~–
 91      28    |              sur le rocher.~ ~ ~ ~Et l'homme montrait le squelette du
 92      29    |              faire, c'est d'envoyer un homme, au grandissime galop, à
 93      29    |               envoyer immédiatement un homme. Ici, Sanchez ! vous avez
 94      30    |              bien sûr pas la main d'un homme qui a fait cela !~ ~ ~–
 95      30    |              vous appelez un Indien un homme. C'est un tour de Peau-Rouge,
 96      31    |             Certainement : tu as tué l'homme ; c'est ton droit.~ ~ ~–
 97      31    |     précisément dans la direction de l'homme que l'on poursuivait. Le
 98      32    |                agréable compagnon. Cet homme étrange avait fait d'excellentes
 99      32    |           saint Patrick, je suis votre homme pour l'attraper !~ ~ ~–
100      34    |                on dit dans l'Ouest, un homme dangereux, et les chasseurs
101      37    |               encore à la menace. Non, homme blanc, non, elle n'est pas
102      37    |         malheureux ami. Semblable à un homme atteint d'une blessure mortelle,
103      38    |             dont la physionomie de cet homme était empreinte.~ ~ ~– Veux-tu
104      38    |           couteau ou son fusil, est un homme mort !~ ~ ~ ~Il y eut une
105      38    |              terrible, fit reculer cet homme qui se vit mort, s'il désobéissait ;
106      40    |                sol et s'endormirent. L'homme préposé à la garde des chevaux
107      43    |               d'eux. Immédiatement, un homme grand et de belle apparence
108      44    |                 chacun aurait dit que, homme contre homme, nous n'étions
109      44    |           aurait dit que, homme contre homme, nous n'étions pas capables
110      45    |          exigeant de tous nos ennemis. Homme d'un fort vilain caractère
111      45    |            pour épouse ? La fille d'un homme qui n'est pas même respecté
112      45    |            étaient levés comme un seul homme. On n'entendit qu'un seul
113      46    |            dominées par le regard de l'homme, et je faisais tous mes
114      46    |                pas que vous fussiez un homme. Je vous prenais pour un
115      46    |                est pas probable, jeune homme. Il connaît les puits d'
116      46    |              pas inquiet de lui, jeune homme. Le cap'n n'est pas un gaillard
117      46    |             pas de miel ; il n'est pas homme à ça.~ ~ ~– Mais où peut-il
118      47    |                      Maintenant, jeune homme, dit mon compagnon, voilà
119      47    |              avec. Chargez bien, jeune homme. Vous avez tout le temps.
120      47    |            trou. Je vous le dis, jeune homme, nous serons forcés de quitter
121      47    |                 ce que je ferai, jeune homme.~ ~ ~– Mais comment ? demandai-je
122      47    |              pourtant ; et puis, jeune homme, nous n'avons pas d'autre
123      47    |                 voilà le moment, jeune homme ! dehors, et tapez dessus !~ ~ ~ ~
124      48    |             était pas possible ; aucun homme n'eût été capable, sans
125      51    |              telles conditions ; car l'homme le plus vigoureux et le
126      52    |                il n'y avait qu'un seul homme. Il était assis sur la cime
127      52    |          chevaux, deux mustangs, et un homme, un Indien ! Les mustangs,
128      52    |               se débattait. C'était un homme, un Indien. Tout me fut
129      52    |              Le chien, c'était Alp ; l'homme, c'était mon dernier adversaire.~ ~ ~ ~
130      53    |               si ce n'est pas le jeune homme qui m'a pris pour un ours
131      53    |                On appela au conseil un homme qui devait bientôt lever
132      54    |                car le caractère de cet homme singulier m'avait inspiré